William Tyndale nasceu na Inglaterra em 1484 e foi ordenado sacerdote em 1502. Após estudar em Cambridge e ser influenciado por Erasmo, Tyndale decidiu traduzir a Bíblia para o inglês após uma discussão onde afirmou que levaria camponeses a conhecerem mais a Escritura do que os papistas. Ele tentou realizar sua tradução em Londres e na Alemanha, onde terminou o Novo Testamento em grego em 1525, mas foi capturado e executado antes de concluir a tradu

2. Vida

 William Tyndale nasceu no ano de 1484 na vila de
North Nibley.
 Foi ordenado ao sacerdócio em 1502.

3. Vida em Cambridge

 Pouco após 1515, Tyndale foi para Cambridge onde
se tornou familiarizado com Erasmo e seu Novo
Testamento Grego.
 Durante esse tempo de reflexão, Tyndale discutiu
com um papista fanático que falou: “Seria melhor
que ficássemos sem as leis de Deus do que sem as
leis do papa.” ao que Tyndale retorquiu indignado:
“Desafio o papa e todas as suas leis; e se Deus me
poupar a vida por muitos anos, levarei um garoto
que conduz o arado a conhecer mais a Escritura do
que vós.”

4.  Com essa discussão, Tyndale sentiu-se motivado a
traduzir a Bíblia para o Inglês.
 na tentativa de
 Em 1523 Tyndale foi pra Londres
achar um lugar para se alojar e fazer a
tradução, Tyndale teve várias negações da parte de
um Bispo de Londres, um estaleiro de Belém e o
prelado.
 Por meio dessas dificuldades, Deus abençoo a vida
de Tyndale compensando essa humilhação enviando
a ele um comerciante simpático que abriu sua
residência em Londres.

5.  Em 1524 Tyndale teve que ir para a Alemanha
continuar com seu projeto, em vista das grandes
perseguições por parte da Igreja Católica.

 Na Alemanha, ele se estabeleceu em
Hamburgo, onde deve ter conhecido Lutero, seu
contemporâneo.
 Em 1535 Tyndale termina a tradução do Novo
Testamento. Depois de terminada essa
etapa, Tyndale começou a tradução do Velho
Testamento, mas não viveu tempo suficiente para
terminar.

6. 

7. Links

 http://www.sepoangol.org/tyndale.htm
 http://pt.wikipedia.org/wiki/William_Tyndale
 http://www.renovado.kit.net/william_tyndale.htm