Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Biblio daskalou ma8imatikwn E dhmotikou

322 views

Published on

βιβλίο Δασκάλου μαθηματικών Ε Δημοτικού

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Biblio daskalou ma8imatikwn E dhmotikou

  1. 1. M·ıËÌ·ÙÈο E ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ã BÈ‚Ï›Ô ¢·ÛοÏÔ˘
  2. 2. ™Y°°PAºEI™ KPITE™-A•IO§O°HTE™ EIKONO°PAºH™H ºI§O§O°IKH E¶IME§EIA Y¶EY£YNO™ TOY MA£HMATO™ KATA TH ™Y°°PAºH KAI Y¶EY£YNO™ TOY Y¶OEP°OY E•øºY§§O ¶POEKTY¶øTIKE™ EP°A™IE™ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ∫·Î·‰È¿Ú˘, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ¡·Ù¿ÛÛ· ªÂÏ›ÙÛÔ˘, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ °È¿ÓÓ˘ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ °ÂˆÚÁ›· ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ªÈ¯·‹Ï ª·Ïȿη˜, ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ £Âfi‰ˆÚÔ˜ °Ô‡Ô˜, ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÷ϿÙÛ˘, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™ÁÔ˘Úfi˜, ™ÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊÔ˜-∂ÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∂ÚȤÙÙ· ∆˙Ô‚¿Ú·, ºÈÏfiÏÔÁÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∆‡·˜, ªfiÓÈÌÔ˜ ¶¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ™·Ú¿ÓÙ˘ ∫·Ú·‚Ô‡˙˘, ∂ÈηÛÙÈÎfi˜ ∫·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ACCESS °Ú·ÊÈΤ˜ T¤¯Ó˜ A.E. °ã ∫.¶.™. / ∂¶∂∞∂∫ ππ / ∂Ó¤ÚÁÂÈ· 2.2.1 / ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶Ú¿ÍÂˆÓ 2.2.1.·: «∞Ó·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Î¤ÙˆÓ» ¶∞π¢∞°ø°π∫√ π¡™∆π∆√À∆√ ªÈ¯¿Ï˘ ∞Á. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ √ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¶Ú¿ÍË Ì ٛÙÏÔ: «™˘ÁÁÚ·Ê‹ Ó¤ˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ‡ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¢∂¶¶™ Î·È Ù· ∞¶™ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ NËÈ·ÁˆÁ›Ի ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ŒÚÁÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∆‡·˜ MfiÓÈÌÔ˜ ¶¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ŒÚÁÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ MfiÓÈÌÔ˜ ¶¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ŒÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ 75% ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô Î·È 25% ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.
  3. 3. À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡π∫∏™ ¶∞π¢∂π∞™ ∫∞𠣃∏™∫∂Àª∞∆ø¡ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ π¡™∆π∆√À∆√ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ∫·Î·‰È¿Ú˘ ¡·Ù¿ÛÛ· ªÂÏ›ÙÛÔ˘ °È¿ÓÓ˘ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ °ÂˆÚÁ›· ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘ ANA¢OXO™ ™Y°°PAºH™: ¶ATAKH™ M·ıËÌ·ÙÈο E ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ã BÈ‚Ï›Ô ¢·ÛοÏÔ˘ OP°ANI™MO™ EK¢O™Eø™ ¢I¢AKTIKøN BIB§IøN A£HNA
  4. 4. Eã T¿ÍË M·ıËÌ·ÙÈο Περιεχόµενα ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹.......................................................................................................................... 5 ¶›Ó·Î·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ................................................................................ 7 ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡........................................................................................ 8 ∆ÚfiÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ .......................................................................... 15 ∂·Ó·Ï‹„ÂȘ - ∞ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ - º˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÂÙÂÚÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ...................................... 17 ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ ÚÔ‹ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Â·Ó·ÏËÙÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ............................................ 18 ∞Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ Îϛ̷η˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ............................................................................ 20 º‡ÏÏ· ·ÙÔÌÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ...................................................................................... 22 ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È ÙÂÙÚ·‰›Ô˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ...................................................... 31 BȈ̷ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ........................................................................................ 33 ∂ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi .............................................................................................................. 34 ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· Û¯¤‰È· ÂÚÁ·Û›·˜ .................................................................................. 35 ∞Ó¿Ï˘ÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ 1-55 ............................................................................................ 39 ¶ÚÒÙË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ............................................................................ 195 ¢Â‡ÙÂÚË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ........................................................................ 196 TÚ›ÙË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ .............................................................................. 197 µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· .............................................................................................................. 198 4
  5. 5. BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ Eã T¿ÍË Eισαγωγή ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ EÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ EÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ‚Ô‹ıËÌ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó Ô‰ËÁfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ··Ú¤ÁÎÏÈÙ·. ¶ÚfiıÂÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Â›Ó·È Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÒÛÙÂ: 1. N· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·È‰·ÁˆÁÈο Î·È ÁÓˆÛÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿, Î·È Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. 2. N· ÙÔ˘ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È, ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ, Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÛÙ·ı› ÎÚÈÙÈο Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ·, ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ Ì ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘˜ ȉ¤Â˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ Ù¿Í˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔÓ ›‰ÈÔ. 3. H ‡ÏË Ù˘ Eã T¿Í˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ BÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ M·ıËÙ‹ Û 3 ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ¯ÚÔÓÈο Ì ٷ 3 ÙÚ›ÌËÓ·. √È 3 ·˘Ù¤˜ ÂÚ›Ô‰ÔÈ ·›˙Ô˘Ó Î·ıÂÌÈ¿ ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‡Ï˘. ∫¿ı ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓË Û 3 ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÓfiÙËÙ˜: ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô Ì·›ÓÔ˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ Eã T¿Í˘ ηıÒ˜ Ù· ·È‰È¿ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÁÓÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· ÁÓˆÛÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ¤ÓÓÔȘ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 2 ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓfiÙËÙ· ÂȉÈο, ‰›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ¤Ó· ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ: ñ ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÌÈ· ÔÌ·Ï‹ ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÁÂÊ˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Û ÁÓˆÛÙÈÎfi Î·È ·È‰·ÁˆÁÈÎfi Â›‰Ô, ñ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Â·Ó¿Ï˄˘ Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰È‰¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ù¿ÍË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 3 ÚÒÙ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ù· ·È‰È¿: ñ £˘ÌÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÌ‰ÒÓÔ˘Ó ÙË ÁÚ·Ê‹, ·Ó¿ÁÓˆÛË ·ÚÈıÌÒÓ (·Î¤Ú·ÈˆÓ Î·È ‰Âη‰ÈÎÒÓ, ÎÏ·ÛÌ¿ÙˆÓ), Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó, ‰È·Ù¿ÛÛÔ˘Ó Î·È Î·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ó ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ñ ¶ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙË ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ·ÚÈıÌÔ‡ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È· ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ (‰Âη‰ÈÎfi ·ÚÈıÌfi, ÎÏ¿ÛÌ·, ÌÂÈÎÙfi ·ÚÈıÌfi, Û˘ÌÌÈÁ‹, ·Î¤Ú·ÈÔ), Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÓÔÂÚÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÏÏ¿ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË (·Í›· ı¤Û˘ „ËÊ›Ô˘, ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ÎÏ¿ÛÌ·Ù·, ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÎÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜ Û ‰Âη‰ÈÎfi ·ÚÈıÌfi). ñ AÓ·Ï‡Ô˘Ó Î·È Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ì ʈÓÔÏÔÁÈ΋ Î·È ·ıÚÔÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ·ÚÈıÌÔ‡˜ (·Î¤Ú·ÈÔ˘˜ Î·È ‰Âη‰ÈÎÔ‡˜) Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÓÔÂÚÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ (ÌÈÛfi, ‰ÈÏ¿ÛÈÔ, ȉÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌÔ‡, Ù˘ ‰È·›ÚÂÛ˘, ÁÚ‹ÁÔÚÔÈ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌÔ› Î·È ‰È·ÈÚ¤ÛÂȘ Ì 10,100,1.000). ñ £˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÙˆÓ Î¿ıÂÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌÔ‡ ‰Âη‰ÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·›ÚÂÛË ·Î¤Ú·ÈÔ˘ Ì ·Î¤Ú·ÈÔ Ì ËÏ›ÎÔ ‰Âη‰ÈÎfi ·ÚÈıÌfi. ñ XÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ñ XÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÓÔÂÚÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Â›Ï˘Û˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ñ XÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ·Ó·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÌ·ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. ñ §‡ÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÁÓÒÛË ÙˆÓ 4 ڿ͈Ó, ·ÏÏ¿ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÛΤ„Ë. ñ XÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÛ¤˘ ÁÈ· Ó· Â·ÏËı‡ÛÔ˘Ó ‹ Ó· χÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÚÈÙÈ΋˜ ÛΤ„˘. 5
  6. 6. Eã T¿ÍË M·ıËÌ·ÙÈο ™ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 3 ÂÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ù· ·È‰È¿: ñ AӷηχÙÔ˘Ó Î·È ÂÌ‰ÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÏË Ù˘ Eã T¿Í˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÁÓˆÛÙÈο ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÛÙȘ 3 ÚÒÙ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ˆ˜ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ‰Âη‰ÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ‹ ÎÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜ (‰Âη‰ÈÎÔ‡ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˘). ñ AӷηχÙÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ÈÛÔÂÚÈÌÂÙÚÈÎÒÓ Î·È ÈÛÔÂÌ‚·‰ÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ÂÍËÁ› ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ ÙÂÙÚ·ÁÒÓÔ˘, ÔÚıÔÁÒÓÈÔ˘ ·Ú·ÏÏËÏfiÁÚ·ÌÌÔ˘ Î·È ÔÚıÔÁÒÓÈÔ˘ ÙÚÈÁÒÓÔ˘. ñ XÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËϘ ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi ÎÏ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ‰È·›ÚÂÛË ÔÌÒÓ˘ÌˆÓ ÎÏ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜. ñ K¿ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ̤ÙÚËÛ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·È ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÔÂÚÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ì ·Î¤Ú·ÈÔ˘˜, ‰Âη‰ÈÎÔ‡˜ Î·È ‰Âη‰Èο ÎÏ¿ÛÌ·Ù·. ñ XÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ ‰È·›ÚÂÛ˘ ÎÏ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ ÂÓfi˜ ·ÚÈıÌÔ‡. ñ ¢È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ÓÔÂÚÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ (ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ·, ‰È·ÈÚ¤Ù˜, ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÈÚÂÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ 2, 5,10). ñ MÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÂÙÂÚÒÓ˘Ì· ÎÏ¿ÛÌ·Ù· Û ÔÌÒÓ˘Ì· Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Î·È ÙÔ ∂.∫.¶. ñ §‡ÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÎÚÈÙÈ΋ Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÙÈ΋ ÛΤ„Ë. ∆¤ÏÔ˜, ÛÙȘ 3 ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÓfiÙËÙ˜ (3Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜) Ù· ·È‰È¿: ñ MÂÙÚÔ‡Ó ÁˆÓ›Â˜. ñ AÓ·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÁÒÓˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ Ï¢ڤ˜ Î·È ÙȘ ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜. ñ X·Ú¿˙Ô˘Ó Ù· ‡„Ë ÙÚÈÁÒÓÔ˘. ñ §‡ÓÔ˘Ó Û‡ÓıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁˆÌÂÙÚ›·˜. ñ K¿ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ̤ÙÚËÛ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ñ EÎÙÂÏÔ‡Ó ·Ϥ˜ Ú¿ÍÂȘ ÌÂ Û˘ÌÌÈÁ›˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜. ñ X·Ú¿˙Ô˘Ó Î‡ÎÏÔ˘˜ Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. K˘Ú›ˆ˜ fï˜ Ù· ·È‰È¿ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÚ›· Â›Ï˘Û˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜: ÎÚÈÙÈ΋, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÙÈ΋ ÛΤ„Ë, ·ÍÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÂÓfi˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ‰ÈÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù·, ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Â›Ï˘Û˘, ·ÔÎÙÔ‡Ó ¿ÓÂÛË Ó· χÓÔ˘Ó Û‡ÓıÂÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ï·›ÛÈ·, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ χÛÂȘ ‹ ÌÔÓ·‰È΋ χÛË, Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ηٿÏÏËÏÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜. ŸÛ· ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο. ∫¿ı ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂÈϤÁÂÈ ·fi ÙÔ BÈ‚Ï›Ô Î·È Ù· TÂÙÚ¿‰È· EÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ M·ıËÙ‹ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘ οı ÊÔÚ¿. ™Â fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜ οı ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∏ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ÔÌ¿‰· 6
  7. 7. BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ Eã T¿ÍË 7
  8. 8. Eã T¿ÍË M·ıËÌ·ÙÈο Η φιλοσοφία της διδασκαλίας των µαθηµατικών σύµφωνα µε το νέο εκπαιδευτικό υλικό I. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ Î·È Ó¤· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ∆Ô «·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi» Ì·ıËÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ: ·) ∆Ô «·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi» Ì·ıËÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Ë ÔÔ›· ı¤ÏÂÈ Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο Ó· Â›Ó·È ÌÈ· Ù˘È΋ ÁÏÒÛÛ· fiÔ˘ ηıÂÙ› ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ï‹ıÔ˜ ·ÍÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ‚¿ÛÂÈ Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ. ∏ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹, ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ «ÊÔÚÌ·ÏÈÛÌfi˜», ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘, ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿, Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ̛·, ÌÔÓ·‰È΋, ÛˆÛÙ‹ χÛË. ‚) ∆Ô «·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi» Ì·ıËÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙË Ì¿ıËÛË. ™ÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¤˜ Ì ÙÔ «·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi» Ì·ıËÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ë ÁÓÒÛË ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ·fi ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÛÙ· ·È‰È¿ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ Ù˘ ÏÂÎÙÈ΋˜ ‹ ÁÚ·Ù‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂ÈϤÔÓ Ë ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û· ÁÓÒÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Û Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ï·›ÛÈ·: Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÌ·ÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Â›Ó·È ÌÈ· «·Ï˘Û›‰·», οı ÎÚ›ÎÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. ™ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ ·˘Ù‹˜, Ë ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û· ÁÓÒÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ Ù˘È΋ ÁÓÒÛË Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÌÔÚ› ›Ù ӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÁÓÒÛË Â›Ù ӷ ÌËÓ ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜ (Ù· ÂÚ›ÊËÌ· «ÎÂÓ¿» ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ). ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ·, ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ٷ ÂÍ‹˜ ÛÙÔȯ›·: ◗ ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‡Ï˘ ÁÈÓfiÙ·Ó Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂÈÚȷο ·fi ÙËÓ ÈÔ ·Ï‹ ÛÙËÓ ÈÔ Û‡ÓıÂÙË. ◗ ¢ÈÓfiÙ·Ó È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÓÒÛÂˆÓ ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ (·ÏÁÔÚ›ı̈Ó, ηÓfiÓˆÓ, Ù¯ÓÈÎÒÓ). ◗ ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÁÈÓfiÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ «ÌÂÙˆÈο»: √ ‰¿ÛηÏÔ˜ fiÊÂÈÏ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚȘ ÁÓÒÛÂȘ Ì ·ÏfiÙËÙ· Î·È Û·Ê‹ÓÂÈ· ÛÙ· ·È‰È¿. √ ‰¿ÛηÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ‚È‚Ï›Ô, ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙËÓ ËÁ‹ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù˘ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ‹˜ Ù˘. ◗ ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ Ó· ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ó· Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÍ¿ÛÎËÛ˘. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂÓ›Û¯˘Â ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ·¿ÓÙËÛË Î·È ·Ôı¿ÚÚ˘Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ›Ù ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ Â›Ù Ì οÔÈÔ Â›‰Ô˜ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘. ◗ ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ¿Ú¯È˙Â Î·È ÙÂÏ›ˆÓ Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ηٷÓfiËÛË ·fi Ù· ·È‰È¿. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Û˘¯Ó¿ Ù· ·È‰È¿ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈο, ·ÏÏ¿ ‰Â Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Ó· ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi. ◗ ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÚfiÌÔÈˆÓ Ì οÔÈÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∆· ·È‰È¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈ˙·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ï‡Û˘ Î·È ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·Ó fiÙ·Ó ‰Â Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·˘Ùfi. ◗ ∆· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ·ÔÙ‡Á¯·Ó·Ó Ó· ÙȘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜. ◗ ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ·È‰ÈÒÓ Û οı ٿÍË ‰Â Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ›Ù ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ›Ù ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ «Ì¿ıÂÈ» ·¤Íˆ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ·ÏÁÔÚ›ıÌÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡ÛÂ. AÚÎÂÙ¿ ·È‰È¿ ‰ÂÓ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ò˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙȘ 8
  9. 9. BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ Eã T¿ÍË ÚÔÛ‰ÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ∆· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ì·ıËÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ·Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë fiÙÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÌ·ÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜, ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ «·˘ÚÈ·Ó‹˜» ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ë ÔÔ›· ··ÈÙ› ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· χÓÔ˘Ó ÚˆÙfiÙ˘· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹. ™‡Á¯ÚÔÓ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ù· Ì·ıËÛȷο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·, Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ °ÓˆÛÙÈ΋˜ Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈ΋˜ (°ÂÓÈ΋˜ Î·È ∂ȉÈ΋˜) Î·È Ù˘ ¢È‰·ÎÙÈ΋˜ ÙˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ì¿ıËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∂›Û˘ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÚ¢ÓÒÓ ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ (PISA 2000) Ô‰‹ÁËÛ·Ó Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ù· Ó¤· ·Ó·Ï˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· (∞¶™, ¢∂¶¶™) Î·È Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· ÙÔ Ó¤Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÛÙ· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. √È ÂȉÈÎÔ› ÛÎÔÔ› ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, fiˆ˜ ÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· Ó¤· ∞¶™ Î·È ¢∂¶¶™, ›ӷÈ: 1. ∏ ·fiÎÙËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ÈηÓÔًوÓ. 2. ∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ Ì·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ˆ˜ ̤ÛÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. 3. ∏ ηٷÓfiËÛË ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ. 4. ∏ ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ô‰ÂÈÎÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. 5. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Â›Ï˘Û˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. 6. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È Ú·ÎÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ. 7. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ Ù˘ Ì·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ (ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, Û˘Ì‚fiÏˆÓ Î·È ÂÓÓÔÈÒÓ). 8. ∏ ηÏÏȤÚÁÂÈ· ıÂÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο. ™‹ÌÂÚ· Ë ÈÔ ‚·ÛÈ΋ ȉ¤· ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ· (John A., Van de Walle, ª·ıËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Î·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, 2005, ÛÂÏ. 23). ∏ ηٷÓfiËÛË ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ Ì·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Î¿Ùˆ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÙÈΤ˜ ÁˆÓ›Â˜ (∫ÔϤ˙·, ∂˘ÁÂÓ›·, °ÓˆÛÈÔÏÔÁÈ΋ Î·È ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ, 2000) Î·È ·ÔÙÂÏ› ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ. ∏ ηٷÓfiËÛË ÂÓÓÔÈÒÓ Ì¤Û· Û ÔÏÏ·Ï¿ Ï·›ÛÈ· (Û˘Û¯ÂÙÈÛÙÈ΋ ηٷÓfiËÛË) ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ (ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË, ÚÔηÏ› ıÂÙÈÎfi ·˘ÙÔÛ˘Ó·›ÛıËÌ·, ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ó¤ˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Â›Ï˘Û˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ··Á·Ï›·˜ (John A., Van de Walle, fi.., ÛÂÏ. 41). ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û˘Û¯ÂÙÈÛÙÈ΋˜ ηٷÓfiËÛ˘: ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÈÁ›˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ̤۷ ·fi ÁˆÌÂÙÚ›·, ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ (ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, Ì‹ÎÔ˜) Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÓÔÂÚÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, ÌÔÓÙÂÏÔÔ›ËÛË (˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·). ∏ Ó¤· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·ıÒ˜ ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ Ì·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ·ÏÁÔÚ›ıÌˆÓ ÙˆÓ 4 Ú¿ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù‡ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ηٷÓfiËÛË, ÛÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ï‡Û˘ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ (Ì ̛· ‹ ÔÏϤ˜ χÛÂȘ). °È’ ·˘Ùfi Ë ÁÓˆÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ï˘Û˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÚˆÙ·Ú¯È΋ ÁÓˆÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ··ÈÙ› ÙÔ 1/6 ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ ÛÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Î¿ı ٿ͢. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‰Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ›‰Ë ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È Û’ ·˘Ù¿. ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. ∆· ·È‰È¿ ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰Â χÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ‚¿ÛË Ï¤ÍÂȘ«ÎÏÂȉȿ» ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù‡Ô˘˜ Î·È Î·ÓfiÓ˜. ª·ı·›ÓÔ˘Ó Ò˜ Ó· χÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ‹ ÈÔ ÚˆÙfiÙ˘· ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È. ª·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È Ì Î›ÌÂÓÔ ‹ ÂÈÎfiÓ·, Ó· Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi- 9
  10. 10. Eã T¿ÍË M·ıËÌ·ÙÈο ‚ÏËÌ· (fi¯È ··Ú·›ÙËÙ· Ú¿ÍË), Ó· Â·ÏËı‡ÛÔ˘Ó ÙË Ï‡ÛË Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÈ· ¿ÏÏË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋. ª·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ χÓÔÓÙ·È ‹ fi¯È, ·Ó ¤¯Ô˘Ó Ì›· ‹ ÔÏϤ˜ χÛÂȘ, Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙË ÁÓˆÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ «Úfi‚ÏËÌ·». ªÈ· Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ Ô˘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Û οı ٿÍË. √È ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ Ì οıÂÙ˜ Ú¿ÍÂȘ Â›Ó·È ¤Ó· ˘ÔÛ‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Ë ÁÓÒÛË Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ·ÚÈıÌÒÓ ‚ÔËı¿ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜. °ÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ: ÙÔ˘˜ ‰È·‚¿˙ˆ, ÙÔ˘˜ Áڿʈ, ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï‡ˆ ʈÓÔÏÔÁÈο, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÙȘ ‰Âο‰Â˜ Î·È ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó (ʈÓÔÏÔÁÈο, Ì ÂÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÛÙÔÓ Î¿ıÂÙÔ ¿‚·Î·, Ì ·ıÚÔÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ì ‚¿ÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ ‰Âη‰ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ›Ó·Î· ÔÏÏ·Ï·Û›ˆÓ Î·È ‰È·ÈÚÂÙÒÓ). ∂›Û˘, fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·Ù¿Íˆ, Ó· ÂÎÙÈÌ‹Ûˆ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜. ¢Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚÒ Ó· οӈ οıÂÙ˜ Ú¿ÍÂȘ. ∞ÚÈıÌÔ› Î·È Ú¿ÍÂȘ Â›Ó·È Ë ÁÓˆÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. √È ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ οıÂÙ˜ Ú¿ÍÂȘ. ∆· ·È‰È¿ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÚÈıÌÔ‡˜. ºÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ – .¯. ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó ÙÔ 8,8 Ì ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ÚÔÛı¤ÛÂȘ ‹ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂȘ, Ì ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÚfiÛıÂÛË Ì ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ÎÙÏ. √È ÓÔÂÚÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÓÔÂÚ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Û˘ÓËıÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÏÁÔÚ›ıÌˆÓ ·ÏÏ¿ ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ì ÔÏϤ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠̠ÙÔ Ì˘·Ïfi, .¯. 1,25 x 16= 2,50 x 8= 5 x 4=20. ™ÙÔ˘˜ ÓÔÂÚÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ôχ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ë ÔÔ›· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙË ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔÔ›ËÛË. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ôχ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔÔ›ËÛ˘. .¯. 132,6 : 50 ÂÚ›Ô˘ fiÛÔ (130 : 100) x 2 =1,3 x 2= 2,6 132,6 : 50 = 132, 6 : 50 = (132 : 100 ) x 2 + (0,6 : 50 ‹ 1,2 : 100) = 2,6 + 0,12 = 2,72 √È Î¿ıÂÙ˜ Ú¿ÍÂȘ (·ÏÁfiÚÈıÌÔÈ) ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·ÊÔ‡ Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ú¿Í˘ Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ÁˆÌÂÙÚ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ Eã T¿ÍË Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ›Ù ˆ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÓÒÛ˘ ›Ù ˆ˜ ˘fi‚·ıÚÔ ‰È·ÈÛıËÙÈ΋˜ ηٷÓfiËÛ˘ ¿ÏÏˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ, .¯. ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÎÏ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ‰È·›ÚÂÛË ÔÌÒÓ˘ÌˆÓ ÎÏ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÈÛÔ‰‡Ó·Ì· ÎÏ¿ÛÌ·Ù·, ‰Âη‰ÈÎÔ› ·ÚÈıÌÔ›. √È ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ (Ì‹ÎÔ˘˜, Ì¿˙·˜, ¯ÚfiÓÔ˘, ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜) ‰›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‚ÔËıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∆¤ÏÔ˜, ÙÔ ÌÔÙ›‚Ô Â›Ó·È ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÁÓˆÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‚ÔËı¿ÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó Î·ÓfiÓ˜ Î·È Ù· ‚ÔËı¿ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ (·ÚÈıÌËÙÈο ÌÔÙ›‚·), Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó Ù· ÁˆÌÂÙÚÈο Û¯‹Ì·Ù· (ÁˆÌÂÙÚÈο ÌÔÙ›‚·). ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ÂÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ (‰È·ÈÛıËÙÈ΋ ηٷÓfiËÛË ÂÓÓÔÈÒÓ) ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. II. µ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Ì¿ıËÛ˘ fiÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·) ∏ Ì¿ıËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ∏ Ì¿ıËÛË ··ÈÙ› ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹, ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË, ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË, ÙËÓ ·ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË, ÙË ı¤ÛË ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÁÈ’ ·˘Ù‹. ∏ Ì¿ıËÛË ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È fiÙ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÁÓˆÛÙÈο, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈο. ‚) √È Ó¤Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ô Ì·ıËÙ‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÓÒÛË fiÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û˜ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ (fiÛ· ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ). ∆Ô Ï¿ıÔ˜ Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË Ì·ıËÛȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·. √È ¤Ú¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı¤ÙÔ˘Ó ÛËÌÂ›Ô ·ÊÂÙËÚ›·˜ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙȘ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÂÔÈı‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∏ ›‰È· Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ì¿ıËÛ˘ Î·È Ë ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· Ù˘ Ì·ıËÌ·ÙÈ΋˜, Â›Ó·È ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË, Û˘Ó¯‹˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋. ™ÙË ‰È·‰È10
  11. 11. BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ Eã T¿ÍË Î·Û›· Ù˘ Ì¿ıËÛ˘ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÙË ÁÓÒÛË, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ› ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È Ì ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∏ ÁÓÒÛË Î·Ù·ÎÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙ¿‰È· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ˆÚ›Ì·ÓÛ‹˜ ÙÔ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘ Ô˘ ›¯Â Î·È ¤¯ÂÈ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘. √È Ó¤Â˜ ¤ÓÓÔȘ Î·È Ù· ÓÔËÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Á›ÓÔÓÙ·È ÎÙ‹Ì· οı ̷ıËÙ‹ Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜: ◗ M ·ÚÌÔÓÈ΋ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ Û ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û˜ ¤ÓÓÔȘ (ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û· ÁÓÒÛË). ◗ M ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ÓÔËÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Û Ӥ· Û¯‹Ì·Ù· ̤۷ ·fi ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÁÓˆÛÙÈ΋˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘. √ÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û· ÁÓÒÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙË Ì¿ıËÛË Î¿ÙÈ Ó¤Ô˘. √È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, fiÙ·Ó ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÓÒÛ˘ (∫ÔϤ˙·, ∂˘ÁÂÓ›·, fi..). °È· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÁÓˆÛÙÈο (‰È·›ÛÙˆÛË ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜), Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο (·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜ ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ÌË ·ÔÚÚÈÙ¤· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙË ÁÓˆÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·) Î·È Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Ù· ÁÓˆÛÙÈο Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ Ӥ˜ ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜ Î·È Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ÂÔ̤ӈ˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙË ÁÓˆÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ∏ ·Ï‹ ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÓÔ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·ıÒÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ‹ Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û η̛· Ó¤· ÁÓÒÛË ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹, ηıÒ˜ ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ Ë Ù¿ÍË ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Û ·Û΋ÛÂȘ ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™Â ÌÈ· Ù¿ÍË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi Î·È „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÛÙÔ Ú˘ıÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÁÓˆÛÙÈ΋˜ ÂͤÏÈÍ‹˜ ÙÔ˘˜, Î·È È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi–ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔ Ú˘ıÌfi Ô˘ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó, Î·È Ó· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û οı ̷ıËÙ‹ Ó· Ì¿ıÂÈ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ͯˆÚÈÛÙfi Â›‰Ô. Á) ∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·Û˘ ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ì¿ıËÛ˘. ∏ Ì¿ıËÛË Â›Ó·È ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∆· ·È‰È¿ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ (ÂÛˆÙÂÚÈÎÂ‡Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Û˘Ó‹ıÂȘ, ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ, ȉ¤Â˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ fiÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó). ∏ ¤Ú¢ӷ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Ì¿ıËÌ· (‰·ÛηÏÔÎÂÓÙÚÈÎfi, ‚È‚ÏÈÔÎÂÓÙÚÈÎfi) ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó, Ó· ÛÙÔ¯·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó (∫ÔÛÛ˘‚¿ÎË, ºˆÙÂÈÓ‹, ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ¢È‰·ÎÙÈ΋, 2003). √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ηٿÏÏËϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂȘ, Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜, Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û χÛÂȘ fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ . ‰) √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· fiÙ·Ó Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ·. ∏ Ì¿ıËÛË Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË. ∏ Ì¿ıËÛË ·ÔÎÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· fiÙ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ¶ÔÏϤ˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ – ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÙȘ οÓÔ˘Ó, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÎÔfi˜ Î·È Ë ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, Ì¿ı·ÈÓ·Ó ··Á·Ï›· ¯ˆÚ›˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Û Ӥ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ȉ›ˆ˜ Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÔÌÓËÌÔÓ‡ÔÓÙ·È ÂÈÊ·ÓÂȷο, ͯÓÈÔ‡ÓÙ·È Â‡ÎÔÏ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiÙ·Ó Î¿ÙÈ Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi, ‰ÂÓ Í¯ÓÈ¤Ù·È Â‡ÎÔÏ· Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Û Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fiÙ·Ó ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜. 11
  12. 12. Eã T¿ÍË M·ıËÌ·ÙÈο Â) ∏ ¯Ú‹ÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÛÙË Ï‡ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ∆· ·È‰È¿ ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ηٷÓÔÔ‡Ó, Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È, Ó· ·ÔÌÓËÌÔÓÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· χÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∆· ·È‰È¿ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Ù¤ÙÔȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙȘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô (Lefrancois Jean, ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜, 1998). ŸÙ·Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ì¿ıËÛ˘, ÙfiÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·. ŸÛÔ ÈÔ ÔÏϤ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ η٤¯ÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÙfiÛÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ (οı ̷ıËÙ‹˜ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È Ó· ÙÔ ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘). ÛÙ) ∏ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·Ó·ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·˘ÙÔÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÛÙË Ì·ıËÛȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· √ ·Ó·ÛÙÔ¯·ÛÌfi˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈ΋ Ì¿ıËÛË. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÛΤÊÙËÎ·Ó Ó· χÛÔ˘Ó ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙË Ì¿ıËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Ú·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ì·ıËÛÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∞Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÌÂÙ·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Âȯı› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ì¿ıËÛ˘ (Lefrancois Jean, fi..). √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÌÂÙ·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ¢ηÈڛ˜ fiÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ò˜ Ó· χÓÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË Ï‡ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Â›Ó·È ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Î·È Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÛÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. III. ∏ ·fiÎÙËÛË Ù˘ Ì·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘: Afi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÙÔ ·ÊËÚË̤ÓÔ ·) √ÚÈ˙fiÓÙÈ· Î·È Î¿ıÂÙË Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ∏ ÁÓÒÛË-Ì¿ıËÛË ÎÈÓÂ›Ù·È Û ‰È·‰Ô¯Èο Ï·›ÛÈ· ·Ê·›ÚÂÛ˘. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÙÔ ·ÊËÚË̤ÓÔ, ÔÌ·‰ÔÔÈÔ‡Ó ¤ÓÓÔȘ Ì ÎÔÈÓ¤˜ ȉÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ê·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛΤ„˘ ¤ÓÓÔȘ ·ÓÒÙÂÚ˘ Ù¿Í˘. °È· Ó· ÙÔ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó fï˜ ·˘Ùfi, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÚÁ·Ï›· - ·Ó··Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ: ÂÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ, Û¯‹Ì·Ù·, ۯ‰ȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÌÔÓ٤Ϸ, ۇ̂ÔÏ·, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ∏ ÂÍÔÈΛˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÈÏ›· ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ù˘ Ì·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÌÔÓ٤Ϸ Ì ٷ ÔÔ›· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙË ÁÓÒÛË Î¿ı ÊÔÚ¿. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜: ÙËÓ Ï·ÈÛÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÏ·ÈÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘. 1. ¶Ï·ÈÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘: ŸÙ·Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È (·fi ÙÔ Ì·ıËÙ‹) Û ̷ıËÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ̤ۈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ-ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ (.¯., ‰È·Ù‡ˆÛË Î·È ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Û¯¤ÛÂˆÓ ÎÙÏ.). 2. ∞ÔÏ·ÈÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘: ŸÙ·Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Û ̷ıËÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Î·È Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ì ̷ıËÌ·ÙÈο ÂÚÁ·Ï›· (.¯., ¯Ú‹ÛË ‹‰Ë ÁÓˆÛÙÒÓ ÌÔÓ٤ψÓ, ÁÂӛ΢ÛË ÎÙÏ.). ∏ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÙÔÓ ·Ó·ÛÙÔ¯·ÛÌfi ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ̤۷ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÌÈ·˜ ·ÏÏËÏÂȉڷÛÙÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ‚) ∞Ú¯¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ó¤Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ 1. ∏ Ï·ÈÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓˆÛÙÈο, „˘¯ÔÎÈÓËÙÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο (¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·-Ï·›ÛÈÔ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÏÂÎÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÓfi˜ «Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡» ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ·È‰ÈÒÓ-ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, ¤Ó· ÁÚ¿ÊËÌ·, ¤Ó· Û¯‹Ì· ‹ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‹ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ). ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ë ÎÂÊ·Ï·ÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ÂÈ- 12
  13. 13. BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ Eã T¿ÍË Ï‡Ô˘Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ (ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·) Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÏϤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Â›Ï˘Û˘. 2. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ‹ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÛÂÈ ÙÔ ¯¿ÛÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰È·ÈÛıËÙÈ΋, ¿Ù˘Ë Î·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÛÙËÓ ·Ó·ÛÙÔ¯·ÛÙÈ΋, Ù˘È΋, Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ (Û·ÊÒ˜ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ‚‹Ì·Ù·) Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∆· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÔÓ٤Ϸ, Û¯‹Ì·Ù·, ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ›Ó·Î˜ Î·È Û‡Ì‚ÔÏ·. ∆· ÂÚÁ·Ï›· ·˘Ù¿ ÔÙÈÎÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó «ÛηÏÔ¿ÙÈ·» ÁÈ· ÙË Ì·ıËÛȷ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÁÓÒÛË. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙË Ó¤· ÏËÚÔÊÔÚ›·, ¿Ú· Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Â›Û˘ Ì ‚¿ÛË ÙË ÁÓÒÛË Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó. ¢ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÙȘ Ì·ıËÌ·ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÓ‹ÏÈÎÔÈ. 3. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ï‹ ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜, ·Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë «ÏÔÁÈ΋» Ô˘ ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·fiÎÙËÛ˘ ÁÓÒÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·ı·Ú‹ ÔÌÔÈfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÁÓÒÛ˘. Ÿˆ˜ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÌÈ· ıˆڛ· ·Ó ‰ÂÓ ·Ô‰ÂȯÙ› ·ÓÂ·Ú΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ‹ÁËÛË ÂÓfi˜ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘, ¤ÙÛÈ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÈο Û¯‹Ì·Ù· ‹ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË (ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË) ÙˆÓ ·fi„ˆÓ-ıˆÚÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÚˆÙ·Ú¯È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÛÙȘ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È. 4. ŸÛ· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤Ó·˜ ηıÚ¤ÊÙ˘ ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ηٿÎÙËÛ˘ ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ. ∏ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ Ì·ıËÛÈ·ÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌfi Û ·ÓÒÙÂÚ· Â›‰· Ì¿ıËÛ˘ Ì ÂÈÙ˘¯‹ ÙÚfiÔ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ıËÛȷο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ¿ÏÏˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÛÙË Ì¿ıËÛË Â›Ó·È ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, ··Ú·›ÙËÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙË Ì·ıËÛȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· (Carol Ann Tomlinson, ¢È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È‰·Ûηϛ·˜, 1999). ∂›Û˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÓÒÙÂÚ· Â›‰· Ì¿ıËÛ˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÈÛfiÙËÙ· ¢ηÈÚÈÒÓ Ì¤Û· ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ̷ıËÛȷο ¤ÚÁ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÎÏËÛË ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Ó. ∆Ô Ó¤Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È·‚·ıÌÈṲ̂Ó˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÚԂ› Û ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ˘. 5. ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÌÔÓ٤Ϸ, ÒÛÙ ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ Ù˘ÈÎfi Â›‰Ô. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Î·È ÌÔÓ٤Ϸ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó Ì ٷ ηٿÏÏËÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Î·È ÌÔÓ٤Ϸ. 6. ™ÙË Ó¤· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ‰›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÌÂÙ·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ. OÈ Î·ÏÔ› χÙ˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù¤ÙÔȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ – .¯., Ë ÂÈÏÔÁ‹ ηٿÏÏËÏˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ, Ë Â‡ÚÂÛË ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜, Ë ·˘ÙÔ‰ÈfiÚıˆÛË, Ë ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È Ë ÂÙÂÚÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ∏ ÂÚÁ·Û›· Û ÔÌ¿‰Â˜ ‚ÔËı¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘ ÁÓÒÛ˘. ¢›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘, ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ‰ËÏ·‰‹. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÌÔÈfiÙËÙ˜, ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁÔ‡Ó, ÂϤÁ¯Ô˘Ó, ÎÚ›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο Î·È Û˘ÌÂÚ·›ÓÔ˘Ó. H Û˘Ó¯‹˜ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ οı ̷ıËÙ‹ Ì ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈο ̤ÚË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ Ì¿ıËÛ˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË Ô Ì·ıËÙ‹˜ ÂÍÂÚÂ˘Ó¿, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È, ÂÈχÂÈ. ¢¤¯ÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÔÌ·ÏfiÙÂÚ· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ‹ Ó· 13
  14. 14. Eã T¿ÍË M·ıËÌ·ÙÈο ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÁÓˆÛÙÈο Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ Ӥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. ¶ÔÏϤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈο. 7. √È ÁÔÓ›˜ ·›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∆Ô Ó¤Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ‰ÂÓ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi-ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ (EÈÛÙÔϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ‚Ϥ ÛÂÏ. 195) Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡. IV. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ™Ù· Ï·›ÛÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ·, ··ÈÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Â˘ı‡ÓË ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ‰ÚÒÌÂÓ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ï‹ Î·È Ù˘È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ·, ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÙ¿ÛË Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ‰È¿ÏÔÁÔ, Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÂÓÛ˘Ó·›ÛıËÛË. √ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ë ÁÓÒÛË (ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Ì·ıËÛȷ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜) Â›Ó·È Û ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË Î·È Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÈÛÔÚÚÔ›·. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ –Ì ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË fiÔÙÂ Î·È fiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û οı ̷ıËÙ‹ ͯˆÚÈÛÙ¿– Ó· Ì¿ıÔ˘Ó, Û‚fiÌÂÓÔ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ì¿ıËÛ˘ Ô˘ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËηÓ. ∞˘Ù‹ Ë Ó¤· ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ·˘Ùfi˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ: 1. ∞˘ÙÂÓ¤ÚÁÂÈ· √ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‰Â ‰È‰¿ÛÎÂÈ ·Ï¿ ÙËÓ ‡ÏË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ͉ÈÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙȘ Ì·ıËÛȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘, ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌÂÓÔ˜ οı ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∞Ó ‰Â Û‚·ÛÙ› ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÂfiÌÂÓÔ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘. 2. ∂˘¯¤ÚÂÈ· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ (ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÁÓÒÛ˘) ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¢›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘˜, Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙȘ ÂÏÏÈ›˜ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‹ ÙȘ ÌË ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ Ù˘ ÁÓÒÛ˘. 3. ∂˘ÂÏÈÍ›· ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ¶ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÛÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ οı ̷ıËÙ‹, Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ηٿÏÏËÏˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ (ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË ‰È‰·Ûηϛ·-‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË) Î·È ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÙÔ TÂÙÚ¿‰ÈÔ EÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ M·ıËÙ‹ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. √È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ Î·È ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ÕÏψÛÙ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Ë Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ·fi Ù· Ì·ıËÛȷο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ Ù¿Í˘. 4. ∂˘Ú‡ÙËÙ· Ó‡̷ÙÔ˜, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ∂ίˆÚ› ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘, ¢ÓÔ› ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·ıÒ˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, Î·È ÔÚÈÔıÂÙ› ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ۯ‰›ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. 5. ∫ÚÈÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ∫·ÏÏÈÂÚÁ› ÙËÓ ·Ú·ÙËÚËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘, Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜, fiˆ˜ ·˘ÙÔ› ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ∞¶™ (Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·˘ÙÔÂÈÎfiÓ· ÎÙÏ.). 6. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ √ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· «ÌË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·». øÛÙfiÛÔ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ ËÁ¤˜, ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ Ù¤ÙÔȘ ·Ó¿ÁΘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜. 14
  15. 15. BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ Eã T¿ÍË 7. ∫ÚÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Û ·ÁȈ̤Ó˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜-·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ∆¤ÙÔȘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ô˘ ‰Â ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÚ¢ÓËÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ◗ √È Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ fiÙ·Ó Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ Ì¿ıËÌ·. ◗ ∏ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Ù¿ÍË Â›Ó·È Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ◗ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Â›Ó·È Ë ·ÌÔÈ‚‹ ‹ Ë «ÙÈ̈ڛ·» ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ◗ √È Ì·ıËÙ¤˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ì ÔÏÏ‹ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÁÚ·Ù¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ˙ÒÓË ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∆Ô ÂÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È Ë ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ·ÊÔ‡ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ê·ÈÚÂÙÈÎfi Â›Â‰Ô (Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ¯¿ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ˘). ◗ ∆· ·È¯Ó›‰È· Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÂÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙÂÚÔ‡Ó ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ «Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi» Ì¿ıËÌ·. ∆· ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È fi¯È ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ· ̤۷ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÁÈ·Ù› ÁÂÏÔÈÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ·. ◗ √ ‚·ıÌfi˜ ηٷÓfiËÛ˘ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ. ∞Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÙˆÓ ڿ͈Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· χÛÔ˘Ó Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ◗ ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó Ì›· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ χÛË. ◗ ∏ ÚÔ·›‰ÂÈ·, ÔÈ Ù‡ÔÈ Ù˘ ÁˆÌÂÙÚ›·˜ Î.¿. ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÓÓÔȘ ·ÏÏ¿ ÂÚÁ·Ï›· Ù· ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó, ¤ÛÙˆ Î·È «··Á·Ï›·». ÕÏψÛÙ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Î·Ï¿ ÙËÓ ÚÔ·›‰ÂÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌÔ‡! ◗ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ΛÌÂÓÔ Î·È ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È Ï‡ÓÔÓÙ·È ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ú¿ÍÂȘ. ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÚÈıÌÒÓ Û Ú¿ÍÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. Τρόπος διεξαγωγής του µαθήµατος χρησιµοποιώντας το νέο εκπαιδευτικό υλικό ∞. ªÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙË ‚È‚ÏÈÔÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÙË Ì·ıËÙÔÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË 1. √ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‰Â ‰È‰¿ÛÎÂÈ fiÏË ÙËÓ ‡ÏË Ì¤Û· ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. ∫¿ı ̿ıËÌ· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›. ∂Ô̤ӈ˜ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ˘ÏÈÎfi, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘, ÌÔÚ› οÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ó· ÌËÓ ÙȘ οÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘, ¿ÏϘ Ó· ÙȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÈ (Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ fiˆ˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ EÈÛ·ÁˆÁ‹). ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ·Ï‹ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ (Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË BÈ‚Ï›Ô˘ Î·È TÂÙÚ·‰›Ô˘), ·ÏÏ¿ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘. ∆Ô BÈ‚Ï›Ô ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜. ∆Ô Ì¿ıËÌ· Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÔÚ›˙ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙÔ ÂÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ (ÌÔÚ› Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘). 2. ∏ ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ÔÈ ·Ó·Î·Ï˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÂÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, Â›Ó·È ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ηٷÓfiËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÓÔÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ÁÓÒÛ˘. °È· ÌÈ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË (‚Ϥ ·Ó¿Ï˘ÛË Î¿ı ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙÔ EÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ EÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡). √È ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ (ÎfiÎÎÈÓÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ BÈ‚Ï›Ô Î·È ÛÙÔ TÂÙÚ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹) ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·Ó·Î¿Ï˘„˘ οı ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‹ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∆Ș ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÂÎÙfi˜ BÈ‚Ï›Ô˘ Î·È TÂÙÚ·‰›Ô˘ (ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηٷÛ΢¤˜) ÙȘ Ê˘Ï¿ÛÛÔ˘Ì Û ¤Ó·Ó ·ÙÔÌÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ÁÈ· οı ̷ıËÙ‹ (·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ·È‰› Ù˘ Ì·ıËÛȷ΋˜ ÙÔ˘ ÔÚ›·˜ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿), Û ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ (ÎÔÈÓfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ Ù¿ÍË). ◗ √È ÂÚÁ·Û›Â˜ (‰È·‚·ıÌÈṲ̂Ó˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ÛÙÔ TÂÙÚ¿‰ÈÔ EÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹) ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Ó· ÂÈϤÁÂÈ ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÛÙȘ Ì·ıËÛȷΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ οı ̷ıËÙ‹ (‚Ϥ ·Ó¿Ï˘ÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡). 15
  16. 16. Eã T¿ÍË M·ıËÌ·ÙÈο ◗ √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ì ¤Ó· Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ (‰›ˆÚÔ) Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÈÙ¢ÁÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÛÙ· ÎÂÊ¿Ï·È· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜, ·fi Ù· ›‰È· Ù· ·È‰È¿, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi. øÛÙfiÛÔ Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Î·È Ë Â·ÓÔÚıˆÙÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∆.ª. Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ· (‚Ϥ ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÛÙÔ EÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ EÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡). ¢ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ (3 ÂÓfiÙËÙ˜) Ì ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ. ∂›Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ (·Ó ı¤ÏÂÈ, ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ‰Èο ÙÔ˘ ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ οı ÂÓfiÙËÙ·˜). ◗ ∏ ÛÂÈÚÔÂȉ‹˜ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ‡Ï˘ Î·È Ô ÂÈÌÂÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Û ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ·fi ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ›ÂÛË, ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘. ∆· ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙËÓ 1Ë, 2Ë, 3Ë ÂÓfiÙËÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ 2 ˆÚÒÓ, ÒÛÙÂ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó, Ó· ÂÌ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Eã T¿Í˘. øÛÙfiÛÔ Ù· ‰›ˆÚ· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì (Û fiÏÔ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÚÔÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi οÓÔÓÙ¿˜ Ù· 3ˆÚ·. µ. ∏ ÛÂÈÚÔÂȉ‹˜ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ‡Ï˘ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ - Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ 1. ∏ ‡ÏË ‰ÂÓ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÂÈÚȷο ·fi ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Û ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·Ó¿ ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ Û ÛÂÈÚÔÂȉ‹ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÂÓÓÔÈÒÓ ·fi ÙȘ ÈÔ ·Ϥ˜ ÛÙȘ ÈÔ Û‡ÓıÂÙ˜. √È Ó¤Â˜ ¤ÓÓÔȘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ÔÏϤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·fi ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›‰Ô, Î·È ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û fiÏË ÙËÓ ‡ÏË ÙfiÛÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ fiÛÔ Î·È Û οı ̿ıËÌ·. √ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ï‡ÂÈ fiϘ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û οı ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ·˘Ù‹ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ‰È‰·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. 2. ™ÙË ÛÂÈÚÔÂȉ‹ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ‡Ï˘ οı ¤ÓÓÔÈ· ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·ÔÛ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û ¤Ó· ÌfiÓÔ, Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ê·ÈÚÂÙÈÎfi Â›Â‰Ô (.¯., ‰Âη‰ÈÎÔ›), ·ÏÏ¿ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ï·›ÛÈ· (.¯., ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÁˆÌÂÙÚ›·, ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÎÙÏ.). 3. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ıˆڛ˜ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ Ù˘ Ì¿ıËÛ˘, ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ηٷÎÙÒÓÙ·È ·fi οı ̷ıËÙ‹ ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È Û ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ˆÚ›Ì·ÓÛ‹˜ ÙÔ˘. ∂Ô̤ӈ˜, ·Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‡Ï˘ (¤ÓÓÔȘ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜) ‰È‰·¯ı› ¯ˆÚ›˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ‚‹Ì·Ù· Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, οÔÈ· ·È‰È¿ ‰Â ı· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÒÚÈÌ· ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÔȘ ¤ÓÓÔȘ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ¿ÏψÓ, ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ªÂ ÙË ÛÂÈÚÔÂȉ‹ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ‡Ï˘ οı ̷ıËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› οı ¤ÓÓÔÈ· Î·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ Î¿ı ‰ÂÍÈfiÙËÙ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Û ·ÓÒÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Î¿ı ÊÔÚ¿, ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙË ÛÙ·‰È·Î¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ Ë ÛÂÈÚÔÂȉ‹˜ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ‡Ï˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌfiÓÔ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ (¤ÓÓÔȘ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜) ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÁÓˆÛÙÈο ‰›·. ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÂÈÚÔÂȉԇ˜ ‰È¿Ù·Í˘ Ù˘ ‡Ï˘ ÁÈ· ÙËÓ Eã T¿ÍË Â›Ó·È Ô ›Ó·Î·˜ ÛÙÔ BÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ M·ıËÙ‹ (Aã Ù‡¯Ô˜). ªÂ «¤ÓÙÔÓÔ˘˜» ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· fiÔ˘ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÁÓˆÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ‰È‰·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ™Â οı ̿ıËÌ· ¤ÁÈÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÔÈ Ôԛ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ‰È·‚·ıÌÈṲ̂ÓË ‰˘ÛÎÔÏ›· – ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚË, ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È Ú¿ÍÂȘ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 21 Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 37. 16
  17. 17. BÈ‚Ï›Ô ‰·ÛοÏÔ˘ Eã T¿ÍË Επαναληπτικά - Αξιολογήσεις E΄ Tάξης ◗ ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· Â·Ó·ÏËÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÔÈ· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ ‹ ÎÂÓ¿ ÛÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËÎ·Ó ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·. ™ÙË Ó¤· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Û ÂfiÌÂÓÔ Ì¿ıËÌ· ·Ó Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ (Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ·Ó¿ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÓfiÙËÙ·). ∞ӷʤÚÂÙ·È ¿ÓÙ· Û ÁÓÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË Î·È Î·Ù·ÎÙ‹ıËÎ·Ó ·fi Ù· ·È‰È¿ ηٿ ÙË Ì·ıËÛȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∆· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Î·È ÁÈ·Ù› ı· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. H ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ì·ıËÛȷ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Â›Ó·È ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜: ñ O ‰¿ÛηÏÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ñ OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó fiÛÔ Î·Ï¿ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔÁÓˆÛ›· ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, Î·È Ó· ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ñ OÈ ÁÔÓ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ò˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ. ◗ ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ›ӷÈ: 1. ¡· ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÏË Ô˘ ‰È‰¿¯ÙËÎ·Ó ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È·, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛΤ„ÂȘ, ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ. ∏ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È Ë ÂÙÂÚÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. 2. ¡· ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ fiÏ· fiÛ· ¤Ì·ı·Ó Ù· ·È‰È¿, ηıÒ˜ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÁÓÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ (ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ì·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ÛΤ„˘, ¯Ú‹Û˘ ÔÈÎ›ÏˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ, ¿ÓÂÛ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÁÓˆÛÙÈο Ï·›ÛÈ·). ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ –ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Â·Ó·ÏËÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù·– Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈÙÈÎfi ÚfiÏÔ (ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ¢¯ı› ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Â·ÓÔÚıˆÙÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ¿ÓÙ· Û ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· Â·Ó·ÏËÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·. √Ì·‰ÔÔÈ› Ù· Ï¿ıË Î·È Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Û˘˙‹ÙËÛË ¿Óˆ Û ·˘Ù¿ (.¯.: «°È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ Ï¿ıÔ˜ ¤ÁÈÓ ‰҅ ªÔÚ›Ù ӷ ÂÍËÁ‹ÛÂÙ Ò˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠοÔÈÔ˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï¿ıÔ˜;» ÎÙÏ.). √ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Â›Ó·È ‰ÈÙÙfi˜: Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜ ÛÙË Ì·ıËÛȷ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·fi ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ Î·È Ë ·ÔÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ì·ıËÙ‹, ·ÊÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÈ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÁÓÒÛ˘. øÛÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Ï·ıÒÓ Û ·ÙÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô Î·ıÒ˜ Ë ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· Î·È Ë fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË ‰È‰·Ûηϛ· ‚ÔËıÔ‡Ó Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ì·ıËÛȷ΋˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹. ◗ ∂Âȉ‹ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È Ë Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ù· Â·Ó·ÏËÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‰Â ÓÔÔ‡ÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â›Ï˘Û˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. 17
  18. 18. Eã T¿ÍË M·ıËÌ·ÙÈο ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó, Î·È ÙȘ Ôԛ˜ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ˘fi„Ë ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∫·Ù·ÓfiËÛË - §¤ˆ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ‰Èο ÌÔ˘ ÏfiÁÈ·. - ∂ÍËÁÒ Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙÈ ÌÔ˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ‚Úˆ. - ∞ÍÈÔÏÔÁÒ, ηٷÁڿʈ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÌÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÙÔ Ï‡Ûˆ. ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ - ∫·Ù·Áڿʈ Ì›· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÁÈ· Ó· ÙÔ Ï‡Ûˆ (ÌÔÓÙÂÏÔÔ›ËÛË Ì ›Ó·Î·, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÂÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÓÔÂÚÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜). - ªÔÚÒ Ó· οӈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË (ÂÎÙÈÌÒ). ∂›Ï˘ÛË - ∂ÍËÁÒ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ¤¯ˆ ÂÈϤÍÂÈ Î·È Â·ÏËı‡ˆ. - ∫·Ù·Áڿʈ Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË. ¢È·‰Èηۛ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ χÛ˘ - •·Ó·ÎÔÈÙ¿ˆ ÙÈ ÌÔ˘ ˙ËÙÔ‡Û ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ·, Î·È ÂÎÙÈÌÒ ·Ó Â›Ó·È ÏÔÁÈ΋ Ë Ï‡ÛË ÌÔ˘ (‚Ú›ÛΈ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ ÈÛ¯˘ÚÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Ù˘ ·¿ÓÙËÛ‹˜ ÌÔ˘). - ¶ÂÚÈÁڿʈ ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ÁÈ· Ó· χۈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Û˘ Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ Â›Ï˘Û˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ, Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Ì ÂÏÏÈ›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Ï‡ÛÂÈ (ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·). ∂Ô̤ӈ˜, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó: - KÚÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë. - ¢ÂÍÈfiÙËÙ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. - M·ıËÌ·ÙÈ΋ ÛΤ„Ë. E›Û˘ Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·: - EÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛΤÊÙÔÓÙ·È. - MÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. - ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ù· χÛÔ˘Ó (ÂÈÌÔÓ‹, ˘ÔÌÔÓ‹, ÈÛ¯˘Úfi ·˘ÙÔÛ˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÛΤ„˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ï¿ıÔ˘˜). ∆· Â·Ó·ÏËÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ‰È·ÚÎÔ‡Ó 2 ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜. Eνδεικτική ροή µαθήµατος επαναληπτικών µαθηµάτων ∞ã º¿ÛË: ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÒÚ·˜ ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ µ.ª. (˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Ì ۷ʋÓÂÈ· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿). ∆· ·È‰È¿ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ÙÔÌÈο. ∆Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ fi,ÙÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó (ÙÈ ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÎfiÏ„ ÈÔ Ôχ, ÙÈ ¤Ì·ı·Ó ηϿ, ÙÈ ÙÔ˘˜ ¿ÚÂÛÂ). ∏ ·˘ÙÔ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ··ÈÙ› ¯ÚfiÓÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Ù¿Í˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ›ٷÈ. ¢ÂÓ Î·ıÔ‰ËÁԇ̠ٷ ·È‰È¿ ÛÙÔ ÙÈ Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ÙÈ ¤Ì·ı·Ó. ∂Âȉ‹ Ë ‰È΋ Ì·˜ ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏËÏÂȉڿÛÔ˘Ì ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ì·˙› ÙÔ˘˜. EÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ›Ó·Î· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. 18

×