SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
THANH CHẶN GIƯỜNG
Mã: 34066
Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng
Dành cho trẻ từ 2 đến 5 tuổi.
1. Cảnh báo
- Thanh chặn giường có thể gây nguy hiểm cho trẻ nếu lắp không đúng cách.
- Trẻ sơ sinh chưa biết tự lên, xuống giường có thể bị kẹp giữa thanh chặn và
đệm.
- Không đặt trẻ sơ sinh trên giường người lớn kể cả có chặn giường hoặc
không có chặn giường mà không có sự kiểm soát của người lớn.
- Trẻ có thể bị kẹp vào đệm, đầu giường hoặc chân giường nếu lắp hoặc bảo
trì không đúng cách.
- Chỉ dùng cho trẻ đã thôi nôi. Không sử dùng thanh chắn thay cho nôi.
- Sử dụng cho trẻ đã có thể tự lên xuống giường khoảng 2 năm trở lên.
- Luôn luôn giữ thanh chắn gắn chặt với đệm, cách thành giường ít nhất
22.5cm.
- Không sử dụng cho giường của trẻ, giường tầng, giường nước hoặc giường
hơi. Chỉ sử dụng với giường người lớn và đệm lò xo.
- Ngưng sử dụng nếu phát hiện hỏng hóc, gãy hoặc thiếu bộ phận.
2. Các bộ phận:
A: Vải lưới.
B. Thanh tạo khung.
C. Thanh nằm dọc có móc và dây an toàn.
CÁCH LẮP:
1. Thanh ngang tạo khung chặn: Có 3 thanh chặn trên, giữa và dưới. Để lắp
thanh trên cùng, bấm chốt để lắp 2 thanh vào nhau. Chốt sẽ bật vào nẫy để
cố định khung chắc chắn như hình 2. Các thanh sẽ lắp ghép như hình 1.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
www.foxitsoftware.com/shopping
2. Lắp khung vào khung lưới: Mở 2 đầu của khung lưới rồi luồn khung sắt
vào bên trong như hình 3.
3. Lắp khung ngang với khung dọc và kẹp: Đặt 2 thanh dọc ( C) xuống
cho tới khi chốt vào đúng vị trí. Lắp khung dọc vào khung vải lưới sau đó lắp
tiếp các thanh ngang bằng cách ấn chốt để chốt bật vào nẫy như hình 4 và hình
5. Cuối cùng đầu khung dọc còn lại vào khung vải lưới.
4. Lắp chặn giường: Như hình 6, mở nẫy khóa/ mở điều chỉnh và cố
định dây an toàn ở cả 2 bên. Nẫy này phải mở khi lắp chặn giường
vào đệm. Tháo dây an toàn. Có thêm 1 đoạn dây thêm để có thể lắp
phù hợp với kích cỡ của đệm tuy nhiên cần lưu ý bước cuối cùng.
Nhấc đệm lên một chút và chặn giường vào bên dưới đệm. Chặn
giường phải cách đầu giường và cuối giường ít nhất 22.5cm như hình
7. Vui lòng dùng luôn thước định sẵn trên hướng dẫn sử dụng gốc để
đo cho chính xác. Cần thêm 1 người trợ giúp khi lắp chặn giường để
nâng đệm lên và kéo đầu móc neo của đệm sang phía bên kia. Phải
đảm bảo rằng móc chốt hướng lên trên. Hạ đệm xuống và kiểm tra
khoảng cách của chặn với đầu và cuối giường để có điều chỉnh phù
hợp để đúng khoảng cách quy định.
5. Thắt dây an toàn: Cần thắt dây an toàn thật chặt để sao cho móc neo móc chặt vào
đệm. Kéo đầu dây an toàn về phía mình cho tới khi móc neo móc chặt vào đệm.
Nếu như khó kéo dây thì phải kiểm tra lại vì có thể dây bị mắc dưới đệm. Kéo
móc neo móc thít chặt vào đệm như hình 9 để đảm bảo chặn không bị dịch
chuyển. Có thể phải kéo đi kéo lại vài lần để có được độ chắn phù hợp. Khi móc
đã chặt rồi, một tay cầm chặt dây an toàn và tay còn lại gạt chốt khóa dây để dây
không thể di chuyển. Phải đảm bảo rằng dây không bị trùng dù là ít nhất. Sau khi
lắp xong cần kiểm tra chặn để đảm bảo là chặn chắc chắn và đệm không bị gồ lên,
đệm và chặn chắc chắn khớp với nhau.
6. Kiểm tra sau khi lắp: Sau khi lắp đệm xong phải đảm bảo khung chặn và móc neo
đã chặt vào đệm mà không có khe hở nào. Để kiểm tra độ khít của thanh chặn đặt
tay vào giữa khung chặn và đệm. Tay phải vừa khít. Nếu lỏng phải thặt lại dây
cho chặt hơn bằng cách mở chốt điều chỉnh dây và thắt lại. Không dùng chặn
giường trừ phi chặn đã vừa khít vào đệm.
- Cách nâng chặn giường: Kéo chặn giường lên cho tới khi chặn giường
thẳng đứng và chốt vào đúng vị trí – sẽ nghe tiếng cạch khi chốt vào đúng điểm.
- Gỡ chặn giường và tháo chặn giường: Gỡ chặn giường ra khỏi đệm. Để
tháo thanh dọc, tháo khung vải trước sau đó ấn nẫy để tháo thành dọc ra. Để tháo
các thanh ngang thì nhấn vào nẫy ở điểm nối 2 thanh để tháo rời. Gập chân
chặn giường bằng cách nâng chốt khóa và gấp chân chặn giường lên.
7. Cuộn dây an toàn còn thừa: Sau khi lắp chặn xong nhét dây an toàn còn
thừa vào dưới đệm như hình 10. Phải thường xuyên kiểm tra để đảm bảo
dây không bị lòng thòng.
Lưu ý an toàn quan trọng:
Cần thực hiện một số bước sau sau khi lắp xong chặn giường.
- Phải chắc chắn rằng đây an toàn đã được thắt chặt để móc neo móc thít chặt
vào đệm.
- Phải chắc chắn không có khe hở nào giữa chặn giường và đệm.
- Phải chắc chắn chặn khít sát vào đệm. Cần phải kiểm tra thường xuyên độ
khít của đệm và chặn.
- Phải chắc chắn chốt khóa/ mở điều chỉnh dây đã thắt chặt dây an toàn để
dây an toàn không bị dịch chuyển vào nới lỏng.
- Phải đảm bảo dây thừa không bị lòng thòng ở giường hoặc trẻ có thể tiếp
cận được. Nếu thừa, nhét dây vào dưới đệm. Kiểm tra dây thường xuyên.
Cách sử dụng chặn
- Cảnh báo: Lưu ý không để tay bé gần chặn khi nâng, hạ chặn giường.
Không dùng chặn nếu chặn bị hỏng hóc hay bị mất linh kiện.
- Cách hạ chặn giường: Nâng đồng thời hai khóa dây như hình 11 và hạ chặn
giường xuống như hình 12. Cũng giống như các loại chặn giường khác.
Chặn giường của Munchkin không gập xuống được nếu dùng giường bục.
- Cách lắp chặn giường đôi ( bán riêng ): Có thể mua thêm chặn giường thứ
2 để lắp tạo thành chặn giường đôi nếu như giường kê ở giữa phòng hoặc giường
không có 1 cạnh sát vào tường. Sản phẩm này chỉ được bán cho chặn giường của
Munchkin chứ không thể lắp vừa với chặn giường của các hãng khác. Nếu cần
phải thay thế linh kiện phải dùng linh kiện của Munchkin.
- Lắp chặn thứ 2 giống như chặn thứ 1.
Cách vệ sinh:
Lau sạch bằng khăn ẩm hoặc khăn bông bằng cách dùng xà phòng giặt nhẹ.
Lau lại bằng nước sạch và để khô. Không ngâm vào nước. Chỉ lau bề mặt.
Edited with the trial version of
Foxit Advanced PDF Editor
To remove this notice, visit:
www.foxitsoftware.com/shopping

More Related Content

Featured

PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at WorkGetSmarter
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...DevGAMM Conference
 

Featured (20)

Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
 

Những lưu ý và sử dụng thanh chắn giường

  • 1. THANH CHẶN GIƯỜNG Mã: 34066 Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng Dành cho trẻ từ 2 đến 5 tuổi. 1. Cảnh báo - Thanh chặn giường có thể gây nguy hiểm cho trẻ nếu lắp không đúng cách. - Trẻ sơ sinh chưa biết tự lên, xuống giường có thể bị kẹp giữa thanh chặn và đệm. - Không đặt trẻ sơ sinh trên giường người lớn kể cả có chặn giường hoặc không có chặn giường mà không có sự kiểm soát của người lớn. - Trẻ có thể bị kẹp vào đệm, đầu giường hoặc chân giường nếu lắp hoặc bảo trì không đúng cách. - Chỉ dùng cho trẻ đã thôi nôi. Không sử dùng thanh chắn thay cho nôi. - Sử dụng cho trẻ đã có thể tự lên xuống giường khoảng 2 năm trở lên. - Luôn luôn giữ thanh chắn gắn chặt với đệm, cách thành giường ít nhất 22.5cm. - Không sử dụng cho giường của trẻ, giường tầng, giường nước hoặc giường hơi. Chỉ sử dụng với giường người lớn và đệm lò xo. - Ngưng sử dụng nếu phát hiện hỏng hóc, gãy hoặc thiếu bộ phận. 2. Các bộ phận: A: Vải lưới. B. Thanh tạo khung. C. Thanh nằm dọc có móc và dây an toàn. CÁCH LẮP: 1. Thanh ngang tạo khung chặn: Có 3 thanh chặn trên, giữa và dưới. Để lắp thanh trên cùng, bấm chốt để lắp 2 thanh vào nhau. Chốt sẽ bật vào nẫy để cố định khung chắc chắn như hình 2. Các thanh sẽ lắp ghép như hình 1. Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping
  • 2. 2. Lắp khung vào khung lưới: Mở 2 đầu của khung lưới rồi luồn khung sắt vào bên trong như hình 3. 3. Lắp khung ngang với khung dọc và kẹp: Đặt 2 thanh dọc ( C) xuống cho tới khi chốt vào đúng vị trí. Lắp khung dọc vào khung vải lưới sau đó lắp tiếp các thanh ngang bằng cách ấn chốt để chốt bật vào nẫy như hình 4 và hình 5. Cuối cùng đầu khung dọc còn lại vào khung vải lưới. 4. Lắp chặn giường: Như hình 6, mở nẫy khóa/ mở điều chỉnh và cố định dây an toàn ở cả 2 bên. Nẫy này phải mở khi lắp chặn giường vào đệm. Tháo dây an toàn. Có thêm 1 đoạn dây thêm để có thể lắp phù hợp với kích cỡ của đệm tuy nhiên cần lưu ý bước cuối cùng. Nhấc đệm lên một chút và chặn giường vào bên dưới đệm. Chặn giường phải cách đầu giường và cuối giường ít nhất 22.5cm như hình 7. Vui lòng dùng luôn thước định sẵn trên hướng dẫn sử dụng gốc để đo cho chính xác. Cần thêm 1 người trợ giúp khi lắp chặn giường để nâng đệm lên và kéo đầu móc neo của đệm sang phía bên kia. Phải đảm bảo rằng móc chốt hướng lên trên. Hạ đệm xuống và kiểm tra khoảng cách của chặn với đầu và cuối giường để có điều chỉnh phù hợp để đúng khoảng cách quy định.
  • 3. 5. Thắt dây an toàn: Cần thắt dây an toàn thật chặt để sao cho móc neo móc chặt vào đệm. Kéo đầu dây an toàn về phía mình cho tới khi móc neo móc chặt vào đệm. Nếu như khó kéo dây thì phải kiểm tra lại vì có thể dây bị mắc dưới đệm. Kéo móc neo móc thít chặt vào đệm như hình 9 để đảm bảo chặn không bị dịch chuyển. Có thể phải kéo đi kéo lại vài lần để có được độ chắn phù hợp. Khi móc đã chặt rồi, một tay cầm chặt dây an toàn và tay còn lại gạt chốt khóa dây để dây không thể di chuyển. Phải đảm bảo rằng dây không bị trùng dù là ít nhất. Sau khi lắp xong cần kiểm tra chặn để đảm bảo là chặn chắc chắn và đệm không bị gồ lên, đệm và chặn chắc chắn khớp với nhau. 6. Kiểm tra sau khi lắp: Sau khi lắp đệm xong phải đảm bảo khung chặn và móc neo đã chặt vào đệm mà không có khe hở nào. Để kiểm tra độ khít của thanh chặn đặt tay vào giữa khung chặn và đệm. Tay phải vừa khít. Nếu lỏng phải thặt lại dây cho chặt hơn bằng cách mở chốt điều chỉnh dây và thắt lại. Không dùng chặn giường trừ phi chặn đã vừa khít vào đệm. - Cách nâng chặn giường: Kéo chặn giường lên cho tới khi chặn giường thẳng đứng và chốt vào đúng vị trí – sẽ nghe tiếng cạch khi chốt vào đúng điểm. - Gỡ chặn giường và tháo chặn giường: Gỡ chặn giường ra khỏi đệm. Để tháo thanh dọc, tháo khung vải trước sau đó ấn nẫy để tháo thành dọc ra. Để tháo các thanh ngang thì nhấn vào nẫy ở điểm nối 2 thanh để tháo rời. Gập chân chặn giường bằng cách nâng chốt khóa và gấp chân chặn giường lên. 7. Cuộn dây an toàn còn thừa: Sau khi lắp chặn xong nhét dây an toàn còn thừa vào dưới đệm như hình 10. Phải thường xuyên kiểm tra để đảm bảo dây không bị lòng thòng. Lưu ý an toàn quan trọng: Cần thực hiện một số bước sau sau khi lắp xong chặn giường. - Phải chắc chắn rằng đây an toàn đã được thắt chặt để móc neo móc thít chặt vào đệm. - Phải chắc chắn không có khe hở nào giữa chặn giường và đệm. - Phải chắc chắn chặn khít sát vào đệm. Cần phải kiểm tra thường xuyên độ khít của đệm và chặn. - Phải chắc chắn chốt khóa/ mở điều chỉnh dây đã thắt chặt dây an toàn để dây an toàn không bị dịch chuyển vào nới lỏng. - Phải đảm bảo dây thừa không bị lòng thòng ở giường hoặc trẻ có thể tiếp cận được. Nếu thừa, nhét dây vào dưới đệm. Kiểm tra dây thường xuyên. Cách sử dụng chặn - Cảnh báo: Lưu ý không để tay bé gần chặn khi nâng, hạ chặn giường. Không dùng chặn nếu chặn bị hỏng hóc hay bị mất linh kiện. - Cách hạ chặn giường: Nâng đồng thời hai khóa dây như hình 11 và hạ chặn giường xuống như hình 12. Cũng giống như các loại chặn giường khác. Chặn giường của Munchkin không gập xuống được nếu dùng giường bục.
  • 4. - Cách lắp chặn giường đôi ( bán riêng ): Có thể mua thêm chặn giường thứ 2 để lắp tạo thành chặn giường đôi nếu như giường kê ở giữa phòng hoặc giường không có 1 cạnh sát vào tường. Sản phẩm này chỉ được bán cho chặn giường của Munchkin chứ không thể lắp vừa với chặn giường của các hãng khác. Nếu cần phải thay thế linh kiện phải dùng linh kiện của Munchkin. - Lắp chặn thứ 2 giống như chặn thứ 1. Cách vệ sinh: Lau sạch bằng khăn ẩm hoặc khăn bông bằng cách dùng xà phòng giặt nhẹ. Lau lại bằng nước sạch và để khô. Không ngâm vào nước. Chỉ lau bề mặt. Edited with the trial version of Foxit Advanced PDF Editor To remove this notice, visit: www.foxitsoftware.com/shopping