Every error a visitor sees on your site is a small point of pain which will reduce the chance of them converting and also of them visiting your site again. And each error message is another point of friction which will wear away at your brand's reputation.
If you track these errors in GA you can estimate the money you're throwing away in this visit. Configure 'user' advanced segments and you may even get an idea of the impact on likelihood to return.
Read more here: