Quality is in the Eye of the Beholder - Part 2

•Download as PPS, PDF•

0 likes•835 views

Eva Klaudinyova, Localization Manager in the Globalization Program at VMware, explains the processes used in her company to control the quality of its translated materials and to measure the service level of the company's external vendors. The video of this presentation can be seen here: http://www.youtube.com/watch?v=vD5vN5MX7U8

Business

Quality is in the Eye of the Beholder Eva Klaudinyova VMware, Inc.

VMware at a Glance ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

History of Quality Management at VMware ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Quality Criteria at VMware ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Quality Management Maturity Area Current status Further development 1. Linguistic and Translation Quality ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],2. Localization Processes ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

Quality Management Maturity 2 Area Current status Further development 3. Quality of Service ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],4. Technical Expertise ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

It’s quality, stupid! ,[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

THANK YOU! Eva Klaudinyova [email_address]

Similar to Quality is in the Eye of the Beholder - Part 2

Webinar automotive and engineering content 16.06.16kantanmt

Managing Translation Memories for Engineering and Automotive TranslationPoulomi Choudhury

Change the way you work: Lessons from other industriesSDL Trados

Viktor Tokar CVViktor Tokar

USHILPA_I_Resume (1) (1)Shilpa Javali

What machine translation developers are doing to make post-editors happyIconic Translation Machines

Ankita_Bhatnagar_ReleaseManager_05-07-2016Ankita Bhatnagar

Deepthi DS_Business Analyst & Test Lead_ResumeDeepthi D S

Legacy ECM MigrationLantzy14

Reshma Resume 2016Reshma Murali

Yogesh Keshaowar_ProfileYogesh Keshaowar

Lexcelera MT Breaking CompromisesLoriThicke

Vinny PanwarVinny Panwar

ECM Migration Webinar - Move to SharePointKnowledgeLake

How a Business Process Vision May Boost Innovative IdeasNathaniel Palmer

Roger johnson resume_2020rnjohnso

CV_Sanjaysanjay DS

G_Cunningham_resumeGregory Cunningham

Improving Translator Productivity with MT: A Patent Translation Case StudyIconic Translation Machines

Similar to Quality is in the Eye of the Beholder - Part 2 (20)

Webinar automotive and engineering content 16.06.16

Managing Translation Memories for Engineering and Automotive Translation

Change the way you work: Lessons from other industries

Viktor Tokar CV

USHILPA_I_Resume (1) (1)

What machine translation developers are doing to make post-editors happy

Ankita_Bhatnagar_ReleaseManager_05-07-2016

Deepthi DS_Business Analyst & Test Lead_Resume

Legacy ECM Migration

Reshma Resume 2016

Yogesh Keshaowar_Profile

Lexcelera MT Breaking Compromises

Vinny Panwar

ECM Migration Webinar - Move to SharePoint

How a Business Process Vision May Boost Innovative Ideas

Roger johnson resume_2020

CV_Sanjay

G_Cunningham_resume

Improving Translator Productivity with MT: A Patent Translation Case Study

Recently uploaded

Enjoy ➥8448380779▻ Call Girls In Sector 18 Noida Escorts Delhi NCRStunning ➥8448380779▻ Call Girls In Hauz Khas Delhi NCR

Ms Motilal Padampat Sugar Mills vs. State of Uttar Pradesh & Ors. - A Milesto...ShrutiBose4

Digital Transformation in the PLM domain - distrib.pdfJos Voskuil

Pitch Deck Teardown: Geodesic.Life's $500k Pre-seed deckHajeJanKamps

FULL ENJOY Call girls in Paharganj Delhi | 8377087607dollysharma2066

Japan IT Week 2024 Brochure by 47Billion (English)Data Analytics Company - 47Billion Inc.

(Best) ENJOY Call Girls in Faridabad Ex | 8377087607dollysharma2066

8447779800, Low rate Call girls in Shivaji Enclave Delhi NCRashishs7044

Market Sizes Sample Report - 2024 EditionMintel Group

Independent Call Girls Andheri Nightlaila 9967584737Riya Pathan

MAHA Global and IPR: Do Actions Speak Louder Than Words?Olivia Kresic

Cybersecurity Awareness Training Presentation v2024.03DallasHaselhorst

8447779800, Low rate Call girls in Saket Delhi NCRashishs7044

Annual General Meeting Presentation SlidesKeppelCorporation

Future Of Sample Report 2024 | Redacted VersionMintel Group

Investment in The Coconut Industry by Nancy Cheruiyotictsugar

Organizational Structure Running A Successful BusinessSeta Wicaksana

Ten Organizational Design Models to align structure and operations to busines...Seta Wicaksana

8447779800, Low rate Call girls in Uttam Nagar Delhi NCRashishs7044

Call Us ➥9319373153▻Call Girls In North GoaCall girls in Goa, +91 9319373153 Escort Service in North Goa

Recently uploaded (20)

Enjoy ➥8448380779▻ Call Girls In Sector 18 Noida Escorts Delhi NCR

Ms Motilal Padampat Sugar Mills vs. State of Uttar Pradesh & Ors. - A Milesto...

Digital Transformation in the PLM domain - distrib.pdf

Pitch Deck Teardown: Geodesic.Life's $500k Pre-seed deck

FULL ENJOY Call girls in Paharganj Delhi | 8377087607

Japan IT Week 2024 Brochure by 47Billion (English)

(Best) ENJOY Call Girls in Faridabad Ex | 8377087607

8447779800, Low rate Call girls in Shivaji Enclave Delhi NCR

Market Sizes Sample Report - 2024 Edition

Independent Call Girls Andheri Nightlaila 9967584737

MAHA Global and IPR: Do Actions Speak Louder Than Words?

Cybersecurity Awareness Training Presentation v2024.03

8447779800, Low rate Call girls in Saket Delhi NCR

Annual General Meeting Presentation Slides

Future Of Sample Report 2024 | Redacted Version

Investment in The Coconut Industry by Nancy Cheruiyot

Organizational Structure Running A Successful Business

Ten Organizational Design Models to align structure and operations to busines...

8447779800, Low rate Call girls in Uttam Nagar Delhi NCR

Call Us ➥9319373153▻Call Girls In North Goa