SlideShare a Scribd company logo

Thơ nhật ký liên xô tập 3

Nhà thơ Trần Quang Bình

1 of 183
Download to read offline
V¨n H÷u Thi tËp 1
TRẦN QUANG BÌNH
Văn Hữu Thi tập
THƠ
NHẬT KÍ TẠI LIÊN XÔ
ẤN ĐỘ &TRUNG QUỐC
HÀ NỘI – 2012
V¨n H÷u Thi tËp 2
LỜI TỰA THI TẬP
V¹n Lý Tr­êng Thµnh
Trường thành thành quốc sử
Vạn lý – vạn lý nào
Đời xưa đến đời nay
Người Trung hoa để lại
Tiếng thơm mà ai oán
Tiếng hùng mà bi than
Thăm Vạn lý trường thành
Tôi ghi dòng lưu niệm
Để nhớ nàng Mạnh Khương
Giữ tình nhà tình nước
Nước – Nhà, Nhà vẫn hơn.
Trần Quang Bình
Bút danh: Văn Hữu
V¨n H÷u Thi tËp 3
VẦN THƠ MOCKBA
Hà nội yêu dấu biết bao
Mockba đẹp dạt dào ý thơ
Dòng sông điện sáng trăng mờ
Rừng thông xanh biếc trên bờ reo vui
Nhớ Ba-na-un cảnh ngậm ngùi
Đến đây tấp nập đông vui lạ thường
Rằng thân thương rất thân thương
Mockba - Hà Nội vấn vương cảnh này
Tuy chưa uống rượu mà say
Phố Gor-ki đó dang tay vẫy chào
Nhớ ai lòng những nao nao
Muốn về mà dạ nhớ sao chẳng về
Nhờ người yêu cảnh say mê
Cảnh Thủ đô đẹp lời thề sắt son
Mai sau thơ cảnh vẫn còn
Thăm quảng trường Đỏ - núi Lê Nin hôm nào
Vần thơ khó viết làm sao
Nhớ Ba-na-un để nghẹn ngào ý thơ
V¨n H÷u Thi tËp 4
Cuộc đời như một giấc mơ
Hôm nay em nhỉ - ai ngờ hôm sau
Núi Lê Nin xanh biếc một màu
Sông Mockba đẹp càng giàu tình thương
Người vấn vương cảnh vấn vương
Nhớ ai nên sắc nên hương đậm đà
Ba-na-un xa lắm của ta
ZCB hai buổi đi về nhớ thương
Mocka như thể thiên đường
Ba-na-un có phải riêng chúng mình
Người xinh xinh cảnh xinh xinh
Vui sao tình nghĩa chúng mình hôm nay
Bồi hồi tay nắm bàn tay
Chúng ta nhớ lại những ngày trong mơ
Từ lâu rồi rất xa xưa
Cuộc đời mơ ước bây giờ là đây
Cũng là mơ ước đi Tây
Cũng là xuất ngoại sang đây lúc này
Xa nhau mới bấy nhiêu ngày
Mà sao thương nhớ ứ đầy con tim
Nhớ ai những buổi đầu tiên
V¨n H÷u Thi tËp 5
Ba-na-un cảnh nắng xiên chói trời
Chưa quen thân lắm chỉ cười
Tiếng Nga chưa biết ai người đón đưa
Đưa về thành phố trong mơ
Có canh cá ngọt giữa trưa tuyệt vời
Thương yêu tình cảm con người
Chứa chan thân mến là người với nhau
Nỗi niềm chi hạt mưa mau
Để cho ai nhớ nỗi đau quê nhà
Con ngoan của mẹ của cha
Của đất nước của quê nhà ngày mai
Cuộc đời năm rộng tháng dài
Bao giờ gặp lại nên bài thơ anh
Xa nhau cả khoảng trời xanh
Mockba đẹp nhớ thương từng giờ
Liên Xô như một ước mơ
Nhớ về đất nước vần thơ ngập ngừng
Nếu ai chưa được đã từng
Đến đây sẽ thấy cuộc đời thêm yêu
Mockba hiểu biết thêm nhiều
Thành phố trí thức những công trình nguy nga
Tấm lòng ta đến với ta
V¨n H÷u Thi tËp 6
Tuy hai mà một tuy xa mà gần
Rằng chưa quen nhưng rất thân
Đường về đất nước đang gần đó em
Tình ta trước lạ sau quen
Anh em tình cảm như chung một nhà
Bên nhau giản dị thôi mà
Ước gì khóm chuối mái gà có nhau
Vẫn xa xôi vẫn mai sau
Vẫn là đất nước vẫn yêu Truyện Kiều
Còn gian khó biết bao nhiêu
Vẫn mong sẽ đến những chiều nhớ thương
Đến đây như thể thiên đường
Mockba chẳng phải riêng chúng mình.
Trần Quang Bình
Ad

Recommended

Jenny phương ngày mai tôi sẽ chết
Jenny phương ngày mai tôi sẽ chếtJenny phương ngày mai tôi sẽ chết
Jenny phương ngày mai tôi sẽ chếtJenny Phương
 
Tập thơ " Tình riêng" của Nhà thơ Phạm Duyến
Tập thơ " Tình riêng" của Nhà thơ Phạm DuyếnTập thơ " Tình riêng" của Nhà thơ Phạm Duyến
Tập thơ " Tình riêng" của Nhà thơ Phạm DuyếnThi đàn Việt Nam
 
Tập san "Gieo hạt"
Tập san "Gieo hạt"Tập san "Gieo hạt"
Tập san "Gieo hạt"hungvuongtamky
 
Tập thơ: HOÀI NIỆM
Tập thơ:  HOÀI NIỆMTập thơ:  HOÀI NIỆM
Tập thơ: HOÀI NIỆMCherry Bui
 

More Related Content

What's hot (20)

Vẫn là nổi nhớ khôn nguôi
Vẫn là nổi nhớ khôn nguôiVẫn là nổi nhớ khôn nguôi
Vẫn là nổi nhớ khôn nguôi
 
Bông Hoa Nở Muộn
Bông Hoa Nở MuộnBông Hoa Nở Muộn
Bông Hoa Nở Muộn
 
Bông Hoa Nở Muộn
Bông Hoa Nở MuộnBông Hoa Nở Muộn
Bông Hoa Nở Muộn
 
Thơ Tặng Vựo
Thơ Tặng VựoThơ Tặng Vựo
Thơ Tặng Vựo
 
Xóm Bến
Xóm BếnXóm Bến
Xóm Bến
 
Thơ Ngô Toàn - Chè Xanh
Thơ Ngô Toàn - Chè XanhThơ Ngô Toàn - Chè Xanh
Thơ Ngô Toàn - Chè Xanh
 
05 tapkhucpdf
05 tapkhucpdf05 tapkhucpdf
05 tapkhucpdf
 
Thơ
ThơThơ
Thơ
 
Tales
TalesTales
Tales
 
Hương vị tình yêu
Hương vị tình yêuHương vị tình yêu
Hương vị tình yêu
 
Thơ
ThơThơ
Thơ
 
Thơ
ThơThơ
Thơ
 
Thơ
ThơThơ
Thơ
 
Hương xuânđất việt.
Hương xuânđất việt.Hương xuânđất việt.
Hương xuânđất việt.
 
Anh hứa mãi mãi chỉ yêu em
Anh hứa mãi mãi chỉ yêu emAnh hứa mãi mãi chỉ yêu em
Anh hứa mãi mãi chỉ yêu em
 
Ca co
Ca coCa co
Ca co
 
Tâm sự thường ngày
Tâm sự thường ngàyTâm sự thường ngày
Tâm sự thường ngày
 
Hạt giống tâm hồn22
Hạt giống tâm hồn22Hạt giống tâm hồn22
Hạt giống tâm hồn22
 
Thơ
ThơThơ
Thơ
 
Tho tinh suu tam
Tho tinh suu tamTho tinh suu tam
Tho tinh suu tam
 

Similar to Thơ nhật ký liên xô tập 3

Similar to Thơ nhật ký liên xô tập 3 (20)

Thơ
ThơThơ
Thơ
 
Tập thơ " Mái ấm gia đình "
Tập thơ " Mái ấm gia đình "Tập thơ " Mái ấm gia đình "
Tập thơ " Mái ấm gia đình "
 
Mùa xuân đầu tiên tk
Mùa xuân đầu tiên tkMùa xuân đầu tiên tk
Mùa xuân đầu tiên tk
 
Vudactrungky
VudactrungkyVudactrungky
Vudactrungky
 
Tổng hợp lời các bài hát việt nam thịnh hành 2017 - ban nhạc Nhật Thành -nghệ an
Tổng hợp lời các bài hát việt nam thịnh hành 2017 - ban nhạc Nhật Thành -nghệ anTổng hợp lời các bài hát việt nam thịnh hành 2017 - ban nhạc Nhật Thành -nghệ an
Tổng hợp lời các bài hát việt nam thịnh hành 2017 - ban nhạc Nhật Thành -nghệ an
 
Mùa xuân đầu tiên
Mùa xuân đầu tiênMùa xuân đầu tiên
Mùa xuân đầu tiên
 
Tho
ThoTho
Tho
 
220121_Kichban_MC_Ketxuan
220121_Kichban_MC_Ketxuan220121_Kichban_MC_Ketxuan
220121_Kichban_MC_Ketxuan
 
Thơ
ThơThơ
Thơ
 
Tập thơ " Hương tình"
Tập thơ " Hương tình"Tập thơ " Hương tình"
Tập thơ " Hương tình"
 
thơ
thơthơ
thơ
 
Thơ
ThơThơ
Thơ
 
Hp
HpHp
Hp
 
Nặng tình
Nặng tìnhNặng tình
Nặng tình
 
Thơ Đoàn Huy Cảnh
Thơ Đoàn Huy CảnhThơ Đoàn Huy Cảnh
Thơ Đoàn Huy Cảnh
 
018 goi nho que huong
018 goi nho que huong018 goi nho que huong
018 goi nho que huong
 
24 10 goi nho que huong
24 10  goi nho que huong 24 10  goi nho que huong
24 10 goi nho que huong
 
Tin nhắn vui, tin nhắn xếp hình cực kì đẹp mắt, dễ thương
Tin nhắn vui, tin nhắn xếp hình cực kì đẹp mắt, dễ thươngTin nhắn vui, tin nhắn xếp hình cực kì đẹp mắt, dễ thương
Tin nhắn vui, tin nhắn xếp hình cực kì đẹp mắt, dễ thương
 
Tập thơ " Hương tình"
Tập thơ " Hương tình"Tập thơ " Hương tình"
Tập thơ " Hương tình"
 
Về Vinh
Về VinhVề Vinh
Về Vinh
 

More from Thi đàn Việt Nam (20)

đườNg đời
đườNg đờiđườNg đời
đườNg đời
 
đêM trăng
đêM trăngđêM trăng
đêM trăng
 
Tình nghĩa làng quê
Tình nghĩa làng quêTình nghĩa làng quê
Tình nghĩa làng quê
 
Một thoáng vùng quê
Một thoáng vùng quêMột thoáng vùng quê
Một thoáng vùng quê
 
Về thăm quê nhà
Về thăm quê nhàVề thăm quê nhà
Về thăm quê nhà
 
Thương cha
Thương chaThương cha
Thương cha
 
Lòng mẹ
Lòng mẹLòng mẹ
Lòng mẹ
 
Tình quê
Tình quêTình quê
Tình quê
 
Những lá thư tình thế kỷ 21
Những lá thư tình thế kỷ 21Những lá thư tình thế kỷ 21
Những lá thư tình thế kỷ 21
 
Tình yêu-người-lính
Tình yêu-người-línhTình yêu-người-lính
Tình yêu-người-lính
 
Tát nước gầu đôi
Tát nước gầu đôiTát nước gầu đôi
Tát nước gầu đôi
 
Lời hẹn vườn hoa
Lời hẹn vườn hoaLời hẹn vườn hoa
Lời hẹn vườn hoa
 
Tập truyện ngắn: Tình yêu người lính
Tập truyện ngắn: Tình yêu người línhTập truyện ngắn: Tình yêu người lính
Tập truyện ngắn: Tình yêu người lính
 
Tuyển tập những bài thơ của Nhà thơ Vũ Thị Tỉnh
Tuyển tập những bài thơ của Nhà thơ Vũ Thị TỉnhTuyển tập những bài thơ của Nhà thơ Vũ Thị Tỉnh
Tuyển tập những bài thơ của Nhà thơ Vũ Thị Tỉnh
 
Gió thổi chiều quê
Gió thổi chiều quêGió thổi chiều quê
Gió thổi chiều quê
 
Gió thổi chiều quê
Gió thổi chiều quêGió thổi chiều quê
Gió thổi chiều quê
 
Tập thơ " Cánh cầu bay"
Tập thơ " Cánh cầu bay"Tập thơ " Cánh cầu bay"
Tập thơ " Cánh cầu bay"
 
Bia tho chia se
Bia tho chia seBia tho chia se
Bia tho chia se
 
4 trang anh
4 trang anh4 trang anh
4 trang anh
 
Tập thơ " Chia Sẻ "
Tập thơ " Chia Sẻ "Tập thơ " Chia Sẻ "
Tập thơ " Chia Sẻ "
 

Thơ nhật ký liên xô tập 3

  • 1. V¨n H÷u Thi tËp 1 TRẦN QUANG BÌNH Văn Hữu Thi tập THƠ NHẬT KÍ TẠI LIÊN XÔ ẤN ĐỘ &TRUNG QUỐC HÀ NỘI – 2012
  • 2. V¨n H÷u Thi tËp 2 LỜI TỰA THI TẬP V¹n Lý Tr­êng Thµnh Trường thành thành quốc sử Vạn lý – vạn lý nào Đời xưa đến đời nay Người Trung hoa để lại Tiếng thơm mà ai oán Tiếng hùng mà bi than Thăm Vạn lý trường thành Tôi ghi dòng lưu niệm Để nhớ nàng Mạnh Khương Giữ tình nhà tình nước Nước – Nhà, Nhà vẫn hơn. Trần Quang Bình Bút danh: Văn Hữu
  • 3. V¨n H÷u Thi tËp 3 VẦN THƠ MOCKBA Hà nội yêu dấu biết bao Mockba đẹp dạt dào ý thơ Dòng sông điện sáng trăng mờ Rừng thông xanh biếc trên bờ reo vui Nhớ Ba-na-un cảnh ngậm ngùi Đến đây tấp nập đông vui lạ thường Rằng thân thương rất thân thương Mockba - Hà Nội vấn vương cảnh này Tuy chưa uống rượu mà say Phố Gor-ki đó dang tay vẫy chào Nhớ ai lòng những nao nao Muốn về mà dạ nhớ sao chẳng về Nhờ người yêu cảnh say mê Cảnh Thủ đô đẹp lời thề sắt son Mai sau thơ cảnh vẫn còn Thăm quảng trường Đỏ - núi Lê Nin hôm nào Vần thơ khó viết làm sao Nhớ Ba-na-un để nghẹn ngào ý thơ
  • 4. V¨n H÷u Thi tËp 4 Cuộc đời như một giấc mơ Hôm nay em nhỉ - ai ngờ hôm sau Núi Lê Nin xanh biếc một màu Sông Mockba đẹp càng giàu tình thương Người vấn vương cảnh vấn vương Nhớ ai nên sắc nên hương đậm đà Ba-na-un xa lắm của ta ZCB hai buổi đi về nhớ thương Mocka như thể thiên đường Ba-na-un có phải riêng chúng mình Người xinh xinh cảnh xinh xinh Vui sao tình nghĩa chúng mình hôm nay Bồi hồi tay nắm bàn tay Chúng ta nhớ lại những ngày trong mơ Từ lâu rồi rất xa xưa Cuộc đời mơ ước bây giờ là đây Cũng là mơ ước đi Tây Cũng là xuất ngoại sang đây lúc này Xa nhau mới bấy nhiêu ngày Mà sao thương nhớ ứ đầy con tim Nhớ ai những buổi đầu tiên
  • 5. V¨n H÷u Thi tËp 5 Ba-na-un cảnh nắng xiên chói trời Chưa quen thân lắm chỉ cười Tiếng Nga chưa biết ai người đón đưa Đưa về thành phố trong mơ Có canh cá ngọt giữa trưa tuyệt vời Thương yêu tình cảm con người Chứa chan thân mến là người với nhau Nỗi niềm chi hạt mưa mau Để cho ai nhớ nỗi đau quê nhà Con ngoan của mẹ của cha Của đất nước của quê nhà ngày mai Cuộc đời năm rộng tháng dài Bao giờ gặp lại nên bài thơ anh Xa nhau cả khoảng trời xanh Mockba đẹp nhớ thương từng giờ Liên Xô như một ước mơ Nhớ về đất nước vần thơ ngập ngừng Nếu ai chưa được đã từng Đến đây sẽ thấy cuộc đời thêm yêu Mockba hiểu biết thêm nhiều Thành phố trí thức những công trình nguy nga Tấm lòng ta đến với ta
  • 6. V¨n H÷u Thi tËp 6 Tuy hai mà một tuy xa mà gần Rằng chưa quen nhưng rất thân Đường về đất nước đang gần đó em Tình ta trước lạ sau quen Anh em tình cảm như chung một nhà Bên nhau giản dị thôi mà Ước gì khóm chuối mái gà có nhau Vẫn xa xôi vẫn mai sau Vẫn là đất nước vẫn yêu Truyện Kiều Còn gian khó biết bao nhiêu Vẫn mong sẽ đến những chiều nhớ thương Đến đây như thể thiên đường Mockba chẳng phải riêng chúng mình. Trần Quang Bình
  • 7. V¨n H÷u Thi tËp 7 BAPNAUL Anh đến thăm em từ Kisirops Gần một nghìn cây chỉ năm tiếng đường tàu Trong tình thân yêu ta lại đến thăm nhau Mong chóng tới gần những ngày ta về phép Cuộc sống tuổi thanh niên biết bao tươi đẹp Như vườn hoa thành phố vào xuân Đời sống vui tươi nên nhạc nên vần Nhớ thành phố này Bapnaul đẹp lắm. Thành phố này 10 giờ đêm mặt trời còn chiếu sáng Trung tâm Xi-bê-ri trải rộng lúa vàng Mùa hè nơi đây xúc động xốn xang Gặp các bạn An-tai mơ màng tình cảm Anh gặp em mê mải đắm say Thành phố này 60 vạn người đông vui em nhỉ Thành phố này kỉ niệm một phần tuổi thơ
  • 8. V¨n H÷u Thi tËp 8 Của đoàn chúng tôi những cô gáỉ dịu dàng tình cảm Thợ dệt trẻ mơ màng ngành sợi hóa Thành phố này lòng yêu mến Liên Xô Thành phổ này rất đỗi ngây thơ Nơi lần đầu gặp em bao nhiêu bỡ ngỡ Cửa hàng tổng hợp SUM-GUM hùng vĩ Trung tâm Bapnaul nườm nượp tàu xe Biết bao đôi bạn trẻ giữa trưa hè Quý ánh nắng cùng nhau tắm nắng Nắng tháng tám quê tôi vàng trái bưởi Mà nơi đây như thể nắng tháng mười Giữa buổi trưa mà vừa nắng vừa mưa Rất buồn cười thoắt mưa lại nắng Mưa nhè nhẹ trời Bapnaul xinh đẹp quá Chủ nhật này nhà văn hóa lại chiếu phim Em mới sang ư mà duyên dáng mắt nhìn Mà đôi bàn tay em móng tay chưa đỏ sẫm.
  • 9. V¨n H÷u Thi tËp 9 Anh lại đến thăm em từ Ki-si-rốp Để thêm gần khoảng cách giữa em anh Để được ngắm trời xanh Bapnaul xinh đẹp Cho tâm hồn anh lộng ánh nắng vàng Mùa hè nơi đây xúc động xốn xang Anh lại trở về cho tình yêu trỗi dậy Chưa có bao giờ thấy vui như hôm nay Thấy thành phố hiền hòa mà thân yêu quá Phút ngập ngừng - tay lại nắm bàn tay. Trần Quang Bình
  • 10. V¨n H÷u Thi tËp 10 ỐP 9 Ký túc xá số 9 – phố Gusina Gọi là ốp 9 vì ngôi nhà đây có những 9 tầng Nơi anh và em vẫn còn tranh cãi Đi bến xe nào cho tình ta gần lại Tầng 9 em chèo em có nhớ anh không Những buổi đi làm khao khát chờ mong Về tầng 9 về phòng em nghỉ ngơi thoải mái Căn hộ này là gia đình nhỏ của em Nơi con người đưa lời ca âm nhạc Tủ lạnh – Tivi lên chín tầng cao Rất xa xôi và rất đỗi tự hào Điện thoại gọi em bắt đầu từ số 1 Đến ga giữa đồng vượt dốc tìm em Chia xẻ cùng em tâm tình trèo dốc Những trận mưa con đường lầy lội Hãy đến với em sự bền bỉ kiên trì Điện nước thiếu nhiều khi bề bộn Nhiều buổi em chờ nào có thấy anh đâu. *
  • 11. V¨n H÷u Thi tËp 11 * * Phòng không tủ cửa nhà không khóa Quần áo va li bề bộn khắp phòng Sống xa anh em càng nhớ càng mong Em tựa lan can bao niềm mong nỗi nhớ Ngày hai buổi đi làm tinh thần vật chất Căn hộ 9 tầng nỗi nhớ nhất của em Nhận nhà mới mà sao ngần ngại thế Mà không thấy hơn gì chẳng chút niềm vui Đôi vần thơ về ốp 9 bùi ngùi Căn hộ của những người gian nan chờ đợi Chờ đợi hôm nay ngày mai đổi mới Để chóng đến ngày cuộc đời làm chủ Thấy yêu thương thân thiết như ở nhà Dù cuộc đời còn nhiều chuyến đi xa Nhưng nhớ nhất vẫn là ốp 9. Trần Quang Bình
  • 12. V¨n H÷u Thi tËp 12 GHEOGIEVA CITY Anh làm thơ ở phố Gheogieva Ốp tập thể ZCB bốn bề lạnh giá Anh ở tầng ba nên lạnh hơn tất cả Cái lạnh một mình không lò sưởi tầng ba Nhiệt độ ngoài trời âm ba mươi tư Nhìn cửa sổ tuyết trải dài trắng xóa Vần thơ không ra bản nháp này tẩy xóa Bỗng nhớ về Mẹ bỗng nhớ về em Dâng lên từ chân trời Hình ảnh mẹ đôi bàn tay chai sạn Thương con gái con trai xa đất nước xa nhà Nhớ về em đang tần tảo chờ anh Ngọn đèn Tình yêu đêm nào cũng thức Anh ở xa vẫn như xưa tinh nghịch Nhớ về em những vì sao tím Vì sao riêng mình đêm kỉ niệm tình yêu Sao trên trời bao đôi lứa bên nhau Ước gì được nhận quà em gửi tới Cái tết độc lập tự do 5 thứ bánh quê nhà Anh làm thơ chiều ở đây rất đẹp Ánh mặt trời rực rỡ chiếu khắp nơi. Trần Quang Bình
  • 13. V¨n H÷u Thi tËp 13 CA-CHIU-SA Cô giáo Anna hát bài dân ca Nga Cachiusa mùa hoa đào nở rộ Kìa bên sông thấp thoáng bóng ai Bên dòng sông mờ Mà sao giống quê tôi Tình yêu cũng đợi chờ Cũng thắm đẹp như bài dân ca Nga Ca-chiu-sa dạt dào tình cảm Những trai gái quê tôi Tiễn nhau đi tiền tuyến Cũng thương yêu, cũng chín đợi mười chờ Tuy xa nhau nhưng từng tháng từng giờ Vẫn vững tin nhau như mối tình Liên Xô Ca-chiu-sa vĩnh cửu. Trần Quang Bình
  • 14. V¨n H÷u Thi tËp 14 GHEOGIEVA Gheogieva Đang mùa lạnh giá Tuyết trải dài trắng xóa Âm ba mươi tư độ Mải miết làm ca Gheogieva – Tết thứ ba xa đất nước xa nhà Ngày tháng quê hương vẫn khó khăn tần tảo Đất nước đón xuân mà gian khó trăm bề * * * Gheogieva Nhớ ánh nắng quê nhà Nhớ ngọn đèn đêm nào cũng thức Cô bạn của tôi ơi – sao cô tinh nghịch Lá thư nào cũng nhớ lắm người yêu Gheogieva Yêu cái ngổn ngang của cái sẽ hình thành Phố Gheogieva cuộc đời ta bao kỉ niệm Sao trên trời Gheogieva những vì sao tím
  • 15. V¨n H÷u Thi tËp 15 Những vì sao nhắc kỉ niệm tình yêu Séc si bảy, 10, 12, 11, 13 Ngày tháng bộn bề những công việc đáng yêu Đại hội Thanh niên, đại hội Công đoàn Bốn mươi ba chiến sĩ dàn quân ra trận Là công nhân VN con em gia đình lao động Hãy vì mỗi chúng ta- Vì danh tiếng Việt nam mà chăm sóc phong trào Sản xuất, Thi đua, Vệ sinh Ký túc xá Nội qui tiếp khách sống gần gũi chan hòa Để tháng năm tình cảm chị em nhà Đoàn kết chan hòa ta vì ta vì tập thể Đại hội năm nay khác mọi lần Xuân nay cũng vậy khác mọi xuân Xuân đến sớm cho niềm vui ta đến sớm Cho đội bốn ta tương lai mạnh nhất toàn đoàn. Trần Quang Bình
  • 16. V¨n H÷u Thi tËp 16 RÉT- TRỜ - NÔI VÁC-ZAL Rét-trờ-nôi Vác - zal Một buổi chiều thơ mộng Đi tàu chơi sông OBb Hai bờ sông mênh mang Em áo trắng mịn màng Khoác ngoài áo lông Đức Áo len và áo da Tiếng nhạc nhảy rộn rã Tay em trắng nõn nà U-bờ-lây-nai-a Tiếng rưỡi tàu quay lại Hai bờ sông mến thương Rừng bạch dương xanh thẳm Bàn tay ai chào vẫy Lòng mến khách người Nga Chiều An-tai đầy nắng Tôi ngồi khoang tàu hai
  • 17. V¨n H÷u Thi tËp 17 Nhìn bên bờ sông lở Nhớ bên bờ sông thương Sông lở và sông bồi Nước chảy mãi ngàn năm Vỗ bờ tung trắng xóa Như hai ta lặng lẽ Mà lòng sao miên man. Mười giờ trở về ốp Rét-trờ-nôi Vác-zal Một buổi chiều thơ mộng Buổi chiều Ba-na-un. Trần Quang Bình
  • 18. V¨n H÷u Thi tËp 18 XUÂN 1983 Xuân đến sớm giữa mùa tuyết trắng Ba-na-un rộn rã niềm vui Trẻ trung sao ánh mắt nụ cười Và điệu nhảy Banaun kiều diễm Nhớ hôm nào giữa Thủ đô Hà Nội Sân bay Nội Bài nhộn nhịp đón em Thành phố Banaun lớp công nhân dệt Có em xinh tươi lặng lẽ ít lời Người mới gặp đã mến em tiếng hát Ca ngợi tuổi thanh niên ca ngợi cuộc đời Đất nước vào xuân như tuổi trẻ của em Bừng sức sống bên ánh đèn lộng lẫy Bừng sức sống có em anh hãnh diện Cô gái Việt Nam xinh đẹp dịu hiền Cô gái Việt Nam đón mùa xuân ở Liên Xô Để ngày mai em vui xuân ở Hà Nội Để ngày mai em vui xuân ở Tổ quốc Với người yêu em chàng trai trẻ xinh tươi Xuân 83 em bước sang tuổi mới Lứa tuổi Tình yêu rạo rực đón xuân. Trần Quang Bình
  • 19. V¨n H÷u Thi tËp 19 CHÚC TẾT PHÒNG EM Tặng Đào, Chính, Xuân P.86 Không biết gặp em tự bao giờ Mà muốn tặng em những vần thơ thương nhớ Em ở tầng chín nên xa xôi cách trở Rất gần mà cũng lại rất xa Anh đã đến quê em Nam định quê nhà Giữa tháng 5 rực trời hoa phượng đỏ Về chuyến tàu trưa mà nao nao nỗi nhớ Bánh nướng quê nhà bánh nướng thành Nam Nhớ ngày đi Ninh bình qua Núi Gôi, Ý yên Mùa này ngô non mượt mà xanh tốt Anh ra về Hà nội – Nhớ ga Bình lục buổi trưa hè Bát nước chè xu sao đậm đà tình cảm Đi Đồng giao không em về Sở chỉ huy Trung đoàn Chiều nay Ban chính trị họp bàn Cử người đi Xuân thủy, Nam ninh Lại đi Thái bình đông vui như ngày hội Thoắt gặp nhau lại chia tay rất vội
  • 20. V¨n H÷u Thi tËp 20 Đăm đắm mắt nhìn chan chứa chia ly Thân thuộc quá mà cũng xa vời quá. * * * Lại gặp các em giữa tầng chín căn phòng 86 Mời anh lại chơi cho đậm đà tình cảm Tình anh em – tình thân yêu tha thiết Anh thấy đấy bộn bề chưa đâu vào đâu Thiếu thang máy nên phòng em chưa nhiều khách Sang Liên xô còn vất vả gian nan Tình anh em thân thiết xẻ san- Câu chuyện xa nhà những khi nhàn rỗi Gặp anh, em cứ tưởng lúc nào anh cũng vội Anh tặng chúng em bài thơ ăn tết nhớ quê Nhớ ốp Gheogieva – tết thứ hai xa đất nước xa nhà Cuộc sống còn bộn bề bao tháng năm công việc Nhưng đã hẹn ngày về muôn sắc nghìn hương Thân quen các em anh làm thơ tặng Mong muốn bên nhau trao đổi tâm tình. * * * Những tháng năm tình cảm nói lên lời Năm mới đến rồi chúc các em sang tuổi mới Lứa tuổi xinh xắn hồn nhiên hơn tất cả
  • 21. V¨n H÷u Thi tËp 21 Lứa tuổi Tình yêu rạo rực đón mùa xuân Mong tình cảm anh em- Vững bền như cánh buồm thuận gió Trưởng thành từ cuộc sống Banaul Chúc các em vượt qua khó khăn gian khổ Hạnh phúc rồi sẽ đến với các em Tuổi thanh niên phơi phới trẻ trung Hẹn các em ngày mai về Hà nội Gặp lại các em thân thiết nhớ thương Vui chén nước mừng quê thành Nam giàu đẹp Chúc mừng các em xây dựng gia đình Xa quê trọn nghĩa vẹn tình Nôm na chúc tết nên bài thơ anh. Trần Quang Bình
  • 22. V¨n H÷u Thi tËp 22 TẶNG MƯỜI O GÁI NAM ĐÀN Đại hội Chi đoàn III Về nhà 6 không em - cô gái Nam Đàn Nghe tên gọi mà lòng sao tha thiết Em tên là Quỳnh Hoa, Hoa, Thu, Hà, Sâm, Lục Ngân, Thủy, Lan, Nga là 10 “0” cùng ở một nhà Mỗi người mang tên đẹp như hoa Hoa là người, người là hoa Chỉ một lần về nhà 6 tầng ba Mà nhớ mãi mà mong ngày gặp lại Nhớ Nam Lĩnh, Hùng Tiến, Nam Liên Nam Trung, Nam Thanh dòng sông Lam núi Ngự Những nơi mà ngẩn ngơ lịch sử Như hôm nào bỡ ngỡ vào ra Anh vẫn thường nghĩ đến những ngày qua Nhớ cô gái miền Trung đời anh không quên được Anh bâng khuâng vì mỗi lần cất bước Lại nhớ về Đức Thọ quê ngoại xưa Những vần thơ vẫn bỡ ngỡ chẳng ngờ Những giọng nói nào đã trang điểm cho thơ
  • 23. V¨n H÷u Thi tËp 23 Bông hoa yêu đời tràn đầy nghị lực Thời gian xa nhau tính bằng đêm thao thức Đã đến Nam Đàn rồi nhớ lắm em ơi Nhớ Nam Trung ánh mắt nụ cười Để Xuân Hòa, Nam Các trẻ trung mãi mãi Trong tình cảm nhớ nhung Xa đất nước, xa quê nhà nên vần thơ tặng lại Cũng rộn ràng tha thiết giọng Quỳnh Lưu Từ Nghệ An, từ Vinh ra Hà Nội Đến Banaul vẫn thân thiết sớm chiều Tiếng máy nào vọng về với người yêu Lá thư đến mà bâng khuâng nỗi nhớ Đã xúc động “Bài ca Kẻ Gỗ” Nghệ Tĩnh mình ơi bao năm tháng mong chờ. Vần thơ ai rạo rực trong mơ Nhớ hội Nam Đàn bao buổi trưa vui vẻ Một năm xa quê mà vẫn nôn nao trẻ Mùa táo về đang nặng trĩu trên cành Niềm vui đang về lồng lộng trời xanh Các chú các anh đến thăm – Thấy vui tươi phấn khởi
  • 24. V¨n H÷u Thi tËp 24 Vần thơ buổi chiều nay viết dở Như mối tình nỗi nhớ say sưa Cuộc sống đến với các em như một giấc mơ Các em xa quê nhưng từng tháng từng giờ Có Đoàn, Đảng - có nhân dân Liên Xô Nhiệt tình đôn hậu Có tình cảm Việt Nam yêu dấu Hẹn ngày về anh có dịp vào thăm Vui chén nước bên sông Lam đầm ấm Chúc mừng các em xây dựng gia đình Sông Lam, Hồng Lĩnh quê mình Để cho say đắm hữu tình nên thơ Cuộc đời như một giấc mơ Hôm nay em nhỉ ai ngờ hôm sau Banaul xanh biếc một màu Càng xanh nghe lại càng giàu tình thương Người vấn vương cảnh vấn vương Nhớ ai nên sắc nên hương đậm đà Sông Lam, Hồng Lĩnh của ta Mùa xuân lại đến càng tha thiết lòng Người đi chín nhớ mười mong Mong ngày về phép tấm lòng nên thơ
  • 25. V¨n H÷u Thi tËp 25 Yêu nhau chín đợi mười chờ Thủy chung em nhé nên thơ nên vần Bấy nhiêu năm vẫn thanh xuân Tình yêu cuộc sống rất gần với ta Thương nhau độ lượng chan hòa Càng xa càng thấy thiết tha thế nào Nhớ ai lòng những nao nao Muốn về mà dạ nhớ sao chẳng về Nhớ nhà số 6 say mê Nhớ mười “0” gái tràn trề sức xuân Em cười má đỏ bồ quân Mừng Banaul cảnh mùa xuân hòa bình. Sông Lam, Núi Ngự quê mình Để cho say đắm hữu tình nên thơ. Trần Quang Bình
  • 26. V¨n H÷u Thi tËp 26 CHÚC MỪNG SINH NHẬT Tặng anh Đỗ Ngọc Kỳ Hôm nay là ngày sinh nhật của anh Mà cả nhà đều cùng phấn khởi Chúng tôi chúc anh bước sang tuổi mới Mạnh khỏe, vững vàng, từng trải, trẻ trung Lứa tuổi của anh – lứa tuổi Đoàn cộng sản anh hùng Thắng giặc Pháp, thắng Mỹ - Tàu Vừa đánh nhau vừa xây dựng * * * Tôi nhớ đầu tháng sáu bên hồ Gươm Mới gặp anh đã thấy bao trìu mến Đôi mắt anh nhìn tươi cười hiền hậu Tôi vẫn nhớ nguyên những phút đầu Gặp nhau bỡ ngỡ biết gì đâu Rộn rã niềm vui mừng gặp mặt Mới mẻ mà sao mến lạ thường Chúng tôi coi anh như người anh cả Mỗi tháng mỗi tuần xum họp giao ban Mái tóc anh đã điểm bạc
  • 27. V¨n H÷u Thi tËp 27 Gió sương lớp người đi trước Chúng ta bên anh bàn bạc việc Đảng, Đoàn Anh nhắc chúng tôi làm hạt mưa rào Gom góp hơi men từ trong lòng đất Đem về cho Tổ quốc màu xanh tươi mát Bằng chí kiên cường bằng giọt mồ hôi Bằng nhiệt tình thương yêu, bằng tiếng Nga thật giỏi Có Đảng, Đoàn và mười hai cán bộ hợp sức bên anh Bốn mươi tuổi đời sung sức có anh Kinh Công tác Đảng văn phòng có chúng tôi lớp trẻ Bảy đội trưởng giỏi chuyên môn ngoại ngữ Người ít nhất đã bảy năm công tác Học hỏi bên anh kinh nghiệm sẽ có dần Chúng tôi theo anh là người cán bộ Không sợ sai lầm, không sợ đấu tranh * * * Hôm nay lại những ngày quây quần bên anh Người cán bộ Trưởng vùng tổ chức Người anh mà chúng tôi nhất mực yêu thương Trong tập thể anh giản dị khiêm nhường Trong công tác anh say sưa tận tụy Mỗi sáng anh vẫn giục Chúng tôi đảm bảo giờ công tác
  • 28. V¨n H÷u Thi tËp 28 Anh vẫn nhắc chúng tôi Phải đoàn kết phải quyết tâm Phải giáo dục các em yêu Tổ quốc Việt nam Cùng thêm yêu các em Việt nam ở đây Không phân biệt nông thôn thành phố Cái giống nhau là đều cùng xa đất nước Đều học tác phong nhanh nhẹn công nhân Có khó khăn nhưng tích lũy dần dần Rồi năm tháng sẽ vượt qua tất cả * * * Ngày hôm nay chúc mừng sinh nhật anh Khi gió lộng thành phố Banaul Mùa dưa hồng xôn xao mặt đất Phòng số 1 – ký túc xá số 2 nhiệt huyết đón anh Mát rượi những tấm lòng, ngân nga bao tiếng hát Nghe đắm say cảm phục con người anh “Xi-biê-ri đây trẻ hay già” Ngẩn ngơ lịch sử biết là về đâu Trăm nghìn sông đổ biển sâu Năm năm sau nữa biết đâu mà tìm Đời ta co một trái tim Niềm vui sinh nhật nhớ in trọn đời Gia đình, Tổ quốc, con người
  • 29. V¨n H÷u Thi tËp 29 Nhớ câu trong sáng cuộc đời thủy chung Tôi chắc đêm nay chị sẽ nhớ anh nhiều lắm Gần bốn tháng rồi kể từ ngày tiễn anh đi Trong xa xôi chờ đợi biết nói gì Dù vất vả nhưng vẫn có niềm kiêu hãnh * * * Muốn đem tặng anh ngàn vạn bông hoa xinh Muốn viết tặng anh nhiều dòng thơ nghĩa tình Thủy chung vô tận. Chúng tôi biết công việc của anh còn rất bận Xin có đôi lời xúc cảm tặng anh Dù quê chúng tôi ở khác nhau Phú thọ hay Hà nội Nghệ tĩnh, Thái bình, Hải phòng, Hà bắc Vẫn ngọt ngào tha thiết giọng miền Trung Vẫn đắm say bài ca quan họ Vẫn trẻ trung đất cảng anh hùng Vẫn được mùa quê Thái bình năm tấn Cuộc đời anh chúng tôi quý, chúng tôi yêu Dù ở Xi-biê-ri còn nhiều băng giá Dù Banaul còn nhiều mới lạ Thì chúng tôi vẫn có mặt bên anh
  • 30. V¨n H÷u Thi tËp 30 Mỗi sáng mỗi chiều. Bữa cơm hôm nay tự hào thân mật quá Có bạn có ta – khách chủ một nhà Xin thay mặt anh em cán bộ Tôi đọc lời nhiệt huyết chúc anh Chúc mừng anh giữ tấm lòng son Năm năm trở lại vẫn còn trẻ trung Bên anh đoàn kết một lòng Xây dựng tập thể thỏa lòng ước mơ Vui sao về tới Thủ đô Anh em tình nghĩa chan hòa thân yêu Vần thơ dù ít dù nhiều Hẹn ngày về Hà nội – Lại viết tiếp đôi điều thăm anh. Trần Quang Bình
  • 31. V¨n H÷u Thi tËp 31 THƠ TẶNG ANH DIỆP Diệp là lá – lá xanh thẳm Lá non tơ, lá xanh tha thiết Lan là hoa thơm ngát dịu dàng Nhìn ảnh anh với tấm hình của chị Cho phép tôi viết tặng mấy hàng Nhớ dáng anh chững chạc vững vàng Đôi mắt sáng bàn tay người nghệ sỹ Anh chơi đàn ghi ta Và piano hiền hòa tiếng nhạc Anh vẽ sơ đồ ngôi nhà 51 Ốp tập thể 9 tầng vươn mãi trời cao Giọng anh thân tình đầm ấm biết bao Trái tim anh chan chứa tình người Anh từng là bí thư Chi bộ Ở đâu cuộc sống chẳng khó khăn gian khổ Anh nhắc chúng tôi làm hạt mưa rào Gom góp hơi men từ trong lòng đất Trả lại cho đời màu xanh tươi mát
  • 32. V¨n H÷u Thi tËp 32 Tận Tâm tận lực phục vụ công nhân Thương yêu như gìn giữ trái tim mình Cùng anh chung vui chia ngọt sẻ bùi Những vần thơ anh, phong cách của anh Giản dị hữu tình bằng dự cảm Bằng xúc cảm yêu quí con người Dự cảm trước tương lai công tác Đảng Đoàn Viết về anh thực tâm tôi kính trọng * * * Kính trọng những ngày chung sống với anh Như muốn nói bao lời Trước khi xa tạm biệt Chuyên cần được như anh Đạo đức được như anh Anh đừng đi đâu xa lâu quá đỗi Ngày về gần rồi xúc động xôn xao Đêm sắp tàn phai trên cao cao vút Hình ảnh anh trong sáng một con người Trần Quang Bình
  • 33. V¨n H÷u Thi tËp 33 ĐÊM KHÔNG NGỦ Tặng anh Ng. Cảnh Kinh Tôi với anh đêm nay lần thứ hai không ngủ Cuộc đời tôi và cuộc đời anh đã đủ Nhiều đêm rồi dưới ánh sáng Nê-ông Nhiều đêm rồi trên thảm cỏ mênh mông Hai cuộc đời lần lữa Hạnh phúc và tuyến lửa Cuộc đời riêng cơm niêu nước lọ Khi Mạc Tư Khoa, khi Vác Xô Vi Ngủ đI anh để đỡ chút nhớ nhà Ngủ đi anh để nhớ lại mỗi chuyến đi xa Lại mơ về gặp quê nhà thủy chung yêu dấu Ngày vui phong cảnh quê người Đêm về lại nhớ mái đình cây đa Nhớ không anh những ngày qua
  • 34. V¨n H÷u Thi tËp 34 Thủ đô Hà Nội chan hòa tình thương Người vấn vương cảnh vấn vương Nhớ ai nên sắc nên hương đậm đà Thủ đô Hà Nội của ta Tết hoa - Hội chợ càng tha thiết lòng Người đi chín nhớ mười mong Bao giờ về phép đẹp lòng những ai Thủy chung mộc mạc lúa khoai Đã đi trăm vạn ngàn ngày đường xa Mười năm ta vẫn là ta Anh em đồng chí chan hòa thân yêu Nhớ không anh những sớm chiều Tràng Thi - Hà Nội bao nhiêu tấm lòng Khi qua “Vạn Lý Trường Thành” Khi vào Hà Tĩnh trong anh xa vời Khi Thượng Hải, khi Quảng Châu Khi qua Mông Cổ, khi Châu Âu tuyệt vời Anh và tôi đến đã nhiều nơi
  • 35. V¨n H÷u Thi tËp 35 Lại gặp nhau đây - thành phố Banaul Mười giờ đêm mặt trời còn chiếu sáng Trung tâm Xi-biê-ri trải rộng lúa vàng Cuộc đời tôi và cuộc đời anh Cuộc đời chiến binh Lại lần nữa hy sinh tình cảm Xa quê nhà xa đất nước Ta đến đây để yên lắng đắm say Cho cuộc đời mình thêm phút giây rỗi rãi Để đêm nay tôi viết vần thơ tặng lại Tình anh em niềm son sắt không phai Ngủ đi anh - Ta chung đón ngày mai. Trần Quang Bình
  • 36. V¨n H÷u Thi tËp 36 VẦN THƠ TẶNG EM PHÙNG ĐỨC PHÍ Từ lâu anh định viết những dòng thơ tặng Phí Người con liệt sỹ người Bí thư Đoàn TN nhà máy Ở trong em có những gì nhạy cảm Có tiếng Nga và lòng bền bỉ kiên trì Cuộc sống vốn nhiều khi phức tạp Khi giận dữ như sóng cồn biển động Lúc dịu hiền như hoa đẹp thùy dương Những cái đẹp đều thuộc về cuộc sống Ở trong em biết bao biến động Tuổi 28 đương sức đương thì ‘Trai ba mươi tuổi đang xuân Tình yêu – sự nghiệp rất gần với ta’ Anh thấy em thân thiết chan hòa Trong tập thể bao la tình bạn Anh biết em cuộc sống em-
  • 37. V¨n H÷u Thi tËp 37 Không phải được nuông chiều Em luôn coi trọng tình anh em bè bạn Tình bạn bè như tục ngữ ca dao Có nỗi niềm nào giống nỗi niềm nào Trong sáng thủy chung đáng quí như tình bạn Giữ tình bạn trong tình thương yêu chân thật Mỗi lần đến bên em thấy gần gũi thân thương Dù mì luộc mì sào, chuyện tào lao bên nhau bát phở Chai rượu Vốt-ka trong tình cảm say nồng Ở đời muôn sự là chung- Hơn nhau một tiếng anh hùng mà thôi. * * * Được việc đấy, em là Bí thư Đoàn nhanh nhẹn Bạn bè Liên xô yêu mến quí em Mong ngày về trọn vẹn trước sau Người Bí thư đoàn tràn đầy sinh lực Tiếng cười trẻ trung làm công tác thanh niên Anh mong em giảm đôi phần tính nóng
  • 38. V¨n H÷u Thi tËp 38 Khiêm tốn vươn lên cuộc đời tràn đầy hy vọng Bao tương lai sán lạn mở rộng cửa đón em Anh mong em xứng đáng niềm tin Một ngày không xa em là Đảng viên Cộng sản Hình ảnh em một tấm gương sáng lạn Khôn khéo thông minh em là cán bộ Đoàn Tổ quốc cần chúng ta cần những người như em Tận tâm cố gắng nhiều hơn nữa Ngày mai về anh có dịp đến thăm Vui chén nước mừng quê hương em giàu đẹp Và mừng cho em trọn vẹn mọi niềm vui Đường xuân đã rộng lại dài Vần thơ trải tận đất trời tặng em Trần Quang Bình
  • 39. V¨n H÷u Thi tËp 39 KỶ NIỆM NGÀY SINH Tặng Đinh Quang Đức Niềm vui đến tự bao giờ Hải phòng quê bạn đôi bờ cỏ hoa Có ngày mười chín tài hoa Là ngày sinh nhật chan hòa niềm vui * * * Tôi viết vần thơ chúc mừng bạn hôm nay sinh nhật Khi nắng tháng 10 ngây ngất tự lòng anh Nghe tên gọi thấy yêu thấy quí Thấy tính tình gần gũi thân thương Đinh Quang Đức hôm nay tuổi “18” Cô bạn gái tặng anh những bông hoa đỏ thắm Chân thật thiết tha tình bạn thủy chung Tôi mến bạn nên vần thơ tặng bạn Là cả tấm lòng chúc bạn vui tươi Sống cuộc sống tràn đầy sinh lực Chén rượu say nồng tủm tỉm nhớ anh
  • 40. V¨n H÷u Thi tËp 40 Chuyện tiếu lâm chuyện đường đời cuộc sống Đơn vị này bao cô gái mến anh. Bao chuyện đi xa lại trở về gần Để nhớ mãi ngày 19 tháng 10 Chúc mừng anh sinh nhật Bên nhau như thể người nhà Anh em đồng chí thân ba bốn lần Một năm là bốn mùa xuân Mối tình làng xóm láng giềng tặng anh * * * Lời thơ hôm nay say vần thơ Cô-nhắc Gọi là chúc mừng ngày sinh nhật của anh Ngày mai đây nhớ nhé đừng quên Cuộc chiến đấu đang còn tiếp diễn Chúc 19 tháng 10 tình thương yêu trọn vẹn Ngày trở về thắng lợi lại liên hoan. Trần Quang Bình
  • 41. V¨n H÷u Thi tËp 41 TẶNG KHÁNH Tôi viết vần thơ gửi tặng bạn hôm nay sinh nhật Khi mùa xuân đang về rộn rã tin xuân Có những ý thơ hẹn mãi với vấn Theo niềm vui hôm nay mừng Khánh ngày sinh nhật Tôi biết khánh vui tươi chân thật Mái tóc xoăn chân chất tuổi thanh niên Lứa tuổi lớn lên trong miền bắc hòa bình Chủ nghĩa xã hội cho Khánh hồn nhiên – hạnh phúc Tôi lại chúc như mỗi lần tôi chúc Chúc Khánh hôm nay xấp xỉ ba mươi Lứa tuổi thanh xuân yêu quý nhất đời Tuổi trẻ trung cống hiến nhiều cho Tổ Quốc Khao khát bấy lâu mãi đợi chờ Hôm nay vui đến ngỡ trong mơ Phòng số 5 bầu trời trong rộng mở Để những niềm vui thật bất ngờ
  • 42. V¨n H÷u Thi tËp 42 Để rạo rực như là ngày cưới Tháng 12 này có sinh nhật hôm nay Toàn đội bảy rạo rực niềm vui mới Phiên dịch là anh – đội trưởng cũng là anh Chúc tuổi Khánh đầy hương hoa hạnh phúc Xây dựng niềm tin những năm tháng xa nhà Người cán bộ thủy chung mẫu mực Nhớ tháng 12 này – tháng của những tài năng Cho tôi gửi lời thăm quê hương gia đình Khánh Chúc cả nhà sắp bước vào năm mới Đón mùa xuân mới về mạnh khỏe trẻ trung Là bạn – là láng giềng Xin nôm na đôi vần thơ hôm nay tặng bạn. Trần Quang Bình
  • 43. V¨n H÷u Thi tËp 43 TẶNG CHÍNH Biết là bạn chẳng ở đây Nỗi buồn xa bạn giây giây ngập ngừng Nếu ai chưa được đã từng Banaul chắc lạnh lùng lắm sao Bóng cô tiên nữ thủa nào Còn đâu những cảnh dạt dào ý thơ Bốn bề phẳng lặng như tờ Còn đâu những cảnh câu hò reo vui Bạn về luống những ngậm ngùi Cảnh buồn người có vui đâu bao giờ Cuộc đời như một giấc mơ Hôm qua bạn nhỉ ai ngờ hôm nay Bạn ơi chung giọt nước nguồn Xa nhau lòng những không buồn được sao Nhớ nhau biết đến ngày nào Xa nhau biết đến khi nào gặp nhau Gió lùa cành lá lao xao Con thuyền xa bến dạt dào nhớ thương Bạn về nhớ lắm bạn ơi Vần thơ tạm biệt phương trời tháng năm Bạn về đường xá xa xăm Mong ngày gặp lại tháng năm sau này Làm người cương trực thẳng ngay. Trần Quang Bình
  • 44. V¨n H÷u Thi tËp 44 THƠ TẶNG ĐOÀN THÔNG Anh đến thăm thành Ba Khi giao thời đang là mùa xuân đến Tháng hai hay tháng ba Với anh tháng nào là số chẵn Để ngày mai đủ đôi lứa đi về Buổi sáng nào đem đến niềm say mê Thành Ba đón nhận anh chứa chan trìu mến Nghe anh đọc thơ, nghe anh chúc tết Tâm tình nào cũng có nỗi niềm riêng Cái chung thì khó nhớ Cái riêng sao chưa tới Ba-na-un mùa này vẫn còn lạnh giá Cái lạnh giao thời nhà khách tầng ba * * *
  • 45. V¨n H÷u Thi tËp 45 Xuân đến xuân đi rồi xuân lại lại Thời gian qua nhanh, thời gian chẳng tái hồi Muốn ôm hôn anh cho đời đẹp mãi Chàng trai Ki-si-lốp đang buổi kén tìm Muốn anh nơi này kết bạn trăm năm Vần thơ ai rạo rực trong mơ Chúc nhà thơ trở về tâm tình khỏe khoắn Mong tháng này năm sau anh đến Có bên anh – một cô gái bạn đời. Trần Quang Bình
  • 46. V¨n H÷u Thi tËp 46 BA-NA-UN THÀNH PHỐ TÔI YÊU Tặng Ngày cưới Thông – Ngân Ba-na-un thành phố tôi yêu Chỉ nghe thôi đã thấy nhiều đắm say Ước gì được gặp em đây Chỉ nghe thôi đã thấy say lòng người Nhớ tên phố nhớ khoảng trời Thăm Ba-na-ul thấy bồi hồi bước chân Yêu em xa hóa nên gần Mến em tình cảm thân thương mặn nồng. * * * Phút chia tay anh bước vội lên tàu Ga Ba-na-un bóng em đưa tiễn Hai ánh mắt nhìn nhau say đắm Thành chiếc cầu nối mãi hai ta Tình yêu qua tháng ngày thử thách Nên vẹn tròn ngày cưới hôm nay
  • 47. V¨n H÷u Thi tËp 47 Anh nhìn ánh mắt em say Đôi môi đỏ thắm nhẹ bay tóc thề Sánh vai em giữa bạn bè Tháng tám gọi nhớ mùa hè thu sang * * * Ước được gần bên em ngày đêm tâm sự Vui buồn sướng khổ của Ba-na-ul và Mứt-ki Ta kể chung vui ngày đến bên nhau Nhớ em ngày ấy lần đầu Và hôm sau nữa tìm đâu thấy nhà Ngập ngừng gõ cửa phòng em Bài thơ kỷ niệm không quên tháng ngày Rằng trăm năm cũng từ đây Của tin gọi một chút này làm ghi Em hy vọng, là thương là nhớ Là nguồn đau nỗi khổ niềm vui Tim anh trong ngực em rồi Tim anh không thể tách rời người em
  • 48. V¨n H÷u Thi tËp 48 Chúc cho tình ta thêm bền chặt Chúc cho tình rắc chắc kim cương Gửi em trăm mến ngàn thương Thủ đô Hà nội mến thương đợi chờ Nhà thơ đâu có thiếu thơ Làm chi tôi tỏ giấc mơ hộ người Bài thơ là của cuộc đời Bởi tình bè bạn của tôi đó mà Nhớ câu chúc của dân ca Một năm ngày cưới con bồng con mang Năm sau tôi đến ngỡ ngàng Chúc Thông – Ngân bé đầu lòng con trai Cuộc đời năm tháng rộng dài Mừng vui chúc bạn nên bài thơ tôi. Trần Quang Bình
  • 49. V¨n H÷u Thi tËp 49 VẦN THƠ CÔNG TÁC Ghi tặng anh Doãn, anh Thụ Đại sứ quán VN tại Liên xô Anh về Ba-na-un Giữa tháng 5 tràn đầy nắng đẹp Anh về giúp chúng tôi mở lớp Sự việc này đáng trân trọng biết bao Tháng 5 ơi đến bao giờ Mà dòng sông mát đôi bờ cỏ hoa Tháng 5 có ngày sinh nhật Bác Tháng 5 đi học đối tượng Đảng Tháng 5 – kỷ niệm mười năm chiến thắng Thống nhất non sông Tổ quốc Việt nam Tháng 5 về hạnh phúc biết bao * * * Nhớ hôm ra đón anh về Thấy chúng tôi có những niềm vui và nỗi lo Vui vì đội ngũ chúng tôi mỗi ngày thêm lớn mạnh
  • 50. V¨n H÷u Thi tËp 50 Từ bỡ ngỡ ban đầu chúng tôi đã gần đủ bốn năm Nhưng cuộc sống không bao giờ phẳng lặng Thắng lợi và khó khăn chồng chéo Đúng sai có nhiều trận địa Đúng sai có nhiều buổi họp. Chúng tôi tất cả đều quan tâm đơn vị Điều kiện lao động, đời sống công nhân Xây dựng con người chống thói hư tật xấu Và hôm nay tôi viết vần thơ tặng anh Trong buổi chia tay bộn bề bao công việc Mong anh về Thủ đô an toàn mạnh khỏe Chúng tôi mời cuối năm anh trở lại Để có dịp báo cáo với anh Những công việc hôm nay anh căn dặn Để cán bộ công nhân – Hiểu Đảng viên là thế nào hỡi bạn Người Đảng viên phải lăn lộn với phong trào ‘Ốp 9, ốp 2 phân xưởng nào trong ‘Him’ Hay ngoài kia ZCB xa vời vợi Cuộc sống cứ tràn về mỗi ngày một mới
  • 51. V¨n H÷u Thi tËp 51 Lá cờ đầu có danh hiệu Đảng viên Chúng tôi hứa không làm điều gì xấu Ảnh hưởng tình hữu nghị Việt – Xô Ảnh hưởng thanh danh con người Việt nam dũng cảm Mỗi cán bộ, mỗi Đảng viên là những con người đẹp nhất Khi góp ý hãy dịu hiền tươi mát như bông hoa Sống chân thật nói ít làm nhiều – Khiêm tốn vươn lên giảm đôi phần tính nóng Dù chặng đường ngày mai – ngày kia còn nhiều mới lạ Nhưng chúng tôi vẫn đoàn kết bên nhau mỗi sáng mỗi chiều Dù quê chúng tôi khác xa nhau Vĩnh phú, Hà Nam ninh, Hải phòng, Hà bắc Nghệ tĩnh, Hải hưng, Thái bình quê năm tấn Vẫn ngọt ngào tha thiết giọng miền Trung Vẫn đắm say bài ca quan họ Vẫn trẻ trung đất cảng anh hùng Vẫn khao khát bài ca người Hà nội Và ‘Nghệ Tĩnh mình ơi bao năm đợi tháng chờ’ Mong anh chuyển quyết tâm Của anh em tôi tới Đảng ủy Của học viên lớp đối tượng Mà hôm nay anh giảng –
  • 52. V¨n H÷u Thi tËp 52 Gần một tuần bên anh trò chuyện Anh đã thành kỉ niệm trong chúng tôi Phấn đấu vào Đảng khó không ? - Thảo, Trang, Dương, Dung, Hoa, Ngân, Quý Những ai rồi đến gõ cửa phòng em Đừng đơn phương mà hai bên đều cùng gõ cửa Ta đến với ta trách nhiệm thôi mà Lời thơ hôm nay thẳng băng không chèo kéo Gọi là nhớ lại trong buổi chia tay Ba-na-un ơi, nhớ những ngày Chúc các anh mạnh khỏe-tràn đầy niềm vui . * * * Có thể chưa phải ai đã hoàn toàn nhất trí Cách lý giải hiện tượng đơn vị tôi Bức tranh đẹp cả nội dung hình thức Sắc màu ở đây như ánh sáng cỏ cây Đang là giao thời mùa xuân đến Bức tranh này chưa lộng lẫy huy hoàng Tài nghệ sĩ là anh Diệp, anh Kỳ đang vẽ Lời anh nói chúng tôi ghi nhớ mãi
  • 53. V¨n H÷u Thi tËp 53 Mỗi cán bộ cố gắng làm tròn Để xứng đáng với tổ chức Đảng quang vinh Để xứng đáng danh hiệu Đảng viên Khi cần hy sinh, không nặng lời to tiếng * * * Anh về Mockba – niềm tin yêu của nhân loại Thủ đô Liên xô đang vào mùa ‘Festival’ Giữ gìn cho Thế giới hòa bình, gia đình hạnh phúc Những lời nói bên nhau nhiệt tình hữu nghị Như tấm lòng yêu cộng tấm lòng yêu Ở Ba-na-un chúng tôi hướng về Đảng ủy Và nhắc nhở mình sống đoàn kết thương yêu Sống-Làm việc với tư cách người Cộng sản Không hề mang vị kỷ cá nhân mình Người Đảng viên không mong sống thảnh thơi Không chờ hội hè mà sẵn sàng vào trận Cuộc đời Đảng viên gương mẫu luyện rèn phẩm chất Đời người Đảng viên không phút giây ngưng nghỉ Tận tụy suốt đời bài lý tưởng Đảng đầu tiên
  • 54. V¨n H÷u Thi tËp 54 Vần thơ hôm nay viết tặng các anh Người cán bộ chuyên ngành tuyên huấn Mỗi lời nói của các anh chúng tôi quí, chúng tôi yêu Anh đến đây chỉ một lần Mà sao gần gũi tình thân dạt dào Một tuần ngắn ngủi biết bao Mà tươi sử đỏ mà cao cờ hồng Mà lòng thỏa nỗi ước mong Vần thơ kính tặng – vui nào vui hơn. Trần Quang Bình
  • 55. V¨n H÷u Thi tËp 55 VẦN THƠ CÔNG TÁC Tặng anh Ng. Tiến Thụ Xi-biê-ri đã mấy tháng rồi Thu qua – đông đến bồi hồi sắp xuân Anh đến đây chỉ một lần Mà sao gần gũi tình thân dạt dào Giờ xa biết nói làm sao Vần thơ tạm biệt ghi vào tặng anh * * * Lời anh nói chúng tôi không quên được Đất nước ta vô tận những con người Vô tận trí thông minh và lòng dũng cảm Ta vì Tổ quốc ta – vì sáu mươi triệu con người Mà hăng hái nhiệt tình thương yêu vô hạn Mà say sưa tận tụy công việc chung Đất nước ta còn gian khổ khó khăn Nhưng có Đảng, Đoàn mở tương lai tươi sáng Học nghị quyết lần thứ V của Đảng
  • 56. V¨n H÷u Thi tËp 56 Thấy con đường vĩ đại của niềm tin Cầu Thăng long, thủy điện Sông Đà, Phả lại Việc phân phối di dân làm khoán được mùa Nghị quyết Đảng trên mọi nẻo đường Tổ quốc Những thế hệ trẻ Việt nam lớp lớp lên đường Chúng tôi hứa không làm điều gì xấu Ảnh hưởng tình hữu nghị Việt – Xô Ảnh hưởng thanh danh Việt nam dũng cảm Và dịu hiền như một bông hoa. * * * Gần một tuần gặp anh trò chuyện Anh đã thành kỷ niệm trong chúng tôi Mong anh về an toàn mạnh khỏe Chúng tôi mời sang năm anh trở lại Để có dịp báo cáo với anh Những điều mà hôm nay anh căn dặn Phải thương yêu, phải đoàn kết quyết tâm Phải yêu quí các em Việt nam ở đây Không phân biệt nông thôn hay Hà nội Cái giống nhau là đều cùng xa đất nước
  • 57. V¨n H÷u Thi tËp 57 Đều học tác phong nhanh nhẹn công nhân Có khó khăn nhưng khắc phục dần dần Rồi năm tháng sẽ trưởng thành tất cả Dù ở Xi-biê-ri đang mùa băng giá Dù Banaul còn nhiều mới lạ Nhưng chúng tôi sẽ nỗ lực cần cù Sẽ khéo léo nhiệt tình hăng say lao động Xứng đáng là công dân của Tổ quốc VN yêu quý Lời thơ hôm nay bình thường giản dị Gọi là nhớ lại trong buổi chia tay Năm mới đến xin chúc anh mạnh khỏe Chúc anh mang niềm vui lớn về Thủ đô Chúng tôi sẽ lớn thêm lên – Trong tình thương yêu tập thể Và tin tưởng Đảng Đoàn với trọn vẹn niềm vui. Trần Quang Bình
  • 58. V¨n H÷u Thi tËp 58 BUỔI HỌP CHI ĐOÀN III Buổi họp chi đoàn đến đây vừa kết thúc Giữa niềm vui rộn rã đón xuân về Biết bao người mài miệt say mê Xây dựng chi đoàn thành chi đoàn tiên tiến Chi đoàn III gần năm chục đoàn viên tươi trẻ Mỗi tháng về ta có một niềm vui Tháng vừa qua tám đoàn viên tiên tiến Cả bốn phân đoàn đều cố gắng vươn lên. Vào buổi họp hôm nay tôi như thấy Tâm tình trẻ lại – Từ điệu cười, lời nói, dáng đi Từ sức sống của chi đoàn sôi nổi Lại giúp tôi niềm vui mới khi về Tôi nhớ nhất chi đoàn rất nghiêm túc Tuy tuổi thanh niên phơi phới trẻ trung
  • 59. V¨n H÷u Thi tËp 59 Vừa mới gặp mà xiết bao tình cảm Tuổi trẻ chi đoàn thả sức tấn công Tôi nói thế vì quanh ta là cuộc sống Phơi phới tuổi thanh niên trường cán bộ dạy nghề Phơi phới những chàng trai nước Nga tình cảm Những thợ máy – công nhân hàng ngày ta gặp ta quen Xuân lại đến dù xa nhà xuân vẫn đến Xuân vẫn là xuân ta vẫn mơ ước về nhà Vẫn mơ ước cả chi đoàn nói giỏi tiếng Nga Dù đi đâu vẫn nhớ chi đoàn III Có tiếng hát trong lành và con người kiều diễm Và có nhiều buổi họp như hôm nay hãnh diện Tuổi trẻ - Mùa xuân nhớ mãi chi đoàn III. Trần Quang Bình
  • 60. V¨n H÷u Thi tËp 60 THƠ ĐỌC ĐẠI HỘI CHI BỘ BA-NA-UN Tôi viết vần thơ kính dâng Đại hội Xuân sắp đến rồi nên rộn rã tin xuân Có những ý thơ hẹn mãi với vần Theo cánh hoa bay về đây chúc mừng Đại hội Chi bộ ta đó – 16 đồng chí ĐV nhiệt tình sôi nổi Mười sáu Đảng viên lăn lộn với phong trào Ốp 9 - ốp 2 phân xưởng nào trong ‘XIM’ – Hay ZCB xa vời vợi – Cuộc sống đến với chúng ta mỗi ngày một mới Lá cờ đầu có danh hiệu Đảng viên * * * Vào Đại hội hôm nay tôi như thấy mình trẻ lại Đồng chí Đỗ Ngọc Kỳ, đồng chí Trần Minh Diệp Tiếp bước các anh có đội ngũ trẻ Đảng viên Những chiến sĩ từ quê hương Nghệ Tĩnh Từ Thái bình mười tấn giản dị trẻ trung Từ Hải hưng, Hải phòng, Hà nội
  • 61. V¨n H÷u Thi tËp 61 Mỗi con người mang trái tim nhiệt huyết Kết lại thành Chi bộ chúng ta Mơ ước bốn năm giản dị thôi mà Trong lao động là người ĐV đầu tàu gương mẫu Trong cuộc sống biết nhường nhịn hy sinh Để tổng kết thi đua là lớp người năng suất nhất “Lấy tinh binh thắng đa binh” Lấy hạt muối to có khối có hình Tượng trưng cho biển cả không kết tụ kết tinh Vì lợi ích chung không tiếc cá nhân mình Số lượng ít nhưng là hạt nhân lãnh đạo Mỗi ý kiến chúng ta là chỉ đạo phong trào Nên có những ngày nào mà chẳng giống ngày nào Mỗi lời nói mỗi việc làm đều biểu hiện ĐV Cộng sản Mỗi chúng ta là mũi nhọn phong trào Người Đảng viên là thế nào hỡi bạn ? Ta cần xây những gì và gạt bỏ những gì Trong cuộc sống hàng ngày mỗi bước ta đi Có ý thức người Đảng viên soi sáng
  • 62. V¨n H÷u Thi tËp 62 Tác phong lịch sự ăn nói đàng hoàng Sai đúng rõ ràng – Thái độ ta dứt khoát * * * Học Nghị quyết IV như chia sẻ niềm vui Khẳng định mặt vươn lên và kiên quyết luyện rèn Những gì ta còn mắc – Từ đất nước nghèo vươn lên với hai bàn tay trắng Quê hương chiêm mùa hai vụ gian nan Làm cói, làm đay, trồng chè, trồng sắn Ta đi lên xây dựng những công trình Phả lại, Trị an, Sông Đà, cầu Hà nội… Những bờ bến nào nối những niềm vui Còn xa xôi nhưng vui tươi phấn khởi Dân tộc ta – 56 triệu người Tổ quốc của những người anh hùng Bàn tay khéo léo, siêng năng cần mẫn Tin tưởng vào Đảng hơn sức mạnh diệu kì Nói đến Đảng ta thiết tha suy nghĩ Tự kiểm điểm bản thân mỗi sáng mỗi chiều
  • 63. V¨n H÷u Thi tËp 63 Bao nhiêu điều làm gì cho Tổ quốc Bao nhiêu điều cho Đảng quang vinh cho đất nước Hàng vạn Đảng viên ta đang đứng mũi chịu sào Phong trào vệ sinh, nội qui ký túc xá Sản xuất thi đua – đấu tranh chống tiêu cực Xây dựng đơn vị ta có nòng cốt là Đảng viên Mười sáu chúng ta trong vườn hoa đơn vị Là mười sáu bông hoa rực rỡ sắc hương Đem niềm vui dìu dắt phong trào Để xây dựng đơn vị ta trở thành tiên tiến Chi bộ ta trong chặng đường mới Còn nhiều khó khăn gian nan phức tạp Nhưng có sức chúng ta mỗi đồng chí Đảng viên Biết gương mẫu biết hy sinh chịu đựng Có kinh nghiệm của đấu tranh xây dựng Yêu cái ngổn ngang cho cái sẽ hình thành Ta xác định và hy sinh cho cuộc sống Chi bộ Đảng – đối với chúng ta
  • 64. V¨n H÷u Thi tËp 64 Là tình sâu nghĩa rộng ! Xin cho tôi được cảm ơn Người Dâng lên mừng Đại hội hôm nay thành công rực rỡ Chúc Đảng viên ta cố gắng nhiều thêm nữa Để xứng đáng với Tổ chức của mình- CHI BỘ ĐẢNG QUANG VINH Những Đảng viên của Bác Hồ Chí Minh Nguyện theo Đảng suốt đời phấn đấu hy sinh. Trần Quang Bình Chi ủy viên – Bí thư Chi bộ
  • 65. V¨n H÷u Thi tËp 65 THƠ TẶNG VAXILI Đọc tại tiệc Xuân 1985 Không biết gặp anh tự bao giờ Mà muốn tặng anh Những vần thơ thương nhớ Anh ở mãi ‘SUM’ nên xa xôi cách trở Rất gần mà cũng lại rất xa Nhớ tết năm nay – Tết thứ ba xa đất nước xa nhà Có anh liệu lo nên vẹn tròn tất cả Xin cảm ơn anh – Đồng chí liên xô chúng tôi yêu mến Niềm vui lớn này Xin làm thơ tặng cảm ơn anh Trần Quang Bình
  • 66. V¨n H÷u Thi tËp 66 NHỚ ANH Tặng TU-PI-SIN Tôi làm thơ ở phố Ghe-o-ghi-ép-va Ốp tập thể ZCB đón chào mùa xuân 86 Tặng đồng chí Tu-pi-sin A-lêc-xăng Đờ ra víc Tôi biết anh là một người hiền Đôi mắt sáng, khuôn mặt trẻ trung cương nghị Nghi thức ngoại giao xin anh tạm gác Anh làm ơn nói giùm một chút Tháng mấy năm nay chúng tôi sẽ trở về Ở Liên Xô nhớ câu thành ngữ “Làm khách tốt rồi - ở nhà vẫn tốt hơn”. Xuân 86 đến rồi giữa mùa tuyết trắng Làm thơ tặng anh - Lòng tôi hạnh phúc ngập tràn Lời anh nói tôi liền hiểu tất cả “Việt Nam say đắm”, “Việt Nam khôn ranh” Giữa chúng ta là tình đồng chí Đất nước Lê Nin, đất nước Hồ Chí Minh
  • 67. V¨n H÷u Thi tËp 67 Và ờ nơi này thành phố Ba-na-un Nhà máy ZCB, Him-va-lốc-nơ, Ha-bê-ka Mê-lan-nhe-vưi hay Mô-tô-rờ-nưi za-vốt Chúng tôi cùng các anh góp phần làm ra của cải Cho Tổ quốc Việt Nam và cho đất nước Nga Chúng tôi vui cùng bạn những năm tháng xa nhà Vần thơ viết tặng anh hiện về ký ức. Đồng chí Tu-pi-sin kính mến Tác phong giản dị gần gũi công nhân Quan tâm chúng tôi ăn ở, việc làm Lo tình nghĩa ngày về trọn vẹn Chúng tôi mời đồng chí sang Việt Nam Như rất nhiều các đồng chí Liên Xô Đến Việt Nam giúp chúng tôi xây dựng Ngày trở về với chúng tôi Biết là không còn bao lâu nữa Nghĩ đến Liên Xô lòng tôi hạnh phúc vô bờ Ơi vui sướng đời tôi đã thấy Niềm tự hào đất nước Liên Xô Tiếc một nỗi tôi không đọc hết
  • 68. V¨n H÷u Thi tËp 68 “Chiến tranh-Hòa bình” bằng tiếng Nga. Xuân năm nay đội tôi mừng đám cưới Thế đấy đến Liên Xô lại thêm được người về Vui hạnh phúc lại hiểu thêm chân lý Cách mạng đâu chỉ là sự động viên suông Thắng quân thù phải cả bằng sắt thép Bằng ý chí kiên cường bảo vệ tự do Là người lính trải qua chiến tranh Tôi yêu quý hòa bình, quý tình hữu nghị Việt-Xô Thế giới vẫn còn điên rồ tàn nhẫn Lịch sử quanh co lắm bước chẳng ngờ Tôi khó lòng viết trọn bài thơ Xuân của mùa xuân ý thơ chan chứa Đồng chí Tu-pi-sin nhớ bài hát Việt Nam nào không đấy Vôi chát, gừng cay, hạt gạọ trắng ngần “Như có Bác Hồ trong ngày vui đại thắng” Có Liên Xô có cả Việt Nam “Liên xô tốt - Việt Nam tốt” Nhiệm vụ chúng ta chung giữ hòa bình...
  • 69. V¨n H÷u Thi tËp 69 Làm thơ tặng anh - người cán bộ phụ trách VN Tôi chúc anh cuộc sống đẹp tràn trề hạnh phúc Với anh cuộc sống không bao giờ già cỗi Bởi bao niềm vui sáng tạo đang chờ Kết thúc bài thơ tôi nhớ câu ngạn ngữ “Năm tháng qua mau, ngày vui qua mau” Tôi viết lại tặng anh để làm giàu kỷ niệm Kỷ niệm những năm 80 ở thành phố Ba-na-ul Tạm biệt anh với bao niềm khát vọng Xa Liên Xô lòng tôi biết bao suy nghĩ Ta làm việc không hề vị kỷ Không hề mong danh vọng cá nhân mình Gửi lại anh lời chào Cộng sản. Trần Quang Bình
  • 70. V¨n H÷u Thi tËp 70 TẶNG BÁC SĨ NI-NA I-VAN-NỐP-NA Giữa tháng 5 xứ sở Altai tôi viết Bài thơ sinh nhật tặng bác sĩ Ni-na Mùa xuân đến rồi bầu trời đẹp bao la Thành phố Ba-na-un lời thơ ngợi ca tình bạn “Việt nam – Liên xô: Tốt” Tôi nhớ nụ cười tươi của bác sĩ Ni-na kiều diễm Khuôn mặt nhân tình, đôn hậu yêu thương * * * Tôi gặp Ni-na giữa buổi sáng chan hòa ánh nắng Ánh nắng Liên xô – ánh nắng Ba-na-un hiền hòa Phòng bác sĩ thơm ngát hương hoa Ngày hôm nay là ngày sinh nhật Chúc bác sĩ Ni-na những niềm vui chân thật Hạnh phúc riêng tư như mối tình Romeo-Juliet Và bài hát Liên xô đợi chờ Ca-chiu-sa tình cảm
  • 71. V¨n H÷u Thi tËp 71 Lời thơ tôi chưa đăng nhiều sách báo Thành câu ca thành hình ảnh chuyện trò Làm thơ tặng Ni-na lòng tôi xúc động Tình cảm này đâu phải chỉ riêng tôi Tình cảm này của hơn sáu trăm người Cán bộ, công nhân Việt Nam trong nhà máy Muốn dâng tặng Ni-na những vần thơ thân thiết Lửa tinh thần chiếu sáng nơi nơi Danh vị khoa học Ni-na nhiều năm làm bác sĩ Giờ thêm tấm lòng nhân hậu giúp Việt Nam. * * * Tôi đã thấy Ni-na choàng áo mưa đi giày ủng Lăn lộn bao ngày ở ốp 9, ốp 2 Gu-si-na, Ghe-o-ghi-ép-va, và 40 năm CM tháng 10 Công nhân Việt nam thấy bác sĩ tình cảm yêu thương Quan tâm chúng tôi đâu chỉ chuyện thuốc men Bác sĩ kiểm tra phòng chúng tôi đã đủ đệm đủ chăn Đủ lò sưởi không khí phòng ấm nóng
  • 72. V¨n H÷u Thi tËp 72 Thời gian với bác sĩ là vàng ngọc Những bài Léc-si-a bác sĩ giảng cho chúng tôi Tôi sung sướng hôm nay làm khách mời của bác sĩ Mong ngày mai tôi có điều kiện mời bác sĩ Có dịp sang thăm Việt nam Tổ quốc tôi Đến chơi gia đình tôi khu tập thể ngoại thương Hà nội Thăm con gái tôi xin học ngành y Vào Đại học để đi làm bác sĩ Phấn đấu như Ni-na danh vị Thạc sỹ Được như Ni-na sinh nhật hôm nay vui tươi mãi Tôi cảm phục Ni-na lòng yêu mến hiền từ Tôi viết đôi dòng xúc cảm tặng Ni-na Mừng ngày sinh nhật chan hòa TÌNH BẠN. Trần Quang Bình
  • 73. V¨n H÷u Thi tËp 73 SINH NHẬT TUỔI 18 Tặng em Thanh Tuổi 18 đến với Thanh đông vui như ngày hội Khi nắng hè về rực rỡ thành phố Banaul Với màu đỏ hoa tươi phơi phới bên tường Với ấm áp trẻ trung tình bạn bè đồng đội Tất cả như chào đón Thanh- Mừng ngày sinh nhật hôm nay. * * * Chúc Thanh trẻ hồn nhiên xinh xắn Thoải mái vui tươi- Để từ ngày mai chào đón tuổi 19, 20 Lứa tuổi thanh xuân sôi nổi đẹp nhất đời. Trần Quang Bình
  • 74. V¨n H÷u Thi tËp 74 MỪNG SINH NHẬT TUỔI 20 Tặng Thu Hà Xa quê xa mẹ xa nhà Con đi đến tận nơi xa quê người Ở đâu cũng vẫn đất trời Non xanh nước biếc những người mến yêu Càng yêu đất nước Liên xô Trái tim cộng sản ước mơ loài người Trăm năm giá trị con người Tuổi hai mươi đẹp nhất đời hôm nay Hôm nay đây chính là ngày Hai mươi năm trước thắm tươi muôn phần Tươi vì lứa tuổi thanh xuân Tươi vì để đón tin xuân đang về Tuổi hai mươi đẹp tràn trề sắc xuân
  • 75. V¨n H÷u Thi tËp 75 Em vui lứa tuổi bồ quân Tuổi hai mươi đẹp sắc xuân hòa bình Chúc em lứa tuổi tươi xinh Trẻ trung hạnh phúc đẹp xinh nhất nhà Nhất quê Nghi lộc chúng ta Nhất ký túc xá, nhất nhà hôm nay Bồi hồi tình cảm đắm say Chúc em cuộc sống tràn đầy ước mơ. “God bless you – Happiness Day by day – Increasingly. Oh, God”. Trần Quang Bình
  • 76. V¨n H÷u Thi tËp 76 EM SINH RA TỪ HÀ NỘI Tặng các em quê Hà nội nhà máy Ximvalok Em sinh ra từ Hà nội Bên Hồ Gươm rộn rã vui tươi Bố mẹ sinh em năm 1960 Đến hôm nay em tròn 22 tuổi chẵn Phải thế không em – tuổi 22 sôi nổi đẹp nhất đời Anh chúc em cuộc sống mãi đẹp tươi Sống xứng đáng thủy chung, tự hào người Hà nội Từ hôm nay em bước vào lứa tuổi mới Lứa tuổi trong đời đẹp đẽ xinh tươi Cuộc sống mới trẻ trung dựng xây cho em HP * * * Nhớ Hà nội mùa này Hồ Gươm sáng lung linh Cầu Thê húc, Tháp Rùa rực rỡ tươi xinh Ánh điện sáng cho Bảo khánh, Hàng Thùng Nụ cười tươi mãi mãi – Vườn Chí linh chụm mái đầu bao đôi trai gái
  • 77. V¨n H÷u Thi tËp 77 Những chiếc hôn dài rất đỗi tự do Những âm thanh giọng nói rất Thủ đô Mà êm nhẹ như tiếng ru trong gió Tất cả là cuộc sống mà cậu mợ gia đình Tác thành ước mong tạo ra cho em đó Để có ngày hôm nay sinh nhất tuổi 22 Lứa tuổi trẻ trung tự hào biết mấy Đến phòng em rộn rã vui tươi anh thấy Thấy những gì em đang ước mơ Thấy bên em bao tình cảm say sưa Rạo rực thủy chung như hoa hồng hương sắc Hoa là người – người là hoa Đẹp xinh phòng 79 tầng ba Chúc cuộc sống em mười lần đẹp như hoa Lộng lẫy sắc màu cô gái Thủ đô Hà nội. Trần Quang Bình TẶNG CÁC EM KÝ TÚC XÁ 33A
  • 78. V¨n H÷u Thi tËp 78 Xa nhà lâu đến dần quen Bạn bè, đồng chí, anh em, người nhà Khác quê chung một nỗi xa Khác phòng chung một lối ra cổng vào Quí bao nhiêu một lời chào Đồng hương – đồng chí ta chào làm quen Rằng thân quen rất thân quen Chẳng quen sao đến cùng em nơi này ‘Ximva-lok’ nhà máy dệt hăng say Biết bao kỉ niệm những ngày bên nhau Bạn quê đâu-tôi quê đâu Đến đây ta sống với nhau một nhà Vắng bạn tôi ít pha trà Bạn buồn tôi cũng vào ra bồn chồn Nhớ ngày nắng cháy mưa trơn Bạn vui kể chuyện quê hương gia đình Sang đây tình nghĩa chúng mình Không yêu cũng thể như là yêu nhau Nhớ bao buổi tối chụm đầu Mái đầu sát với mái đầu thoảng hương
  • 79. V¨n H÷u Thi tËp 79 Bạn đừng trách nhé bạn thương Tình yêu sẽ đến trọn chương trọn bài. * * * Quen bạn thấy bạn rất hiền Thông minh xinh đẹp số nhà ba ba Quê bạn ở phố Ngọc hà Quê tôi Đan phượng ta là chị em Tuổi chúng ta tuổi hai mươi xinh đẹp Tuổi hoàng kim son đỏ đôi môi Ánh mắt long lanh – ơi cái tuổi Mà tình yêu như lửa bừng rực sáng Lại như trăng rằm gió đêm thoang thoảng Ơi lứa tuổi triệu lần quí giá Sẽ từ nơi đây làm ra của cái Cho Tổ quốc Việt nam ta và cho đất nước Nga Vì thế tâm tình ta vui dù năm tháng xa nhà Dù ban đầu ngẩn ngơ bỡ ngỡ vào ra Thấy thành phố này xa Mạc tư khoa Thấy học tiếng Nga sao mà khó thế Thấy xúc động biết bao nhớ nhà nhớ mẹ Nhớ những ngày Hồ Gươm, Hồ Tây
  • 80. V¨n H÷u Thi tËp 80 Mát rượi chiều chiều Nhớ Hải phòng, Gia lâm, Thị xã Thái bình Đông vui như ngày hội Nhớ những buổi tiễn đưa bắt tay rất vội Đăm đắm mắt nhìn chan chứa chia ly Thân thuộc quá mà sao vời vợi quá. * * * ‘Xaba-rốp’ đây rồi biên giới Liên xô Một thành phố ta chưa hề thuộc tên Một nhà ga ta chưa hề biết lối Mà sao hoa chùm vẫn đợi Mà sao các cô giáo Liên xô Vẫn mong ta đến thăm nhà. Quê hương xa – Chuyện bạn đã nhích gần Thăm trường Trung cấp bạn hôn tôi tạm biết Bạn diệu hiền, tính tình tôi trong sáng Để sau này ta nhớ mãi mãi nhau Rạo rực tin yêu những năm tháng xa nhà Tôi là bạn, bạn là tôi trong cùng kí túc xá Vần thơ ai như vừa quen vừa lạ
  • 81. V¨n H÷u Thi tËp 81 Viết tình cảm ban đầu vừa lạ vừa quen Thiêng liêng nhất là những điều còn thầm kín Từ kí túc xá này hẹn chung đón những mùa hoa Mơ ước chúng ta giản dị thôi mà Hẹn về phép ta viết vần thơ tiếp Chúc cuộc sống ta muôn lần tươi đẹp Chúc Thùy Dương, Thu Hà- Mỗi người mang tên đẹp như hoa Hoa đang đầy hương trái tim đầy nhiệt huyết Viết lại tặng các em tuổi trẻ niềm tin Một ngày mai mơ ước làm người Dịu hiền như bông hoa Stepan xinh đẹp. Trần Quang Bình
  • 82. V¨n H÷u Thi tËp 82 NGẮM ẢNH TIÊN TIẾN Tặng 8 em ZCB: Thúy, Mát, Tha Chi, Hải, Chung, Hoàn, Nguyệt Càng nhìn càng lại ngẩn ngơ Tám em trong ảnh thẫn thờ đợi ai Đoàn Minh Thúy xinh đẹp có tài Nhìn nghiêng em Mát nên người giỏi giang Phạm Thị Tha rất đảm đang Nấu ăn ngon làm dáng đầu càng Ô-xy Nổi tiếng là Trần Kim Chi Lương cao ăn diện nhất nhì ca ba Hoàng Thị Hải – thị xã quê ta Thái bình năm tấn trông càng tăng cân Trần Kim Chung chụp ảnh gần Nên người nhỏ bé hóa thiên thần to ra Đinh Thị Hoàn trông giống thiên nga Áo hoa đầu cúp biết là về đâu Nguyễn Thị Nguyệt như nhớ như sầu Tóc thề kỉ niệm dài lâu tháng ngày Ba năm là một hôm nay Làm thơ để nhớ những ngày bên nhau. Trần Quang Bình
  • 83. V¨n H÷u Thi tËp 83 TẶNG EM GÁI VN HỌC TIẾNG NGA Em quê đâu Thái bình hay Hà nội Mà trẻ trung giọng nói dịu hiền Mà óng ả mái tóc em buông xõa Độ chấm ngang vai gọi nhớ lời thế * * * Em là ai mà giọng nói say mê Rực rỡ bên em thành phố Banaul kì diệu Em là nghề gì? giáo viên, sinh viên Hay em là phiên dịch – Thợ dệt lành nghề hay đang học tiếng Nga Cô giáo em có tên đẹp Vêra Ngôi sao sáng tượng trương cho tình yêu chung thủy Anh biết em – cô gái Việt nam bình thường giản dị Đang chập chững những ngày đầu học tiếng Lê Nin Có khó không em: Học ăn, học nói Học tác phong làm cán bộ công nhân Kiến thức Liên xô ta tích lũy dần dần Chí ta lớn sẽ vượt qua tất cả Dù khó khăn vất vả
  • 84. V¨n H÷u Thi tËp 84 Dù xa Hà nội, xa Mạc tư khoa Nhưng ta hiểu con đường ta chọn Một ngày mai xây dựng Tổ quốc ta * * * Anh chăm chú nghe em nói đó Ngữ điệu tiếng Nga thân thuộc dễ thương Miệng em duyên khi đọc vần UK1 Khuôn mặt thêm xinh lúc đọc điệu UK3 Em thông minh đọc UK2 có từ nghi vấn Lại rút về UK4 tăng dần Trong ngôn ngữ Việt nam ta có câu này thú vị “ Ngày vui qua mau” năm tháng sẽ qua mau Anh viết lại tặng các em để làm giàu kỉ niệm Kỉ niệm những ngày đầu ta đến Thành phố Banaul: Lòng không vương vấn Sức sáng tạo của con người vô tận Tuổi trẻ ta sẽ học tốt tiếng Nga Hẹn ngày mai thăm thành phố Mạc tư khoa. Trần Quang Bình
  • 85. V¨n H÷u Thi tËp 85 TẶNG EM MÁT Quê hương Thái bình bố mẹ sinh ra em Để có ngày hôm nay trên quê hương Xô viết Cô giáo tặng em bông hoa tươi thắm nhất Thân mật thiết tha tình hữu nghị Việt – Xô * * * Em bước vào cuộc sống công nhân Khi tuổi em 19- Lứa tuổi nhớ quê – xa nhà bịn rịn Em mài miệt đêm ngày học tốt tiếng Nga Rộn rịp trái tim em gác tư căn phòng 79 Có những dòng thơ chữ số Gợi ta nhớ mãi thời gian Thời gian hôm nay là ngày sinh nhật Anh viết tặng Mát đôi vần thơ giản dị Chúc em vui tươi cuộc đời phấn khởi Chóng nhận được thư nhà Chia sẻ niềm vui lớn hôm nay. Trần Quang Bình
  • 86. V¨n H÷u Thi tËp 86 TẶNG SN EM KIỀU Quê hương Thái bình bố mẹ sinh ra em Để có ngày hôm nay trên quê hương Xô-Viết Cô giáo tặng em bông hoa tươi thắm nhất Mừng sinh nhật em tình hữu nghị Việt Xô Anh chúc mừng Kiều quê Hưng hà rực rỡ Đã nâng cánh em đi lao động Liên xô Từ hôm nay em sang tuổi mới Lứa tuổi trong đời đẹp đẽ xinh tươi Tên em đẹp cho lòng người dễ nhớ Mừng cho em sức khỏe dồi dào Mỗi ngày đến là mỗi niềm vui mới Chóng nhận thư nhà, thư của người yêu Anh viết tặng em đôi vần thơ giản dị Ngày sinh nhật em tuổi 19 niềm tin Ở Liên xô - ở nước Nga Xô viết
  • 87. V¨n H÷u Thi tËp 87 Các bạn đồng hường mừng em sinh nhật Mong ngày mai về Hà nội, Thái bình Chúc mừng em gia đình – công việc Chúc mừng em bên người yêu hãnh diện Không thể nói nên lời giây phút ấy Cả nhà mừng em tháng ngày mong đợi Em xây dựng gia đình Hạnh phúc niềm vui Anh lại chúc như mỗi lần anh chúc Cả phòng 79 của Chanh, Mát, Thúy, Kiều Tên em đẹp cho lòng người dễ nhớ Những kỷ niệm vui tươi mừng SN của em Em xứng đáng là người yêu quí nhất Của gia đình, của đất nước – quê em. Trần Quang Bình
  • 88. V¨n H÷u Thi tËp 88 TẶNG EM THƯ Quê hương Thái bình bố mẹ sinh ra em Để có ngày hôm nay trên quê hương Xô viết Cô giáo tặng em bông hoa tươi thắm nhất Thân mật thiết tha tình hữu nghị Việt – Xô Phải thế không em – hôm nay em vừa 18 tuổi Lứa tuổi thanh niên sôi nổi đẹp nhất đời Chúc cuộc sống em mãi mãi đẹp tươi Xinh xắn hồn nhiên thủy chung tình đồng chí Trong tình cảm xa quê xa nhà nhớ nhung bịn rịn Mà say sưa nhộn nhịp biết bao Mà vui tươi phấn khởi tự hào Các bạn cùng em mừng ngày sinh nhật. * * * Anh chúc mừng cho Thư-
  • 89. V¨n H÷u Thi tËp 89 Từ hôm nay bước vào lứa tuổi mới Lứa tuổi trong đời đẹp đẽ xinh tươi Cuộc sống trẻ trung dựng xây cho em hạnh phúc Xin cho anh gửi lời chúc gia đình em Mừng quê hương Thái bình giàu đẹp Mong cho em có sức khỏe dồi dào Lao động giỏi thuộc những người Được ưu tiên về phép. Ngày hôm nay với em là ngày hội Vần thơ anh đọc giản dị tặng em Để ghi nhớ mồng 5 tháng 7 Ở thành phố này có sinh nhật của em. Trần Quang Bình
  • 90. V¨n H÷u Thi tËp 90 TẶNG EM THÊU Mừng sinh nhật 19 Mỗi người vào đời bằng cánh cửa riêng Cửa sơn xanh hay sơn màu ghi nhạt Cửa phía đông ánh bình minh nhiều nắng Cửa phía tây mà nơi đây – Vẫn rực rỡ ánh nắng chiều Ngày hôm nay yêu mến biết bao nhiêu Phải không em – 19 năm về trước Là ngày sinh nhật của Thêu đấy nhỉ * * * Anh lại chúc như mọi lần vẫn chúc Mừng sinh nhật em mười chín tuổi xuân Có những ý thơ hẹn mãi với vần Theo niềm vui các bạn về đây Mừng em ngày sinh nhật Chúc em học tập – làm ăn mạnh khỏe
  • 91. V¨n H÷u Thi tËp 91 Vươn lên những niềm vui sướng nhất Xứng đáng với gia đình với Tổ quốc thân yêu Nhớ không em mỗi buổi sớm chiều Làm ăn giỏi vì quê hương yêu dấu Banaul mùa này chứa chan nung nấu Những niềm vui vô tận của đời Chúc cuộc sống em mãi mãi đẹp tươi Để năm tới rộn ràng hơn – Rực rỡ mười lần Nhất định đến với em các năm sinh nhật. Trần Quang Bình
  • 92. V¨n H÷u Thi tËp 92 TẶNG EM ĐỨC Banaul mùa này hoa hồng nhung nở sớm Mùa táo dọc đường nặng trĩu trên cành Cây cỏ trong vườn đua nhau mượt mà xanh Bình minh đến bầu trời trong rộng mở Ngày hôm nay đến với em là lứa tuổi tình yêu Chiều hôm nay cũng là những buổi chiều Mà sao em vui tươi hiền hòa xinh đẹp * * * Phải chăng em lời thơ bản nhạc Tiếng hát nào đã đem đến cho em Cuộc sống quanh em hiền hòa hạnh phúc Đất nước cho em cuộc sống bài ca
  • 93. V¨n H÷u Thi tËp 93 Bố mẹ cho em có ngày hôm nay sinh nhật Bố mẹ đã cho em nhiều nhất Cuộc sống vui tươi hạnh phúc hôm nay Hai mươi tuổi đời rạo rực đắm say Ơi lứa tuổi triệu lần quí giá Lứa tuổi vui tươi hơn tất cả Dù cuộc sống còn bộn bề bao nhiêu công việc Nhưng đã hẹn ngày về tươi thắm sắc hương Đất nước thương em đảm đang quyết chí Vì ngày mai chung thủy với người yêu Em tin hiểu mỗi lần sinh nhật Là niềm vui là hạnh phúc của em. Trần Quang Bình
  • 94. V¨n H÷u Thi tËp 94 TẶNG EM TÁM Anh viết vần thơ đọc tặng em ngày sinh nhật Chúc mừng em hai mươi mốt tuổi xuân Có những ý thơ hẹn mãi với vần Theo cánh hoa bay về đây Vui cùng em mừng ngày sinh nhật * * * Anh biết em cô gái Thái bình chân thật Đến cùng anh ta làm việc ở nơi xa Anh biết em vất vả xa đất nước xa quê nhà Vì thế mà tình thương ta nhân lên ba bốn Ta mến yêu nhau và quí trọng nhau Nên mỗi vần thơ anh tặng Là cả tấm lòng say đắm thủy chung Trong tình cảm bao la vì tập thể
  • 95. V¨n H÷u Thi tËp 95 Anh mong em sống thoải mái chan hòa Chúc cuộc sống em mỗi ngày đẹp như hoa Thùy mị, thủy chung, mặn nồng tình cảm Sống trung hậu đảm đang quyết chí Cho tuổi thanh xuân rực rỡ xinh tươi Cho đất nước ta rạng rỡ khắp phương trời Cho thêm đẹp thêm xinh Năm sau đến với em ngày sinh nhật. Trần Quang Bình
  • 96. V¨n H÷u Thi tËp 96 TUỔI 17 Tặng SN cháu Hương Tuổi 17 có tự bao giờ Từ ngày xưa đã nên thơ nên vần Mười bảy năm rất thanh xuân Tình yêu cuộc sống rất gần với Hương Ra đi chín nhớ mười thương Người vấn vương cảnh vấn vương đợi chờ Cuộc đời như một giấc mơ Hôm nay Hương nhỉ ai ngờ mai sau Banaul xanh biếc một màu Càng xanh nghe lại càng giàu tình thương Hà nội mùa hoa dạ hương Ở đây nắng ấm gió sương ngại gì Vui sao là buổi tiễn đi Tuy xa Tổ quốc ngại gì khó khăn
  • 97. V¨n H÷u Thi tËp 97 Đẹp sao tuổi trẻ tháng năm Tuổi 17 đẹp ngang tầm nước non Chúc cháu giữ tấm lòng son Thủy chung hiếu thảo người con gia đình Niềm vui là đất nước mình Có tuổi mười bảy đẹp xinh nhất nhà Nhất nhà ký túc xá ba mươi ba Nhất phòng 51, nhất tầng ba – Nhất thành phố này Vần thơ phố rượu mà say Mừng sinh nhật cháu tràn đầy ước mơ Sang năm chú lại tặng thơ. Trần Quang Bình SINH NHẬT TUỔI @ 20 Tặng Tuyết + Liên
  • 98. V¨n H÷u Thi tËp 98 Trời lộng gió phòng sáng trưng ánh điện Bóng em đó dịu hiền thư thả Nụ cười tươi hồn nhiên mãi với đời Xin chúc mừng các em cuộc sống mãi đẹp tươi Với tuổi hai mươi ngàn lần yêu quý Em sinh năm 62-63 quê Tiền hải Thái bình Để có hôm nay ở gác ba phòng 88 Các bạn đến bên em đông vui như ngày hội Chúc mừng em sinh nhật tuổi hai mươi. * * * Từ hôm nay em bước vào lứa tuổi mới Lứa tuổi trẻ trung sung sướng nhất cuộc đời Ơi lứa tuổi triệu lần quý giá Dù trong hòa bình dù trong chiến tranh Lứa tuổi vui tươi hơn tất cả Dù cuộc sống ở nơi đây Còn bộn bề bao nhiêu công việc Nhưng đã hẹn ngày về muôn sắc nghìn hương
  • 99. V¨n H÷u Thi tËp 99 Đất nước thương các em đảm đang quyết chí Hẹn ngày về chung thủy với quê hương Chúc cuộc sống em tươi thắm sắc hương Rực rỡ gấp mười lần – Những năm sau nhiều niềm vui tình cảm Tình yêu đến với các em ngày sinh nhật Xin tặng em đôi vần thơ vui tươi chân thật Đọc tặng ngày sinh nhật các em Trong tình cảm bao la vì tập thể Chúc mừng các em chóng nhận thư người yêu Ở thành phố Banaul mỗi sáng mỗi chiều Vẫn hãnh diện tự hào có nhiều người như em Tuổi hai mươi xinh đẹp. Trần Quang Bình
  • 100. V¨n H÷u Thi tËp 100 ĐƯỜNG BÓNG VÀO XUÂN Viết tặng đội bóng bàn nữ Ximvalok-Banaul Em đến bên bàn bóng Áo len đỏ tươi màu nắng mới Rực rỡ tươi xinh lứa tuổi 20 Tuổi sinh ra trong miền bắc hòa bình Chủ nghĩa xã hội cho em xinh em đẹp * * * Anh mải mê nhìn đường bóng của em Cô công nhân vừa mới hôm nào đó Từ quê nhà đáp tàu ra Hà nội Sân bay Nội bài nhộn nhịp đón em Thành phố Banaul lớp công nhân dệt Có em xinh tươi lặng lẽ ít lời Người mới gặp đã mến em tiếng hát Ca ngợi tuổi thanh xuân ca ngợi cuộc đời
  • 101. V¨n H÷u Thi tËp 101 Đất nước sắp sang xuân như tuổi trẻ của em Bừng sức sống bên ánh đèn rực rỡ Bừng sức sống giữa khoảng trời Cung văn hóa Lộng lẫy xinh tươi có em anh hãnh diện Cô gái Việt nam xinh đẹp dịu hiền Cô gái Việt nam đón mùa xuân thứ ba Trên đất nước bạn Liên xô thành phố Banaul Để ngày mai em trở về Tổ quốc Với người yêu em chàng trai trẻ vui tươi Xuân 1985 em bước sang tuổi mới Lứa tuổi tình yêu rạo rực đón xuân. Trần Quang Bình
  • 102. V¨n H÷u Thi tËp 102 VẦN THƠ TẶNG KOME-ROVO Tặng Minh Ph. Và Thu Ph. Tôi viết vần thơ tặng các em Từ Kome-rovo tới Nhìn khuôn mặt trẻ trung Cuộc đời các em phấn khởi Biết là ngày trở về - Đang gần đến với các em Nhìn các em những dáng điệu thân quen Tưởng đã gặp nhau từ bao giờ lâu lắm Quê Hưng hà cũng lúa ngô khoai đỗ Nhớ mùa hè những ngày lao động bên nhau Đùa vui ăn khoai sống – Hương vị quê hương sâu đậm tuổi học sinh Lớn lên với Tổ quốc với gia đình Càng sâu nặng nghĩa tình thủy chung vô tận. Tôi biết tuổi trẻ của các em Bộn bề với tháng năm bộn bề công việc
  • 103. V¨n H÷u Thi tËp 103 Tuổi phơi phới trẻ trung không chỉ ở Kome-rovo Tuổi phơi phới trẻ trung không chỉ ở Liên xô Ở Banaul hay quê nhà thiết tha tình nghĩa Còn sáu trăm ngày để các em trở về Tổ quốc Trở về với gia đình thân thương yêu quí nhất đời Chúc cho cuộc sống các em mãi mãi đẹp tươi Sống thoải mái và thủy chung tình bạn Rằng thân quen rất thân quen Chẳng quen sao đến gặp nhau thành phố này Banaul mùa táo trắng hôm nay Càng vui tha thiết những ngày bên nhau. * * * Banaul – thành phố có tên người anh hùng Ti tốp Để vì tình bạn mà các em từ kome-rovo tới Gặp được nhau chỉ bấy nhiêu ngày Mà sao thương nhớ ứ đầy trái tim Thương bạn đừng giận Thúy Chanh Lá thư đừng lạc để tình ta thêm gần Bấy nhiêu năm vẫn thanh xuân
  • 104. V¨n H÷u Thi tËp 104 Tình yêu cuộc sống rất gần với ta Thương nhau độ lượng chan hòa Mong Minh Phương lắm thiết tha thế nào Lá thư khó viết làm sao Bạn ơi đừng giận – ai nào trách ai Đường xuân đã rộng lại dài Trải yêu thương tận đất trời quê ta Sang đây như thể người nhà Quê hương tình nghĩa thân ba bốn lần Đường về quê mẹ mùa xuân Tình yêu đất nước thêm gần em anh. Trần Quang Bình
  • 105. V¨n H÷u Thi tËp 105 TẶNG EM HỮU, SÂM Mong muốn một ngày mai Có dịp về Vinh, Thanh chương quê em anh hẹn Hữu, Sâm ơi có thể nào quên Những tháng ngày gian khó có nhau Trời Ba-na-un nhớ ngày xuân ấm áp Cô bạn Sô-chi có đi thì nhớ Tình anh em thân thiết xẻ san Vất vả xa nhà bao nỗi gian nan Vừa bận sản xuất, lại công việc Của Đảng, của Đoàn tháng năm bề bộn K-ru-chin-nưi Sôn-ka, E-lec-tric Sôn ka Phân xưởng các em sao đẹp vậy Sạch sẽ xinh tươi màu sợi trắng tinh Phân xưởng đồng chí Tu-bi-sin mến món ăn Rất Việt nam phở, bánh đa nem, mì luộc Niềm vui sướng của con người Ước mong gì có được – Bàn tay dịu dàng của cô gái Việt nam
  • 106. V¨n H÷u Thi tËp 106 Tiếng máy quay đều tâm tình người đi xa Trái tim dẫu khỏe vẫn bé nhỏ Trong bao la tình bạn. * * * Trời mênh mông, đời bao la như bể Có buổi tối nào không nhớ quê Thanh chương Có buổi tối nào không quây quần bên đồng hương Bên Hữu, Hồng, Phương, Xuân – Huynh, Trà, Hương, Thái, Tân, Hà, Nhung Câu chuyện xa nhà những khi nhàn rỗi Khi em trở về với niềm vui và nỗi lo Cho những con đường phía trước Là những con đường nhiều bất ngờ lạ lẫm Cuộc đời vẫn nhiều điều ẩn chưa biết được Nhưng đã hẹn ngày mai tương lai đẹp đẽ Những niềm vui sáng tạo đang chờ Những ngày qua và những năm sắp đến Có đắng ngọt của nụ cười và gian khó Có ôm đồm tham công tiếc việc Chăm chỉ, siêng năng, gần gũi hiền lành Anh làm thơ tặng các bạn hội Thanh chương Giữa buổi chiều Ba-na-un đầy nắng
  • 107. V¨n H÷u Thi tËp 107 Hữu, Sâm ơi có thể nào quên – Mình thấy mình, thấy đất nước quê nhà Luyện lại nhịp tim cho đều cho khỏe Cho quê hương gia đình mở lòng đón nhận Các em trở về hạt giống đỏ thương yêu Gom góp cho đời những màu xanh tươi mát Những yên lành hạnh phúc đến với các em Hẹn ngày mai anh mong muốn vào thăm Vui chén nước mừng quê hương em tươi đẹp Và mừng các em trọn vẹn mọi niềm vui Sắp xa các em anh làm thơ tặng lại Vần thơ ân tình thân thiết nhớ thương Bốn năm là một hôm nay Đừng quên em nhé – những ngày bên nhau. Trần Quang Bình
  • 108. V¨n H÷u Thi tËp 108 THƠ TẶNG LOAN, LIÊN Loan, Liên ơi – anh đến xưởng Chúc tết em nhưng không gặp Sáng mồng một này đội anh phải làm ca Em ở xa và anh cũng ở xa Chẳng thể bên nhau sớm chiều gặp mặt Tết năm nay, tết thứ mấy đón xuân Vẫn nhớ ngày đầu cùng anh Chính Thăm các em trong phân xưởng Tuy không phải đồng hương Mà thấy thương thấy nhớ Thấy mến tính tình tên gọi các em Loan hơi buồn và Liên cũng hơi buồn Cái buồn chung của những người xa Tổ quốc * * * Nhớ những ngày ở Liên xô Các em là lớp Đảng viên đi trước Sống giản dị thủy chung, gương mẫu văn minh Vì danh dự con người Việt nam đạo lý nhân tình Trong Chi bộ mười sáu đảng viên –
  • 109. V¨n H÷u Thi tËp 109 Các em là những bông hoa đẹp nhất Mùa xuân lại đến cho tình người say đất nước Chuẩn bị cho các em ngày trở về Tổ quốc Những bến bờ sông núi tương lai Có bàn tay đóng góp của các em Năng lực người Đảng viên bộ đội Xuân về rồi mà em-anh đều rất vội Trời mênh mông, tuyết trắng xóa bao la Tết năm nay tết thứ mấy xa nhà Anh đến xưởng thấy nhớ các em da diết quá Đọc thiếp chúc mừng các em tờ lịch đầu xuân Lớp đảng viên trung kiên sắp trở về đất nước Cơn gió ấm từ quê nhà thổi lại Tình cảm nhớ thương nồng ấm chờ em Anh làm thơ ngày chia tay sắp đến Ở nơi này trong giây phút xuân sang Mùa xuân đến dịu dàng Bài thơ anh tặng em. Trần Quang Bình
  • 110. V¨n H÷u Thi tËp 110 NGÀY VỀ Tặng các em Sâm, Hữu, Loan, Liên Em nóng lòng chờ đón ngày về Tết qua rồi thời gian sao vội thế Ước mơ trở thành cô thợ dệt Quê hương đang xích lại gần mình Bạn bè thân thiết tuổi học sinh Vẫn giống em cách nhìn cách nghĩ Các bạn sang năm tám hai tiếp sức Cho em tin bao thế hệ quê mình * * * Ngày về gần rồi có vất vả không em Nắng thành Vinh pha gió Lào bỏng rát Giữa tháng 10 mà áp thấp nhiệt đới Bão mưa về gieo tàn ác quê nhà Ngày về nước thúc dục em Chẳng phải ai bảo ai – Nghĩ tới mẹ cha đêm thường mất ngủ Bữa cơm độn nhiều khi chưa đủ Gia đình nào cũng có nỗi niềm riêng Ở bên này quên cả ngắm trăng lên
  • 111. V¨n H÷u Thi tËp 111 Thư chưa viết, mẹ ở nhà mong đợi Ngày nghỉ ca bỗng hóa thành rất vội Mua vải bay với tranh luận bạn bè Với chuẩn bị tiền cước vận tải Thuốc bổ, thuốc kháng sinh Chiếc xe đạp cho gia đình Trái tim thắm tình nước non tình mẹ Những cảm xúc tuyệt vời thôi thúc Ngày mai về đoàn tụ gia đình Ngày mai về ngỡ ngàng góc phố Gặp lại anh nơi em thấy bắt đầu Cuộc đời vui cho thỏa nỗi bâng khuâng Cành lá xanh non tâm hồn em rạo rực Ngày về đến em vội vàng chuẩn bị Quê hương thân yêu em thấy dạt dào Khi gặp lại những người thân yêu nhất Những cảm xúc tuyệt vời thôi thúc Sẽ bắt đầu từ nỗi nhớ hôm nay Ngày về ơi-mong chóng đến từng ngày. Trần Quang Bình
  • 112. V¨n H÷u Thi tËp 112 VỀ YÊN THÀNH Về Yên thành đồng ý không anh Yên thành quê hương em tươi đẹp Quê hương em tuy chưa nhiều sắt thép Nhưng rất giàu tình cảm anh ơi ! Dù đi khắp bốn phương trời Mà sao yêu mến vẫn là quê em Xa quê chín đợi mười chờ Nhớ quê tình nghĩa nên thơ nên vần Nhớ chiều ngọn gió phất phơ Có nghe giá lạnh trong mơ cựa mình Nhớ từng bát nước xinh xinh Đường xa mang nặng nghĩa tình quê em * * * Nhớ đường mòn buổi thân quen Cỏ vương sương quyện ánh đèn canh khuya Quê em đẹp lắm biển dừa
  • 113. V¨n H÷u Thi tËp 113 Mát bóng dâm nhớ bao trưa nắng nồng Lòng dân thương mến vô cùng Trải yêu thương tận đất trời quê em Quê em đó rất xinh tươi Thủy chung tình nghĩa nên người hôm nay Bồi hồi xúc động đắm say Yên thành yêu mến là câu trả lời Nhớ câu tâm huyết với người Quê hương thương nhớ chẳng rời xa nhau Mong cho tình cảm trước sau Mến yêu tình cảm quê hương trọn đời Tình yêu làm đẹp cuộc đời Quê hương làm đẹp con người hôm nay Trần Quang Bình
  • 114. V¨n H÷u Thi tËp 114 NGÀY HỘI SINH NHẬT Tặng Hồng Hà / Cẩm Tú Hôm nay là ngày hội của các em Mà cả nhà đều cùng phấn khởi Từ hôm nay các em bước vào lứa tuổi mới Với mười chín tuổi đời xinh xắn trẻ trung Trong khó khăn tôi luyện chí kiên cường Bởi thời đại mỗi ngày một mới Bởi đời sống công nhân Đến với các em trên quê hương Xô Viết Bao niềm vui sáng tạo đang chờ Em xa quê nhưng từng tháng từng giờ Có Đoàn, Đảng có nhân dân Liên xô Nhiệt tình đôn hậu. * * *
  • 115. V¨n H÷u Thi tËp 115 Ngày hôm nay mọi người ra vào Phòng các em nhộn nhịp Mỗi con người một trái tim nhiệt huyết Chúc mừng sinh nhật em Mạnh khỏe vui tươi – Anh chúc các em năm tháng suốt cuộc đời Vui vẻ hồn nhiên tràn đầy hạnh phúc Chúc cuộc sống em muôn lần tươi đẹp Xứng đáng với đất nước mình Em là bông hoa Thái bình Xinh tươi đẹp nhất. Trần Quang Bình
  • 116. V¨n H÷u Thi tËp 116 CUỘC ĐỜI HẸN NHỮNG NIỀM VUI Thăm bạn thân như trở về nhà Bâng khuâng gặp hội quê ta đây rồi Banaul tuyết trắng đầy trời Mà say cảnh tết, ngọt ngào hương xuân Gặp nhau tuy chỉ một lần Mà sao gần gũi tình thân dạt dào Giờ xa biết nói làm sao Câu thơ chúc bạn ghi vào tặng ai ? Xa nhau năm tháng rộng dài Với ai ta tỏ những lời thiết tha Niềm vui xuân đến hôm qua Thương hoa lay động thương thơ ngỡ ngàng Hỏi em, em ngước nhìn anh Nghe tên mà đã ngọt lành đôi môi Thế ra đây chính là người Để anh say đắm trọn đời làm thơ Hồn trong phẳng lặng như tờ Bỗng ngân vang tiếng nhà thờ chuông reo Xôn xang đỉnh núi chân đeo Nhớ đôi mắt đẹp tìm vào thơ anh
  • 117. V¨n H÷u Thi tËp 117 Ba-cu trải ngát màu xanh Nhớ nhà số 6 trong lành này đây Những ngày không rượu mà say Mái đầu sát với mái đầu bên nhau Banaul đến lần đầu – Nhưng mà kết quả về lâu về dài Niềm vui vui nhất ngày mai Vần thơ tặng bạn vui nào vui hơn Quê ta hoa lá xanh rờn Nam đàn – xứ Nghệ vui hơn mọi lần Vui vì đây đó rất xuân Đường lên hạnh phúc đang gần với em Xa nhau nhớ nhé đừng quên Tình ta thân thiết vững bền mai sau Rất xa sẽ rất nhớ nhau Càng xa càng sẽ bên nhau suốt đời Tình yêu làm đẹp cuộc đời Xa nhau ta nhớ trọn đời yêu nhau. Trần Quang Bình
  • 118. V¨n H÷u Thi tËp 118 NHỚ VỀ ĐẤT NƯỚC TRIỆU VOI Nhớ sao đất nước Triệu voi Buổi tung còn điệu Lăm tơi hôm nào Đôi môi Noọng đỏ hoa đào Cổ tay Noọng trắng múa sao dẻo hề Việt-Lào thân thiết mọi bề Hữu nghị, tình cảm chưa hề đơn sai Mối tình trong sáng ban mai Hoa Champa nở rực tươi ánh hồng Ước gì thành vợ thành chồng Chung tay xây dựng nước Lào đẹp tươi Cho ta trong sáng làm người Thủy chung gắn bó mặn mòi thân thương Để anh là Trường sơn đông Yêu em xinh đẹp bên Trường sơn tây
  • 119. V¨n H÷u Thi tËp 119 Vần thơ mong ước mai ngày Được như lời Bác xum vầy thiết tha “Việt Lào hai nước chúng ta Tình sâu hơn nước Hồng hà-Cửu long” Thơ anh chín nhớ mười mong Ghi tặng em gái văn công nước Lào Đã dạy anh hát Lăm tơi Hoa Champa ngát tình người thủy chung Ước bên nhau đến vô cùng Tình anh bên Noọng mênh mang đất trời Giờ xa đất nước Triệu voi Bâng khuâng nhớ cảnh-nhớ người bâng khuâng. Trần Quang Bình
  • 120. V¨n H÷u Thi tËp 120 TẶNG ANH BỘ ĐỘI LÀO Tôi là Cựu chiến binh Việt nam Bị thương ở Ta-khel Nơi mảnh đất miền tây nước bạn Vết thương đau hôm nay đi Viện Được gặp anh người bộ đội Lào Hỏi thăm anh sức khỏe ra sao Hỏi thăm anh ở nơi nào bên đất nước Ơi vui sướng những địa danh biết được Là khi xưa tôi cũng ở qua rồi Và vui sao tôi cũng biết vài lời Để giao tiếp bằng tiếng Lào với bạn Noọng sao “ngam lai”, chứ không ‘ngam’ lọi lọi Bạn tươi cười, xin ‘biên’ noọng Việt nam.
  • 121. V¨n H÷u Thi tËp 121 Bạn sang đây vào học trường sĩ quan Nắm kiến thức giữ gìn Tổ quốc Tôi chúc anh người bạn Lào thân thiết Học tập giỏi kiến thức việc quân Với tấm lòng ‘Trung với Đảng, Hiếu với dân’ Để bảo vệ đất nước Lào tươi đẹp Để giữ gìn mối tình đặc biệt Tình hữu nghị Việt-Lào thân thiết anh em Để ra về ta cùng nhau nhớ mãi Tình lưu luyến hôm nay gặp mặt Đồng đội tôi, nhân dân tôi – Cả nước tôi yêu quý các bạn Lào. Trần Quang Bình
  • 122. V¨n H÷u Thi tËp 122 NHỚ NEW DELHI Về Hà Nội tôi nhớ New Delhi Nhớ Indian Tea nhớ người tình Ashok Nhớ ngõ Safdarjung ấm tình hoa gạo Hoa linh lan tràn hương gió thu Một góc phố ta chưa thuộc tên Ngõ chợ I-Nay vẫn chưa thuộc lối Mà sao hoa chùm vẫn đợi Mà sao mong em đi cùng Chợ Sarojini cho hoa quả ngọt Cho ta gặp mình Red Fort-New Delhi Thấm thoắt đã ba năm trăn trở Nhớ quê nhà cơm nhạt muối vừng Lên sân thượng cùng em làm lễ Cầu Phật cầu trời Hà Nội-New Delhi Xin gửi nơi đây chút tình thơm thảo Của tình ta – Đại sứ quán chúng ta Đời vẫn thế cho em vui ca hát Chưa có bao giờ vui như hôm nay
  • 123. V¨n H÷u Thi tËp 123 Ta đi lễ cầu may mừng ngày Phật đản Mừng cô gái Á - Âu múa điệu tỏ tình Tay em đẹp mắt em sao kiều diễm Cho anh say điệu múa nón quê mình. Ngày vui sướng nhớ những ngày bỡ ngỡ Để ra về gợi nhớ cho nhau Ta mang ánh sao dọi chiếu trên đầu Soi sáng mọi niềm mơ ước Trăng san tình người hẹn ước Mây chở về em nỗi nhớ thiết tha Cô gái Myanma cô gái Ulanta Múa điệu múa diệu kỳ Ấn Độ Lòng vui vẻ chia tay em anh hát Hẹn mai ngày gặp lại New Delhi. Trần Quang Bình
  • 124. V¨n H÷u Thi tËp 124 VỀ LÂM TÌ NI Viết tại Nepal – Xuân 2000 Cả cuộc đời ao ước Được một lần về thánh địa Lâm tì ni Được đến Nepal thắp cây đèn cầy – Đọc kinh Pháp hoa tụng theo thầy Huyền dịu Những ngọn nến lung linh bên hồ nước thiêng liêng Lấy số chuẩn 84 bên cột đá ‘Speaking stone’ Là minh chứng cho Đức Phật linh thiêng đã giáng trần hạ thế - Nghe Sư giảng giải hai bộ sử thi Tây du ký Của Đường Tam Tạng thế kỷ thứ sáu Từ Tràng an sáu năm trường lặn lội Đến nơi này Đường Tam Tạng ghi bút tích tại đây Cùng 5 dòng vua Ashok khắc chữ Pali Minh chứng cho thế gian chuyện Đức Phật Ngày giáng sinh nơi thánh địa - Thế kỷ 13 Ngô Thừa Ân lại cảm tác Tây du ký Bộ sử thi với bao chuyện thần kỳ Về Đường Tam Tạng 13 năm đến được Lâm tì ni Trải qua tám mươi tư cửa ải – Đắc đạo lấy kinh làm tốt cho đời Cho Tổ quốc hòa bình gia đình êm ấm
  • 125. V¨n H÷u Thi tËp 125 Cho đạo Phật thiêng liêng cho tấm lòng thanh thản Lumbini – Boldgaya – Varanasi – Kurinaga ‘Sacred Pond’ rồi đến Việt Nam Phật Quốc Tự Ngôi chùa thứ hai thầy Thích Huyền diệu Người tiến sĩ – đạo sư tâm phúc hết lòng. * * * Ta về làm lễ chùa ta ‘Đông Bộ Nam Hải Thích ca Đức Phật’ Thầy Huyền Diệu làm lễ cho các gia đình sứ quán Sinh viên Và trường ‘IMI’ – cầu học hàm tình duyên thông thái Cầu công danh tăng phúc tiến tài – Cầu sức khỏe an khang thịnh vượng Thầy dạy ngồi thiền lễ Tam Thế Phật Thầy chúc tết năm 2000 cho Việt nam xuân thật là xuân Thầy đã tu theo Đức Phật giáng trần Từ xa gia đình để cứu độ chúng sinh Để Việt nam mình ngang tầm thời đại Chùa Việt nam cao – người Việt nam giỏi Cho đất nước mình đời đời sau hưng thịnh Sắp xa nơi này lòng con ao ước Lại được một lần về Lâm tì ni. Trần Quang Bình
  • 126. V¨n H÷u Thi tËp 126 MÙA XUÂN DIWALI Tình yêu không rượu mà say Số nhà 17 dang tay vẫy chào Nhà Quân vụ sôi nổi làm sao Nhà A2-48 khác nào hồi xuân Nhà B5 vẻ tần ngần Nửa như luyến tiếc người gần người xa Mỗi cây mỗi cảnh đây mà Kết tình bồ bịch cũng là anh em DiWali hay Trade Partner “How do business” nào ngờ hôm mai Làm trai cho đáng nên trai Phú xuân cũng trải, Đồng nai cũng từng Vậy mà ta khó gặp mình Vì mình vụng ngượng hay là tại anh Tại Thần Đất tại núi Xanh Tại dòng nước nặng thủy ngân đây mà Đồ mỹ kí, đồ áo da
  • 127. V¨n H÷u Thi tËp 127 Giúp em nửa vé đi đi về về Bây giờ cách trở sơn khê Nhất là cận thủy nhì là cận giang Ơn trời cho anh giỏi giang Phong hàm Tham tán em làm phu nhân Đôi vần thơ viết ngày xuân Bút tre ơi có ngất ngây vì tình * * * Mối tình sứ quán chúng ta Vừa là đồng chí vừa là anh em Vừa là ông vừa là ngài Dù đôi ba chữ cũng là làm thơ Tặng Mr. Mrs and Miss Lady Tặng Quí Bà, Quí Cô và Quí phu nhân. Trần Quang Bình
  • 128. V¨n H÷u Thi tËp 128 HỘI CHỢ 2000 India trade fair Những lo âu chờ đợi cũng đi qua Hội chợ hôm nay vào ngày kết thúc Hai tuần lễ trôi theo bao kỷ niệm Với Thanh Thảo, Bích Huyền – ‘ESCAP, ITPO’ Với tranh sơn mài, áo dài truyền thống Với quạt lá đề, mũ cói, tranh thêu Với cao sao vàng có người mẫu chào hàng Bán thử cơm rang, bánh đa nem, cặp tóc… * * * Giấc ngủ chập chờn của bao người vào cuộc Đã nhẹ nhàng hơn khi gian hàng thanh thoát Cờ đỏ sao vàng “the Socialist of Viet nam” Đất nước đẹp giàu có tranh chùa Một Cột Vô tuyến Sony giới thiệu đất nước Việt nam Tiềm năng mạnh giàu trước thềm Thiên niên kỷ Thương mại, đầu tư, dầu khí, phần mềm Vắng thiếu công ty – ta bày nhiều hàng mẫu Gạo chè, tơ tằm, than đá – Hàng thủ công mỹ nghệ đồ thêu Hoa hồi, hạt tiêu, tranh sơn mài, hàng gia vị
  • 129. V¨n H÷u Thi tËp 129 Vị thế Việt nam trong 16 nước đến tham gia Bạn Hàn quốc hỏi ta: hàng phụ tùng cơ khí Hàng điện tử, chè, than, gia vị, Hàng mỹ nghệ bạn xin làm đại lý Là nhu cầu các công ty Ấn độ. Đi mở thương trường tạo cơ hội khả năng Tuy chỉ vậy thôi chẳng có gì hơn Điều được nhất là ta có mặt. Một hội chợ đã qua – ta có thêm kinh nghiệm Kinh nghiệm chào hàng bán được nhiều tiền Thị hiếu mua 10-20 rupi của người dân Ấn độ Một ‘tình yêu thương mại bán giá cao’ Tiếp thị thương trường, tiếp cận thương nhân New Delhi mong em đến hai lần – Hội chợ năm sau anh em mình gặp lại Hội chợ tan rồi mà lòng ao ước Được gặp lại em thấy em mặc áo dài Hơi thở nào nồng nàn mùi Ấn độ Mà để thương để nhớ đến mùa sau. Trần Quang Bình
  • 130. V¨n H÷u Thi tËp 130 ĐI MỞ THƯƠNG TRƯỜNG Tặng Nhật Thắng Co.ltd Anh đến Thủ đô vào dịp tết Diwali Tham gia hội chợ năm đầu Thiên niên kỷ Một công-ten-nơ với bao điều trăn trở Quyết tâm mở thương trường cho hàng mỹ nghệ Hơn ba trăm voi - hơn một tấn hàng Mà tiếp thị mà hanh thông kết quả Cái được nhất là công ty có mặt Không đối thủ cạnh tranh, đúng bài bản thương trường Anh để lại cho chúng tôi tư duy mới Kinh nghiệm chào hàng chắp nối thương nhân Kinh nghiệm thông tin dám nghĩ dám làm Đất nước cần là xuất khẩu hàng thực tế Ích nước lợi nhà sao ta cam chịu Những cán bộ nào nghiên cứu viển vông Chủ trương đúng cần quyết tâm biện pháp Năng động lên trang bị mobie-phone di động Đi địa phương nghiên cứu đầu ra
  • 131. V¨n H÷u Thi tËp 131 Cho hàng hoá tưng bừng tham gia hội chợ Cho khoán sản làm ăn để hàng ta hội nhập Đi mở thương trường dù phải trả giá cao Anh đến Delhi khi Thủ đô này bước vào năm mới Chào đón anh - chào đón một mùa xuân Có những ý thơ hẹn mãi với vần Tìm bạn tìm người để ghép vần ghép nhạc Từ triển lãm bán buôn đến gửi hàng lập đại lý Tôi viết vần thơ chúc sáng tạo của anh Chúc thành công có thêm thị trường mới Cho hàng guột, mây tre, mũ quạt, Cho hàng gốm voi ta phơi phới lên đường Hàng Việt Nam tốt rẻ lại thêm kiểu dáng đẹp Chất lượng bền vượt trội hàng thủ công TQ-Nepal Vần thơ cứ miên man Chứa chan điều không ngờ anh đến Và không ngờ anh thành công đến vậy Hẹn gặp nhau ở hội chợ lần sau Thêm tình nghĩa làm giàu cho Tổ quốc. Trần Quang Bình