1. FIRMEN REPORT TV Station TV Bandeirantes, Campinas, SP, Brasilien
■ Über diesen Sendeturm strahlt TV Bandeirantes
seine lokale Version für die Stadt Campinas
aus. Neben drei TV-Programmen werden auch 3
Radioprogramme in FM und ein Radioprogramm
in AM ausgestrahlt. Außerdem gibt der
Sat Spiegel bei
TV Bandeirantes
Bandeirantes-Konzern auch die lokale Version
der kostenlosen Zeitung Metro heraus.
• modernste Empfangs- und Sendetechnik in Brasilien
• empfängt und sendet in HDTV
• setzt Satellitenempfang zum Empfang des
Zentralprogramms ein
• eine Besonderheit ist die Kombination von Analog-
und Digitalsender
230 TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 06-07-08/2012 — www.TELE-satellite.com www.TELE-satellite.com — 06-07-08/2012 — TELE-satellite International — 全球发行量最大的数字电视杂志 231

2. FIRMEN REPORT TV Station TV Bandeirantes, Campinas, SP, Brasilien
Eine Lokalstation
in Campinas setzt ë Campinas
modernste HDTV
Technik ein
Die Programmverteilung über Satellit
ist bei vielen nationalen Programmket-
■ Sendetechniker Joao ten Voraussetzung, damit alle ange-
Carlos im Technikraum.
Hier werden die Signale der schlossenen lokalen Station das zent-
Satellitenspiegel in HDTV rale Programmangebot erhalten. In der
empfangen.
Stadt Campinas etwa 100 km nördlich
von Sao Paulo befindet sich eine der
modernsten Lokalstation von TV Band-
eirantes, die bereits vollständig für
HDTV ausgerüstet ist.
Auf dem Stadthügel von Campinas
reihen sich die Sendemasten der ver-
schiedenen Lokalsender der Stadt.
Einer der Sendemasten gehört zu TV
Bandeirantes. Gesendet wird in analog
auf Kanal 4 sowie Kanal 15, aber auf
Kanal 16 wird in digital und in HDTV ge-
sendet. Jose Mariano ist der Chefinge-
nieur der Station und erzählt uns: „Der
erste Sendeturm wurde an diesem
Standort in 1996 errichtet. 2003 wurde
die gesamte Anlage neu aufgebaut, wie
wir sie heute sehen.“ Vier Ingenieure
kümmern sich um die tägliche Abwick-
lung der reinen Sendetechnik.
Einer davon ist Joao Carlos, der uns
genaueres zu den Satellitenspiegeln
der Station erzählt: „Wir betreiben ei-
nen 5m Spiegel und als Backup einen
3.2m Spiegel. Beide sind auf den Sa-
telliten BRASILSAT 4 auf 84W ausge-
richtet und empfangen das Signal in
MPEG4.“ Ein weiterer Spiegel mit 3.6m
Durchmesser empfängt die Signale des
Satelliten STARONE C2 auf 70W.
Eine Besonderheit der Station sind
die Antennen-Combiner. Denn TV
Bandeirantes strahlt in Campinas auf
UHF Kanal 15 in analog und auf UHF
Kanal 16 in digital. Beide Signale wer-
den im Combiner zusammengeführt
und gemeinsam zu Sendeantenne ge-
leitet.
Ausgerichtet hat die Satellitenspiegel
der Antennenspezialist Nivaldo da Sil-
va, der in der Region als Satellitenguru
gilt. Er hat die Erfahrung und Exper-
tise, diese großen Spiegel professional
einzurichten. Er selbst gibt zu, dass er
manchmal mit den Antennen und den
LNB „spricht“. Das gab ihm den Nick-
namen „Antennenflüsterer“.
232 TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 06-07-08/2012 — www.TELE-satellite.com

3. 1
1. Kontrollraum von TV Bandeirantes. Das
vom Satelliten empfangene Nationalprogramm
von TV Bandeirantes wird hier mit dem lokal
produzierten Programm ergänzt.
2. Im Kontrollraum kann der Techniker auf
ständig eingeschaltete Außenkameras
zugreifen, die zum Teil von TV Bandeirantes
selbst betrieben werden und teils von der
Stadtverwaltung. Letzteres betrifft die Kameras
an den Autobahnen und an ausgewählten
Plätzen der Innenstadt sowie eine Kamera
am lokalen Flughafen. Per Joystick kann der
Techniker hier im Kontrollraum diese Kameras
ferngesteuert schwenken und zoomen. Bei
2 lokalen Ereignissen können die Signale sofort
auf den Sender gegeben werden.
234 TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 06-07-08/2012 — www.TELE-satellite.com www.TELE-satellite.com — 06-07-08/2012 — TELE-satellite International — 全球发行量最大的数字电视杂志 235

4. ■ Besonderheit bei TV
Bandeirantes: die analogen
und digitalen Sendesignale
werden hier im Combiner
zusammengeführt.
236 TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 06-07-08/2012 — www.TELE-satellite.com

5. ■ Das ist Nivaldo da Silva. Er ist der
Satellitenspezialist in der Region
Sao Paulo, wenn es um die exakte
Justage von Satellitenspiegeln geht.
Er hat alle Empfangsspiegel bei
TV Bandeirantes auf die jeweiligen
Satelliten eingemessen. Sein
Nickname ist "Antennenflüsterer".
238 TELE-satellite International — The World‘s Largest Digital TV Trade Magazine — 06-07-08/2012 — www.TELE-satellite.com