SlideShare a Scribd company logo
1 of 7
– сервис 
профессиональных 
интерактивных переводов
Сервис интерактивного 
профессионального перевода 
• Автоматический перевод 
Google/Yandex/Abbyy 
• Бесконечный Copy/Past 
• Несоответствие контексту 
• Профессиональные 
переводчики 
• Дорого 
• Долго 
• JOOF – чат, который позволит 
так же профессионально 
перевести разговоры, за 
гораздо меньшие деньги 
• Дешево 
• Быстро 
• Качественно
Чат с собеседником через переводчика 
Биржа переводчиков Автоматический перевод 
• Разные навыки 
• Разная стоимость 
• Разные отрасли 
• Отраслевой автоматический 
перевод 
• Профессиональные словари
Конкуренты 
• Gengo.ru 
• Низкая скорость 
перевода 
• Около 5 часов 
для перевода 70 
слов 
• Нет синхронного 
перевода 
• Алконост 
• Нет чатов 
• Низкая скорость 
перевода 
• Автоматический 
перевод 
• Google 
• Yandex 
• Abbyy 
• Низкое качество 
• Не соответсвует контексту 
• На рынке нет профессионального перевода в реальном времени
Модель монетизации будет тестироваться 
• Подписка на N месяцев 
• Сдельная оплата 
• Плата за создание сессии 
• За время 
• За символы 
ИЛИ 
• Плата за время 
ИЛИ 
• Плата за символы 
A/B тестирование
Сложившаяся команда разработчиков 
• Профессиональные разработчики имеющие опыт более 6 лет 
• Опыт в разных компаниях 
• Рокетбанк 
• Интерфакс 
• 66.ru 
• Ostrovok.ru
Инвестиции 
10 млн рублей 
Расходы на з/п 
• 5 млн рублей 
• Работа переводчиков 
• Разработчиков 
• Sales-команды 
Операционные расходы 
• 3 млн рублей 
Продвижение 
• 2 млн рублей

More Related Content

Viewers also liked

Viewers also liked (15)

BuyTwice
BuyTwiceBuyTwice
BuyTwice
 
TanTutor
TanTutor TanTutor
TanTutor
 
HubSpeakers
HubSpeakersHubSpeakers
HubSpeakers
 
Потенахо
ПотенахоПотенахо
Потенахо
 
EвроПротокол
EвроПротоколEвроПротокол
EвроПротокол
 
Cинемаркетинг
CинемаркетингCинемаркетинг
Cинемаркетинг
 
Экспертный круг
Экспертный кругЭкспертный круг
Экспертный круг
 
SkyBank: финалист рабочих выходных Harvest
SkyBank: финалист рабочих выходных HarvestSkyBank: финалист рабочих выходных Harvest
SkyBank: финалист рабочих выходных Harvest
 
Евгений Калинин: Проблемное интервью
Евгений Калинин: Проблемное интервьюЕвгений Калинин: Проблемное интервью
Евгений Калинин: Проблемное интервью
 
Евгений Калинин: Трекшн карта
Евгений Калинин: Трекшн картаЕвгений Калинин: Трекшн карта
Евгений Калинин: Трекшн карта
 
Виктор Минакер: методологии ТРИЗ+ в помощь стартапам
Виктор Минакер: методологии ТРИЗ+ в помощь стартапамВиктор Минакер: методологии ТРИЗ+ в помощь стартапам
Виктор Минакер: методологии ТРИЗ+ в помощь стартапам
 
Михаил Меланьин: дизайн для стартапа
Михаил Меланьин: дизайн для стартапаМихаил Меланьин: дизайн для стартапа
Михаил Меланьин: дизайн для стартапа
 
Сергей Шаров: как оптимизировать поиск в Apple Store и Google Play
Сергей Шаров: как оптимизировать поиск в Apple Store и Google PlayСергей Шаров: как оптимизировать поиск в Apple Store и Google Play
Сергей Шаров: как оптимизировать поиск в Apple Store и Google Play
 
Тимур Хайруллин (ETHR): Новые профессии в IT
Тимур Хайруллин (ETHR): Новые профессии в ITТимур Хайруллин (ETHR): Новые профессии в IT
Тимур Хайруллин (ETHR): Новые профессии в IT
 
Олег Громов: конкурентный анализ для стартапов
Олег Громов: конкурентный анализ для стартапов Олег Громов: конкурентный анализ для стартапов
Олег Громов: конкурентный анализ для стартапов
 

Similar to Joof: финалист рабочих выходных Harvest

langPrism
langPrismlangPrism
langPrismit-park
 
Рефакторинг монолита в микросервисы на Go
Рефакторинг монолита в микросервисы на GoРефакторинг монолита в микросервисы на Go
Рефакторинг монолита в микросервисы на GoAndrew Minkin
 
Running Lean (Игорь Акимов, ABBYY)
Running Lean (Игорь Акимов, ABBYY)Running Lean (Игорь Акимов, ABBYY)
Running Lean (Игорь Акимов, ABBYY)PCampRussia
 
Юрий Цыганенко, QA как услуга
Юрий Цыганенко, QA как услугаЮрий Цыганенко, QA как услуга
Юрий Цыганенко, QA как услугаSQADays_2009_Piter
 
Александр Байкин (UML2.ru)
Александр Байкин (UML2.ru)Александр Байкин (UML2.ru)
Александр Байкин (UML2.ru)Ontico
 
Услуги Локализации и Перевода | Alconost
Услуги Локализации и Перевода | AlconostУслуги Локализации и Перевода | Alconost
Услуги Локализации и Перевода | AlconostAlconost
 

Similar to Joof: финалист рабочих выходных Harvest (8)

langPrism
langPrismlangPrism
langPrism
 
Abbyy ls services+technologies_ru
Abbyy ls services+technologies_ruAbbyy ls services+technologies_ru
Abbyy ls services+technologies_ru
 
Рефакторинг монолита в микросервисы на Go
Рефакторинг монолита в микросервисы на GoРефакторинг монолита в микросервисы на Go
Рефакторинг монолита в микросервисы на Go
 
Running Lean (Игорь Акимов, ABBYY)
Running Lean (Игорь Акимов, ABBYY)Running Lean (Игорь Акимов, ABBYY)
Running Lean (Игорь Акимов, ABBYY)
 
Юрий Цыганенко, QA как услуга
Юрий Цыганенко, QA как услугаЮрий Цыганенко, QA как услуга
Юрий Цыганенко, QA как услуга
 
Александр Байкин (UML2.ru)
Александр Байкин (UML2.ru)Александр Байкин (UML2.ru)
Александр Байкин (UML2.ru)
 
Abbyy ls services
Abbyy ls servicesAbbyy ls services
Abbyy ls services
 
Услуги Локализации и Перевода | Alconost
Услуги Локализации и Перевода | AlconostУслуги Локализации и Перевода | Alconost
Услуги Локализации и Перевода | Alconost
 

More from #tceh экосистема и коворкинг для стартапов.

Алексей Германович: Взаимодействие с органами государственной власти и госкор...
Алексей Германович: Взаимодействие с органами государственной власти и госкор...Алексей Германович: Взаимодействие с органами государственной власти и госкор...
Алексей Германович: Взаимодействие с органами государственной власти и госкор...#tceh экосистема и коворкинг для стартапов.
 
Артур Кузяков и Александр Бликштейн: Эффективная стратегия для роста стартапа
Артур Кузяков и Александр Бликштейн:  Эффективная стратегия для роста стартапаАртур Кузяков и Александр Бликштейн:  Эффективная стратегия для роста стартапа
Артур Кузяков и Александр Бликштейн: Эффективная стратегия для роста стартапа#tceh экосистема и коворкинг для стартапов.
 

More from #tceh экосистема и коворкинг для стартапов. (20)

#tceh & ФРИИ: Конференция "Инвестор и предприниматель: трудности расставания"
#tceh & ФРИИ: Конференция "Инвестор и предприниматель: трудности расставания"#tceh & ФРИИ: Конференция "Инвестор и предприниматель: трудности расставания"
#tceh & ФРИИ: Конференция "Инвестор и предприниматель: трудности расставания"
 
#tceh: Александр Яныхбаш — мастер-класс по питчам проектов на Рабочих выходны...
#tceh: Александр Яныхбаш — мастер-класс по питчам проектов на Рабочих выходны...#tceh: Александр Яныхбаш — мастер-класс по питчам проектов на Рабочих выходны...
#tceh: Александр Яныхбаш — мастер-класс по питчам проектов на Рабочих выходны...
 
#tceh: Презентация проекта DataPower на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта DataPower на рабочих выходных Харвест#tceh: Презентация проекта DataPower на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта DataPower на рабочих выходных Харвест
 
#tceh: Презентация проекта Krack на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта Krack на рабочих выходных Харвест#tceh: Презентация проекта Krack на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта Krack на рабочих выходных Харвест
 
#tceh: Презентация проекта DuckData на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта DuckData на рабочих выходных Харвест#tceh: Презентация проекта DuckData на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта DuckData на рабочих выходных Харвест
 
#tceh: Презентация проекта CloudCoffee на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта CloudCoffee на рабочих выходных Харвест#tceh: Презентация проекта CloudCoffee на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта CloudCoffee на рабочих выходных Харвест
 
#tceh: Презентация проекта Gromir на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта Gromir на рабочих выходных Харвест#tceh: Презентация проекта Gromir на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта Gromir на рабочих выходных Харвест
 
#tceh: Презентация проекта Depon на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта Depon на рабочих выходных Харвест#tceh: Презентация проекта Depon на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта Depon на рабочих выходных Харвест
 
#tceh: Презентация проекта EasyLaw на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта EasyLaw на рабочих выходных Харвест#tceh: Презентация проекта EasyLaw на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта EasyLaw на рабочих выходных Харвест
 
#tceh: Презентация проекта CashMe на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта CashMe на рабочих выходных Харвест#tceh: Презентация проекта CashMe на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта CashMe на рабочих выходных Харвест
 
#tceh: Презентация проекта BloomBot на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта BloomBot на рабочих выходных Харвест#tceh: Презентация проекта BloomBot на рабочих выходных Харвест
#tceh: Презентация проекта BloomBot на рабочих выходных Харвест
 
Максим Калюжный: unit economics
Максим Калюжный: unit economicsМаксим Калюжный: unit economics
Максим Калюжный: unit economics
 
#tceh: Александр Еремеев — трекшн-карты на рабочих выходных Харвест
#tceh: Александр Еремеев — трекшн-карты на рабочих выходных Харвест#tceh: Александр Еремеев — трекшн-карты на рабочих выходных Харвест
#tceh: Александр Еремеев — трекшн-карты на рабочих выходных Харвест
 
#tceh: Илья Королёв — Lean Canvas на рабочих выходных Харвест
#tceh: Илья Королёв — Lean Canvas на рабочих выходных Харвест#tceh: Илья Королёв — Lean Canvas на рабочих выходных Харвест
#tceh: Илья Королёв — Lean Canvas на рабочих выходных Харвест
 
Катя Бородина: как выстроить PR-стратегию в стартапе
Катя Бородина: как выстроить PR-стратегию в стартапе Катя Бородина: как выстроить PR-стратегию в стартапе
Катя Бородина: как выстроить PR-стратегию в стартапе
 
Алексей Германович: Взаимодействие с органами государственной власти и госкор...
Алексей Германович: Взаимодействие с органами государственной власти и госкор...Алексей Германович: Взаимодействие с органами государственной власти и госкор...
Алексей Германович: Взаимодействие с органами государственной власти и госкор...
 
Евгений Буфф: Инновации: поиск и коммерциализация
Евгений Буфф: Инновации: поиск и коммерциализацияЕвгений Буфф: Инновации: поиск и коммерциализация
Евгений Буфф: Инновации: поиск и коммерциализация
 
Артур Кузяков и Александр Бликштейн: Эффективная стратегия для роста стартапа
Артур Кузяков и Александр Бликштейн:  Эффективная стратегия для роста стартапаАртур Кузяков и Александр Бликштейн:  Эффективная стратегия для роста стартапа
Артур Кузяков и Александр Бликштейн: Эффективная стратегия для роста стартапа
 
Илья Кузнецов: Управление финансами на ранней стадии стартапа
Илья Кузнецов: Управление финансами на ранней стадии стартапаИлья Кузнецов: Управление финансами на ранней стадии стартапа
Илья Кузнецов: Управление финансами на ранней стадии стартапа
 
Григорий Бакунов: IT-тренды 2016
Григорий Бакунов: IT-тренды 2016Григорий Бакунов: IT-тренды 2016
Григорий Бакунов: IT-тренды 2016
 

Joof: финалист рабочих выходных Harvest

  • 1. – сервис профессиональных интерактивных переводов
  • 2. Сервис интерактивного профессионального перевода • Автоматический перевод Google/Yandex/Abbyy • Бесконечный Copy/Past • Несоответствие контексту • Профессиональные переводчики • Дорого • Долго • JOOF – чат, который позволит так же профессионально перевести разговоры, за гораздо меньшие деньги • Дешево • Быстро • Качественно
  • 3. Чат с собеседником через переводчика Биржа переводчиков Автоматический перевод • Разные навыки • Разная стоимость • Разные отрасли • Отраслевой автоматический перевод • Профессиональные словари
  • 4. Конкуренты • Gengo.ru • Низкая скорость перевода • Около 5 часов для перевода 70 слов • Нет синхронного перевода • Алконост • Нет чатов • Низкая скорость перевода • Автоматический перевод • Google • Yandex • Abbyy • Низкое качество • Не соответсвует контексту • На рынке нет профессионального перевода в реальном времени
  • 5. Модель монетизации будет тестироваться • Подписка на N месяцев • Сдельная оплата • Плата за создание сессии • За время • За символы ИЛИ • Плата за время ИЛИ • Плата за символы A/B тестирование
  • 6. Сложившаяся команда разработчиков • Профессиональные разработчики имеющие опыт более 6 лет • Опыт в разных компаниях • Рокетбанк • Интерфакс • 66.ru • Ostrovok.ru
  • 7. Инвестиции 10 млн рублей Расходы на з/п • 5 млн рублей • Работа переводчиков • Разработчиков • Sales-команды Операционные расходы • 3 млн рублей Продвижение • 2 млн рублей