Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Why Publishers Should care about HTML5_SYS4U

508 views

Published on

  • Login to see the comments

  • Be the first to like this

Why Publishers Should care about HTML5_SYS4U

  1. 1. 출판인들이 HTML5에 대해 관심을 가져야하는 이유(원제: Why Publishers Should Care About HTML5) 저자: O’Reilly Media, Contributor 작성일: 2011년 12월 21일 번역: 박민호 대리 번역일: 2013년 4월 3일원문 주소: http://www.forbes.com/sites/oreillymedia/2011/12/21/why-publishers-should-care- about-html5/이 글은 원작자인 라일리 레이더("HTML5와 출판의 구체적인 모습")의 허가를 받고 게시하였습니다. - 젠웹EPUB 3 와 Kindle Format 8은 HTML5을 지원합니다. 하지만 정확히 어떤 것이 HTML5이며 무슨역할을 하는 것일까요?저는 출판인들이 HTML5를 잘 활용할 수 있도록 Sanders Kleinfeld (@sandersk)의 "출판인들을 위한 HTML5"에 대한 글을 올립니다. (그리고 Kleinfeld 2011년 12월 14일 수요일에 웹 캐스트 구독자를 위한 HTML5를 제공할 것입니다.)우리의 인터뷰는 다음과 같습니다.당신은 왜 HTML5에 관심을 가졌습니까?Sanders Kleinfeld:HTML5는 디지털 출판의 미래입니다. 만약 누군가가 책을 읽고 eBook에 관심이 둔다면, 가장 중요한 것은 당신이 HTML5가 무엇인지 이해하는 것입니다.
  2. 2. 그럼 HTML5 정확히 무엇입니까? 주변에서 HTML5가 무엇인지 이야기 하지만아직 정확한 정의는 없는 것 같습니다.Sanders Kleinfeld:실제 html5는 기술적으로 매우 유용하게 사용되고 있습니다. 또한 약간의 HTMl 마크업 만으로도다른 기술들의 지표가 되고 있습니다.사람들은 HTML5를 이용하여 다음과 같은 차세대 기술들을 이야기 하고 있습니다. 캔버스, 지리적 위치, 오디오, 비디오, 로컬스토리지, CSS3 등이 이에 속합니다.당신은 독자들에게 <canvas> 요소를 이용하라고 이야기 하고 있습니다. 이것은무엇이고, 이것을 사용할 때 어떠한 도움을 받을 수 있습니까?Sanders Kleinfeld:<canvas>요소는 웹이나 전자책에 있는 대화형 스케치패드들을 포함 시킬수 있습니다. 또한 자바스크립트를 컨트롤 할 수 있습니다. 캔버스는 스크립트이기 때문에 컴퓨터가 생성한 도면에 에니메이션이나 본격적인 게임에 이르기까지 모든 문을 열수 있습니다.만약 iPhone이나 Android 애플리케이션의 특징들을 포함한 eBook과 App ifying에 관심이 있다면<canvas>요소와 관련된 API로 구현할 수 있습니다.출판인은 HTML5의 위치 정보 능력을 어떻게 이용할 수 있습니까?Sanders Kleinfeld:구글을 포함한 대부분의 웹사이트들은 이미 사용자의 위치에 따라 사용자를 정의하고 검색결과와광고를 보여주고 있습니다. 그럼 이 위치에 따라 독자들은 자신에게 맞는 전자책을 출판할 수 있습니다.사용자들은 자신들의 위치를 기준으로 호텔/식당 리뷰를 정의하고 있으며, 여행이나 레스토랑 가이드들은 유익한것, 관심 장소 제안, 다른 지역에 대한 방향을 제시하고 있습니다.
  3. 3. 국제 디지털 출판 포럼 (IDPF)은 EPUB3에 이를 승인했습니다. HTML5는 EPUB3에 어떤 영향을 미칩니까?Sanders Kleinfeld:EPUB형식은 이미 주표 이리딩 플랫폼에서 지원하는 개방형 표준으로, 거대한 자금력을 바탕으로EPUB3를 승인했습니다. 아이폰/아이 패드, iBooks 소니 리더, 어도비 디지털 에디션등이 이에 속합니다. 하지만 아마존의 킨은 주목해야 제외입니다.문서에 전자책 컨텐츠를 사용하여 HTML5언어를 지정한 EPUB3의 출시는 차세대는 웹 기술로의형식을 지향 합니다.저는 강력한 HTML5은 출판인들을 위한 주요 촉매의 하나로써, 주요 이리딩 플랫폼 역활을 할 것이라 생각합니다. 출판인들은 대화형 및 멀티미디어의 기능으로 자신의 eBook를 강화하기 위해노력하고 있으며, 전자책 제조업체들에게 EPUB3는 이러한 기능을 명확하게 제공하고 있습니다.우리는 이미 가장 인기있는 전자책들을 HTML5를 통해 볼수 있습니다. 또한 iBooks와 같은 클라우드 플랫폼들과 이비스리더는 HTML5의 오디오 및 비디오를 지원하고 있습니다.iBook는 많은 <canvas>기능을 지원합니다. 전 다른 전자책들이 이러한 것을 수행하는 것은 시간문제 라고 생각합니다.Kindle Format 8에 대해 말씀해주세요.Sanders Kleinfeld:Kindle Format 8은 EPUB3에 대한 아마존의 답변입니다. 이는 HTML5와 CSS3에 대한 지원을 추가한 아마존의 전자책 플랫폼의 독립적인 표준입니다. 아마존은 최근 KF8의 새로운 기능 목록들을출판했습니다.Kindle Format 8 이전의 Kindle Format 7은 CSS지원을 통해 좀더 세련되고 정확한 레아아웃, 높은그래픽 콘텐츠와 전자책 출판의 많은 문제를 제시해 왔습니다.Kindle Format 8는 이러한 유형들의 생산에 필요한 도구들을 제공합니다. 그리고 어린이책, 만화책, 그리고 다른 풍부한 그래픽들의 컨텐츠들의 생성을 촉진 시킬 것입니다.
  4. 4. 더 일반적으로, 출판인들은 Kindle Format 8을 통해 더 쉽게 매력적인 eBook를 만들수 있도록 할것입니다. 저는 그것이 이리딩의 중요한 미학적 가치를 버리지 않는 것으로 생각합니다.아마존은 Kindle Format 8의 출시로 인해 태블릿 시장에서 명확하게 자신의 위치를 찾고 있습니다. 저는 Kindle Format 8은 iBooks의 증가에 도움이 된다고 생각합니다.저는 오픈 소스를 좋아합니다. 그리고 ebook을 사랑하는 ebook 개발자로서, HTML5지원을 채택하는 것이 좋다고 생각합니다.EPUB3의 표준을 채택한 아마존은 절 행복하게 해줍니다.당신의 도서에 접근 할수 있는 가장 좋은 방법은 무엇입니까? 그리고 그들이 이것을 위해 더욱 선행해야 할 기본 지식이 있습니까?Sanders Kleinfeld:"출판인을 위한 HTML5"에서는 전자책 혁신의 다음 물결로 가장 중요한 것은 HTML5로 생각하고있습니다. 그리고 샘플 코드들로 이러한 기술들이 가능하다고 봅니다. 당신이 HTML5컨텐츠 개발다이빙에 관심이 있다면, HTML, CSS 그리고 자바스크립트는 많은 도움이 됩니다.하지만 일반적인 HTML이나 프로그램의 지식을 원한다면 이책은 필요가 없습니다.이 책에서는 좀 더 알고 싶은 분들을 위해 HTML5 리소스에 대한 링크를 많이 제공하고 있습니다.사람들의 요구와 관련하여 출판인들은 HTML5에 대해 어떠한 생각을 해야 합니까?Sanders Kleinfeld:모든 새로운 기술과 마찬가지로 나는 출판인들이 과대 광고나 다단계를 허용하는 것은 실용성이떨어진다고 생각합니다.
  5. 5. HTML5가 가지는 혜택으로 전자책의 프로그램을 강화할지를 고려하고 구분해야 한다고 생각합니다.당신이 외국어 가이드 시리즈를 출판하는 경우, HTML5는 전자책을 통해 오디오/비디오 컨텐츠를삽일 할수 있습니다.독자들에게는 많은 환영을 받을 것입니다. 하지만 심오한 문학에 오디오나 비디오는 주의 해야합니다.혁신적인것은 두렵지만 항상 독자들의 요구가 첫번째입니다.이 인터뷰는 편집과 압축을 했습니다.

×