مجله سینمایی 1

957 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
957
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
2
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

مجله سینمایی 1

  1. 1. ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ 1 - ﺗﺎﺭﻳﺦ 72/4/8831‬ ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﭼﺎپ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺟﺪﻳﺪ ﻭ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻣﺠﻼﺕ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﺑﻼگ ﻣﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ :‬ ‫‪www.cinema-magazine.blogfa.com‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪U‬‬
  2. 2. ‫ﯿﺪ‬ ‫آ��ﻪ � ا�ﻦ �ﻤﺎره �ﯽ �ﻮان‬ ‫ﺟﺪﻭﻝ ﻓﺮﻭﺵ : ﺟﺪﻭﻝ ﻓﺮﻭﺵ ﻓﻴﻠﻢ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻫﻔﺘﻪ : ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﺭﻭﻳﺪﺍﺩﻫﺎﻱ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ ﺗﺎ ﺷﻨﺒﻪ 72/4/8831‬ ‫ﻧﻘﺪﻭ ﺑﺮﺭﺳﻲ : ﻧﮕﺎﻫﻲ ﺑﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻠﻮﻙ 61‬ ‫ﮔﺎﻟﺮﻱ ﻋﻜﺲ : ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﻋﻜﺴﻬﺎﻱ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺮﻱ ﭘﺎﺗﺮ ﻭ ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩ ﺩﻭﺭﮔﻪ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ : ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﺎﻣﻞ ﻓﻴﻠﻢ ﻋﺼﺮ ﻳﺨﺒﻨﺪﺍﻥ : ﻇﻬﻮﺭ ﺩﺍﻳﻨﺎﺳﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﺳﻴﻨﻤﺎﻱ ﺍﻳﺮﺍﻥ : ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺳﺮﻳﺎﻝ ﻫﺎﻱ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭘﺨﺶ ﺷﺒﻜﻪ 3‬
  3. 3. ‫ﺟﺪﻭﻝ ﻓﺮﻭﺵ ﻫﻔﺘﮕﻲ ﮔﻴﺸﻪ ﻫﺎﻱ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫‪U‬‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ : ﺭﻗﻢ ﻫﺎﻱ ﻓﺮﻭﺵ ﻫﻔﺘﻪ ، ﻓﺮﻭﺵ ﻛﻞ ، ﺑﻮﺩﺟﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ .‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﺭﺗﺒﻪ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﻗﺒﻞ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺳﻴﻨﻤﺎﻫﺎ ﻓﺮﻭﺵ ﻫﻔﺘﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﻛﻞ ﺑﻮﺩﺟﻪ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫94‬ ‫34/03‬ ‫34/03‬ ‫6572‬ ‫-‬ ‫1‬ ‫ﺑﺮﻭﻧﻮ‬ ‫09‬ ‫75/021‬ ‫5/82‬ ‫2014‬ ‫2‬ ‫2‬ ‫ﻋﺼﺮ ﻳﺨﺒﻨﺪﺍﻥ 3‬ ‫002‬ ‫12/933‬ ‫2/42‬ ‫3924‬ ‫1‬ ‫3‬ ‫ﺗﺮﺍﻧﺴﻔﻮﺭﻣﺮﺯ 2‬ ‫001‬ ‫45/66‬ ‫11/41‬ ‫6333‬ ‫3‬ ‫2‬ ‫ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫04‬ ‫67/311‬ ‫15/01‬ ‫8513‬ ‫4‬ ‫4‬ ‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ‬ ‫53‬ ‫44/222‬ ‫39/9‬ ‫2003‬ ‫5‬ ‫6‬ ‫ﺧﻤﺎﺭﻱ‬ ‫81‬ ‫5‬ ‫5‬ ‫8581‬ ‫-‬ ‫1‬ ‫ﻋﺎﺷﻘﺘﻢ ﺑﺖ ﻛﻮﭘﺮ‬ ‫87/372 571‬ ‫66/4‬ ‫1022‬ ‫6‬ ‫7‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫03‬ ‫8/53‬ ‫81/4‬ ‫4442‬ ‫7‬ ‫3‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺧﻮﺍﻫﺮﻡ‬ ‫001‬ ‫94/16‬ ‫6/1‬ ‫6111‬ ‫8‬ ‫5‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﭘﻠﻬﺎﻡ1 2 3‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺮﻭﻧﻮ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎ34/03 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ، ﻓﻌﻼ ﺭﺗﺒﻪ ﺍﻭﻝ ﺭﺍ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻛﻨﺪ .‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﻋﺼﺮﻳﺨﺒﻨﺪﺍﻥ:ﻇﻬﻮﺭ ﺩﺍﻳﻨﺎﺳﻮﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﺩﻭﻣﻴﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎ 75/021 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ، ﻓﻌﻼ ﺭﺗﺒﻪ ﺩﻭﻡ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻛﻨﺪ.‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﺗﺮﺍﻧﺴﻔﻮﺭﻣﺮﺯ :ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ ﺷﻜﺴﺖ ﺧﻮﺭﺩﮔﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎ12/933 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ،ﻓﻌﻼ ﺭﺗﺒﻪ ﺳﻮﻡ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻛﻨﺪ.‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﺩﻭﻣﻴﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎ 45/66 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ، ﻓﻌﻼ ﺭﺗﺒﻪ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺭﺍ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻛﻨﺪ .‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﺩﺭ ﭼﻬﺎﺭﻣﻴﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎ 67/311 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ، ﻓﻌﻼ ﺭﺗﺒﻪ ﭘﻨﺠﻢ ﺭﺍ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻛﻨﺪ .‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﺧﻤﺎﺭﻱ ﺩﺭ ﺷﺸﻤﻴﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎ 44/222 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ، ﻓﻌﻼ ﺭﺗﺒﻪ ﺷﺸﻢ ﺭﺍ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻛﻨﺪ .‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﻋﺎﺷﻘﺘﻢ ﺑﺖ ﻛﻮﭘﺮ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎ 5 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ، ﻓﻌﻼ ﺭﺗﺒﻪ ﻫﻔﺘﻢ ﺭﺍ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻛﻨﺪ .‬
  4. 4. ‫ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺎﻻ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻤﻴﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎ87/372 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ، ﻓﻌﻼ ﺭﺗﺒﻪ ﻫﺸﺘﻢ ﺭﺍ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻛﻨﺪ .‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺧﻮﺍﻫﺮﻡ ﺩﺭ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎ8/53 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ، ﻓﻌﻼ ﺭﺗﺒﻪ ﻧﻬﻢ ﺭﺍ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻛﻨﺪ .‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﭘﻠﻬﺎﻡ 1 2 3 ﺩﺭ ﭘﻨﺠﻤﻴﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎ 94/16 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ، ﻓﻌﻼ ﺭﺗﺒﻪ ﺩﻫﻢ ﺭﺍ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﻛﻨﺪ .‬ ‫ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫‪U‬‬ ‫»ﺷﺮﻟﻮﻙ ﻫﻮﻟﻤﺰ« ﺑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ :‬ ‫ﺩﻭ ﺗﻬﻴﻪﻛﻨﻨﺪﻩ ﻗﺪﻳﻤﻲ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻲ ﭼﺮﺍﻍ ﺳﺒﺰ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺭﺍ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ. ﺷﺮﻟﻮﻙ ﻫﻮﻟﻤﺰ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺩﺭ ﺳﻪ ﺍﭘﻴﺰﻭﺩ 09 ﺩﻗﻴﻘﻪﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﺣﺎﻝ ﻭ ﻫﻮﺍﻳﻲ ﻛﻤﺪﻱ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ.‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﺳﻪ ﻗﺴﻤﺖ، ﻳﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻲ 31 ﻗﺴﻤﺘﻲ 06 ﺩﻗﻴﻘﻪﺍﻱ ﺑﺎﻫﻤﺎﻥ ﺣﺎﻝ ﻭ ﻫﻮﺍ ﺗﻬﻴﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ.‬ ‫ﻓﻴﻠﻢﻧﺎﻣﻪ »ﺷﺮﻟﻮﻙ ﻫﻮﻟﻤﺰ« ﺭﺍ »ﻣﺎﺭﻙﮔﺎﺗﻴﺲ« ﻭ »ﺍﺳﺘﻴﻮﻥ ﻣﻮﻓﺎﺕ« ﻧﻮﺷﺘﻪﺍﻧﺪ.‬ ‫ﻧﻘﺶ ﻛﺎﺭﺁﮔﺎﻩ ﻧﻜﺘﻪ ﺳﻨﺞ ﻭ ﺑﺎﺭﻳﻚ ﺑﻴﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺭﺍ » ﺑﻨﺪﻳﻜﺖ ﻛﺎﻣﺒﺮﺑﺎﺝ« ﺑﺎﺯﻱ ﻣﻲﻛﻨﺪ. » ﻣﺎﺭﺗﻴﻦ ﻓﺮﻳﻤﻦ« ﻫﻢ ﻧﻘﺶ ﺩﺳﺘﻴﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﻳﺎﺭ ﻭﻓﺎﺩﺍﺭ ﻫﻤﻴﺸﮕﻲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ.‬ ‫»ﺳﻮ ﻭﺭﺗﻮ« ﻫﻤﺴﺮ ﻣﻮﻓﺎﺕ ﺗﻬﻴﻪﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﺻﻠﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺍﺳﺖ.‬ ‫ﻭﻱ ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ :» ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ ﺷﺮﻟﻮﻙ ﻫﻮﻟﻤﺰ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺧﺎﺻﻲ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﻳﻲﻫﺎ ﻭ ﻗﺼﻪﻫﺎﻱ ﺍﻭ ﺭﺍ‬ ‫ﺭﻭﻱ ﭘﺮﺩﻩ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﻭ ﻳﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﺮﺩ. ﺍﻭ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻲ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻱ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺗﺎﺯﻩ ﻭ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺟﻮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭ ﻣﻜﺎﻧﻲ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﻗﺼﻪﻫﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﻣﺮﻭﺭ ﻛﺮﺩ. ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺳﻪ ﻗﺴﻤﺘﻲ ﻣﺎ، ﺣﺎﻝ ﻭ ﻫﻮﺍﻳﻲ ﺍﻣﺮﻭﺯﻱ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﻧﮕﺎﻫﻲ‬ ‫ﻗﺮﻥ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﻳﻜﻤﻲ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻛﻼﺳﻴﻚ ﻣﻲﺍﻧﺪﺍﺯﻧﺪ.«‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻄﻲ ﺩﺭ ﺗﺪﺍﺭﻙ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺍﻱ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﻳﻲﻫﺎﻱ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﺷﺮﻟﻮﻙ ﻫﻮﻟﻤﺰ‬ ‫ﺍﺳﺖ، ﻛﻪ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﻫﻢ ﻳﻚ ﻓﻴﻠﻢ ﺟﺪﻳﺪ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎﻱ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ ﻭ ﻗﺼﻪﻫﺎﻱ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.‬ ‫»ﺷﺮﻟﻮﻙ ﻫﻮﻟﻤﺰ« ﺳﺎﺧﺘﻪ » ﮔﺎﻱ ﺭﻳﭽﻲ« ﻓﻴﻠﻤﺴﺎﺯ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﺗﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﻱ ﻣﻴﻼﺩﻱ ﺑﻪ ﺭﻭﻱ ﭘﺮﺩﻩ ﺳﻴﻨﻤﺎﻫﺎ‬ ‫ﻣﻲﺭﻭﺩ. ﻓﻴﻠﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻫﻢ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺗﻌﻄﻴﻼﺕ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ ﻭ ﻛﺮﻳﺴﻤﺲ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻣﻲﺷﻮﺩ، » ﺭﺍﺑﺮﺕ‬ ‫ﺩﺍﻭﻧﻲﺟﻮﻧﻴﻮﺭ« ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ ﻫﻮﻟﻤﺰ ﺩﺍﺭﺩ.‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺩﻛﺘﺮ ﻭﺍﺗﺴﻦ ﺩﻭﺳﺖ ﻫﻤﻴﺸﮕﻲ ﻫﻮﻟﻤﺰ ﺭﺍ ﻫﻢ »ﺟﻮﺩ ﻻﻭ« ﺑﺎﺯﻱ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﻧﺴﺨﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ ﺷﺮﻟﻮﻙ ﻫﻮﻟﻤﺰ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻧﺪ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺜﻞ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﻮﻓﻖ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺍﻭﻧﻲ ﺟﻮﻧﻴﻮﺭ » ﻣﺮﺩ‬ ‫ﺁﻫﻨﻲ/ﺁﻳﺮﻥ ﻣﻦ« ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ ﻛﻨﻨﺪ.‬
  5. 5. ‫»ﻣﺮﺩ ﺁﻫﻨﻲ/ﺁﻳﺮﻥ ﻣﻦ« ﻛﻪ ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺷﺪ، ﺩﺭ ﻛﻤﺎﻝ ﺗﻌﺠﺐ ﻫﻤﮕﺎﻥ 833 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻱ ﺷﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻗﺴﻤﺖﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪ ﺁﻥ ﻫﻤﻮﺍﺭ ﻛﺮﺩ. ﻗﺴﻤﺖ ﺩﻭﻡ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻧﻲ »ﺟﺎﻥ ﻓﺎﻭﺭﻭ« ﺳﺎﻝ 0102‬ ‫ﺑﻪ ﺭﻭﻱ ﭘﺮﺩﻩ ﺳﻴﻨﻤﺎﻫﺎ ﻣﻲﺭﻭﺩ. ﺗﺤﻠﻴﻞﮔﺮﺍﻥ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﺮﻟﻮﻙ ﻫﻮﻟﻤﺰ ﺟﺪﻳﺪ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﻓﺮﻭﺷﻲ 002 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬ ‫ﺩﻻﺭﻱ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ.‬ ‫»ﭘﻲﻳﺮ ﻣﻮﺭﻝ« ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺍﻛﺸﻦ ﺩﻟﻬﺮﻩﺁﻭﺭ »ﺗﻌﻘﻴﺐ« ﻣﻲ ﺷﻮﺩ :‬ ‫»ﺗﻌﻘﻴﺐ« ﺭﺍ ﻛﻤﭙﺎﻧﻲ »ﻳﻮﻧﻴﻮﺭﺳﺎﻝ« ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻱ ﺷﺮﻛﺖ ﻓﻴﻠﻤﺴﺎﺯﻱ »ﮔﺎﺋﻮﻣﻮﻧﺖ« ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻲﻛﻨﺪ.‬ ‫ﻗﺼﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎﻱ ﺯﻧﺪﮔﻲ » ﺟﻴﺴﻦ ﻫﻮﻭ« ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻋﻜﺎﺱ ﺣﺮﻓﻪﺍﻱ ﻭ ﺩﺭﮔﻴﺮﻱﻫﺎﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺍﻭ ﺑﺎ ﺁﺩﻡﻫﺎﻱ‬ ‫ﻣﺤﻴﻂ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻧﺶ ﺍﺳﺖ.‬ ‫ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻭ ﺍﺣﻮﺍﻟﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺯﻧﻲ ﻣﺮﻣﻮﺯ ﺩﻝ ﻣﻲﺑﻨﺪﺩ. ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﻛﻠﻤﺒﻴﺎ، ﻫﻮﻭ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺭﺍ ﻛﺸﻒ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺯﻥ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻳﻚ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺖ ﺑﺎﺷﺪ.‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻗﺼﻪ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺍﺯ »ﺭﺍﺑﺮﺕ ﻟﻮﺩﻟﻮﻡ« ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻗﺼﻪﻫﺎﻱ ﺩﻟﻬﺮﻩﺁﻭﺭ ﭘﻠﻴﺴﻲ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ.‬ ‫»ﺟﻔﺮﻱ ﻭﻳﻨﺮ« ﻭ »ﺑﻦ ﺍﺳﻤﻴﺖ« ﻛﻪ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻥ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ ﺁﺛﺎﺭ ﻟﻮﺩﻟﻮﻡ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ، ﺍﺯ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﺍﻥ »ﺗﻌﻘﻴﺐ« ﻫﺴﺘﻨﺪ.‬ ‫ﺁﻥﻫﺎ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺩﻳﮕﺮ ﻟﻮﺩﻟﻮﻡ »ﻫﻮﻳﺖ ﺑﻮﺭﻥ«، ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ ﺷﻮﺩ.‬ ‫ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ، ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻫﻤﺴﺮ ﻫﻮﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺎﺧﺖ ﻓﻴﻠﻤﻲ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﻩ ﻭﻱ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﺩ.‬ ‫ﭘﻲﻳﺮ ﻣﻮﺭﻝ ﻓﻴﻠﻢﺳﺎﺯ ﺟﻮﺍﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻱ، ﺍﺯ ﻳﻚ ﺩﻫﻪ ﻗﺒﻞ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻱ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺷﺮﻭﻉ ﻛﺮﺩ.‬ ‫ﻭﻱ ﺩﺭ ﺁﻏﺎﺯ ﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﭘﺮﺍﺗﻮﺭ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﻛﺮﺩ ﻭ ﻛﻢ ﻛﻢ ﺩﺳﺘﻴﺎﺭ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭ ﺷﺪ. ﺍﻭ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺑﻪ ﺁﺭﺯﻭﻱ ﺩﻳﺮﻳﻨﻪﺍﺵ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﻲ ﺑﻮﺩ، ﺭﺳﻴﺪ.‬ ‫ﻣﻮﺭﻝ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺪﺍﺭﺍﻥ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﻋﻜﺎﺳﻲ ﻫﻮﻭ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ ﻭﻱ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﺍﻗﻠﻴﺖﻫﺎﻱ ﻗﻮﻣﻲ ﺭﺍ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻣﻲﻛﻨﺪ.‬ ‫ﻭﻱ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﻗﺼﻪ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻧﻲ ﺧﻴﺎﻟﻲ ﺩﻟﻬﺮﻩﺁﻭﺭ، ﺭﻭﻱ ﭘﺮﺩﻩ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﻨﺪ.‬ ‫ﺍﻭ ﮔﻔﺘﻪ ﻛﻪ ﺳﺒﻚ ﻓﻴﻠﻢﺑﺮﺩﺍﺭﻱ »ﺗﻌﻘﻴﺐ« ﺧﻴﻠﻲ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﺳﺒﻚ ﻋﻜﺲﻫﺎﻱ ﻫﻮﻭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ.‬ ‫ﻣﻮﺭﻝ ﻫﻢ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻓﻴﻠﻢ »ﺍﺯ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﺑﺎ ﻋﺸﻖ« ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﻱ »ﺟﺎﻥ ﺗﺮﺍﻭﻟﺘﺎ« ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ.‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻠﻴﺪ ﻓﻴﻠﻢﺑﺮﺩﺍﺭﻱ »ﺗﻌﻘﻴﺐ« ﺍﻭﺍﺳﻂ ﻓﺼﻞ ﭘﺎﻳﻴﺰ ﺯﺩﻩ ﺷﻮﺩ.‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﮕﺮ ﻧﻘﺶ ﺍﺻﻠﻲ ﻓﻴﻠﻢ ﺗﺎ ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻲﺷﻮﺩ.‬
  6. 6. ‫»ﺭﺑﻮﺩﻩ ﺷﺪﻩ« ﻛﻪ ﻓﺼﻞ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺭﻭﻱ ﭘﺮﺩﻩ ﺳﻴﻨﻤﺎﻫﺎﻱ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﻮﺩ، ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﻳﻲ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ 041 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺐ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭘﺮﻓﺮﻭﺵ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺖ. ﻧﻘﺶ ﺍﺻﻠﻲ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺭﺍ »ﻟﻴﺎﻡ ﻧﻴﺴﻦ« ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺷﺖ.‬ ‫ﺩﺭ ﻗﺼﻪ ﻓﻴﻠﻢ، ﺍﻭ ﻳﻚ ﻣﺎﻣﻮﺭ ﺑﺎﺯﻧﺸﺴﺘﻪ ﺿﺪ ﺟﺎﺳﻮﺳﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺭﺍﻫﻲ ﺷﻬﺮ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﻣﻲﺷﻮﺩ، ﺗﺎ ﺩﺧﺘﺮﺵ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭼﻨﮓ ﻳﻚ ﺳﺮﻱ‬ ‫ﺁﺩﻡ ﺭﺑﺎ )ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ( ﻧﺠﺎﺕ ﺩﻫﺪ.‬ ‫»ﻣﻦ ﻫﻮپ ﻫﺴﺘﻢ« ﺑﺎ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎﻱ ﺯﻧﺪﻩ ﻭﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻨﻲ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ:‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﻤﺪﻱ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻲ ﺭﺍ ﻛﻤﭙﺎﻧﻲ »ﻳﻮﻧﻴﻮﺭﺳﺎﻝ« ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻱ ﻳﻚ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻓﻴﻠﻢﺳﺎﺯﻱ ﺗﻬﻴﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ.‬ ‫»ﻣﻦ ﻫﻮپ ﻫﺴﺘﻢ« ﻫﻢ ﺗﻠﻔﻴﻘﻲ ﺍﺯ ﻓﻴﻠﻢ ﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﺗﻜﻨﻴﻚ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻱ ‪ CGI‬ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎﻱ ﺍﺻﻠﻲ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﺍﻧﺴﺎﻧﻲ ﻭ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎﻱ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻨﻲ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻱ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ.‬ ‫»ﺭﺍﺳﻞ ﺑﺮﺍﻧﺪ« ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺻﺪﺍﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻨﻲ ﻗﺼﻪ » ﺍﻳﺴﺘﺮ ﺑﺎﻧﻲ« ﻗﺮﺽ ﻣﻲﺩﻫﺪ. ﻛﻠﻴﺪ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻱ ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﭘﺎﻳﻴﺰ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺯﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺩﺭ ﺍﻭﺍﻳﻞ ﻣﺎﻩ ﻣﺎﺭﺱ 1102 ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ.‬ ‫ﻗﺼﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺮﺩﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺪﺗﻲ ﺍﺳﺖ ﺑﻴﻜﺎﺭ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻳﻚ ﺷﺐ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﻲ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﺧﺎﻧﻪﺍﺵ، ﺑﺎ ﺍﻳﺴﺘﺮ ﺑﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﻲﻛﻨﺪ. ﭘﺎﻱ ﺑﺎﻧﻲ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺼﺎﺩﻑ ﻣﻲﺷﻜﻨﺪ ﻭ ﭼﻮﻥ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﭘﺎﻱ ﺷﻜﺴﺘﻪ ﻭﻇﺎﻳﻒ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ، ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺩ‬ ‫ﻣﺠﺒﻮﺭ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺑﮕﻴﺮﺩ.‬ ‫ﻓﻴﻠﻢﻧﺎﻣﻪ »ﻣﻦ ﻫﻮپ ﻫﺴﺘﻢ« ﺭﺍ »ﺳﻴﻨﺴﻮ ﭘﻞ« ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻱ »ﻛﻦ ﺩﺍﺭﻳﻮ« ﻣﻲﻧﻮﻳﺴﺪ. ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫﻲ ﺑﻪ ﻃﺮﺍﺣﻲﻫﺎ ﻭ ﻗﺼﻪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﻮ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﻲﺷﻮﺩ. ﺑﺎﺯﻳﮕﺮﺍﻥ ﻓﻴﻠﻢ ﺗﺎ ﭼﻨﺪ ﻫﻔﺘﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ.‬ ‫ﺗﻴﻢ ﻫﻴﻞ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ: » ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮﺍﻥ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﺟﺬﺍﺏ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎﻱ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻨﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ‬ ‫ﺯﻧﺪﻩ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺣﺲ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﻥﻫﺎ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻣﺎ ﺁﺩﻡﻫﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ. ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ » ﺁﻟﻮﻳﻦ ﻭ‬ ‫ﺳﻨﺠﺎﺏﻫﺎ« ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﺗﺎ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻓﻜﺮ ﺑﻴﻔﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﻗﺼﻪﻫﺎﻱ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺧﻠﻖ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻭ ﺍﻗﺴﺎﻡ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﺟﻠﻮﻩﻫﺎﻱ ﻭﻳﮋﻩ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻱ، ﺑﻪ ﺭﻭﻱ ﭘﺮﺩﻩ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﻢ. ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻢ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺖ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩﺍﺕ ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻱ ﻛﺎﻣﻼ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻭ ﺯﻧﺪﻩ ﺧﻠﻖ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﺗﻤﺎﺷﺎﭼﻲ ﺣﻀﻮﺭ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﻭ ﺑﺎﻭﺭ ﻛﻨﺪ.«.‬ ‫»ﺁﻟﻮﻳﻦ ﻭ ﺳﻨﺠﺎﺏﻫﺎ« ) ﻛﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻗﺴﻤﺖ ﺩﻭﻡ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﻮﺩ( ﺑﻬﺎﺭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﺭﻭﻱ ﭘﺮﺩﻩ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﻫﺎﺭﻓﺖ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﻤﺎﻝ ﺗﻌﺠﺐ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﮔﺮﺍﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺳﻴﻨﻤﺎ، ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺯﻳﺎﺩ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮﺍﻥ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺭﻭ ﺷﺪ.‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺭ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻱ ﺷﻤﺎﻟﻲ 812 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ﻛﺮﺩ.‬ ‫ﻗﺼﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺳﻪ ﺳﻨﺠﺎﺏ ﻛﻮﭼﻮﻟﻮ ﻭ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲﺩﺍﻥ ﻛﻤﻚ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﻳﻚ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻣﻮﻓﻖ ﺗﻬﻴﻪ ﻭ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﻛﻨﺪ. ﺩﺭ ﺍﺯﺍﻱ ﺍﻳﻦ ﻛﻤﻚ ﺳﻨﺠﺎﺏﻫﺎ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺮﺩ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻭ ﺍﺯ ﻏﺬﺍﻱ ﮔﺮﻡ ﻭ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ.‬ ‫ﺗﻴﻢ ﻫﻴﻞ ﺳﺎﻝ 6002 ﺑﺎ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﻲ ﻗﺴﻤﺖ ﺩﻭﻡ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ »ﮔﺎﺭﻓﻴﻠﺪ« ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻓﻴﻠﻤﺴﺎﺯ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﺪ.‬
  7. 7. ‫»ﻫﺮﻱ ﭘﺎﺗﺮ«ﺟﺪﻳﺪ ﺭﻛﻮﺭﺩ ﻓﺮﻭﺵ ﻧﻴﻤﻪ ﺷﺐ ﺭﺍ ﺷﻜﺴﺖ:‬ ‫»ﻫﺮﻱ ﭘﺎﺗﺮ ﻭ ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩ ﻧﻴﻤﻪ ﺍﺻﻴﻞ« ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻧﻴﻤﻪ ﺷﺐ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﻮﺩ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ 22 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ﻛﺮﺩ. ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﻓﺮﻭﺵ‬ ‫،ﺭﻛﻮﺭﺩ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻧﻴﻤﻪ ﺷﺐ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﺷﻜﺴﺘﻪ ﺷﺪ.‬ ‫ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﺳﺎﻋﺖ 21 ﻧﻴﻤﻪ ﺷﺐ ﺩﻳﺸﺐ ﺩﺭ 3003 ﺳﺎﻟﻦ ﺳﻴﻨﻤﺎﻱ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﺑﻪ ﺭﻭﻱ ﭘﺮﺩﻩ‬ ‫ﺭﻓﺖ. ﺭﻛﻮﺭﺩ ﺩﺍﺭ ﻗﺒﻠﻲ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻓﺮﻭﺵ ﻧﻴﻤﻪ ﺷﺐ ﺗﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ » ﺷﻮﺍﻟﻴﻪ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ« ) ﺷﺸﻤﻴﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﺯ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻓﻴﻠﻢ » ﺑﺘﻤﻦ«‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﻲ »ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻓﺮ ﻧﻮﻻﻥ«( ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ.‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﻧﻴﻤﻪ ﺷﺐ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺷﺐ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ 81 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺑﻮﺩ. ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﻫﺮﻱ ﭘﺎﺗﺮ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻛﻤﭙﺎﻧﻲ » ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺍﺭﻧﺮ« ﺍﺳﺖ.‬ ‫»ﻫﺮﻱ ﭘﺎﺗﺮ ﻭ ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩ ﻧﻴﻤﻪ ﺍﺻﻴﻞ« ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻗﺴﻤﺖ ﭘﻨﺠﻢ ﺍﻥ)»ﻫﺮﻱ ﭘﺎﺗﺮ ﻭ ﻓﺮﻗﻪ ﻗﻘﻨﻮﺱ«( ﺑﻪ ﺭﻭﻱ‬ ‫ﭘﺮﺩﻩ ﺳﻴﻨﻤﺎﻫﺎ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ. ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺷﻮﺩ ،ﻭﻟﻲ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺩﻻﻳﻠﻲ ) ﻛﻪ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ‬ ‫ﻭﺍﺭﻧﺮ ﻫﻴﭻ ﻭﻗﺖ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻧﺪﺍﺩ( ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻣﻮﻛﻮﻝ ﺷﺪ.‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻛﻤﭙﺎﻧﻲ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺟﺎ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﻭﺍﺭﻧﺮ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 8002 ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻮﻓﻖ »ﺷﻮﺍﻟﻴﻪ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ« ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺩﺍﺷﺖ ،ﺗﺮﺟﻴﺢ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺮﻱ ﭘﺎﺗﺮ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﺎﻻﻳﻲ ﺩﺍﺭﺩ، ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ.‬ ‫ﺑﺮﺧﻲ ﻫﻢ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺍﻋﺘﺼﺎﺏ ﺳﻪ ﻣﺎﻫﻪ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﻳﺴﺎﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ، ﺑﻪ ﺭﻭﻧﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﻟﻄﻤﻪ ﺯﺩ. ﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻡ ،ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺘﺼﺎﺏ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺪ ﻓﻴﻠﻢ ﻧﺎﻣﻪ »ﻫﺮﻱ ﭘﺎﺗﺮ ﻭ ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩ ﻧﻴﻤﻪ ﺍﺻﻴﻞ« ﻫﻨﻮﺯ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻮﺩ.‬ ‫»ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻳﺎﺗﺲ« ﻛﻪ ﻗﺴﻤﺖ ﻗﺒﻠﻲ » ﻫﺮﻱ ﭘﺎﺗﺮ« ﺭﺍ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﻲ ﻛﺮﺩ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﻗﺴﻤﺖ ﺟﺪﻳﺪ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﻫﺴﺖ. » ﺩﺍﻧﻴﻞ ﺭﺍﺩﻛﻠﻴﻒ«،‬ ‫»ﺍﻣﺎﻭﺍﺗﺴﻦ« ﻭ »ﺭﻭﭘﺮﺕ ﮔﺮﻳﻨﺖ« ﺑﺎﺯﻳﮕﺮﺍﻥ ﻧﻘﺶ ﻫﺎﻱ ﺍﺻﻠﻲ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ.‬ ‫ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻛﺘﺎﺏ ﻫﺮﻱ ﭘﺎﺗﺮ ﻧﻮﺷﺘﻪ »ﺟﻲ ﻛﻲ ﺭﻭﻟﻴﻨﮓ« ﺳﺎﻝ 7991 ﺭﻭﻱ ﭘﻴﺸﺨﻮﺍﻥ ﻛﺘﺎﺏ ﻓﺮﻭﺷﻲﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ‬ ‫ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻗﺴﻤﺖ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ ﺁﻥ ﺳﺎﻝ 1002 ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ.‬ ‫ﻗﺴﻤﺖﻫﺎﻱ ﺍﻭﻝ ﺗﺎ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﺭﺍ » ﻛﺮﻳﺲ ﻛﻠﻤﺒﻮﺱ« ) ﺩﻭ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻭﻝ ﻭ ﺩﻭﻡ(، » ﻣﺎﻳﻚ ﻧﻴﻮﻝ« ﻭ » ﺁﻟﻔﻮﻧﺴﻮ‬ ‫ﻛﺎﺭﻭﻥ« ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﻲ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ.‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ ﮔﺮﺍﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﻣﻲﮔﻮﻳﻨﺪ ﺗﺎﺯﻩﺗﺮﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ » ﻫﺮﻱ ﭘﺎﺗﺮ« ﺩﺭ 5 ﺭﻭﺯ ﺍﻭﻝ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻱ ﺷﻤﺎﻟﻲ ﺑﻴﻦ‬ ‫521 ﺗﺎ 051 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ. ﺍﻣﺎ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﺎﻻﻱ ﻧﻴﻤﻪ ﺷﺐ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺍﺯ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ،‬ ‫ﺭﻗﻢ ﻓﺮﻭﺵ ﺍﻓﺘﺘﺎﺣﻴﻪ ﺁﻥ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ.‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﺩﻭﻡ » ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﻜﻞ ﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ« ﻓﺮﻭﺷﻲ 61 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭﻱ ﺩﺭ ﻧﻴﻤﻪ ﺷﺐ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺭ 5 ﺭﻭﺯ ﺍﻭﻝ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﺧﻮﺩ 002 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﻓﺮﻭﺵ ﻛﺮﺩ.‬
  8. 8. ‫»ﭘﻴﺮﺱ ﺑﺮﺍﺯﻧﺎﻥ« ﻭ »ﺟﻮﻟﻴﻦ ﻣﻮﺭ« ﺩﺭ ﻛﻤﺪﻱ »ﺷﻜﺎﺭﭼﻲ«:‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺖ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ ﻣﻮﻭﻱ ﻭﺏ، ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺍﻡ ﻛﻤﺪﻱ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻱ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﻲ »ﺍﺳﺘﻨﻠﻲ ﺗﻮﭼﻲ« ﻭ ﺑﺎﺯﻱ »ﭘﻴﺮﺱ ﺑﺮﻭﺯﻧﺎﻥ«،‬ ‫»ﭘﺎﺗﺮﻳﺸﻴﺎ ﻛﻼﺭﻛﺴﻮﻥ« ﻭ » ﺟﻮﻟﻴﻦ ﻣﻮﺭ« ﺟﻠﻮﻱ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﻓﺖ. ﻓﻴﻠﻤﻨﺎﻣﻪ »ﺷﻜﺎﺭﭼﻲ« ﺭﺍ ﻧﻴﺰ »ﺗﻮﭼﻲ« ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺁﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺮﺩﻱ ﻣﻴﺎﻧﺴﺎﻝ )ﺑﺎ ﺑﺎﺯﻱ ﭘﻴﺮﺱ ﺑﺮﻭﺯﻧﺎﻥ« ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﻲ ﺩﺭﻣﻲﻳﺎﺑﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﺮﺯ ﻛﺴﻞ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻭ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ ﻓﺮﻳﺒﺒﻨﺪﻩ ﺧﻮﺩ ﭼﺴﭙﻴﺪﻩ ﻭ ﭼﻘﺪﺭ ﻳﻜﻪ ﻭ ﺗﻨﻬﺎﺳﺖ. ﺑﻨﺎ ﺑﺮﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ، ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﭘﺮﻭژﻩ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ ﻫﻢﺍﻛﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﺎﻩ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺷﻮﺩ.‬ ‫ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ »ﺑﻬﺮﺍﻡ ﻋﻈﻴﻤﻲ« ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺗﻬﺮﺍﻥ 1212« ﭘﺨﺶ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻣﻲﺷﻮﺩ:‬ ‫»ﺑﻬﺮﺍﻡ ﻋﻈﻴﻤﻲ« ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﺑﻠﻨﺪ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ ﻓﺎﺭﺱ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ: ﻏﺮﻓﻪ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ 0051 ﺩﺭ ﺳﻲﻭﺳﻮﻣﻴﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺍﻧﺴﻲ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻛﻪ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﻳﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩﻫﺎﻱ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ، ﺑﺮﭘﺎ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻏﺮﻓﻪ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮﻱ ﻛﻪ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺗﻬﻴﻪ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪ ﻭ ﭘﻮﺳﺘﺮ ﻓﻴﻠﻢ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭﻟﻴﻦﺑﺎﺭ ﺭﻭﻧﻤﺎﻳﻲ ﺷﺪ.‬ ‫ﻭﻱ ﺍﻓﺰﻭﺩ: ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻛﻤﭙﺎﻧﻲﻫﺎﻱ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺁﺳﻴﺎ، ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ ﻧﻈﻴﺮ ﻛﻤﭙﺎﻧﻲ ﻛﻴﻨﮓ ﺭﺍﻥ ) ژﺍﭘﻦ( ﻭ‬ ‫ﻓﻴﻠﻤﻮﮔﺮﺍﻑ ﻭ ﻣﻴﻨﻴﺎﺗﻮﺭ ﻓﻴﻠﻤﻮﻭﻳﭻ ) ﻟﻬﺴﺘﺎﻥ( ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﭘﺨﺶ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻓﻴﻠﻢ ﺭﺍ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻱ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ.‬ ‫ﻋﻈﻴﻤﻲ ﮔﻔﺖ: ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﭘﻴﺴﺎﻑ ﻛﺮﻩ ﻭ ﻓﻴﻮﭼﺮ ﻓﻴﻠﻢ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩﻫﺎ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﻴﺮﺩ. ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﻧﺎﻡﺁﺷﻨﺎﻱ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ » ﺗﻬﺮﺍﻥ 0051« ﺑﺮﺍﻱ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪﻫﺎﻱ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﺯﻳﺮﻧﻮﻳﺲ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻲ، ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭ ﻋﺮﺑﻲ ﺷﻮﺩ.‬ ‫ﻋﻈﻴﻤﻲ ﺑﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﺍﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﻛﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﺩﺭ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻲﻛﻨﺪ، ﮔﻔﺖ: ﺍﺯ ﺁﻥ ﺟﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺳﺎﻝ 0051 ﺷﻤﺴﻲ‬ ‫ﻣﻌﺎﺩﻝ ﺑﺎ 1212 ﻣﻴﻼﺩﻱ ﺍﺳﺖ، ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺨﺶ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻓﻴﻠﻢ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ 1212 ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺭ ﻧﻤﺎﻳﺶﻫﺎﻱ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ. ﺍﻳﻦ ﺍﻧﻴﻤﺎﺗﻮﺭ ﻭ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﺗﻬﺮﺍﻥ 0051 ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺱ ﮔﻔﺖ:‬ ‫»ﺗﻬﺮﺍﻥ 0051« ﺩﺭ ﺩﻭﻣﻴﻦ ﺣﻀﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪﻫﺎﻱ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻲ، ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ﻣﺎﻩ ﺩﺭ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩ ﭘﻴﺴﺎﻑ ﻛﺮﻩ ﺟﻨﻮﺑﻲ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻛﻨﻴﻢ.‬ ‫ﻋﻈﻴﻤﻲ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻪ ﻧﺴﺨﻪ 53 ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮﻱ، ﮔﻔﺖ: ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻪ ﻧﺴﺨﻪ 53‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮﻱ ﻭ ﺍﺻﻼﺡ ﺭﻧﮓ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺩﻭ ﻛﻤﭙﺎﻧﻲ ﺍﺗﺮﻳﺸﻲ ﻭ ﺗﺮﻛﻴﻪﺍﻱ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺗﻲ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻲ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺍﺻﻠﻲ ﻛﻤﭙﺎﻧﻲ ﻛﺪﺍﻙ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻛﺎﺭﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺯﻳﺎﺩ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ. ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 0051 ﻫﺠﺮﻱ ﺷﻤﺴﻲ ﻣﻲﮔﺬﺭﺩ، ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭ ﺣﺎﻝ ﺷﺨﺼﻲ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺍﻛﺒﺮ ﺁﻗﺎ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﻱ ﻣﻬﺮﺍﻥ ﻣﺪﻳﺮﻱ ﺩﺭ ژﺍﻧﺮ ﻛﻤﺪﻱ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﻳﻞ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ ﻭ ﺷﻬﺮﻧﺸﻴﻨﻲ‬ ‫ﻣﻲﭘﺮﺩﺍﺯﺩ.‬
  9. 9. ‫ﺩﺭ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ » ﺗﻬﺮﺍﻥ 0051« ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎﻱ ﻫﺪﻳﻪ ﺗﻬﺮﺍﻧﻲ، ﻣﻬﺮﺍﻥ ﻣﺪﻳﺮﻱ، ﺑﻬﺮﺍﻡ ﺭﺍﺩﺍﻥ، ﮔﻮﻫﺮ ﺧﻴﺮﺍﻧﺪﻳﺶ،ﻣﻬﺘﺎﺏ ﻧﺼﻴﺮ‬ ‫ﭘﻮﺭ،ﺣﺒﻴﺐ ﺭﺿﺎﻳﻲ ﻭ ﺣﺴﺎﻡ ﻧﻮﺍﺏﺻﻔﻮﻱ ﺑﻬﺮﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮﺍﻥ ﻧﻘﺶﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﻭﺑﻠﻪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ.‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﺑﻠﻨﺪ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﻲ ﺑﻬﺮﺍﻡ ﻋﻈﻴﻤﻲ ﻭ ﺑﺎ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺷﻬﺮ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﺎﻭﻧﺖ ﻫﻨﺮﻱ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ‬ ‫ﻫﻨﺮﻱ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭﻱ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻧﺴﻞ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﺳﺒﺰ ﺗﻬﻴﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ.‬ ‫ﻧﮕﺎﻫﻲ ﺑﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻠﻮﻙ 61‬ ‫‪U‬‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺳﺨﺖ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻓﻴﻠﻤﻲ ﺣﺪﻭﺩﺍ 001 ﺩﻗﻴﻘﻪ ﺷﺎﻫﺪ ﻣﺴﺎﺋﻠﻲ ﺗﻠﺦ ﻭ ﮔﺰﻧﺪﻩ ﺑﺎﺷﻲ! ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻲﺑﻴﻨﻲ، ﻓﺮﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺑﺎﺯﻱ ﻭ ﻗﺼﻪﭘﺮﺩﺍﺯﻱ ﺍﺳﺖ، ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺁﻳﻨﻪﮔﻴﺮﻱ ﻣﺎﻫﺮﺍﻧﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻳﻚ ﻧﻈﺎﻡ ﻓﺎﺳﺪ ﺷﻬﺮﻱ، ﻓﻴﻠﻤﺴﺎﺯ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎﻭﺭﭘﺬﻳﺮﻱ‬ ‫ﻗﻀﻴﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺪﻱ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻛﻨﺎﺭ ﺯﺩﻥ ﭘﺮﺩﻩ، ﮔﻮﺷﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﺗﺎﺭﻳﻚ ﺟﺎﻣﻌﻪﺍﻱ ﻫﻮﻳﺪﺍ ﺷﻮﺩ.‬ ‫»ﺑﻠﻮﻙ 61« ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺳﺎﻝ 6002 ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺧﻮﺑﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺖ ﺍﺳﺖ، ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺭﺍ ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﺩﺍﻧﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﺁﺛﺎﺭﻱ ﻣﺮﺩﻡﭘﺴﻨﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ » ﻃﺎﻟﻊ ﻧﺤﺲ«، » ﺳﻮﭘﺮﻣﻦ«، ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﭘﺮﻓﺮﻭﺵ » ﺍﺳﻠﺤﻪ ﻣﺮﮔﺒﺎﺭ« ﻭ » ﺗﺌﻮﺭﻱ‬ ‫ﺗﻮﻃﺌﻪ« ﺍﺯ ﺳﺎﻝ 6791 ﺗﺎ 7991 ﻣﻴﻼﺩﻱ، ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮﻓﻘﻲ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺟﺎ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ؛ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺧﻂ ﺳﻴﺮ ﻳﻚ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﻧﺎﺏ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻤﺴﺎﺯ ﻫﺎﻟﻴﻮﻭﺩﻱ ﻣﺸﻬﻮﺩ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﻴﭻ ﻣﻼﻃﻲ ﻧﻤﻲﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﻫﻢ ﭼﺴﺒﺎﻧﺪ! ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺍﺧﻴﺮ ) ﺑﻠﻮﻙ‬ ‫61( ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﻳﻚ ﻓﻴﻠﻤﻨﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺲ ﻛﭙﻲﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﻭﻧﻚ، ﺍﺛﺮﻱ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺯﻭﺍﻝ ﻫﻨﺮﻱ ﺩﺭ ﻫﺰﺍﺭﻩ‬ ‫ﺳﻮﻡ ﺑﺮﻫﺎﻧﺪ ﻭﻟﻲ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﺰﺭگ ﺩﺍﻧﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺑﻠﻮﻙ 61 ﻗﺒﻼ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻓﻴﻠﻢ ﻧﺴﺒﺘﺎ ﻣﻮﻓﻖ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 8891 ﻣﻴﻼﺩﻱ‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ. ﻓﻴﻠﻢ » ﻓﺮﺍﺭ ﻧﻴﻤﻪ ﺷﺐ« ﺑﺎ ﺑﺎﺯﻱ ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺩﻧﻴﺮﻭ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﻳﻚ ﺟﺎﻳﺰﻩﺑﮕﻴﺮ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﻴﺘﻲ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺑﻠﻮﻙ 61‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ. ﺍﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻚ ﻧﻔﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﻃﻮﻻﻧﻲ ﻫﻤﺮﺍﻫﻲ ﻛﻨﺪ؛ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺘﻲ ﻛﻪ ﺗﺒﻬﻜﺎﺭﺍﻥ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﻮ ﻭ ﺍﻑ.ﺑﻲ.ﺁﻱ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻮﻱ ﺩﻳﮕﺮ، ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺤﺎﺻﺮﻩ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ. ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﻭﻧﻚ ﻓﻴﻠﻤﻨﺎﻣﻪﻧﻮﻳﺲ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺑﻠﻮﻙ 61 ﺧﻂ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻓﻮﻕ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻛﻤﻲ‬ ‫ﺟﺎﺑﻪﺟﺎﻳﻲ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﻲﭼﻴﻨﺪ:‬ ‫ﻳﻚ ﭘﻠﻴﺲ ﻛﻬﻨﻪﻛﺎﺭ ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖ ﻣﻲﻳﺎﺑﺪ ﻳﻚ ﺗﺒﻬﻜﺎﺭ ﺳﻴﺎﻩﭘﻮﺳﺖ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺗﺎ ﻣﺤﻞ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻛﻪ 61 ﺑﻠﻮﻙ ﺍﺯ ﻫﻢ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﻫﻤﺮﺍﻫﻲ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺷﺎﻫﺪ ﻳﻚ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻣﺮﻣﻮﺯ، ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﺑﺮﺳﺪ، ﺍﻣﺎ ﭼﻮﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﺎﺳﺪ ﭘﻠﻴﺲ ﺩﺳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺁﻟﻮﺩﻩ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﻣﻲﺩﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻮﺫﻳﺎﻧﻪ ﻳﻚ ﭘﻠﻴﺲ ﺩﺍﺋﻢﺍﻟﺨﻤﺮ ﻭ ﺑﻪ ﺁﺧﺮ ﺧﻂ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺗﻼﺵ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﺑﺎ ﻇﺎﻫﺮﻱ ﮔﻮﻝﺯﻧﻨﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﺭﺍﻩ، ﺷﺎﻫﺪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﭘﻠﻴﺲ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺷﻜﺎﺭ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺑﺮﻣﻼ ﻧﺸﻮﺩ.‬ ‫ﺑﺪﻧﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻗﺒﻼ ﻟﻮ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺭ ﺍﺻﻠﻲ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻪ ﺩﻭﺵ ﻛﺴﻲ ﻣﻲﺍﻓﺘﺪ ﻛﻪ ﻗﺒﻼ ﺑﺎ ﻧﻈﺮﺳﻨﺠﻲ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﺗﻮﺗﺎﻝ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮ ﻧﻘﺶ ﭘﻠﻴﺲ ﺩﺭ ﺳﻪﮔﺎﻧﻪ »ﺟﺎﻥﺳﺨﺖ« ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮ ﻛﺴﻲ ﺟﺰ ﺑﺮﻭﺱ‬ ‫ﻭﻳﻠﻴﺲ ﻧﺒﻮﺩ. ﺍﻭ ﺑﻠﻮﻙ 61 ﺭﺍ ﻣﺠﺎﻝ ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﻨﺮﻧﻤﺎﻳﻲ ﺧﻮﺩ ﻳﺎﻓﺖ. ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﺮﻭﺱ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮ ﻣﻜﻤﻞ ﺑﻮﺩ ﺯﻳﺮﺍ ﻳﻚ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﺶ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺍﻭ ﻟﻄﻤﻪ ﺑﺰﻧﺪ، ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻮﺱ ﺩﻑ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﺷﺎﻫﺪ ﺗﺒﻬﻜﺎﺭ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺍﻭﻝ ﺧﺎﻣﺪﺳﺘﻲ ﺑﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﻭﺱ ﺗﻮﻗﻊ ﺑﺎﻻﺗﺮﻱ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺻﺎﺣﺐﻧﺎﻡﻫﺎ ﺑﻮﺩ. ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻧﺎﻣﻄﻤﺌﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﺑﻠﻮﻙ 61 ﻛﻠﻴﺪ ﺧﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﺷﻜﻠﻲ ﻛﻪ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻧﮕﺎﻩﻫﺎ ﺑﻪ ﺑﺮﻭﺱ ﻭﻳﻠﻴﺲ ﺩﻭﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ؛ ﻭ ﻛﺎﺭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﺭ ﻧﻴﻤﻪﺷﺐ ﻣﻲﺑﺎﻳﺴﺖ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻣﻲﺷﺪ.‬
  10. 10. ‫ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﻭﻧﻚ ﺣﺘﻲ ﻧﺎﻡ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ) ﺟﻚ ﻣﻮﺯﻟﻲ( ﺭﺍ ﺍﺯ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﻧﻴﺮﻭ ﻭﺍﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ. ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺁﻗﺎﻱ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮ ﻛﻢ ﻧﻴﺎﻭﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﻳﻚ ﭘﻠﻴﺲ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺗﺤﻮﻝ، ﺧﻮﺏ ﺟﺎ ﺍﻓﺘﺎﺩ. ﺑﺮﻭﺱ ﻭﻳﻠﻴﺲ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺣﺘﻲ ﺍﺯ ﻣﻴﻤﻴﻚ ﭼﻬﺮﻩﺍﺵ‬ ‫ﺑﻮﻳﮋﻩ ﭼﻴﻦ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺑﺮ ﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﻧﻘﺶ ﻛﻤﻚ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺟﻚ ﻣﻮﺯﻟﻲ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﻮﻳﺖﺗﺮ ﻭ ﺟﺬﺍﺏﺗﺮ ﺳﺎﺧﺖ.‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺜﺎﻝ ﺩﺭ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﺻﺤﻨﻪﻫﺎﻱ ﺯﻳﺒﺎﻱ ﻓﻴﻠﻢ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﺪﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﺎ ﭘﺎﻱ ﻟﻨﮕﺎﻥ ﻭ ﭼﻬﺮﻩ ﺭﻧﺠﻮﺭ ﺧﺎﻧﻪﺍﻱ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﻲﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﻛﺸﻮﻫﺎ ﺭﺍ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﭘﻠﻴﺲ ﮔﻮﺷﺰﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺻﺤﻨﻪ ﻗﺘﻞ، ﭼﻴﺰﻱ ﺟﺎﺑﻪﺟﺎ ﻧﺸﻮﺩ؛ ﺍﻣﺎ ﺍﻭ‬ ‫ﺑﻲﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﻋﻄﺶ ﺩﺍﺋﻢﺍﻟﺨﻤﺮﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻓﺮﻭﺑﻨﺸﺎﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ 2 ﺩﻗﻴﻘﻪ ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻭ ﺑﺴﺮﻋﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺷﺨﺼﻴﺖﻣﺤﻮﺭ ﺗﺎ ﺁﺧﺮ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻛﻨﺪ. ﺍﻭ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺨﺼﻴﺘﻲ ﺯﻭﺍﻝﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺍﻓﺴﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﺍﻳﻔﺎﻱ ﻧﻘﺶ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩﺍﻱ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﻧﻤﺎﺩ ﻭﺟﺪﺍﻥ ﺭﻭ ﺑﻪ ﻣﺮگ ﻳﻚ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﺳﺖ؛ ﺟﺎﻣﻌﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺗﺒﺎﻫﻲﻫﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺪﻧﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺣﺎﻛﻤﻪ ﺭﻧﺠﻮﺭ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺳﺘﻮﻩ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﻣﺎ ﻏﻔﻠﺖ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎﻱ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻛﻮﺭﺳﻮﻳﻲ ﺍﺯ ﺍﺧﻼﻕ ﺩﺭ ﺍﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺯﺣﻤﺖ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﻣﺴﻮﻭﻟﻴﺖ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ. ﺧﻮﺵﺍﻗﺒﺎﻟﻲ ﺑﺮﻭﺱ ﻭﻳﻠﻴﺲ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﮕﺮ ﻣﻘﺎﺑﻠﺶ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﺍﺩﻱ، ﺳﻨﮓﺗﻤﺎﻡ ﻣﻲﮔﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺎﺯﻱ ﺩﺭﺧﺸﺎﻧﻲ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ، ﺑﻮﻳﮋﻩ ﺻﺤﻨﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﺍﺗﻮﺑﻮﺱ ﺍﺯ‬ ‫ﻛﻮﭼﻪﺍﻱ ﺷﻠﻮﻍ ﻋﺒﻮﺭ ﻣﻲﻛﻨﺪ. ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﺩﺍﻧﺮ ﺑﺮﺍﻱ ﺩﺭﺁﻣﺪﻥ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﻓﻀﺎﻱ ﺷﻠﻮﻍ، ﻫﺰﻳﻨﻪﺍﻱ ﻣﻌﺎﺩﻝ 55 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺻﺮﻑ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻱ ﺍﺧﻴﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﻨﺪ. ﺑﺮﻭﺱ ﻭﻳﻠﻴﺲ ﺩﺭ ﺟﺎﻫﺎﻱ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻲ، ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﺲ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ.‬ ‫ﻳﻚ ﻣﺸﺘﺰﻥ ﺣﺮﻓﻪﺍﻱ ﺩﺭ » ﭘﺎﻟﭗ ﻓﻴﻜﺸﻦ« ﻳﻚ ﺁﺩﻣﻜﺶ ﺣﺮﻓﻪﺍﻱ ﺩﺭ » ﺷﻐﺎﻝ«، ﻳﻚ ﺍﺭﺗﺸﻲ ﻧﺎﺭﺍﺿﻲ ﺩﺭ » ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻧﻈﺎﻣﻲ« ﻭ‬ ‫ﻳﻚ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺱ ﺑﺎﻫﻮﺵ ﺩﺭ »ﺣﺲ ﺷﺸﻢ« ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻔﺎﻱ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎﻱ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﺩﺭ ﺁﺛﺎﺭ ﺗﺨﻴﻠﻲ 21 ﻣﻴﻤﻮﻥ ﻭ ﻋﻨﺼﺮ ﭘﻨﺠﻢ. ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺧﻮﺏ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻱ ﺑﺮﻣﻲﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻧﺮژﻱ ﺧﻼﻕ ﺩﺭ ﻧﻘﺶ ﺍﻭﻝ ﻓﻴﻠﻢ، ﻓﺮﻭﺵ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﻲﻛﻨﺪ.‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ ﺩﺍﻧﺮ ﻣﻮﻓﻖ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺑﺎ ﺧﺮﺍﺵ ﻳﻚ ﺯﺧﻢ ﭼﺮﻛﻴﻦ، ﺁﻥ ﺳﻮﻱ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻭﻗﺎﻳﻊ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻈﺎﻫﺮ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﻫﺪ. ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺨﺶ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺭﻭﺯ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺍﺯ ﺷﺒﻜﻪ 3، ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﺁﮔﺎﻫﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻲﺭﻭﺩ.‬ ‫ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﻋﻜﺲ ﻫﺎﻱ ﻫﺮﻱ ﭘﺎﺗﺮ ﻭ ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩ ﺩﻭﺭﮔﻪ‬ ‫‪U‬‬
  11. 11. ‫ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ ﻋﺼﺮ ﻳﺨﺒﻨﺪﺍﻥ‬ ‫‪U‬‬ ‫ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ: ﻛﺎﺭﻟﻮﺱ ﺳﺎﻟﺪﺍﻧﻴﺎ، ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺗﺮﻣﻪﻳﺮ‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ: ﭘﻴﺘﺮ ﺁﻛﺮﻣﻦ، ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺑﺮگ‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﮕﺮﺍﻥ: ﻛﻮﺋﻴﻦ ﻟﻄﻴﻔﻪ، ﺟﺎﻥ ﻟﮕﻴﺰﺍﻣﻮ، ﺭﻱ ﺭﻭﻣﺎﻧﻮ، ﺳﺎﻳﻤﻮﻥ ﭘﮓ‬ ‫ﺭﻧﮓ: ﺭﻧﮕﻲ‬ ‫ژﺍﻧﺮ: : ﻋﺸﻘﻲ :: ﻛﻤﺪﻱ :: ﺧﺎﻧﻮﺍﮔﻲ :: ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ :: ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺍﻱ :: ﺍﻛﺸﻦ :‬ ‫ﺩﺭﺟﻪ ﻓﻴﻠﻢ: ‪PG‬‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ: ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻮﺩﻳﻮ: ﻓﺎﻛﺲ ﻗﺮﻥ ﺑﻴﺴﺘﻢ‬ ‫ﺍﻓﺘﺘﺎﺣﻴﻪ: 1 ﺟﻮﻻﻱ 9002‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﻫﻔﺘﻪ: 5.82‬ ‫ﻓﺮﻭﺵ ﻛﻞ: 75.021‬ ‫ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﻓﻴﻠﻢ: 49ﺩﻗﻴﻘﻪ‬ ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﺍﺯ 001: 15‬
  12. 12. ‫ﺗﻌﺪﺍ ﺳﻴﻨﻤﺎﻫﺎ : 2014‬ ‫ﺑﻮﺩﺟﻪ : 09‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ: ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺳﻴﺪ ﺑﻪ ﺩﺭﺩﺳﺮ ﻣﻲﺍﻓﺘﺪ ﻧﻮﺑﺖ ﻣﻨﻲ، ﺍﻟﻲ، ﺩﻳﮕﻮ ﻭ ﺍﺳﻜﺮﺕ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﻫﻨﺪ.‬ ‫ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖﺷﺎﻥ ﺁﻥﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻨﻲ ﻣﻲﻛﺸﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥﺟﺎ ﺑﺎ ﺩﺍﻳﻨﺎﺳﻮﺭﻫﺎ ﻭ ﻓﻠﻮﺭﺍ ﻭ ﻓﺎﻭﻧﺎ ﻭ ﺑﺎﻙ ﺁﺷﻨﺎ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ.‬ ‫ﺣﺎﺷﻴﻪ ﻫﺎﻱ ﻓﻴﻠﻢ: - ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺎ 841 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺩﺭ 101 ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﺷﺸﻤﻴﻦ ﺍﻓﺘﺘﺎﺣﻴﻪ ﺑﺮﺗﺮ ﺍﻳﻦ ﺣﻮﺯﻩ ﻭ ﺑﺮﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺭﻛﻮﺭﺩ ﻳﻚ ﻓﻴﻠﻢ ﺍﻧﻴﻤﻴﺸﻦ ﺩﺭ ﺍﻛﺮﺍﻥ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﻟﻘﺐ ﮔﺮﻓﺖ. - ﻓﺮﻭﺵ ﺷﮕﻘﺖﺍﻧﮕﻴﺰ "ﻋﺼﺮ ﻳﺨﺒﻨﺪﺍﻥ 3" ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺍﺯ ﺭﻛﻮﺭﺩ ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﻗﺒﻠﻲ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻱ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﺻﺪﺭﻧﺸﻴﻦ ﺟﺪﻭﻝ ﻓﺮﻭﺵ ﻛﺮﺩ. ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺭ 11 ﻫﺰﺍﺭ 256 ﺳﺎﻟﻦ‬ ‫ﺳﻴﻨﻤﺎ ﺭﻭﻱ ﭘﺮﺩﻩ ﺭﻓﺖ ﻛﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﺁﻥ ﺩﺭ 6212 ﺳﻴﻨﻤﺎﻱ ﺳﻪﺑﻌﺪﻱ 15 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺑﻮﺩ. ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻳﻦ ﭘﻨﺞ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫841 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﻭﻝ ﻓﺮﻭﺧﺘﻪﺍﻧﺪ: » ﺩﺯﺩﺍﻥ ﺩﺭﻳﺎﻱ ﻛﺎﺭﺍﺋﻴﺐ 3« ﺑﺎ 152، » ﺍﺳﭙﺎﻳﺪﺭﻣﻦ 3« ﺑﺎ 132، » ﻫﺮﻱ ﭘﺎﺗﺮ 5«‬ ‫ﺑﺎ 581، »ﺗﻐﻴﻴﺮﺷﻜﻞﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ 2« ﺑﺎ 561 ﻭ »ﺭﻣﺰ ﺩﺍﻭﻳﻨﭽﻲ« ﺑﺎ 551 ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ.‬ ‫ﺳﺮﻳﺎﻝ ﻫﺎﻱ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭘﺨﺶ ﺷﺒﻜﻪ 3‬ ‫‪U‬‬ ‫ﺳﺮﻳﺎﻝ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻲ ﺭﺳﺘﮕﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺨﺶ:ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ 03/3/88- ﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ﺳﺎﻋﺖ 03:22‬ ‫ﺗﻜﺮﺍﺭ ﭘﺨﺶ:ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ –ﺳﺎﻋﺖ 00:61‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ : ﺳﻌﻴﺪ ﻧﻌﻤﺖ ﺍﻟﻪ‬ ‫ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ : ﺳﻴﺮﻭﺱ ﻣﻘﺪﻡ‬ ‫ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪﻩ : ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺷﻔﻴﻌﻲ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻫﺎ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺨﺶ:ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ 03/3/88 ﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ﺳﺎﻋﺖ03:11‬ ‫ﺗﻜﺮﺍﺭ ﭘﺨﺶ:ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ –ﺳﺎﻋﺖ 03:2 ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ‬ ‫ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪﻩ : ﺍﻣﺎﻥ ﺍﻟﻪ ﭘﻴﺸﻨﻤﺎﺯ ﺯﺍﺩﻩ‬
  13. 13. ‫ﻃﺮﺡ ﻗﺮﺁﻧﻲ3441 ﻧﺴﻴﻢ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺨﺶ: ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ 03/3/88 – ﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ﺳﺎﻋﺖ 00:01‬ ‫ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪﻩ : ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻄﺎﺭ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻓﻴﺮﻭﺯﻩ ﺍﻱ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺨﺶ : ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ 02/4/88- ﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ﺳﺎﻋﺖ 51:01‬ ‫ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪﻩ : ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺎﺷﻤﻲ ﺍﺻﻞ‬ ‫ﺳﺮﻳﺎﻝ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻲ ﮔﻤﮕﺸﺘﻪ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺨﺶ : ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ 03/3/88- ﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ، ﺳﺎﻋﺖ 03:51‬ ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ : ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﻛﺎﻇﻤﻲ ﭘﻮﺭ – ﺳﻴﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﺭﺣﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ : ﺭﺍﻣﺒﺪ ﺟﻮﺍﻥ‬ ‫ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪﻩ : ﻣﻬﺮﺍﻥ ﺭﺳﺎﻡ‬ ‫ﺳﻤﺖ ﺧﺪﺍ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﭘﺨﺶ:ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ 6/3/88- ﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ،ﺳﺎﻋﺖ 51:21‬ ‫ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪﻩ:ﺳﻴﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻤﺠﻴﺪ ﺭﻛﻨﻲ ﻭ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭﺍﻥ‬

×