Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Glossário de jardinagem plantas - árvores

1,992 views

Published on

Glossário bilingue ilustrado feito pelos alunos do C.E.F. de Jardinagem da Escola E.B. 2, 3 de Santo António em Faro, nos anos de 2011-2012.

  • Be the first to comment

Glossário de jardinagem plantas - árvores

  1. 3. <ul><li>Português: Alfarrobeira </li></ul><ul><li>( Ceratonia siliqua ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Locust Podshrub </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  2. 4. <ul><li>Português : Ameixeira, ameixoeira </li></ul><ul><li>(Prunus domestica) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Plum tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  3. 5. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Amendoeira </li></ul><ul><li>(Prunus dulcis ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Almond tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual : </li></ul>
  4. 6. <ul><li>P ortuguês </li></ul><ul><li>Amoreira </li></ul><ul><li>(Morus nigra) </li></ul><ul><li>Inglês </li></ul><ul><li>Mulberry </li></ul><ul><li>Língua Gestual : </li></ul>
  5. 7. <ul><li>Português </li></ul><ul><li>Araucária, pinheiro da ilha de Norfolk </li></ul><ul><li>(Araucaria heterophylla) </li></ul><ul><li>Inglês </li></ul><ul><li>Norfolk Island Pine </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  6. 8. <ul><li>Português </li></ul><ul><li>Árvore da borracha </li></ul><ul><li>( Ficus elastica) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Rubber tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual : </li></ul>
  7. 9. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Azinheira </li></ul><ul><li>( Quercus ilex) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Holmoak </li></ul><ul><li>Língua gestual: </li></ul>
  8. 10. <ul><li>Português </li></ul><ul><li>Carvalho português </li></ul><ul><li>( Quercus faginea ssp. broteroi ) </li></ul><ul><li>Inglês </li></ul><ul><li>Oak tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  9. 11. <ul><li>Português </li></ul><ul><li>Castanheiro </li></ul><ul><li>( Castanea sativa) </li></ul><ul><li>Inglês </li></ul><ul><li>Chestnut </li></ul><ul><li>Língua gestual : </li></ul>
  10. 12. <ul><li>Português </li></ul><ul><li>Cedro dos Himalaias </li></ul><ul><li>( Cedrus deodara ) </li></ul><ul><li>Inglês </li></ul><ul><li>Himalayan Cedar </li></ul><ul><li>Língua gestual: </li></ul>
  11. 13. <ul><li>Português: Cerejeira doce </li></ul><ul><li>(Prunus aviun) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Cherry-tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  12. 14. <ul><li>Português </li></ul><ul><li>Cipreste </li></ul><ul><li>( Cupressus sempervirens L) </li></ul><ul><li>Inglês </li></ul><ul><li>Cypress </li></ul><ul><li>Língua Gestual : </li></ul>
  13. 15. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Chorão , salgueiro chorão </li></ul><ul><li>(Salix babylonica) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Weeping plant </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  14. 16. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Choupo, álamo </li></ul><ul><li>( Populus alba) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Poplar </li></ul><ul><li>Língua gestual: </li></ul>
  15. 17. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Datura </li></ul><ul><li>( Brugmansia suaveolens ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Datura </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  16. 18. <ul><li>Português </li></ul><ul><li>Damasqueiro </li></ul><ul><li>( Armeniaca vulgaris ) </li></ul><ul><li>Inglês </li></ul><ul><li>Apricot tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual : </li></ul>
  17. 19. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Eucalipto </li></ul><ul><li>( Eucalyptus melliodora ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Eucalyptus </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  18. 20. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Faia </li></ul><ul><li>(Fagus sylvatica) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Beech </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  19. 21. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Ficus </li></ul><ul><li>(Ficus benjamina) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Weeping Fig </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  20. 22. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Figueira </li></ul><ul><li>(Ficus carica) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Fig tree </li></ul><ul><li>Língua gestual: </li></ul>
  21. 23. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Ginjeira </li></ul><ul><li>( Prunus cerasus ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>S our cherry </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  22. 24. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Ipê de jardim </li></ul><ul><li>(Tecoma stana) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Yellow Trumpetbush </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  23. 25. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Jacarandá </li></ul><ul><li>( Jacaranda mimosifolia ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Jacaranda </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  24. 26. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Laranjeira </li></ul><ul><li>( Citrus x sinensis), </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Orange tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  25. 27. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Limoeiro </li></ul><ul><li>( Citrus x limon ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Lemon tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  26. 28. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Loureiro </li></ul><ul><li>( Laurus nobilis ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Laurel </li></ul><ul><li>Lingua Gestual: </li></ul>
  27. 29. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Macieira </li></ul><ul><li>( Malus communis) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Apple tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  28. 30. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Marmeleiro </li></ul><ul><li>Cydonia oblonga ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Quince </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  29. 31. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Mimosa </li></ul><ul><li>(Acácia dealbata) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Mimosa tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  30. 32. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Nespereira </li></ul><ul><li>( Eriobotrya japonica ) </li></ul><ul><li>I nglês: </li></ul><ul><li>Loquat </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  31. 33. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Olaia </li></ul><ul><li>( Cercis siliquastrum ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Judas tree </li></ul><ul><li>Língua gestual: </li></ul>
  32. 34. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Oliveira </li></ul><ul><li>(Olea europaea ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Olive tree </li></ul><ul><li>Língua gestual : </li></ul>
  33. 35. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Palmeira das canárias </li></ul><ul><li>(Phoenix canariensis ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Palm tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  34. 36. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Palmeira da Califónia </li></ul><ul><li>(Washingtonia filifera ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>California Fan Palm </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  35. 37. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Pereira </li></ul><ul><li>(Pyrus communis) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Pear tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  36. 38. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Pessegueiro </li></ul><ul><li>( Prunus persica ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Peach tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  37. 39. <ul><li>Português : </li></ul><ul><li>Pinheiro Bravo </li></ul><ul><li>(Pinus pinaster) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Pine tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  38. 40. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Pinheiro Manso </li></ul><ul><li>(Pinus pinea) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Pine </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  39. 41. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Plátano </li></ul><ul><li>(Platanus acerifolia ) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Plane tree </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  40. 42. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Romãzeira </li></ul><ul><li>(Punica granatum) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Pomegranate </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  41. 43. <ul><li>Português: </li></ul><ul><li>Sobreiro </li></ul><ul><li>(Quercos suber) </li></ul><ul><li>Inglês: </li></ul><ul><li>Cork </li></ul><ul><li>Língua Gestual: </li></ul>
  42. 44. <ul><li>C.E.F de Jardinagem 2 </li></ul><ul><li>Ano Letivo – 2011-12 </li></ul><ul><li>Gonçalo Silva, n.º 4 </li></ul>

×