Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
AIRBNBの
ローカライズ
改善案
改善案1	
日本語の正しい翻訳も重要だが
Airbnbの改善案としてデザインに着目する.
1.アクセスしてすぐに,何のサイトかわからない
検索結果からアクセスしたユーザに対して
このページの目的がわかるように「ページトップに
Airbnbの説明...
改善案2	
1.トップページの検索フィールドが見にく
い
背景をもっとシンプルなものにすると良い
改善案3	
1.ユーザに手間を取らせない
トップページ下部にある旅行,ホストなどの
情報をページ上部にプルダウン形式で掲
載する
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Airbnbローカライズ改革

509 views

Published on

Webページのデザインに着目し,ユーザがアクセスしやすい
Webページの作成を提案します.

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Airbnbローカライズ改革

  1. 1. AIRBNBの ローカライズ 改善案
  2. 2. 改善案1 日本語の正しい翻訳も重要だが Airbnbの改善案としてデザインに着目する. 1.アクセスしてすぐに,何のサイトかわからない 検索結果からアクセスしたユーザに対して このページの目的がわかるように「ページトップに Airbnbの説明を掲載する」
  3. 3. 改善案2 1.トップページの検索フィールドが見にく い 背景をもっとシンプルなものにすると良い
  4. 4. 改善案3 1.ユーザに手間を取らせない トップページ下部にある旅行,ホストなどの 情報をページ上部にプルダウン形式で掲 載する

×