Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Cloud Interpreter

258 views

Published on

Нами разработан и внедрен сервис видеоудаленного перевода Cloud Interpreter. Сервис СI обеспечит иностранных граждан комфортным нахождением на территории РФ, решит вопрос с глухими и слабослышащими, и будет отличным помощником наших граждан, не говорящих на иностранном языке, во время их путешествий.

Published in: Services
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Cloud Interpreter

  1. 1. Новый формат уже привычных нам услуг Устный видеоудаленный перевод (VRI)
  2. 2. Что такое VRI? • Это возможность сделать видеозвонок живому профессиональному переводчику со своего телефона, планшета или компьютера в любое время • Это возможность запланировать видео встречу с участием иностранного партнера заранее, выслав ему приглашение на родном языке, или связаться с ним прямо сейчас • Это реальная экономия времени и средств
  3. 3. Сферы применения • Медицина Возможность иностранному гражданину или слабослышащему получать мед. помощь на родном языке. • Страховые компании Новый страховой продукт – возможность воспользоваться переводчиком в экстренных ситуациях (потеря багажа, задержание полицией, экстренная медицинская помощь за рубежом) • Судебные органы Возможность оперативного подключения к переводчику при рассмотрении дел с иностранными гражданами.
  4. 4. Сферы применения • Туризм, спортивные мероприятия, чемпионаты Снятие языкового барьера у иностранных гостей во время проведения крупных международных мероприятий (например, Чемпионат Мира по Футболу 2018). • Сурдоперевод Возможность трудоустройства слабослышащих или глухих граждан, свободного обращения в различные организации (например, банки и другие организации сферы обслуживания). • Бизнес Проведение переговоров независимо от расстояний с возможностью подключения переводчика
  5. 5. Игроки данной области: Крупнейшие аналоги платформы используются только на территории США • LanguageLine • Stratus Video Interpreting • CyraCom • Transperfect • Telelanguage Используется сегодня на территории РФ в: • Частные медицинские клиники • Туристическая полиция • Всероссийское Общество Глухих • Коммерческие компании, обслуживающие организации и др. • Аренда платформы в Европе
  6. 6. Что мы хотим получить от участия в конкурсе Forbes 1. Проинформировать аудиторию Forbes о новом виде услуг и о новых возможностях в сфере коммуникаций, чтобы сформировать рынок на территории РФ и за рубежом 2. Услышать мнение гуру в сфере бизнеса по вопросам внедрения платформы, чтобы создать общую единую сеть переводчиков любых языковых пар доступных 24 часа в сутки 7 дней в неделю
  7. 7. Видеоудаленный перевод – будущее устного перевода Спасибо! Григорий Арутюнян Руководитель проекта info@cloudinterpreter.com + 7 925 614 80 86

×