надання першої допомоги потерпілим

1. ““Надання першоїНадання першої
допомоги потерпілим ”допомоги потерпілим ”

2. ОЖИВЛЕННЯОЖИВЛЕННЯ
Необхідність оживлення потерпілого виникає приНеобхідність оживлення потерпілого виникає при
різноманітних важких травмах, утопленні, ураженнірізноманітних важких травмах, утопленні, ураженні
електричним струмом, гострих отруєннях, інфарктіелектричним струмом, гострих отруєннях, інфаркті
міокарду, крововтратах і т. ін. При зупинці серцевихміокарду, крововтратах і т. ін. При зупинці серцевих
скорочень І дихання настає клінічна смерть, яка, якщоскорочень І дихання настає клінічна смерть, яка, якщо
не проводити оживлення, через 5 — 7 хв. переходить вне проводити оживлення, через 5 — 7 хв. переходить в
біологічну смерть.біологічну смерть.
БезсумнівнимиБезсумнівними
ознаками біологічноїознаками біологічної
смерті є помутніннясмерті є помутніння
рогівки ока та її ви-рогівки ока та її ви-
сихання. При здав-сихання. При здав-
ленні ока пальцями зленні ока пальцями з
боків зіниця звужу-боків зіниця звужу-
ється, стаючи схо-ється, стаючи схо-
жою на котячужою на котячу
(мал. 1).(мал. 1).

3. Пізніше з'являються трупне заклякненняПізніше з'являються трупне заклякнення
м'язів голови та трупні плями синюватого ко-м'язів голови та трупні плями синюватого ко-
льору в нижчележачих ділянках шкіри. Якщольору в нижчележачих ділянках шкіри. Якщо
настала біологічна смерть, проводитинастала біологічна смерть, проводити
оживлення немає сенсу.оживлення немає сенсу. При зупин-При зупин-
ці дихання пе-ці дихання пе-
рестає руха-рестає руха-
тись груднатись грудна
клітка, повітряклітка, повітря
не виходить ізне виходить із
рота чи носа,рота чи носа,
що перевіря-що перевіря-
ється дзерка-ється дзерка-
лом або нит-лом або нит-
кою (мал. 2).кою (мал. 2).

4. Штучне дихання здійсню-Штучне дихання здійсню-
ється методом «рот до рота»ється методом «рот до рота»
чи «рот до носа» після пере-чи «рот до носа» після пере-
вірки стану ротової порож-вірки стану ротової порож-
нини та глотки, потерпілому,нини та глотки, потерпілому,
який лежить на спині, однієюякий лежить на спині, однією
рукою підіймають шию, арукою підіймають шию, а
другою закидають голову, за-другою закидають голову, за-
туляючи при цьому ніс.туляючи при цьому ніс.
Той, хто проводить оживлення, робить глибокийТой, хто проводить оживлення, робить глибокий
вдих, міцно притуляє свій рот до рота потерпілоговдих, міцно притуляє свій рот до рота потерпілого
(можна через марлю чи тонку тканину) та з силою ви-(можна через марлю чи тонку тканину) та з силою ви-
дихає, грудна клітка потерпілого при цьому розширю-дихає, грудна клітка потерпілого при цьому розширю-
ється (мал. 3).ється (мал. 3).

5. Закритий (непря-Закритий (непря-
мий) масаж серцямий) масаж серця
здійснюють двомаздійснюють двома
руками, поклавшируками, поклавши
кисті рук одна накисті рук одна на
одну, шляхом доситьодну, шляхом досить
сильних поштовхівсильних поштовхів
нижньої частининижньої частини
грудної клітки з пері-грудної клітки з пері-
одичністю 60 на хви-одичністю 60 на хви-
лину (мал. 4)лину (мал. 4)

6. Якщо оживлення проводять двоє,Якщо оживлення проводять двоє,
то після одного штучного вдиху тре-то після одного штучного вдиху тре-
ба зробити 4 поштовхи. Якщо надаєба зробити 4 поштовхи. Якщо надає
допомогу один, то після 3 вдихів віндопомогу один, то після 3 вдихів він
робить 15 поштовхів грудної клітки.робить 15 поштовхів грудної клітки.
Оживлення треба робити відразу наОживлення треба робити відразу на
місці події, не чеки" прибуття медич-місці події, не чеки" прибуття медич-
них працівників.них працівників.

7. ТРАНСПОРТУВАННЯТРАНСПОРТУВАННЯ
ПОТЕРПІЛИХПОТЕРПІЛИХ
При тяжких пораненнях і раптових захво-При тяжких пораненнях і раптових захво-
рюваннях необхідна термінова доставка по-рюваннях необхідна термінова доставка по-
терпілого в лікувальний заклад. Якщо це не-терпілого в лікувальний заклад. Якщо це не-
можливо здійснити службою швидкої медич-можливо здійснити службою швидкої медич-
ної допомоги, треба транспортувати потерпі-ної допомоги, треба транспортувати потерпі-
лого власними силами. Транспортування по-лого власними силами. Транспортування по-
винно бути швидким і безпечним для пора-винно бути швидким і безпечним для пора-
неного. При цьому можна використовуватиненого. При цьому можна використовувати
носилки або підручні предмети (мал. 1 - 4).носилки або підручні предмети (мал. 1 - 4).

9. Найбільш швидким і зручним є перевезенняНайбільш швидким і зручним є перевезення
потерпілого транспортними засобами, але потер-потерпілого транспортними засобами, але потер-
пілому треба надати правильне положення.пілому треба надати правильне положення.
Положення потерпілого при транспортуванніПоложення потерпілого при транспортуванні
залежить від виду травми. Сидячи доставляють по-залежить від виду травми. Сидячи доставляють по-
терпілих із порівняно легкими пораненнями об-терпілих із порівняно легкими пораненнями об-
личчя і рук. У лежачому положенні на спині транс-личчя і рук. У лежачому положенні на спині транс-
портують поранених, що мають травми голови,портують поранених, що мають травми голови,
хребта чи кінцівок, але не втратили свідомості.хребта чи кінцівок, але не втратили свідомості.
При значній втраті крові і тяжкому стані пора-При значній втраті крові і тяжкому стані пора-
неного необхідне положення на спині з піднятиминеного необхідне положення на спині з піднятими
догори ногами і руками, але опущеною головою.догори ногами і руками, але опущеною головою.

10. При пошкодженні таза і відкритих пораненняхПри пошкодженні таза і відкритих пораненнях
черевної порожнини рекомендується положеннячеревної порожнини рекомендується положення
на спині із зігнутими в колінах ногами. Напівсидя-на спині із зігнутими в колінах ногами. Напівсидя-
че положення з витягнутими ногами надають приче положення з витягнутими ногами надають при
пораненні шиї і значних пораненнях рук. Таке жпораненні шиї і значних пораненнях рук. Таке ж
положення, але із зігнутими в колінах ногами тре-положення, але із зігнутими в колінах ногами тре-
ба надати при закритих травмах чи захворюванніба надати при закритих травмах чи захворюванні
органів черевної порожнини і при пораненняхорганів черевної порожнини і при пораненнях
грудної клітки.грудної клітки.
Якщо поранений знепритомнів, його транс-Якщо поранений знепритомнів, його транс-
портують лежачи на боці, але при травмах хребтапортують лежачи на боці, але при травмах хребта
треба надати йому положення лежачи на животі зтреба надати йому положення лежачи на животі з
поверненою набік головою.поверненою набік головою.

11. ЕЛЕКТРОТРАВМА –ЕЛЕКТРОТРАВМА –
ЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКАЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА
Ураження електричним струмом вини-Ураження електричним струмом вини-
кає при його проходженні крізь організмкає при його проходженні крізь організм
людини і складається із загальних і місце-людини і складається із загальних і місце-
вих проявів.вих проявів.
Загальні прояви електротравми виника-Загальні прояви електротравми виника-
ють від дії струму, насамперед на нервовують від дії струму, насамперед на нервову
систему.систему.

12. В момент проходження електричногоВ момент проходження електричного
струму завжди спостерігається судорожнеструму завжди спостерігається судорожне
скорочення скелетних м'язів, що ускладнюєскорочення скелетних м'язів, що ускладнює
будь-які дії потерпілого, якщо навіть він зали-будь-які дії потерпілого, якщо навіть він зали-
шається в свідомості. Так, якщо постражда-шається в свідомості. Так, якщо постражда-
лий тримає дріт руками, його пальці таклий тримає дріт руками, його пальці так
сильно стискуються, що витягти дріт з йогосильно стискуються, що витягти дріт з його
рук стає неможливим.рук стає неможливим.
При більш тяжких ураженнях, крім втратиПри більш тяжких ураженнях, крім втрати
свідомості, виникає порушення дихання і ро-свідомості, виникає порушення дихання і ро-
боти серця. Місцеві прояви електротравмиботи серця. Місцеві прояви електротравми
нагадують температурні опіки.нагадують температурні опіки.

13. ЗвільненняЗвільнення
потерпілого відпотерпілого від
джерела струмуджерела струму
Опіки та наданняОпіки та надання
першої допомогипершої допомоги

14. ПЕРЕЛОМИПЕРЕЛОМИ
КІСТОК КІНЦІВОККІСТОК КІНЦІВОК
ПереломПерелом — це по-— це по-
рушення цілісності кіс-рушення цілісності кіс-
тки. Ознаки переломутки. Ознаки перелому
кістки — різкий біль,кістки — різкий біль,
набрякання в місці трав-набрякання в місці трав-
ми, зміна форми пош-ми, зміна форми пош-
кодженої кістки. В ділян-кодженої кістки. В ділян-
ці перелому кістка рухо-ці перелому кістка рухо-
ма, як у суглобі, зміщен-ма, як у суглобі, зміщен-
ня відламків кістки суп-ня відламків кістки суп-
роводжується хрустом тароводжується хрустом та
посиленням болюпосиленням болю
(мал.1).(мал.1).

15. Але при переломі без зміщення відламків пере-Але при переломі без зміщення відламків пере-
лічені симптоми можуть обмежуватись болем, якийлічені симптоми можуть обмежуватись болем, який
посилюється при рухах. Якщо перелом від-критийпосилюється при рухах. Якщо перелом від-критий
і є зовнішня кровотеча, у першу чергу тре-ба їїі є зовнішня кровотеча, у першу чергу тре-ба її
зупинити.зупинити.
Потерпілому потрібно забезпечити спокій і да-Потерпілому потрібно забезпечити спокій і да-
ти дві таблетки анальгіну. До ділянки переломути дві таблетки анальгіну. До ділянки перелому
треба обережно прикласти лід у поліетиленовомутреба обережно прикласти лід у поліетиленовому
мішечку чи тканину, змочену холодною водою.мішечку чи тканину, змочену холодною водою.
Крім того, необхідно знерухомити як пошкодженуКрім того, необхідно знерухомити як пошкоджену
кістку, так і прилеглі до неї суглоби вище та нижчекістку, так і прилеглі до неї суглоби вище та нижче
місця перелому. При переломі плеча чи стегнамісця перелому. При переломі плеча чи стегна
потрібно зафіксувати два нижчележачих суглобипотрібно зафіксувати два нижчележачих суглоби
(крім ліктя чи коліна, ще кисть чи стопу).(крім ліктя чи коліна, ще кисть чи стопу).

16. ЗнерухомленняЗнерухомлення
виконуєтьсявиконується
підручнимипідручними
матеріаламиматеріалами
абоабо
спеціальнимиспеціальними
шинами,шинами,
які міцноякі міцно
прибинтовуютьприбинтовують
до кінцівкидо кінцівки
(мал. 2, 3).(мал. 2, 3).

17. Драбинну шину Крамера спочатку тре-Драбинну шину Крамера спочатку тре-
ба сформувати по власній кінцівці, а потімба сформувати по власній кінцівці, а потім
накласти на кінцівку потерпілого. При пов-накласти на кінцівку потерпілого. При пов-
ній відсутності підручних матеріалів пост-ній відсутності підручних матеріалів пост-
раждалу ногу треба прибинтувати до здо-раждалу ногу треба прибинтувати до здо-
рової ноги, а руку — до тулуба.рової ноги, а руку — до тулуба.

18. РОЗТЯГНЕННЯ ЗВ’ЯЗОК ІРОЗТЯГНЕННЯ ЗВ’ЯЗОК І
ВИВИХИ У СУГЛОБАХВИВИХИ У СУГЛОБАХ
Ці види ушкоджень виникають у ділянці сугло-Ці види ушкоджень виникають у ділянці сугло-
бів при надмірно сильних та неприродних рухахбів при надмірно сильних та неприродних рухах
кінцівок і викликають біль та тимчасову непрацез-кінцівок і викликають біль та тимчасову непрацез-
датність. Розтягнення чи розрив зв'язок найчасті-датність. Розтягнення чи розрив зв'язок найчасті-
ше виникають у колінному і гомілковому суглобах.ше виникають у колінному і гомілковому суглобах.
У момент ушкодження виникає різкий біль, якийУ момент ушкодження виникає різкий біль, який
інколи посилюється через деякий час внаслідокінколи посилюється через деякий час внаслідок
крововиливу. Ділянка суглоба набрякає, крізь шкі-крововиливу. Ділянка суглоба набрякає, крізь шкі-
ру просвічує синець (мал. 1). Суглоб болючий приру просвічує синець (мал. 1). Суглоб болючий при
дотиках, але потерпілий не втрачає здатності додотиках, але потерпілий не втрачає здатності до
пересування.пересування.

20. ВивихВивих — це стійке зміщення кісток у сугло-— це стійке зміщення кісток у сугло-
бі, коли суглобні поверхні перестають стикатисябі, коли суглобні поверхні перестають стикатися
частково чи повністю. Вивихи найчастіше зуст-частково чи повністю. Вивихи найчастіше зуст-
річаються в плечовому та кульшовому суглобах.річаються в плечовому та кульшовому суглобах.
Зв'язки при цьому розриваються, а кістки розхо-Зв'язки при цьому розриваються, а кістки розхо-
дяться і займають неприродне положення.дяться і займають неприродне положення.
Вивихнутий суглоб набрякає і змінює зов-Вивихнутий суглоб набрякає і змінює зов-
нішній вигляд, що легко побачити при порів-нішній вигляд, що легко побачити при порів-
нянні його з протилежним суглобом (мал. 2).нянні його з протилежним суглобом (мал. 2).

22. Обсяг рухів у ушкодженому суглобі зниже-Обсяг рухів у ушкодженому суглобі зниже-
ний, кожен рух викликає біль. Першою допо-ний, кожен рух викликає біль. Першою допо-
могою при обох видах травм є накладання хо-могою при обох видах травм є накладання хо-
лодного компресу на травмований суглоб.лодного компресу на травмований суглоб.
При розтягненні чи розриві зв'язок требаПри розтягненні чи розриві зв'язок треба
накласти тугу пов'язку. Вивихнуту кінцівкунакласти тугу пов'язку. Вивихнуту кінцівку
треба зафіксувати в тому положенні, яку вонатреба зафіксувати в тому положенні, яку вона
прийняла, самостійно вправляти її не слід.прийняла, самостійно вправляти її не слід.
Потерпілого треба негайно направити доПотерпілого треба негайно направити до
лікарні.лікарні.

23. ТЕМПЕРАТУРНІ ОПІКИТЕМПЕРАТУРНІ ОПІКИ
Опіки виникають при дії на шкіру високої тем-Опіки виникають при дії на шкіру високої тем-
ператури, викликаються полум'ям, гарячою ріди-ператури, викликаються полум'ям, гарячою ріди-
ною чи розігрітими предметами. При великих заною чи розігрітими предметами. При великих за
площею та сильних опіках страждає не тільки шкі-площею та сильних опіках страждає не тільки шкі-
ра і підшкірна клітковина, але й весь організм. Ура і підшкірна клітковина, але й весь організм. У
таких випадках від болю і порушення обміну речо-таких випадках від болю і порушення обміну речо-
вин стан потерпілого погіршується. Легкий сту-вин стан потерпілого погіршується. Легкий сту-
пінь опіків проявляється почервонінням шкіри, якепінь опіків проявляється почервонінням шкіри, яке
потім зникає. При більш глибоких опіках на шкіріпотім зникає. При більш глибоких опіках на шкірі
утворюються пухирці. В найтяжчих випадках місцеутворюються пухирці. В найтяжчих випадках місце
опіку обвуглюється (мал. 1).опіку обвуглюється (мал. 1).

25. Перш за все потерпілого треба винести із зониПерш за все потерпілого треба винести із зони
дії високої температури і погасити одяг, що горить,дії високої температури і погасити одяг, що горить,
водою чи обгорнути товстою тканиною.водою чи обгорнути товстою тканиною.
Головною небезпекою при опіках є опіковий шок,Головною небезпекою при опіках є опіковий шок,
потрапляння на опікові поверхні мікробів тапотрапляння на опікові поверхні мікробів та
інфекційні ускладнення. Тому подальша обробкаінфекційні ускладнення. Тому подальша обробка
обпечених місць повинна проводитися в чистихобпечених місць повинна проводитися в чистих
умовах. До них не можна торкатися руками, відри-умовах. До них не можна торкатися руками, відри-
вати клаптики одягу, проколювати пухирці.вати клаптики одягу, проколювати пухирці.
Обпечені поверхні треба прикривати марлею абоОбпечені поверхні треба прикривати марлею або
чистою тканиною, краще стерильною (мал. 2).чистою тканиною, краще стерильною (мал. 2).

27. Будь-яких інших маніпуляцій, у томуБудь-яких інших маніпуляцій, у тому
числі міцного бинтування, проводити нечислі міцного бинтування, проводити не
можна.можна.
Потерпілого треба загорнути в ковдру.Потерпілого треба загорнути в ковдру.
Якщо він знаходиться у свідомості, йогоЯкщо він знаходиться у свідомості, його
треба напоїти великою кількістю рідини,треба напоїти великою кількістю рідини,
тонізуючими напоями, дати алкоголь татонізуючими напоями, дати алкоголь та
знеболюючі ліки.знеболюючі ліки.

28. РАНИРАНИ
РаниРани — механічне порушення цілісності шкі-— механічне порушення цілісності шкі-
ри чи слизової оболонки, а Іноді й більш глибо-ри чи слизової оболонки, а Іноді й більш глибо-
ких тканин — зустрічаються досить часто. Небез-ких тканин — зустрічаються досить часто. Небез-
печність ран полягає в кровотечі та в інфекції.печність ран полягає в кровотечі та в інфекції.
Правильна обробка ран скорочує терміни їх загоє-Правильна обробка ран скорочує терміни їх загоє-
ння і запобігає виникненню ускладнень. Обробкуння і запобігає виникненню ускладнень. Обробку
ран необхідно проводити, за можливості, вимити-ран необхідно проводити, за можливості, вимити-
ми руками, за допомогою бинта, вати, марлі чими руками, за допомогою бинта, вати, марлі чи
чистої тканини. Рана супроводжується болем і кро-чистої тканини. Рана супроводжується болем і кро-
вотечею. При сильній кровотечі перш за все необ-вотечею. При сильній кровотечі перш за все необ-
хідно її зупинити.хідно її зупинити.
За відсутності дезінфікуючого розчину достат-За відсутності дезінфікуючого розчину достат-
ньо накрити рану марлею, покласти зверху шар ва-ньо накрити рану марлею, покласти зверху шар ва-
ти та перев'язати бинтом (мал. 1 — 3).ти та перев'язати бинтом (мал. 1 — 3).

30. Якщо такийЯкщо такий
розчин єрозчин є
(йод, спирт,(йод, спирт,
бензин табензин та
ін.), то нимін.), то ним
змащуютьзмащують
тільки шкірутільки шкіру
навколо ранинавколо рани
(мал. 4).(мал. 4).

31. В саму рану можна вливати тільки 3%-В саму рану можна вливати тільки 3%-
ний розчин перекису водню. Інші розчи-ний розчин перекису водню. Інші розчи-
ни, воду, мазі, порошки, вату вводити тудини, воду, мазі, порошки, вату вводити туди
небезпечно. Якщо з рани виступаютьнебезпечно. Якщо з рани виступають
внутрішні органи (кишка, мозок, кістка), їхвнутрішні органи (кишка, мозок, кістка), їх
прикривають марлею, але не вправляють.прикривають марлею, але не вправляють.
При великих ранах кінцівок поранену кін-При великих ранах кінцівок поранену кін-
цівку необхідно зафіксувати.цівку необхідно зафіксувати.

32. УТОПЛЕННЯУТОПЛЕННЯ
У легких випадках утеплення, коли в дихальніУ легких випадках утеплення, коли в дихальні
шляхи попала незначна кількість рідини, достат-шляхи попала незначна кількість рідини, достат-
ньо заспокоїти і зігріти потерпілого. Але в тяжкихньо заспокоїти і зігріти потерпілого. Але в тяжких
випадках, коли потерпілого витягають з води неп-випадках, коли потерпілого витягають з води неп-
ритомним, необхідно негайно почати проведенняритомним, необхідно негайно почати проведення
оживлення. Перш за все треба звільнити дихальніоживлення. Перш за все треба звільнити дихальні
шляхи від води. Для цього тулуб потерпілого на-шляхи від води. Для цього тулуб потерпілого на-
хиляють головою вниз (мал. 1), а пальцями пере-хиляють головою вниз (мал. 1), а пальцями пере-
віряють, чи немає в роті і глотці сторонніх пред-віряють, чи немає в роті і глотці сторонніх пред-
метів.метів.

34. Якщо дихання відсутнє, то відразу проводятьЯкщо дихання відсутнє, то відразу проводять
штучне дихання. Якщо також відсутній пульс наштучне дихання. Якщо також відсутній пульс на
шиї, одночасно роблять закритий масаж серця.шиї, одночасно роблять закритий масаж серця.
Треба бути готовим до виникнення блювання, то-Треба бути готовим до виникнення блювання, то-
му що в шлунок потрапляє велика кількість води.му що в шлунок потрапляє велика кількість води.
При блюванні голову потерпілого повертаютьПри блюванні голову потерпілого повертають
набік, потім очищають ротову порожнину мар-набік, потім очищають ротову порожнину мар-
лею чи тканиною (мал. 2) і продовжують ожив-лею чи тканиною (мал. 2) і продовжують ожив-
лення. Сигналом до припинення оживлення є по-лення. Сигналом до припинення оживлення є по-
ява трупного заклякнення і трупних плям.ява трупного заклякнення і трупних плям.

36. ЕЛЕКТРОТРАВМА –ЕЛЕКТРОТРАВМА –
ПЕРША ДОПОМОГАПЕРША ДОПОМОГА
Звільнення потерпі-Звільнення потерпі-
лого від дії електрично-лого від дії електрично-
го струму треба прово-го струму треба прово-
дити із додержаннямдити із додержанням
заходів власної безпекизаходів власної безпеки
(мал. 1), якщо напруга(мал. 1), якщо напруга
не перевищує 1000 В.не перевищує 1000 В.
Першою дією того, хтоПершою дією того, хто
надає допомогу, повин-надає допомогу, повин-
но бути негайне від-но бути негайне від-
ключення елекричногоключення елекричного
струму вимикачем, ру-струму вимикачем, ру-
бильником чи викручу-бильником чи викручу-
ванням запобіжників.ванням запобіжників.

37. Якщо це неможливо,Якщо це неможливо,
треба перерізати читреба перерізати чи
перерубатиперерубати
електричний провіделектричний провід
(мал. 2). У випадку(мал. 2). У випадку
неможливостінеможливості
відключення струмувідключення струму
потерпілого слідпотерпілого слід
відтягнутивідтягнути
від джерела струмувід джерела струму
(використовують(використовують
підручні предмети,підручні предмети,
які не проводятьякі не проводять
струм — сухі дерево,струм — сухі дерево,
вовну, тканину і т. ін.)вовну, тканину і т. ін.)

38. У всіх випадках треба діяти однією рукою, за-У всіх випадках треба діяти однією рукою, за-
мотаною в тканину, другу руку тримають за спи-мотаною в тканину, другу руку тримають за спи-
ною. Якщо напруга перевищує 1000 В, наближа-ною. Якщо напруга перевищує 1000 В, наближа-
тися до потерпілого без спеціальних засобів захис-тися до потерпілого без спеціальних засобів захис-
ту небезпечно. У цих випадках використовуютьсяту небезпечно. У цих випадках використовуються
діелектричні рукавички, чоботи І килимок. Можнадіелектричні рукавички, чоботи І килимок. Можна
також застосовувати ізолюючу штангу або кліщі.також застосовувати ізолюючу штангу або кліщі.
Якщо дихання у потерпілого відсутнє, требаЯкщо дихання у потерпілого відсутнє, треба
проводити штучне дихання. Якщо, крім того, не-проводити штучне дихання. Якщо, крім того, не-
має пульсу на шиї, одночасно роблять закритиймає пульсу на шиї, одночасно роблять закритий
масаж серця. Місцеві прояви електротравми требамасаж серця. Місцеві прояви електротравми треба
обробляти так, як і температурні опіки. У всіх ви-обробляти так, як і температурні опіки. У всіх ви-
падках необхідно негайно викликати швидку ме-падках необхідно негайно викликати швидку ме-
дичну допомогу.дичну допомогу.

39. ТРАВМИ ХРЕБТАТРАВМИ ХРЕБТА
Травми хребта виникають при падінні з висо-Травми хребта виникають при падінні з висо-
ти, насильних поворотах тулуба чи шиї, ударах вти, насильних поворотах тулуба чи шиї, ударах в
ділянку хребта, обвалах землі та породи у шахтах іділянку хребта, обвалах землі та породи у шахтах і
на будівництві, падінні на землю під час ожеледи-на будівництві, падінні на землю під час ожеледи-
ці. Підозра на перелом хребта виниклі при різко-ці. Підозра на перелом хребта виниклі при різко-
му болю в якомусь його відділі. Головна небезпекаму болю в якомусь його відділі. Головна небезпека
такої травми — пошкодження спинного мозку,такої травми — пошкодження спинного мозку,
що загрожує довічною інвалідністю. Симптомищо загрожує довічною інвалідністю. Симптоми
такого пошкодження — неможливість піднятися ітакого пошкодження — неможливість піднятися і
розпрямити спину, зникнення чутливості і рухурозпрямити спину, зникнення чутливості і руху
нижче ділянки травми, порушення функцій сечо-нижче ділянки травми, порушення функцій сечо-
вого міхура і прямої кишки. Ці симптоми можутьвого міхура і прямої кишки. Ці симптоми можуть
виникнути відразу чи розвиваються поступово.виникнути відразу чи розвиваються поступово.
Можливий шок.Можливий шок.

40. Головною особливістюГоловною особливістю
першої допомогипершої допомоги
при травмах хребта єпри травмах хребта є
максимально обережнемаксимально обережне
переміщення іпереміщення і
транспортуваннятранспортування
потерпілого.потерпілого.
Краще це робити наКраще це робити на
твердому щиті притвердому щиті при
положенні потерпілого наположенні потерпілого на
спині з невеликимспині з невеликим
тканинним валиком підтканинним валиком під
попереком (мал. 1).попереком (мал. 1).
Якщо він втратив свідомість,Якщо він втратив свідомість,
йому надають положенняйому надають положення
лежачи на животі злежачи на животі з
поверненою набікповерненою набік
головою (мал. 2).головою (мал. 2).

41. ПриПри
перекладанніперекладанні
потерпілогопотерпілого
не можнане можна
допускатидопускати
прогинанняпрогинання
чи поворотівчи поворотів
його тіла, томуйого тіла, тому
таку операціютаку операцію
повинніповинні
виконувати 3 - 4виконувати 3 - 4
особи (мал. 3).особи (мал. 3).

42. Можна переносити потерпілого на зви-Можна переносити потерпілого на зви-
чайних носилках, обладнаних твердою під-чайних носилках, обладнаних твердою під-
кладкою. При травмах шийного відділу хреб-кладкою. При травмах шийного відділу хреб-
та голову треба покласти на валик, зробле-та голову треба покласти на валик, зробле-
ний з одягу. При цьому голову не можна на-ний з одягу. При цьому голову не можна на-
хиляти чи закидати. Треба бути готовим дохиляти чи закидати. Треба бути готовим до
виконання штучного дихання при його зу-виконання штучного дихання при його зу-
пинці. У випадку блювання голову потер-пинці. У випадку блювання голову потер-
пілого обережно повертають вбік.пілого обережно повертають вбік.

43. КРОВОТЕЧІКРОВОТЕЧІ
Симптоми втрати до 1 л крові — блідість,Симптоми втрати до 1 л крові — блідість,
частий пульс, слабкість і спрага. При більшчастий пульс, слабкість і спрага. При більш
тяжких крововтратах, крім того, відмічаєтьсятяжких крововтратах, крім того, відмічається
неспокій, часте дихання, потім — втрата сві-неспокій, часте дихання, потім — втрата сві-
домості. Зовнішня кровотеча помічається лег-домості. Зовнішня кровотеча помічається лег-
ко, але слід пам'ятати про можливість і внут-ко, але слід пам'ятати про можливість і внут-
рішньої кровотечі внаслідок хвороби чи закри-рішньої кровотечі внаслідок хвороби чи закри-
тих травм тулуба, голови. Кров із артерії яскра-тих травм тулуба, голови. Кров із артерії яскра-
во-червоного кольору, витікає поштовхами (пу-во-червоного кольору, витікає поштовхами (пу-
льсує).льсує).

44. Потрібно швидкоПотрібно швидко
придавити артеріюпридавити артерію
пальцем вищепальцем вище
місця пошкодженнямісця пошкодження
(мал. 1).(мал. 1).
Знайти її підЗнайти її під
шкірою можнашкірою можна
по пульсації.по пульсації.

45. На рану потрібно покластиНа рану потрібно покласти
чисту тканину, на неї — тканин-чисту тканину, на неї — тканин-
ний валик (наприклад, нероз-ний валик (наприклад, нероз-
горнутий бинт) і міцно прибин-горнутий бинт) і міцно прибин-
тувати з метою створення тискутувати з метою створення тиску
на пошкоджену судину (мал. 2).на пошкоджену судину (мал. 2).
Якщо кровотеча з кінцівки до-Якщо кровотеча з кінцівки до-
сить сильна, треба накластисить сильна, треба накласти
джгут на кінцівку вище місцяджгут на кінцівку вище місця
кровотечі і стягнути його шля-кровотечі і стягнути його шля-
хом закручення до зупинки кро-хом закручення до зупинки кро-
вотечі (мал. 3).вотечі (мал. 3).

46. Використовують спеціальний джгут, зробленийВикористовують спеціальний джгут, зроблений
з еластичної гуми, чи джгут з підручного матеріалу.з еластичної гуми, чи джгут з підручного матеріалу.
До джгута треба прикріпити записку із зазначен-До джгута треба прикріпити записку із зазначен-
ням точного часу накладання, тому що більшеням точного часу накладання, тому що більше
двох годин влітку і години у холодну пору триматидвох годин влітку і години у холодну пору тримати
його не можна. Кров із вени темна, витікає безпе-його не можна. Кров із вени темна, витікає безпе-
рервним струменем. Кров з капілярів точиться ок-рервним струменем. Кров з капілярів точиться ок-
ремими краплями. На ділянку рани в цих випадкахремими краплями. На ділянку рани в цих випадках
треба накласти стисну пов'язку (див. мал. 2). Притреба накласти стисну пов'язку (див. мал. 2). При
пошкодженні вен шиї пов'язку треба зробити гер-пошкодженні вен шиї пов'язку треба зробити гер-
метичною — підкласти між нею і шкірою лист по-метичною — підкласти між нею і шкірою лист по-
ліетилену. Якщо виникла сильна носова крово-ліетилену. Якщо виникла сильна носова крово-
теча, слід обережно проштовхнути в ніс великийтеча, слід обережно проштовхнути в ніс великий
шматок марлі, просочений 3%-ним перекисомшматок марлі, просочений 3%-ним перекисом
водню.водню.

47. При тяжкихПри тяжких
крововтратахкрововтратах
треба вгорутреба вгору
підняти всіпідняти всі
кінцівкикінцівки
потерпілого,потерпілого,
який лежитьякий лежить
на спині, ана спині, а
голову трохиголову трохи
опуститиопустити
(мал.4).(мал.4).

48. Якщо потерпілий в свідомостіЯкщо потерпілий в свідомості
і не має поранень органів черевноїі не має поранень органів черевної
порожнини, йому дають пити теплий чайпорожнини, йому дають пити теплий чай
чи воду. Рекомендується вживаннячи воду. Рекомендується вживання
соляно-содового розчинусоляно-содового розчину
(1 чайна ложка солі та 0,5 ложки соди(1 чайна ложка солі та 0,5 ложки соди
на 1 літр води)на 1 літр води)
та алкоголь у невеликій кількості.та алкоголь у невеликій кількості.

49. ВМІННЯВМІННЯ
НАДАТИ ПЕРШУ ДОПОМОГУНАДАТИ ПЕРШУ ДОПОМОГУ
– ЦЕ– ЦЕ ВМІННЯВМІННЯ
ВРЯТУВАТИ ЧИЄСЬ ЖИТТЯ!!!ВРЯТУВАТИ ЧИЄСЬ ЖИТТЯ!!!