1. โครงงานคอมพิวเตอร์
เรื่อง ฮ่ องกง E-BOOK
จัดทาโดย
นาย ธนพล ดีค่ายคา เลขที่ 11 ม 6/4
นาย ฤทธิชัย จันทร์ หอม เลขที่ 46 ม 6/4
คุณครูท่ ปรึกษา
ี
คุณครู เขื่อนทอง มูลวรรณ
โรงเรียนยุพราชวิทยาลัย เชียงใหม่

2. ที่มาและความสาคัญของโครงงาน
เนื่องจากปั จจุบนคนส่วนใหญ่อาจจะยังไม่คอยคุ้ยเคยรู้จกกับฮ่องกงดี
ั
่
ั
พอสมควร ซึงฮ่องกงนันถือว่ามีความสาคัญในเอเชียไม่น้อย บางคนคิดว่าฮ่องกง
่
้
และจีนคือหนึงเดียวกัน บางคนก็คิดว่าเป็ นคนละส่วนกัน
่
ด้ วยเหตุผลดังกล่าวกลุมของพวกเราจึงมีความสนใจที่จะศึกษาฮ่องกง
่
ประวัติความเป็ นมา บทบาทในผืนแผนดินเอเชีย รวมทังสถานะความสัมพันธ์
้
ระหว่างไทยและฮ่องกง เพื่อให้ ความรู้ที่เป็ นประโยชน์แก่ผ้ ที่ได้ ศกษา
ู
ึ

3. วัตถุประสงค์
• เพื่อให้ นกเรียนมีความรู้ความเข้ าใจเกี่ยวกับประเทศฮ่องกงมากยิ่งขึ ้น
ั
• เพื่อให้ ความรู้แก่ผ้ ที่สนใจ
ู
• เพื่อประกอบการเรี ยนการสอนวิชาคอมพิวเตอร์
ขอบเขตการศึกษา
ค้ นหาข้ อมูลทางอินเทอร์ เน็ต

5. หลักการและทฤษฎี
• เขตปกครองพิเศษฮ่ องกง
ชื่อเรี ยกอย่างเป็ นทางการ เขตปกครองพิเศษฮ่องกง(Hong
Kong SAR) มาจากชื่อเต็มว่า Hong Kong Special
Administrative Region of the People’s Republic
of China
ตังอยูทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ ของประเทศสาธารณรัฐประชาชน
้ ่
จีน โดยอยูติดกับมณฑลกว่างตง(กวางตุ้ง)ของจีน โดยมาเก๊ าอยูทางฝั่ ง
่
่
ตะวันตก ห่างไปราว 61 กิโลเมตร

6. ประวัติ
ฮ่องกง เดิมเป็ นเพียงหมูบ้านประมงเล็ก ๆ แห่งหนึง ในเขตอาเภอ
่
่
ซินอัน เมืองเซินเจิ ้น หลังจากจีนพ่ายแพ้ ในสงครามฝิ่ น เกาะฮ่องกงและ
เกาลูนจึงถูกครอบครองโดยอังกฤษในปี 1842 และ 1860 ตามลาดับ
ต่อมาภายหลัง ในปี 1898 อังกฤษได้ ทาสัญญา ‘เช่าซื ้อ’ พื ้นที่ทาง
ตอนใต้ ของลาน ้าเซินเจิ ้น ซึงปั จจุบนเรี ยกว่า ‘เขตดินแดนใหม่’ รวมทังเกาะ
่
ั
้
รอบข้ าง ซึงมีอาณาบริเวณกว้ างใหญ่กว่าเมื่อครังอังกฤษเข้ ายึดครองใน
่
้
สมัยสงครามฝิ่ นเกือบสิบเท่า

7. รู ปแบบการปกครอง
เป็ นเขตปกครองพิเศษที่ขึ ้นตรงต่อรัฐบาลกลางของประเทศ
สาธารณรัฐประชาชนจีน รัฐบาลจีนได้ ใช้ นโยบาย ‘หนึ่งประเทศสองระบบ’
ในการปกครองฮ่องกง ตามกฎหมายพื ้นฐานที่ใช้ ในการปกครองและบริหาร
ฮ่องกงที่สภาประชาชนจีนได้ อนุมติและประกาศใช้ เป็ นกฎหมายเมื่อวันที่ 4
ั
เมษายน พ.ศ.2533 โดยได้ ให้ สทธิฮ่องกงในการปกครองตนเองอย่างอิสระ
ิ
สามารถดาเนินนโยบายทางด้ านเศรษฐกิจ การค้ า การเงิน การพาณิชย์
ฯลฯ ได้ ตามระบบเสรี รัฐบาลจีนได้ กาหนดให้ ฮ่องกงสามารถดาเนิน
นโยบายเศรษฐกิจเสรี ตอไปได้ อีกเป็ นเวลา 50 ปี นับตังแต่วนที่ 1
่
้ ั
กรกฎาคม 2540 ซึงเป็ นวันที่รัฐบาลจีนได้ รับฮ่องกงกลับคืนจากรัฐบาล
่
อังกฤษ

8. ภูมิประเทศ
ฮ่องกงมีพื ้นที่รวม 1,096.63 ตารางกิโลเมตร ประกอบด้ วย เกาะ
ฮ่องกง(80.30ตร.กม.) เกาลูน(46.71 ตร.กม.) เขตดินแดนใหม่ (New
Territories) และเกาะอื่นๆ (969.62 ตร.กม.) มีขนาดประมาณ 1 ใน 6
ของพื ้นที่เมืองเซี่ยงไฮ้
ลักษณะทางภูมิศาสตร์ ของเกาะฮ่องกง เกาลูนและเขตดินแดน
ใหม่ จะเป็ นแนวเขาทอดตัวยาวจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือลงสูทิศใต้ เป็ น
่
แนวเขาที่ตอเนื่องมาจากมณฑลฝูเจี ้ยนและกว่างตงที่อยูทางตอนใต้ ของจีน
่
่
แต่เนื่องจากเขตเทือกเขาแต่ครังโบราณนัน ปั จจุบนจมอยูใต้ น ้า จึงเกิดเป็ น
้
้
ั
่
ทัศนียภาพเกาะแก่งเล็ก ๆที่มีลกษณะลาดชันผุดโพล่ขึ ้นมากมาย
ั

9. ภูมอากาศ
ิ
ฤดูร้อนอากาศร้ อนชื ้น มีอณหภูมิอยูระหว่าง 26-30 องศาเซลเซียส
ุ
่
ฤดูหนาวอากาศเย็นสบายและแห้ ง น้ อยครังที่จะมีอณหภูมิต่ากว่า 5 องศา
้
ุ
เซลเซียส เดือนพฤษภาคมถึงเดือนกันยายนฝนตกชุกและมีลมแรง ฤดูร้อน
มักเกิดลมมรสุม ควรติดต่อสอบถามสภาพอากาศก่อนการเดินทาง

10. ประชากร
ประชากรปี 2004 ประชากรในฮ่องกงมีถึง 6.89 ล้ านคน เพิ่มขึ ้น
0.7% โดยในปลายปี 2004 มีประชากรที่อาศัยถาวรในฮ่องกง 6.68 ล้ าน
คน ประชากรที่ย้ายถิ่นเข้ าออก 207,900 คน โดยมากเป็ นชาวจีน และอีก
กว่า 3%เป็ นชาวต่างชาติ อาทิ ฟิ ลิปปิ นส์ อินโดนีเซีย และอเมริกน ฯลฯ
ั
ภาษาท้ องถิ่นที่ใช้ โดยมากเป็ นภาษากวางตุ้ง ภาษาอังกฤษเป็ นภาษาที่
แพร่หลาย ส่วนภาษาจีนท้ องถิ่นอื่นเช่นแต้ จิ๋วฯลฯ ก็มีไม่น้อย
ในบริเวณเขตดินแดนใหม่โดยมากใช้ ภาษาจีนแคะ ปั จจุบนนิยมใช้
ั
ภาษาจีนกลาง ส่วนราชการและหน่วยงานต่าง ๆสามารถใช้ ภาษาอังกฤษ
และภาษาจีนกลางควบคูกนในการติดต่อได้
่ ั

11. เศรษฐกิจ
ฮ่องกงได้ ชื่อว่าเป็ นประตูสการลงทุนในจีนแผ่นดินใหญ่ และยังมี
ู่
ความร่วมมือทางเศรษฐกิจตามข้ อตกลงระหว่างจีนและฮ่องกง( CEPA )
ที่วาด้ วยการงดเว้ นอัตราภาษีในการนาเข้ า-ส่งออกสินค้ าระหว่างฮ่องกงกับ
่
จีนแผ่นดินใหญ่ด้วย โดยสินค้ าสาเร็จรูปจากฮ่องกงที่เข้ ามาในจีน
แผ่นดินใหญ่ทกรายการได้ รับการงดเว้ นภาษีทงหมดตังแต่วนที่ 1 มกราคม
ุ
ั้
้ ั
2006 เป็ นต้ นไป ทังนี ้ตามข้ อตกลงดังกล่าวทาให้ สภาพเศรษฐกิจของ
้
ฮ่องกงได้ รับผลกระทบจากอัตราการเติบโตของสภาพเศรษฐกิจบนจีน
แผ่นดินใหญ่ด้วยเช่นกัน

12. ปี 2005 ฮ่องกงติดอันดับ 2 ตลาดการค้ าการลงทุนที่มีศกยภาพ
ั
มากที่สดในโลกรองจากประเทศอังกฤษ และเป็ นอันดับหนึงในตลาดเอเชีย
ุ
่
ที่นกลงทุนต่างสนใจเข้ ามาแสวงหาโอกาสในการลงทุนอย่างคึกคัก แม้ วา
ั
่
ในช่วง 2-3 ปี ที่ผานมาเกาะแห่งนี ้จะเป็ นหนึงในประเทศแถบเอเชียที่ได้ รับ
่
่
ผลกระทบจากการแพร่ระบาดของโรคซาร์ ส (โรคระบบทางเดินหายใจ
เฉียบพลันรุนแรง) ซึงทาให้ มลค่าการเติบโตของตัวเลขจีดีพีในปี ที่ผานมา
่
ู
่
(2004)ลดลงไปก็ตาม

13. นอกจากนี ้ ใน 'รายงานประจาปี 2005 ว่าด้ วยประเทศที่มีสภาพ
เศรษฐกิจเสรี ที่สดในโลก' โดย James Gwartney Robert A.
ุ
Lawson และ Erik Gartzke ที่จดพิมพ์ขึ ้นโดยความร่วมมือของ
ั
สถาบัน Cato ของสหรัฐฯ และสถาบัน Fraser Institute ของ
แคนาดา และหน่วยงานต่างๆกว่า 50 แห่งทัวโลก ยังร่วมกันโหวตให้ เกาะ
่
แห่งนี ้เป็ นสถานที่ที่มีการเปิ ดเสรี ด้านการค้ าการลงทุนมากที่สดใน
ุ
โลก จากจานวนเขตลงทุนจากทัวโลก 127 ประเทศ ทังนี ้ ฮ่องกงมีโย
่
้
บายเปิ ดเสรี ทางเศรษฐกิจ และระบบกฎหมาย ตลอดจนตลาดแรงงานที่
รองรับสภาพการลงทุนที่เอื ้ออานวยกับต่างชาตินนเอง
ั่

14. นโยบายการค้ า
ฮ่องกงดาเนินนโยบายการค้ าเสรี และเป็ นเมืองท่าเสรี การ
ดาเนินการค้ าแบบเสรี มาตังแต่เดิมจนถึงปั จจุบนติดต่อกันมาเป็ นเวลานาน
้
ั
ทาให้ ฮ่องกงมีมลค่าการค้ าระหว่างประเทศมากเป็ นอันดับที่ 9 ของโลก
ู
รวมทังเป็ นศูนย์กลางการพาณิชย์และการเงินที่สาคัญแห่งหนึงในภูมิภาค
้
่
เอเซียแปซิฟิก
นอกจากนี ้ ฮ่องกงยังเป็ นส่วนหนึงของขุมพลังทางเศรษฐกิจที่
่
สาคัญของจีนในเขตเศรษฐกิจสามเหลียมปากแม่น ้าจูเจียง อัน
่
เปรี ยบเสมือนประตูการค้ าเข้ าสูประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน
่

15. ในปั จจุบนฮ่องกงเป็ นสมาชิกขององค์การการค้ าโลก โดยใช้ ชื่อใน
ั
ฐานะสมาชิกขององค์การการค้ าโลกว่า Hong Kong, China ซึงเป็ น
่
สมาชิกแยกต่างหากจากจีน นอกจากนัน ฮ่องกงยังเป็ นสมาชิกในองค์การ
้
ระหว่างประเทศอื่นๆ ด้ วย คือ APEC, PECC, ADB, WCO,
ESCAP รวมทังเป็ น Observer ใน OECD ด้ วย
้

16. จากการดาเนินนโยบายการค้ าแบบเสรี และเป็ น Free Port
ฮ่องกงจึงไม่มีการจัดเก็บภาษีศลกากรในการนาเข้ าและส่งออก แต่มีการ
ุ
เก็บภาษีสรรพสามิต(Excise Duty)สินค้ า 3 หมวด คือ สินค้ าเครื่ องดื่ม
ผสมแอลกอฮอล์และผลิตภัณฑ์ที่มีสวนผสมแอลกอฮอล์ ใบยาสูบ และ
่
หมวดผลิตภัณฑ์น ้ามันเชื ้อเพลิง

17. ประเทศคู่ค้าสาคัญของฮ่ องกง
ประเทศคูค้าสาคัญ 15 อันดับแรกของฮ่องกงในปี 2544 ที่ผานมา
่
่
เรี ยงตามลาดับมูลค่าการค้ าสองฝ่ าย(Two- way trade volume)
ได้ แก่ จีน สหรัฐอเมริกา ญี่ปน ไต้ หวัน สิงคโปร์ เกาหลีใต้ เยอรมันนี สหราช
ุ่
อาณาจักร มาเลเซีย ฝรั่งเศส ไทย อิตาลี เนเธอร์ แลนด์ คานาดา ฟิ ลปปิ นส์
ิ

18. คู่ค้าสาคัญของฮ่ องกงในกลุ่มประเทศอาเซียน
สิงคโปร์ มาเลเซีย ไทย ฟิ ลปปิ นส์ อินโดนีเซีย(เฉพาะประเทศสมาชิก
ิ
อาเซียนที่ติดอันดับกลุมประเทศคูค้าสาคัญ 30 อันดับแรกของฮ่องกง)
่
่
ปั จจุบน ฮ่องกงเป็ นหน่วยงานการค้ าระหว่างประเทศขนาดใหญ่เป็ นที่
ั
10 ของโลก เป็ นตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราใหญ่อนดับ 7 ศูนย์กลางการเงินการ
ั
การธนาคาร อันดับที่ 12 และเป็ นตลาดค้ าทองคาขนาดใหญ่หนึ่งในสี่ของโลก
นอกจากนี ้ ฮ่องกงยังเป็ นเขตการส่งออกสินค้ าจากทัวโลก อาทิ เสื ้อผ้ า
่
ิ
สาเร็ จรูป นาฬกา ของเล่น เกมคอมพิวเตอร์ เครื่ องไฟฟาและสินค้ าอุตสาหกรรม
้
ขนาดเบาอีกหลายชนิด

19. การแลกเปลียนเงินตราต่ างประเทศ
่
การแลกเปลียนเงินตราต่างประเทศในฮ่องกงสามารถทาได้ โดยเสรี
่
เงินดอลลาร์ ฮ่องกง(Hong Kong Dollar) เป็ นเงินตราสกุลที่
สามารถแลกเปลี่ยนกับเงินตราต่างประเทศได้ อย่างไรก็ดี ในปั จจุบน
ั
ทางการฮ่องกงได้ กาหนดให้ เงินดอลลาร์ ฮ่องกงมีอตราแลกเปลี่ยนคงที่
ั
(Fixed Rate) กับเงินดอลลาร์ สหรัฐ (แต่เพิ่มสูง/ต่ากว่าอัตราที่กาหนด
ได้ เล็กน้ อย)
สาหรับอัตราแลกเปลี่ยนเงินดอลลาร์ ฮ่องกงกับเงินบาทในเดือน
พฤศจิกายน 2548 คือ 1 ดอลลาร์ ฮ่องกง เท่ากับ 5.33 บาท

20. วิธีการดาเนินงาน

21. แนวทางการดาเนินงาน
•
•
•
•
•
•
1 เสนอหัวข้ อโครงงาน
2 ศึกษาและค้ นคว้ าข้ อมูลเกี่ยวกับฮ่องกง
3 ค้ นคว้ าข้ อมูลวิธีการทาหนังสืออิเล็กทรอนิกส์
4 จัดทาหนังสืออิเล็กทรอนิกส์
5 รายงานผลการดาเนินงาน
6 จัดทาโครงงาน

22. เครื่ องมือ และ อุปกรณ์
• 1 คอมพิวเตอร์
• 2 อุปกรณ์เครื่ องเขียน

23. ขั้นตอนและแผนดาเนินงาน
การสร้ างเอกสาร E – Book
เปิ ดโปรแกรม FlipAlbum จากเมนูคาสัง Start, Program, E-Book Systems, flipAlbum 6
่
Pro, FlipAlbum Pro จะปรากฏจอภาพทางาน โดยส่วนสาคัญของการสร้ าง e-Book อย่างง่ายและเร็วนี ้คือ
จอภาพ QuickStart (ถ้ าไม่ปรากฏให้ เลือกคาสัง File, Start Wizard)
่

24. • จากภาพดังกล่ าวมี ขันตอนการทางาน 3 ขันตอนดังนี ้
้
้
1. คลิกรายการ Open Folder แล้ วเลือกโฟลเดอรที่เตรี ยมภาพไว้ ก่อนหน้ านี ้
(ตัวอย่างคือโฟลเดอร์ Graffiti)

25. 2. จากนันคลิกรายการ Page Layout เพื่อเลือกรูปแบบของสื่อ ทังนี ้รูปแบบ Single
้
้
image per page เป็ นลักษณะการนาเสนอภาพแยกเป็ น 2 หน้ ากระดาษ และรูปแบบ
Centerfold page เป็ นลักษณะการนาเสนอภาพบนกระดาษแผ่นใหญ่แผ่นเดียว ทังนี ้เมื่อ
้
คลิกเลือกจะปรากฏ Effect สีขาวฟุงๆ รอบรูปแบบที่เลือก
้

26. 3. จากนันคลิกเลือก Themes เพื่อเลือกลักษณะปก และพื ้นหนังสือ
้

27. 4. เมื่อครบทัง้ 3 ขันตอนก็คลิกปุ่ ม Finish โปรแกรมจะนาภาพทุกภาพใน
้
โฟลเดอร์ ที่ระบุมาสร้ างเป็ น e-Book ให้ อตโนมัติ
ั

28. ผลที่คาดว่าจะได้รับ
: ผูที่มีความสนใจในฮ่องกงมีความรู ้และได้รู้จกประเทศฮ่องกงมากยิงขึ้น
้
ั
่
•
-
กลุมสาระการเรี ยนรู้ที่เกี่ยวข้ อง
่
กลุมสาระการเรี ยนรู้สงคมศึกษาศาสนาและวัฒนธรรม
่
ั
กลุมสาระการเรี ยนรู้ภาษาไทยการใช้ คาและการเรี ยงบทความ
่
กลุมสาระการเรี ยนรู้การงานอาชีพและเทคโนโลยีการค้ นคว้ าและจัดทา
่
e-book

29. แหล่งอ้างอิง
• http://www.thaigoodview.com/library/studen
tshow/2549/m6-4/no12-1445/china/c(hongkong)_p33.htm
• http://www.manager.co.th/china/ViewNews.a
spx?newsID=9530000155249

30. ภาคผนวก