Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
СЕЙЧАС НАЧНЕТСЯ ВАЖНОЕ
(и будет трудно, но весело)
В чем суть редактирования?
…Работать он сел в половине первого. Забил в процессор несколько страниц романа и приступил к
обработке. Стараясь не искаж...
 – правка-вычитка (исправление орфографических и пунктуационных ошибок и
опечаток);
 – правка-сокращение (если нужно уме...
Правка-сокращение:
учимся выбрасывать лишнее
Плеоназмы:
выражения, в которых без надобности
повторяются слова, частично или
полностью совпадающие по значению.
Тавтолог...
1. Продолжительность процесса плавки длится несколько часов.
2. Жилые кварталы предполагается развернуть в сторону реки, т...
Правильный порядок слов –
самый простой способ
писать гладко
«Осенний ветер безжалостно срывает листья березы»
1) подлежащее предшествует сказуемому («ветер срывает»);
2) согласованно...
1. Жителям пострадавшего района от засухи была оказана
своевременная помощь.
2. Рыбтрест начинает набор для экспедиционног...
Сейчас будет уличная магия…
ТЕХНИЧЕСКИЕ ЗНАКИ ПРИ ИСПРАВЛЕНИИ РУКОПИСИ
Развиваем лексический запас
Эти слова очень похожи… Но обозначают разное!
гигиеничный / гигиенический
(удовлетворяющий правилам гигиены /
относящийся ...
Не будьте невежами!
НАЙДИТЕ ОШИБКИ
 библиотечный абонемент
 просроченный абонент
 абонемент в бассейн
 новый абонемент
 фотогеничные салф...
НАЙДИТЕ ОШИБКИ
 одеть рубашку на голое тело
 одеться в пальто
 одеть ребенка
 «Оденься тепло, на улице холодно!»
 чел...
С древних времен женщина – это эталон красоты и совершенства.
Женской красоте поклонялись, её боялись, ей посвящали поэмы ...
1. Одеть брюки или надеть?
Одеваю я Надежду, надеваю ей одежду.
Неправильно: одеть брюки
2. Займи мне или одолжи мне?
Я за...
3. Пожарник или пожарный?
Я тушил вагон товарный,
Потому что я - пожарный.
Неправильно: пожарник.
4. Согласно чего или сог...
5. В Митино или в Митине, из Бутова или из Бутово?
(Склоняются ли топонимы славянского происхождения,
оканчивающиеся на -о...
Мастерская слова #1
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Мастерская слова #1

6,216 views

Published on

Знакомимся с сутью редактирования и типичными стилистическими ошибками. Проверяем себя, выполняя задания.

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Мастерская слова #1

  1. 1. СЕЙЧАС НАЧНЕТСЯ ВАЖНОЕ (и будет трудно, но весело)
  2. 2. В чем суть редактирования?
  3. 3. …Работать он сел в половине первого. Забил в процессор несколько страниц романа и приступил к обработке. Стараясь не искажать содержания, перекраивал фразу за фразой — так, чтобы глаз бежал по строчкам ровно и не спотыкался. Очень похоже на капитальный ремонт в отдельно взятой квартире. Структуру здания оставляем прежней. С этим проблем нет. Узлы коммуникаций не трогаем. А все остальное — плитки пола, потолочное покрытие, обои на стенах — выбрасываем и заменяем на новое. В конце концов, утешал себя Тэнго, я всего лишь ремесленник, которому поручили отремонтировать чье-то жилье. Вот только никакого плана работ не предоставили. Придется делать из чужого дома конфетку, полагаясь на чутье и накопленный опыт... Малопонятное разъясним, громоздкое облегчим. Лишнее удалим, недописанное дополним. Теперь нужно убрать из перегруженного текста все, без чего можно обойтись. Примерно как избавляются от жировых складок. Отсекать лишнее намного проще, чем заполнять пустоту. В результате текст сократился процентов на тридцать. Очень специфическая игра для ума. Сначала задаешь себе установку, чтобы нарастить все, что можно, потом — чтобы сократить все, что можно, а дальше повторяешь один процесс за другим, пока амплитуда твоего колебания между ними не сократится до минимума, дабы то, что нужно, получилось само собой. На выходе — идеальный результат: нечего добавить, нечего сократить. Самолюбие обуздано, вычурности пригашены, логика загнана в конуру. Такую работу Тэнго с юных лет выполнял блестяще. С проницательностью ястреба на охоте, терпеливостью ослика на водокачке и безграничной преданностью правилам игры. …Распечатав исправленный текст, Тэнго сохранил работу в памяти процессора, отключил аппарат и спрятал в ящик стола. Затем положил перед собой распечатку и принялся вычитывать работу заново с карандашом в руке. Сокращая все лишнее. Переписывая все невнятное. Причесывая все выпирающее из контекста. Подобно мастеру, что выкладывает кафель на стенах купальни, Тэнго подбирал слова, точно плитки различной формы, подставляя новые к предыдущим так, чтобы не оставалось зазоров. И если какое-то слово не подходило, обтачивал, пока не вставало меж других как надо. Ведь что ни говори, а именно от тончайших, почти незаметных нюансов между словами оживают (или, наоборот, умирают) любые истории. Х. Мураками. 1Q84
  4. 4.  – правка-вычитка (исправление орфографических и пунктуационных ошибок и опечаток);  – правка-сокращение (если нужно уменьшить объем содержания или если в тексте содержится избыточная информация);  – правка-обработка (исправление речевых, грамматических, фактических ошибок и собственно стилистических недочетов, например устранение неуместных высказываний);  – правка композиционно-логическая (если неверно соотносятся заголовок – подзаголовок – основной текст; если имеются ошибки в структуре рассуждения- доказательства, неверна последовательность подачи информации; если в тексте неудачен зачин или финальная часть; если в нем имеются внутренние алогизмы на уровне словосочетания и др.);  – правка графическая (если в тексте шрифтовые выделения не отражают основную и побочную информацию текста, не выделены текстовые фрагменты, релевантные для достижения воздействующего эффекта и др.);  – правка-доделка (если необходимо введение в текст дополнительной информации или акцентов, реализующих коммуникативные стратегии презентации или самопрезентации; если нужно сделать текст более ярким, выразительным, запоминающимся; если нужно более точно учесть фактор адресата и др.);  – правка-переделка (создание нового текста на основе исходного, не подлежащего обработке). ВИДЫ ЛИТЕРАТУРНОЙ ПРАВКИ:
  5. 5. Правка-сокращение: учимся выбрасывать лишнее
  6. 6. Плеоназмы: выражения, в которых без надобности повторяются слова, частично или полностью совпадающие по значению. Тавтология: повторение в предложении однокоренных слов. Повторы-ошибки. (Не нужно путать с повтором – стилистическим приемом выразительности).
  7. 7. 1. Продолжительность процесса плавки длится несколько часов. 2. Жилые кварталы предполагается развернуть в сторону реки, так как в центре города сохранится существующая сосновая роща. 3. Свои требования истец обосновывает необоснованными основаниями, основанными только на предположениях. 4. Здание будут украшать витражи из цветного литого стекла. 5. В огне пожара 1812 года погибли все деревянные сооружения монастыря. Обгорели каменные сооружения. 6. Парк очистили от мусора, но он так и остался неогороженным, и сейчас он до сих пор служит пастбищем для скота. 7. Вступил в строй действующих предприятий завод стройматериалов. 8. Побывали мы у памятника-монумента. Он поразил нас величиной и своим величием. 9. Работая в архиве, знакомишься с правилами архивной работы, испытываешь наслаждение от кропотливой, упорной и усердной работы с архивными материалами. 10. Комплекс нерешенных проблем надо решать комплексно. 11. Толпа людей ворвалась в здание. Уберите все лишнее, скажите проще:
  8. 8. Правильный порядок слов – самый простой способ писать гладко
  9. 9. «Осенний ветер безжалостно срывает листья березы» 1) подлежащее предшествует сказуемому («ветер срывает»); 2) согласованное определение стоит впереди определяемого слова («осенний ветер»); 3) несогласованное определение стоит после определяемого слова («листья березы»); 4) дополнение стоит после управляющего слова («срывает листья»); 5) обстоятельство образа действия стоит перед глаголом-сказуемым («безжалостно срывает»). Прямой порядок слов нарушается и заменяется обратным порядком (инверсия) для смыслового или стилистического выделения отдельных членов предложения.
  10. 10. 1. Жителям пострадавшего района от засухи была оказана своевременная помощь. 2. Рыбтрест начинает набор для экспедиционного лова юношей в возрасте до 25 лет. 3. Половцы, когда были разбиты, они больше не нападали на русских. 4. Батальон быстро двигался по освещенному лугу яркими лучами прожекторов. 5. Ярко показана в романе священная любовь жителей к своему городу и к врагам лютая ненависть. 6. Печорин лишает любимого коня Казбича. 7. Мастер сделал красивую для проигрывателя тумбочку из бука с четырьмя ножками. 8. Под конец угостили дежурного сержанта лимонадом, в который насыпали заранее дурманящее средство. 9. Плоды содержат 44 процента сахара в сушеном виде. Наведите здесь порядок:
  11. 11. Сейчас будет уличная магия…
  12. 12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ЗНАКИ ПРИ ИСПРАВЛЕНИИ РУКОПИСИ
  13. 13. Развиваем лексический запас
  14. 14. Эти слова очень похожи… Но обозначают разное! гигиеничный / гигиенический (удовлетворяющий правилам гигиены / относящийся к гигиене) фотогеничный (хорошо получающийся на фото) абонемент (право пользования чем-либо в течение определенного срока) абонент (тот, кто имеет абонент) отборный (лучший по качеству среди других) отборочный (служащий для отбора) надеть (что или на кого) одеть (кого, во что, как) человеческий (относящийся к человеку) человечный (внимательный, отзывчивый, чуткий) главный (самый важный, основной) заглавный (относящийся к заглавию) факт (явление, событие) фактор (причина, движущая сила, условия) невежа (грубый, невоспитанный человек) невежда (необразованный, несведущий в каких- либо вопросах)
  15. 15. Не будьте невежами!
  16. 16. НАЙДИТЕ ОШИБКИ  библиотечный абонемент  просроченный абонент  абонемент в бассейн  новый абонемент  фотогеничные салфетки  гигиенические правила и предписания  гигиеничная квартира  главный герой  заглавная героиня рассказа «Завтрак зомби на поляне»  отборный матч  отборочная комиссия  отборный картофель  «В вопросах готовки я полный невежа»  «Утихомирьте уже этого невежду!»  надеть пальто
  17. 17. НАЙДИТЕ ОШИБКИ  одеть рубашку на голое тело  одеться в пальто  одеть ребенка  «Оденься тепло, на улице холодно!»  человеческая черта  человечный мозг  человечный журналист  человечный закон  факт кражи  достоверные факторы  исказить факторы  HAVE FUN: придумайте свои сочетания (правильные!) для каждого из изученных слов
  18. 18. С древних времен женщина – это эталон красоты и совершенства. Женской красоте поклонялись, её боялись, ей посвящали поэмы и песни, из-за неё начинали войны. Природа наградила её умением быть сильной и слабой одновременно, она научила её быть независимой и хрупкой, быть скромной и заметной всем. Она умеет делать много дел одновременно и не уставать, она знает ответы практически на все вопросы, но всегда остаётся немного глупой. Но все это меркнет на фоне того, что называют женским обаянием, умением сразить всех наповал в самый подходящий для этого момент. И никогда женщина не теряет своей привлекательности. Моет ли она посуду, укладывает ли спать деток, занимается ли профессиональными обязанностями – она всегда мила и очаровательна. Мы дали возможность участницам конкурса «СуперМама» отложить в сторону обязанности и дела, и показать себя во всей красе. Все девушки остались довольны результатами фотосъёмки так же, как и самим процессом. Много смеха, радости и волнения, однако игра стоит свеч. Впереди у участниц ещё не одно увлекательное события, самым важным из которых станет церемония награждения, которая пройдёт во дворце Профсоюзов, 7 апреля. Отредактированный текст: http://lady.tut.by/news/life/392625.html Реальный текст взрослого журналиста. Исправьте, что увидите!
  19. 19. 1. Одеть брюки или надеть? Одеваю я Надежду, надеваю ей одежду. Неправильно: одеть брюки 2. Займи мне или одолжи мне? Я занял у родителей денег И не вернул, потому что бездельник. Весной друг байк мне одолжил, И я до лета не дожил. Неправильно: займи мне, я одолжил (в значении «взял взаймы») 10 распространенных ошибок в разговорной речи Подборка мнемонических стихов, которые помогут тебе не допускать распространенных ошибок в разговорной речи.
  20. 20. 3. Пожарник или пожарный? Я тушил вагон товарный, Потому что я - пожарный. Неправильно: пожарник. 4. Согласно чего или согласно чему? Согласно царскому указу Боярам выбили по глазу. Неправильно: согласно указа.
  21. 21. 5. В Митино или в Митине, из Бутова или из Бутово? (Склоняются ли топонимы славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно) Баба Люба (сама живет в Митине) Позвала зятя из Бутова на чаепитие. Неправильно: в Митино, из Бутово. *Если во фразу добавить родовое слово («город», «село» ), топоним не склоняется. Пример: «в районе Митино». 6. Договоры или договора? Мы не жулики, не воры, Подписали договоры Неправильно: договора.

×