Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

մայրենի լեզուն

500 views

Published on

Վահե Գրիգորյանի մայրենին

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

մայրենի լեզուն

  1. 1. Վահե Գրիգորյան
  2. 2. • Մենք ապրում ենք Արմավիրի մարզի Արևաշատ գյուղում, մեր գյուղում էլ բառեր կան, որ նման եմ բարբառի: • Օրինակ մեր գյուղում, երբ ինչ- որ բանի վրա զարմանում են,ասում են ՝ բայբայ: • Կամ օրինակ մեկին դիմելիս կարող են ասել՝կյա:Բայց մենք չենք օգտագործում, մեր գյուղի բարբառաին բառերից: -
  3. 3. • Տատիկս Կոտայքի մարզի Նոր Գեղի գյուղից է,նա խոսում է այնտեղի բարբառով,օրինակ կարող է այնպիսի բառ ասել,որ ես չհասկանամ,հարցնում եմ,-«Տատ, ի՞նչ ես ասում»:
  4. 4. • Երբ դրսից տուն եմ մտնում ,տատիկս ինձ հարցնում է,-«Էդ ու՞ր իր կնացե,որդո՞ց էկար: Հը՞, դասերդ լա՞վ սովրել իր»: • Էքուց լավ կնահատական կպիրես,որ ասեմ աբրես: • Նման շատ բառեր , որոնք կամ հասկանում եմ, կամ՝ չեմ հասկանում:
  5. 5. • Մենք տանը աշխատում ենք խոսել գրական , հեռուստացույցին միշտ ասում ենք հեռուստացույց,խոհանոցին- խոհանոց,բայց բառեր կան, որ օգտագործում ենք առօրյա խոսակցական լեզվով, օրինակ՝ հյուրասենյակին ասում ենք զալ,լոգարանին-բաղնիք:Եվ նմանատիպ այլ բառեր, բայց մայրիկս մեզ միշտ ուղղում է, որպեսզի գրական խոսենք:

×