1.
Informe emitido para el Comité de Bioética de
España (CBE) para la inclusión de las
Personas con diversidad funcional o
discapacidad
Un
2013
Soledad Arnau Ripollés
Bioética
y Discapacidad

2.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.1
Contenido
La Autora: SOLEDAD ARNAU RIPOLLÉS......................................................................................... 2
INTRODUCCIÓN............................................................................................................................. 4
ANTECEDENTES Y ESTADO ACTUAL DEL TEMA............................................................................. 8
Población con diversidad funcional .......................................................................................... 8
Investigación Biomédica y personas con diversidad funcional................................................. 9
APROXIMACIÓN A LOS COMITÉS DE BIOÉTICA........................................................................... 11
TIPOLOGÍA DE COMITÉS DE BIOÉTICA ........................................................................................ 17
COMITÉ DE BIOÉTICA DE ESPAÑA............................................................................................... 18
ESPAÑA: LA INVESTIGACIÓN BIOMÉDICA Y EL ENFOQUE DE DDHH (ONU)................................ 21
ONU Y DDHH: ¡NUESTRA PRESENCIA EN EL CAMPO DE LA BIOÉTICA!....................................... 25
LA «BIOÉTICA DESDE LA DIVERSIDAD FUNCIONAL» ................................................................... 29
A MODO DE CONCLUSIÓN .......................................................................................................... 33
DOCUMENTOS............................................................................................................................. 34
Documentación española........................................................................................................ 35
BIBLIOGRAFÍA.............................................................................................................................. 36
Anexo 1: Declaración Internacional de Águilas 2013 sobre "Bioética, Derechos Humanos y
diversidad funcional" .................................................................................................................. 38

3.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.2
La Autora: SOLEDAD ARNAU RIPOLLÉS
Directora de la Universidad Abierta Iberoamericana Manuel Lobato (UAIML-
IPADEVI). Presidenta de la Asociación Instituto de Paz, Derechos Humanos
y Vida Independiente (IPADEVI).
Licenciada en FILOSOFÍA, por la Universidad Nacional de Educación a
Distancia (UNED-España). Master en: (Título Propio) Master Universitario
“Europeo en Discapacidades”, por la UNED; Master (online) Universitario
Oficial Europeo en “Bioética”, por la Universitat Ramon Llull (URL); Master
Interuniversitario Oficial en “Cultura de Paz, Conflictos, Educación y
Derechos Humanos”, por la Universidad de Málaga (UMA); (Título Propio)
Master (online) Universitario en “Sexología y Género”, por la Universidad
Rey Juan Carlos (URJC). Título de Especialista en “Educación para la
Ciudadanía y los Derechos Humanos”, por la Universidad Carlos III de
Madrid (UC3M). Título de Experto Universitario en “Sexualidad humana y
Educación sexual”, por la UNED.
Becaria-Investigadora del Dpto. de Filosofía y Filosofía Moral y Política
(UNED). Consejera Científica del Centro de Estudios sobre Discapacidad y
Promoción de la Autonomía Personal, Universidad de Murcia (UM) y de la

4.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.3
Revista feminista digital «Con la A». Coordinadora del «Grupo sobre
“Bioética desde la diversidad funcional”» (FVID)
(http://es.groups.yahoo.com/group/vidaindependiente_bioetica/ ) y, de la
Oficina de Vida Independiente (OVI) de la Comunidad de Madrid durante
sus primeros casi seis años. Miembra del Foro de Vida Independiente y
Divertad (FVID), del Comité de Ética Asistencial (CEA) del Hospital Nacional
de Parapléjicos, y de «DIVERSEX…! Sexualidad en la diversidad y,
diversidad en la sexualidad». Directora y Presentadora del Programa de
radio sobre sexo y sexualidad: «¡Acuéstate Conmigo!» (Radio
YALOVERAS) (www.radioyaloveras.com ). Y, Colaboradora de la Fundación
Isonomía para la Igualdad de Oportunidades (FIIO) de la Universitat Jaume I
(UJI) de Castellón.
Idiomas: Español, Catalán, Valenciano, Francés.

5.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.4
INTRODUCCIÓN
El Grupo online sobre «Bioética de/desde la diversidad funcional»1
,
nace en septiembre de 2003, en el seno de la comunidad virtual Foro de Vida
Independiente y Divertad (FVID), como un nuevo espacio de pensamiento
filosófico y, muy en particular, del ámbito bioético.
Se trata de constituir y hacer desarrollar la nueva voz «Bioética de/desde
la diversidad funcional», o que «nace al otro lado del espejo», como una
1
https://es.groups.yahoo.com/neo/groups/vidaindependiente_bioetica/info

6.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.5
innovadora propuesta que viene a deconstruir el argumentario tradicional que
construye una cultura de violencia y opresora contra la realidad humana de la
diversidad funcional, a través del «Modelo o paradigma opresor de dominación
patriarcal-biomédico-capacitista-minusvalidista».
La «Anatomía NO es destino», y por eso mismo, la postura bioética
de/desde la diversidad funcional deconstruye el reduccionismo biologicista que
genera dicho paradigma biomédico-clínico.
Esta nueva voz Bioética de la diversidad funcional, incide en el "desde",
como una mirada imprescindible a tener en cuenta para poder abordar las
cuestiones bioéticas desde la justicia social y el reconocimiento a las
diversidades humanas, fundamentalmente, mediante:
 Modelo de la Diversidad
 Éticas del Reconocimiento recíproco de la Diversidad
 Feminismo de/desde la diversidad funcional
La voz y la mirada de la diversidad funcional tienen mucho que decir
sobre temas como el aborto eugenésico y coercitivo, la esterilización forzada, el
suicidio asistido, la selección embrionaria, etc. Estos, son aspectos bioéticos
que ponen en entredicho la integridad moral y física de muchas personas con
diversidad funcional, cuestionan el reconocimiento moral-social y jurídico de
este grupo humano, y, así como también el derecho a existir y ser "desde
nuestras diferencias".
El Foro de Vida Independiente y Divertad, dispone de una sección de
Documentación dedicada fundamentalmente a la disciplina Bioética, que lleva
por título:

7.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.6
Filosofía moral y política, Ética y Bioética,
en la diversidad funcional2
La Universidad Abierta Iberoamericana “Manuel Lobato”3
(UAIML),
por su parte, es el principal proyecto de que dispone el Instituto de Paz,
Derechos Humanos y Vida Independiente (IPADEVI), en materia de
Formación e Investigación (Art. 5. “Funciones”, Apartado “e”, Estatutos
IPADEVI, 2010), y que nace en el seno del trabajo que realiza esta entidad en
torno a la Cultura de Paz y los Derechos Humanos, haciendo especial hincapié
en la población de personas (Infancia, mujeres, hombres, mayores,
homosexuales, transexuales, bisexuales, intersexuales…) con diversidad
funcional.
Esta apasionante iniciativa educativa e investigadora rinde tributo a
Manuel Lobato Galindo (1958-2009), uno de los principales impulsores y
Activistas del Movimiento (mundial) de Vida Independiente (Independent Living
Movement) en Europa y pionero en España; y, miembro fundador de la
comunidad virtual «Foro de Vida Independiente », junto con Javier Romañach
Cabrero y Juan Antonio Rodríguez Lorenzo.
UAI Manuel Lobato es una Universidad joven y dinámica, que se suma a
los últimos avances que ofrecen las TICs, para ser fuente de formación,
información, investigación e innovación, de manera online; y, en consecuencia,
constituirse en “puente” entre ambos lados del Atlántico.
2
http://www.forovidaindependiente.org/documentacion_bioetica
3
http://uaimanuellobato.org/

8.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.7
Esta Universidad, de habla hispana, se constituye, por tanto, en un
magnífico espacio formativo y de investigación, de análisis, de asesoramiento,
y de intercambio de Conocimiento, que, desde distintas disciplinas (Filosofía,
Bioética, Educación, Sociología, Derecho, Sexología, Literatura…), abordan
desde lo que se puede denominar hoy en día como los nuevos «Estudios
críticos sobre la Diversidad Funcional», la realidad de la población con
diversidad funcional desde otra mirada: ¡desde dentro!.
UAI Manuel Lobato es, por tanto, un espacio académico-investigador, y
de formación continua, innovador en lo que son los Disability Studies en toda
Latinoamérica y España.
Analizar la Investigación Biomédica española desde la mirada del
enfoque de los Derechos Humanos promovidos por Naciones Unidas, de
diciembre de 2006, a través de la Convención Internacional sobre los
Derechos de las Personas con discapacidad4
, centrándonos en el desarrollo
llevado a cabo en estos últimos años en torno a los Comités de Bioética y la
ausencia de la población de personas con diversidad funcional en los mismos,
hace que este Informe ponga sobre la mesa esta mirada crítica desde la
«Bioética desde la diversidad funcional».
Este documento ha sido realizado en septiembre de 2013, a petición de
la: Dirección General de Políticas de Apoyo a la Discapacidad, del Ministerio de
Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad; Dirección del Instituto de Salud Carlos
III (ISCIII); y, Secretaría del Comité de Bioética de España (CBE).
4
www.un.org/esa/socdev/enable/documents/tccconvs.pdf

9.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.8
ANTECEDENTES Y ESTADO ACTUAL DEL TEMA
Población con diversidad funcional
La Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (OACDH)
de Naciones Unidas, y la Unión Interparlamentaria, en 2007, nos recuerdan que
en el mundo hay más de 650 millones de personas que viven con alguna
discapacidad o diversidad funcional5
. Si a esa cifra se agrega el grupo de sus
familiares que conviven con ellas y ellos de manera habitual se pasa a una cifra
muy significativa: dos mil millones de habitantes que, de una forma u otra, viven
a diario con esta circunstancia. En todas las regiones y, en cada uno de los
países del mundo, las personas con diversidad funcional viven con frecuencia
al margen de la sociedad, excluidas de numerosas experiencias fundamentales
de la vida. Tienen escasas esperanzas de asistir a la escuela, obtener un
empleo, poseer su propio hogar, desarrollar sus identidades de género, fundar
una familia, plantearse una posible maternidad y/o paternidad, disfrutar de la
vida social y política. Sobre todo, cuando se trata de mujeres y hombres con
diversidad funcional que para llevar sus proyectos de vida necesitan los apoyos
humanos de otras personas, asistentes personales, principalmente, de manera
permanente.
Tal y como expresa el Banco Mundial, afirma que: «Más de 400 millones
de personas, aproximadamente el 10% de la población mundial, viven con
alguna forma de discapacidad en los países en desarrollo y, como resultado de
ello, muchas se ven excluidas del lugar que les corresponde dentro de sus
propias comunidades. Imposibilitadas de desempeñarse en trabajos con un
sueldo digno y excluidas de los procesos políticos, las personas discapacitadas
5
Diversidad funcional es un término acuñado por el Foro de Vida Independiente para designar lo que habitualmente
se conoce como "discapacidad". Este término pretende eliminar la negatividad en la definición del colectivo, y
reforzar su esencia de diversidad. Para una defensa del término véase: ROMAÑACH CABRERO, J. y LOBATO
GALINDO, M. (2005): «Diversidad funcional, nuevo término para la lucha por la dignidad en la diversidad del
ser humano». Disponible en web:
http://www.minusval2000.com/relaciones/vidaIndependiente/diversidad_funcional.html

10.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.9
tienden a ser las más pobres entre los pobres dentro de una población mundial
de 1, 3 mil millones de personas que subsisten con menos de un dólar diario»6
.
Investigación Biomédica y personas con diversidad funcional
Las personas con diversidad funcional no sólo vivimos "vidas un tanto
mermadas" respecto de la demás ciudadanía, sino que tal y como hemos
conocido a lo largo de la historia, el ámbito biomédico y biocientífico también ha
hecho sus estragos. De acuerdo a Suzanne Evans (2004), Romañach Cabrero
(2013) y Arnau Ripollés (2013), la barbarie nazi exterminó a unos/as 200.000
adultos/as y niños/as, con diversidad funcional. Entre 1939 y 1941,
oficialmente, Hitler emprendió una salvaje experimentación, tortura y
asesinatos contra las personas con diversidad funcional a través del Programa
sobre Eutanasia (Operación T4), en la que se daba muerte a todas aquellas
personas (con diversidad funcional, portadoras de enfermedades hereditarias,
dedicadas a la prostitución, con baja categoría social y económica…), quienes,
todas ellas, eran concebidas como personas que "no merecían vivir".
Todo ello, como se puede derivar, se produjo, por tanto, sin un
consentimiento informado y libre por parte de estas personas. Al respecto, cabe
recordar las palabras de la filósofa norteamericana Martha C. Nussbaum (2002:
11):
Nuestro temor a la intervención genética no es un simple temor irracional.
Tiene raíces históricas: recordamos los excesos y las vejaciones del movimiento en pro
de la eugenesia de principios del siglo XX, las esterilizaciones forzadas de los "no
aptos", la cosificación y el vilipendio de las personas discapacitadas y las desdeñosas
actitudes clasistas y racistas enmascaradas como ciencia. La culminación natural de
este movimiento, como todo el mundo sabe, fue el horror de la eugenesia nazi.
Años después, y también "por el bien de la Ciencia", hemos sabido del
"Caso Willowbrook"7
sobre hepatitis, que ha tenido una importante repercusión
6
Para mayor información, recomiendo visitar la web: http://www.bancomundial.org/temas/resenas/discapacidad.htm

11.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.10
en las reflexiones bioéticas relacionadas con el consentimiento informado en la
investigación o experimentación con seres humanos vivos/as (Rodríguez-Arias,
D.; Moutel, GR. y Hervé, C., 2008:25-26).
En el período de 1950 a 1970, se realizó una investigación, conocida
como el «Estudio de Willowbrook». En éste, se analizó un grupo de niños/as
con diversidad funcional mental, que estudiaban con régimen de internado, en
la Escuela Estatal de Willowbrok, en Nueva York. En esta institución había una
alta incidencia de hepatitis, por lo que se observó estos casos cuidadosamente.
El objetivo del estudio era determinar el curso natural de la enfermedad sin
recibir tratamiento alguno. Este estudio fue aprobado por el Departamento de
Salud Mental del Estado de Nueva York, y apoyado por el área Epidemiológica
de las Fuerzas Armadas.
En la escuela se aceptaban de manera preferencial niños/as con
diversidad funcional mental que eran portadores de Hepatitis y se inocularon
cientos de niños/as para que la contrajeran. Los/as niños/as recién
ingresados/as, de entre 3 y 11 años de edad, eran sistemáticamente
inoculados con hebras del virus aisladas de las fecas de enfermos/as con
hepatitis de la misma escuela. El consentimiento de los padres y madres para
la investigación en sus hijos/as era una exigencia para la admisión en esta
institución que tenía cupos limitados.
En 1963 sucede otro caso tristemente famoso, el del Jewish Chronic
Disease Hospital, de Brooklin, New York. Allí se inyectaron células cancerosas
de forma subcutánea a pacientes ancianos, sin su consentimiento y –desde
luego– sin información (Álvarez Díaz, Lolas Stepke y Outomuro, 2006:42).
7
http://medicina.udd.cl/centro-bioetica/files/2010/10/willow.pdf

12.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.11
APROXIMACIÓN A LOS COMITÉS DE BIOÉTICA
Según el Diccionario de Filosofía (Cortés Morató y Martínez Riu, 1996),
la voz "Bioética" dice:
Bioética
(Del griego bios, vida, y êthiké, ética) Término reciente de origen anglosajón, que se
aplica a aquella parte de la ética, cuyo objeto es el estudio de los problemas morales
que surgen en la actividad médica, en las investigaciones biológicas y en las ciencias
de la vida en general. Hay una doble orientación en el modo de entender el objeto de la
bioética. [...]. Las razones, o factores, del desarrollo de esta disciplina, de la que ya
existen cátedras en diversas Facultades universitarias de todo el mundo, son, por un
lado, los avances científico-técnicos producidos en los últimos años en la biología y la
medicina (en ingeniería genética, técnicas de reproducción asistida, trasplante de
órganos, diversos avances en procedimientos aplicables a técnicas de eutanasia y
eugenesia), y por el otro lado, el creciente carácter plural y no confesional de la
sociedad. Surge, así, la necesidad de una teoría ética racional que pueda fundamentar
y justificar los juicios morales que han de emitirse en la sociedad actual, caracterizada
por el pluralismo ideológico y la secularidad [...].
La temática general de la bioética puede enunciarse con preguntas como las
siguientes: ¿Qué es preferible, salvar la vida o disfrutarla? ¿Todo lo que técnicamente
puede hacerse, puede o debe éticamente hacerse? (M. Vidal). La temática concreta
abarca cuestiones como: aborto, eutanasia, dejar morir a recién nacidos
deficientes, experimentación fetal, inseminación artificial y fecundación in vitro,
experimentación e investigación sobre humanos, manipulación genética,
trasplante de órganos, relaciones entre médico y enfermo, derecho a la
asistencia sanitaria, etc.
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura (UNESCO)8
, tal y como se expresa en su Constitución
(http://portal.unesco.org/es/), tiene como cometido principal la implementación
de una «Cultura de Paz», a nivel internacional. Su objetivo más destacado, por
tanto, es:
El objetivo de la Organización es mucho más amplio y ambicioso: construir la paz en
la mente de los hombres mediante la educación, la cultura, las ciencias naturales
y sociales y la comunicación.
8
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), nació el
16 de noviembre de 1945. Para mayor información, se puede visitar la web: http://portal.unesco.org/.
Dentro del apartado de "Temas especiales", se incluye la «Cultura de Paz».

13.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.12
A la hora de definir en qué consiste un Comité de Bioética, la UNESCO
ha especificado lo siguiente9
:
De aquí se deduce que los comités de bioética trascienden el ámbito
meramente médico y hospitalario (propio de la “Bioética Clínica”) y entroncan
directamente con actitudes y regulaciones políticas y sociales que afectan
directa o indirectamente a los Derechos Humanos y a la vida cotidiana de todas
las personas con diversidad funcional (Bioética política o Biopolítica).
La pregunta “¿Cómo debe actuar un gobierno?” tiene hoy una respuesta
clara, firmada y vinculante: debe actuar de acuerdo con lo establecido en la
Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con
Discapacidad de la ONU, y eso implica llevar la voz bioética de la diversidad
funcional a todos los ámbitos, incluidos los comités de bioética. Así también,
9
UNESCO 2005. Guía Nº 1. Creación de comités de bioética. pp. 12-13. Disponible en web:
http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001393/139309s.pdf

14.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.13
supone desterrar la visión médica de la diversidad funcional para entroncar con
la nueva visión basada en Derechos Humanos.
La UNESCO, en estos momentos, está celebrando su 20 aniversario de
dedicación a la Bioética (1993 -2013). De este recorrido, destacamos los
siguientes momentos:
Al respecto, es importante resaltar que la UNESCO promueve los
COMITÉS DE BIOÉTICA desde hace muchos años y, desde distintos
documentos internacionales, tales como:
Declaración Universal sobre el “Genoma Humano y los Derechos
Humanos” (1997)
D. CONDICIONES DE EJERCICIO DE LA ACTIVIDAD CIENTÍFICA
Art. 16
Los Estados reconocerán el interés de promover, en los distintos niveles apropiados, la
creación de comités de ética independientes, pluridisciplinarios y pluralistas,
encargados de apreciar las cuestiones éticas, jurídicas y sociales planteadas por las
investigaciones sobre el genoma humano y sus aplicaciones.
G. APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN
Art. 24

15.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.14
El Comité Internacional de Bioética de la UNESCO contribuirá a difundir los
principios enunciados en la presente Declaración y a profundizar el examen de las
cuestiones planteadas por su aplicación y por la evolución de las tecnologías en
cuestión. Deberá organizar consultas apropiadas con las partes interesadas, como por
ejemplo los grupos vulnerables. Presentará, de conformidad con los procedimientos
reglamentarios de la UNESCO, recomendaciones a la Conferencia General y prestará
asesoramiento en lo referente al seguimiento de la presente Declaración, en particular
por lo que se refiere a la identificación de prácticas que pueden ir en contra de la
dignidad humana, como las intervenciones en la línea germinal.
Declaración Universal sobre los “Datos Genéticos Humanos” (2003)
A. DISPOSICIONES DE CARÁCTER GENERAL
Art. 6. Procedimientos
b) Deberían promoverse y crearse comités de ética independientes, multidisciplinarios
y pluralistas en los planos nacional, regional, local o institucional, de
conformidad con lo dispuesto en el Artículo 16 de la Declaración Universal
sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos. Cuando proceda debería
consultarse a los comités de ética de ámbito nacional con respecto a la
elaboración de normas, reglamentaciones y directrices para la recolección, el
tratamiento, la utilización y la conservación de datos genéticos humanos, datos
proteómicos humanos y muestras biológicas. Dichos comités deberían ser
consultados asimismo sobre los temas que no estén contemplados en el
derecho interno. Los comités de ética de carácter institucional o local deberían
ser consultados con respecto a la aplicación de esas normas,
reglamentaciones y directrices a determinados proyectos de investigación.
F. PROMOCIÓN Y APLICACIÓN
Art. 25: Funciones del Comité Internacional de Bioética (CIB) y del Comité
Intergubernamental de Bioética (CIGB)
El Comité Internacional de Bioética (CIB) y el Comité Intergubernamental de Bioética
(CIGB) deberán contribuir a la aplicación de esta Declaración y a la difusión de los
principios que en ella se enuncian. Ambos comités deberían encargarse
concertadamente de su seguimiento y de la evaluación de su aplicación, basándose,
entre otras cosas, en los informes que faciliten los Estados. Deberían ocuparse en
especial de emitir opiniones o efectuar propuestas que puedan conferir mayor eficacia
a esta Declaración, y formular recomendaciones a la Conferencia General con arreglo a
los procedimientos reglamentarios de la UNESCO.
Declaración Universal sobre “Bioética y Derechos Humanos” (2005)
APLICACIÓN DE LOS PRINCIPIOS
Art. 19. “Comités de ética”.
Se deberían crear, promover y apoyar, al nivel que corresponda, comités de ética
independientes, pluridisciplinarios y pluralistas con miras a:
 Evaluar los problemas éticos, jurídicos, científicos y sociales pertinentes
suscitados por los proyectos de investigación relativos a los seres humanos;

16.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.15
 Prestar asesoramiento sobre problemas éticos en contextos clínicos;
 Evaluar los adelantos de la ciencia y la tecnología, formular recomendaciones y
contribuir a la preparación de orientaciones sobre las cuestiones que entren en
el ámbito de la presente Declaración;
 Fomentar el debate, la educación y la sensibilización del público sobre la
bioética, así como su participación al respecto.
PROMOCIÓN DE LA DECLARACIÓN
Art. 25. Actividades de seguimiento de la UNESCO
1. La UNESCO deberá promover y difundir los principios enunciados en la presente
Declaración. Para ello, la UNESCO solicitará la ayuda y la asistencia del
Comité Intergubernamental de Bioética (CIGB) y del Comité Internacional de
Bioética (CIB).
2. La UNESCO deberá reiterar su voluntad de tratar la bioética y de promover la
colaboración entre el CIGB y el CIB.
De acuerdo a los objetivos propuestos por la UNESCO, el texto
adoptado proporciona un marco coherente de principios y de procedimientos
que podrán servir de guía a los Estados en la formulación de sus políticas,
legislaciones y códigos éticos. En todos los lugares en los que todavía se
constate la ausencia de un marco ético, la Declaración incitará y ayudará a
llenar ese vacío. Y aunque a los Estados les corresponda elaborar los
documentos e instrumentos adaptados a sus culturas y tradiciones, el marco
general propuesto por la Declaración puede contribuir a universalizar la ética
frente a una ciencia que cada vez tiene menos fronteras.
El primero de los principios promulgados por la Declaración es el respeto
a la dignidad humana y a los derechos humanos, con dos precisiones
concretas: “Los intereses y el bienestar de la persona deberían tener prioridad
con respecto al interés exclusivo de la ciencia o la sociedad”. El texto añade:
“Si se han de imponer limitaciones a la aplicación de los principios enunciados
en la presente Declaración, se debería hacer por ley, en particular las leyes
relativas a la seguridad pública, para investigar, descubrir y enjuiciar delitos,
proteger la salud pública y salvaguardar los derechos y libertades de los
demás. Dicha ley deberá ser compatible con el derecho internacional relativo a
los derechos humanos”.

17.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.16
De acuerdo a Cambra Lasaosa (2011: 2)
Los Comités de Bioética son estructuras de diálogo y decisión en bioética, cuya
responsabilidad consiste en intentar resolver y clarificar los diversos conflictos de
valores que se presentan en la investigación o en la práctica clínica, florecieron de
forma paralela a los Centros o Institutos de Bioética en los que se analizan, como se
ha mencionado, fundamentalmente los problemas de fondo.
De acuerdo a García Marzá, Gozález Esteban y Cortina Orts (2009: 48-
49):
Este tipo de comités surge ante todo para satisfacer tres clases de necesidades: 1)
contribuir a que se respeten los derechos de los pacientes, especialmente la
autonomía; 2) ayudar al personal sanitario a tomar una decisión justa ante problemas
morales, habida cuenta de que nos encontramos en sociedades pluralistas, en las que
las jerarquías de valores de pacientes, personal sanitario y familiares pueden entrar en
conflicto; 3) promover la reflexión ética sobre los problemas sanitarios, mediante cursos
de formación, ciclos informativos y la elaboración de códigos éticos, con el fin de ir
potenciando una creativa cultura médica. En este sentido, "los comités hospitalarios
de ética son grupos interdisciplinarios que se ocupan de la docencia, investigación y
consulta, asociadas con los dilemas éticos que surgen durante la práctica de la
medicina hospitalaria". Pueden servir, entre otras cosas, para aumentar el
entendimiento entre los afectados (personal sanitario, familias, pacientes y sociedad),
así como para resolver los dilemas éticos que se presentan en la práctica hospitalaria.
De manera esquemática, estos son los espacios de que dispone la
UNESCO para trabajar sobre bioética:

18.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.17
TIPOLOGÍA DE COMITÉS DE BIOÉTICA
Los Comités de Bioética, grosso modo, se clasifican de la siguiente
manera:
 Comités de Ética Asistencial (CEAs). Estos Comités se constituyen en
el ámbito hospitalario, es decir, de “puertas adentro”. Los CEAs tienen
un triple objeto: asesorar al personal sanitario de un centro cuando debe
tomar decisiones en las que vienen implicados conflictos de valor,
atender a la formación en bioética tanto entre los propios miembros del
comité como en el conjunto del hospital, y desarrollar políticas y
orientaciones ("guidelines”). En nuestro país son los que corresponden a
los "Institutional Ethics Committees" de los EEUU.
 Comités Éticos de Investigación Clínica (CEICs). Estos Comités
tienen como finalidad velar por la calidad de la investigación en sujetos
humanos y la protección de los mismos, mediante la elaboración de
protocolos para los ensayos clínicos que se realizan en centros
sanitarios. Estos Comités se denominan en EEUU: "Institutional Review
Boards".
 Comités Nacionales (CNs). Estos Comités pueden ser aquellas
instituciones, con o sin reconocimiento estatal, que por la calidad de sus
reflexiones, directrices éticas o jurídicas, ejercen o han ejercido una
influencia en la configuración de valores sociales y profesionales en el
ámbito biomédico. Siguiendo a García Marzá, Gozález Esteban y Cortina
Orts (2009: 52-53):

19.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.18
Existe un amplio debate sobre si deben existir comités nacionales.
Una seria razón a favor de su constitución es la existencia de estudios
multicéntricos: la falta de armonización de criterios entre los distintos comités
es un obstáculo para llevar a cabo estos ensayos, sobre todo en el ámbito
internacional.
Según la Declaración de Helsinki, los comités nacionales tienen una
función conciliatoria con respecto a los CEAs, pero a la vez son testigos de
"una ética universal, es decir, de una visión generalmente aceptada de la
dignidad de la vida humana y de los límites que no pueden ser franqueados si
no se quiere violar esa dignidad". Precisamente por expresar esta ética
universal, pueden los CNs hacer gala de un auténtico pluralismo moral.
COMITÉ DE BIOÉTICA DE ESPAÑA
El “Comité (nacional) de Bioética de España” nace en el seno de la LEY
14/2007, de 3 de julio, de Investigación Biomédica (BOE Núm. 159, del 4
de julio de 2007), a través del Título VII. “El Comité de Bioética de
España”:
TÍTULO VII. EL COMITÉ DE BIOÉTICA DE ESPAÑA
 Art. 77. Naturaleza del Comité.
 Art. 78. Funciones.
 Art. 79. Composición y designación de sus miembros.
 Art. 80. Duración del mandato y ejercicio del cargo.
 Art. 81. Funcionamiento.
De acuerdo al Art. 77 “Naturaleza del Comité”, el Comité de Bioética de
España se define del siguiente modo:
Art. 77. Naturaleza del Comité.
Se crea el Comité de Bioética de España, como órgano colegiado, independiente y
de carácter consultivo, sobre materias relacionadas con las implicaciones éticas y
sociales de la Biomedicina y Ciencias de la Salud.
Estará adscrito al Ministerio de Sanidad y Consumo, que designará su sede.
El Comité (http://www.comitedebioetica.es/) quedó constituido el 22 de
octubre de 2008 y está adscrito al Ministerio de Ciencia e Innovación (Hoy en

20.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.19
día se corresponde al actual Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e
Igualdad).
Tiene la misión de emitir informes, propuestas y recomendaciones para
los poderes públicos de ámbito estatal y autonómico sobre materias
relacionadas con las implicaciones éticas y sociales de la Biomedicina y
Ciencias de la Salud. Asimismo, se le asignan las funciones de establecer los
principios generales para la elaboración de códigos de buenas prácticas de
investigación científica y la de representar a España en los foros y organismos
supranacionales e internacionales implicados en la bioética.
No obstante, el autor y la autora Romañach Cabrero y Arnau Ripollés
(2006), presentan una serie de propuestas al anteproyecto de ley de
investigación biomédica. A la hora de crear el Comité de Bioética de España,
no se contempla, al menos de manera explícita, la incorporación de esta voz
Bioética "desde la diversidad funcional". Tal como se indica en el Art. 79 bajo el
Título VII “El Comité de Bioética de España” de la LEY 14/2007, de 3 de julio,
de Investigación Biomédica:
Art. 79. Composición y designación de sus miembros.
1. El Comité estará constituido por un número máximo de doce miembros, elegidos entre
personas acreditadamente cualificadas del mundo científico, jurídico y bioético. En su
composición deberá procurarse la presencia equilibrada de las distintas disciplinas
implicadas en las reflexiones bioéticas.
2. Los miembros del Comité serán nombrados por el Ministro de Sanidad y Consumo, de la
forma siguiente:
a. Seis miembros, a propuesta de las comunidades autónomas, según lo acordado a
tal efecto en el seno del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud.
b. Seis miembros propuestos por la Administración General del Estado en la
proporción siguiente:
1. Uno por el Ministerio de Justicia.
2. Uno por el Ministerio de Educación y Ciencia.
3. Uno por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.
4. Tres por el Ministerio de Sanidad y Consumo.
3. El Presidente del Comité será nombrado de entre sus miembros por el Ministro de Sanidad y
Consumo.

21.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.20
4. El Secretario del Comité será un funcionario con rango de Subdirector General perteneciente
al Instituto de Salud Carlos III, que actuará con voz y sin voto”
10
.
Como se puede ver, en el segundo apartado de este artículo no se
encuentra presente la representación de la Sociedad Civil en general y, por
tanto, tampoco la voz de las personas con diversidad funcional en particular.
No obstante, la referencia en el punto 1 a “[…] la presencia equilibrada de las
distintas disciplinas implicadas en las reflexiones bioéticas”, que pertenezcan al
mundo científico, jurídico y bioético, deja abierta una cierta puerta para la
incorporación de esta voz específica de bioética, a pesar de lo dificultoso que
es hoy en día, todavía, encontrar personas acreditadamente cualificadas en
Bioética, con diversidad funcional.
Tal y como afirma Romañach Cabrero (2009: 38), en el caso de otros
países de nuestro entorno, al parecer, sí incluyen a distintas/os agentes
sociales en la composición de los Comités de Bioética, de manera mucho más
explícita, como expresa Ramiro García11
:
En los países de nuestro entorno que tienen este tipo de comité los mecanismos de
presentación de los candidatos son bastante distintos. Francia, Italia, Dinamarca,
Suecia, y Bélgica, han optado por buscar soluciones en las que esté más presente la
voz de la sociedad. Así, por ejemplo en Suecia, el Comité Nacional de Ética Médica
cuenta con siete miembros designados por los partidos políticos con representación
parlamentaria y once expertos designados cada uno de ellos por los organismos
representativos de los médicos, la iglesia luterana y la católica, los filósofos, los
artistas, los abogados, los minusválidos, los Ministerios de Salud y de Asuntos
Sociales, el Consejo Nacional de Salud y Bienestar, y la Federación de Municipios.
De acuerdo al Reglamento de organización y funcionamiento interno
del Comité de Bioetica de España12
, cabe destacar el Art. 25. "De los grupos
10
Ley 14/2007, de 3 de julio, de Investigación Biomédica. Disponible en web:
http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/l14-2007.t7.html#a77
11
RAMIRO GARCÍA, F. J. (2007) “España: Comité Nacional de Bioética”, miércoles, 31 de octubre de
2007 en bioéticaweb: http://www.bioeticaweb.com/content/view/4500/765/lang,es/
12
http://www.comitedebioetica.es/normativa/reglamento.php

22.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.21
de trabajo y la participación de expertos externos al Comité" (Título IV.
Procedimiento) que da pie a la incorporación del punto de vista de la sociedad
civil mediante expertos/as externos/as, de un modo directo y explícito. Dice así:
TÍTULO IV. DEL PROCEDIMIENTO
Cap. I. Funcionamiento.
Art. 25. De los grupos de trabajo y la participación de expertos externos al Comité
1. El Pleno podrá acordar la constitución, en su seno, de ponencias o grupos de
trabajo para el estudio o preparación de los asuntos sobre los que deba
pronunciarse.
2. El Pleno podrá acordar también, la constitución de grupos de trabajo formados
tanto por miembros del Comité como por miembros externos. Estos grupos
estarán coordinados por un miembro del Comité.
3. El Pleno, a propuesta del ponente o del grupo de trabajo, podrá recabar el
informe o la colaboración de expertos ajenos al Comité.
4. El Pleno y los grupos de trabajo podrán requerir la comparecencia de expertos
para asesorar técnicamente en materias de su competencia.
5. Los expertos externos deberán comprometerse a guardar la confidencialidad
de los asuntos tratados.
ESPAÑA: LA INVESTIGACIÓN BIOMÉDICA Y EL ENFOQUE
DE DDHH (ONU)
La Constitución Española13
(1978) nos recuerda que existe un sector
poblacional, en este caso, las personas con diversidad funcional, y que define
la carta magna como "disminuidos físicos, sensoriales y psíquicos", en lenguaje
de aquellos años, que requieren de una atención especializada respecto de la
demás ciudadanía a fin de garantizar el pleno disfrute de los demás derechos
(Art. 49):
Título I. De los derechos y deberes fundamentales
Capítulo tercero. De los principios rectores de la política social y económica
Art. 49. Los poderes públicos realizarán una política de previsión, tratamiento,
rehabilitación e integración de los disminuidos físicos, sensoriales y
psíquicos, a los que prestarán la atención especializada que requieran y los
13
http://www.lamoncloa.gob.es/NR/rdonlyres/79FF2885-8DFA-4348-8450-
04610A9267F0/0/constitucion_ES.pdf

23.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.22
ampararán especialmente para el disfrute de los derechos que este Título
otorga a todos los ciudadanos.
Según la última encuesta elaborada por el Instituto Nacional de
Estadística (INE), la Encuesta sobre Discapacidades, Autonomía personal
y situaciones de Dependencia14
(EDAD 2008), indica que el número de
mujeres y hombres con diversidad funcional alcanza los 3,8 millones, lo que
supone el 8,5% de la población total española.
Otro dato relevante para esta investigación, uno de los principales, si
cabe, es que el 3 mayo 2008, España ha incorporado en su Ordenamiento
Jurídico Español la Convención Internacional sobre los Derechos de las
personas con discapacidad15
(diversidad funcional) y su Protocolo
Facultativo (ONU, 2006):
 INSTRUMENTO de Ratificación de la Convención de Derechos de las
Personas con discapacidad, hecho en Nueva York el 13 de diciembre
de 2006. (BOE núm. 96, 21 de abril de 2008).
 INSTRUMENTO de Ratificación del Protocolo Facultativo a la
Convención de Derechos de las Personas con discapacidad, hecho
14
http://sid.usal.es/idocs/F1/ACT32271/EDAD2008_DEF2.pdf
15
De acuerdo a la Convención de Viena sobre “Derecho de los Tratados”
(http://www.derechos.org/nizkor/ley/viena.html ), del 23 de mayo de 1969, en su Art. 27, deja constancia
de que esta nueva ley, con su entrada en vigor en el país respectivo que ratifique cualquier tratado
internacional, adquiere rango superior y, con lo cual, toda la demás legislación estatal, autonómica y/o
local de ese país tendrá la obligación de “ser modificada” para dar continuidad a dicha ley superior que se
acepta.
Por tanto, y a partir de ahora, habrá que trabajar seriamente para, por y desde los Derechos Humanos y su
aplicación real y efectiva para el sector de la población a los que se dirige, en este caso: a las mujeres y
hombres con diversidad funcional física, sensorial (ceguera y/o sordera) y cognitiva (intelectual y/o
mental).
La Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con discapacidad, se encuentra
disponible en la siguiente web: http://www.un.org/esa/socdev/enable/documents/tccconvs.pdf

24.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.23
en Nueva York el 13 de diciembre de 2006. (BOE núm. 97, 22 de abril de
2008).
Tal y como apunta el Profesor Rafael de Asís, miembro del Instituto de
Derechos Humanos "Bartolomé de las Casas" de la Universidad Carlos III de
Madrid, en 2009, en ese primer análisis, descubrimos, en primer lugar, que
(11):
La incorporación formal de la Convención Internacional de los Derechos de las
Personas con Discapacidad al Derecho interno tendrá un importante impacto en las
diferentes ramas del Ordenamiento jurídico español, obligando a la adaptación y
modificación de diversas normas para hacer efectivos los derechos que la Convención
recoge.
En segundo lugar, y dentro de lo que es el apartado «3.3.1.- Salud,
sanidad e investigación biomédica» (19 -22), dicho análisis de la normativa
vigente hace referencia a los siguientes textos jurídicos, que tal y como se
explica, deben acoger una serie de modificaciones a fin de preservar el nuevo
modelo de "apoyo o asistencia en la toma de decisiones": LEY Orgánica
1/1979, de 26 de septiembre, General Penitenciaria. LEY 30/1979, de 27 de
octubre, de Extracción y Trasplante de Órganos. (Artículo 6.3). LEY 14/1986,
de 25 de abril, General de Sanidad. REAL DECRETO 1990/96, por el que se
aprueba el Reglamento Penitenciario. REAL DECRETO 2070/1999, de 30 de
diciembre, por el que se regulan las actividades de obtención y utilización
clínica de órganos humanos y la coordinación territorial en materia de donación
y trasplante de órganos y tejidos. LEY 41/2002, de 14 noviembre, básica
reguladora de la autonomía del paciente y de derechos y obligaciones en
materia de información y documentación clínica. (Artículos 3, 4.1, 5.3 y 10.2).
REAL DECRETO 223/2004, de 6 de febrero, por el que se regulan los ensayos
clínicos en medicamentos. (Artículos 2 m), 3.8, 5 y 7). REAL DECRETO
1088/2005 de 16 de septiembre, por el que se establecen los requisitos
técnicos y condiciones mínimas de la hemodonación y de los centros y
servicios de transfusión. (Artículos 4, 6, 9 y 15). LEY 14/2006, de 26 mayo,

25.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.24
sobre Técnicas de Reproducción Humana Asistida. REAL DECRETO
1030/2006, de 15 de septiembre, por el que se establece la cartera de servicios
comunes del Sistema Nacional de Salud y el procedimiento para su
actualización. REAL DECRETO 1301/2006, de 10 de noviembre, por el que se
establecen las normas de calidad y seguridad para la donación, la obtención, la
evaluación, el procesamiento, la preservación, el almacenamiento y la
distribución de células y tejidos humanos y se aprueban las normas de
coordinación y funcionamiento para su uso en humanos. (Artículos 3, 7 y 8).
ORDEN SCO/256/2007, de 5 de febrero, por la que se establecen los principios
y las directrices detalladas de buena práctica clínica y los requisitos para
horrorizar la fabricación o importación de medicamentos en investigación de
uso humano. LEY 14/2007, de 3 de julio, de Investigación biomédica. (Artículo
20).
A nivel estatal, y a fin de reafirmar la importancia de la inclusión de la
temática de la diversidad funcional, desde la mirada de la propia diversidad
funcional, en el campo de la bioética, también se deja entrever en la normativa
disponible desde 2003: la LEY 51/2003, de 2 de diciembre, de Igualdad de
Oportunidades, No Discriminación y Accesibilidad Universal de las
Personas con discapacidad (LIONDAU) (BOE núm. 289; 3 de diciembre de
2003), promueve, en su Art. 2. "Principios", la importancia de la
"transversalidad" de las políticas en materia de "discapacidad":
Art. 2. Principios
f) Transversalidad de las políticas en materia de discapacidad, el principio en virtud
del cual las actuaciones que desarrollan las Administraciones públicas no se limitan
únicamente a planes, programas y acciones específicos, prensados exclusivamente
para estas personas, sino que comprenden las políticas y las líneas de acción de
carácter general en cualquiera de los ámbitos de actuación pública, en donde se
tendrán en cuenta las necesidades y demandas de las personas con discapacidad.

26.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.25
ONU Y DDHH: ¡NUESTRA PRESENCIA EN EL CAMPO DE LA
BIOÉTICA!
La Disabled People's International16
(DPI) (Organización Mundial de
Personas con Discapacidad), en Europa, con el fin de abordar estos temas y
adoptar una posición activa, socios reconocidos lanzaron un proyecto sobre
temas bioéticos que se inició de acuerdo con el Plan de Acción 1999-2000 de
DPI Europa, adoptado en Siracusa (Italia). Una de las áreas prioritarias era:
«[…] influir en la Unión Europea, el Consejo de Europa y los gobiernos
nacionales en su forma de pensar sobre asuntos bioéticos […]» y «[…] educar
a las personas con discapacidad de Europa y del resto del mundo sobre…,
bioética».
A principios del 2000 se creó un grupo de trabajo formado por miembros
de DPI Europa de Francia, Italia, Portugal, España17
y el Reino Unido, para
debatir estos asuntos desde la perspectiva de la diversidad funcional y
desarrollar una declaración de principios
En el año 2000, esta entidad organizó la I Conferencia Internacional
sobre "Bioética y Derechos Humanos" en Solihull (Reino Unido). De este primer
encuentro, nace la: Declaración de Solihull18
: «El derecho a vivir y a ser
diferentes». De manera resumida, este documento expresa lo siguiente:
[…] Hasta ahora la mayor parte de nosotros hemos sido excluidos de los debates
sobre temas bioéticos. Estos debates han tenido una visión negativa y llena de
prejuicios sobre nuestra calidad de vida. Han negado nuestro derecho a la igualdad y
por tanto han negado nuestros derechos humanos.
16
http://dpi.org/lang-sp/resources/topics_list?topic=2
17
En el caso de España, participó el Investigador en Bioética y diversidad funcional, Javier Romañach
cabrero, en calidad de representante de la Confederación Española de Personas con Discapacidad Física
y Orgánica (COCEMFE). Esta entidad es miembro de DPI Europa, y suscribió dicho documento.
18
http://www.diversocracia.org/docs/Bioetica_DPI_solihull_es.pdf;
http://dpi.org/lang-sp/resources/topics_detail?page=895

27.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.26
Demandamos que se nos incluya en todos los debates y decisiones políticas
relacionadas con los temas bioéticos.
Nosotros somos quienes debemos decidir sobre nuestra calidad de vida
basándonos en nuestra experiencia.
También pedimos a nuestras organizaciones que den apoyo, ánimo y seguridad a
aquellos de nosotros que estamos representando nuestros puntos de vista en
instituciones de regulación bioética. […]
[…] Reconocemos que el único camino para asegurar el apoyo universal a un
reconocimiento positivo de nuestras cualidades particulares se consigue estableciendo
claramente nuestro derecho a la diversidad, con buenos argumentos y en una
discusión abierta y democrática. Tenemos que establecer alianzas con científicos,
profesionales de la medicina, filósofos de la ética, los grupos que establecen las
políticas, los abogados de los derechos humanos, los medios de comunicación y el
público en general. […]
[…] La biotecnología presenta riesgos específicos para las personas con
discapacidad. Los derechos fundamentales de las personas con discapacidad, y
en particular el derecho a la vida, deben ser protegidos. […]
[…] Las personas con discapacidad se deben unir en solidaridad para asegurar
que nuestras voces se oigan en estos asuntos que amenazan nuestras vidas. […]
En este sentido, se demanda lo siguiente:
En concreto demandamos:
 La prohibición de pruebas genéticas indiscriminadas y de la presión a las mujeres para
eliminar -en cualquier fase del proceso reproductivo- niños no nacidos que se
considere que puedan nacer con discapacidad.
 La provisión de información plena y accesible (libre de jerga médica, fácil de leer y en
formatos alternativos) sobre la que las personas puedan tomar decisiones bien
informadas.
 Que los gobiernos europeos no ratifiquen el Convenio de Derechos Humanos y
Biomedicina, ya que algunas de sus acciones contravienen los dos documentos
adoptados en la Conferencia de Ciencias de la UNESCO en 1999
19
.
 Que las personas con discapacidad reciban apoyo para vivir, no apoyo para morir.
 Que tener un hijo con discapacidad no sea una consideración legal especial para
abortar.
19
Ver Anexo I

28.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.27
 Que no se marquen líneas divisorias respecto a la severidad o los tipos de deficiencia.
Esta división crea jerarquías y lleva a una mayor discriminación de las personas con
discapacidad en general.
La Convención Internacional sobre los derechos de las personas
con discapacidad, y su Protocolo Facultativo, ha sido adoptada por la
Asamblea General de la ONU el 13 de diciembre de 2006, durante el
sexagésimo primer periodo de sesiones de la Asamblea General, por la
Resolución 61/106. La apertura de la firma se llevó a cabo el pasado 30 de
marzo de 2007. En el caso específico de la Comunidad Europea, se realizó ese
primer día, junto con 81 Estados Miembros (España, entre ellos).
La Convención se concibió como un instrumento de derechos humanos
con una dimensión explícita de desarrollo social. En ella se adopta una amplia
clasificación de las personas con "discapacidad" y, se reafirma que todas las
personas con diversidad funcional, con distintas diversidades funcionales, y
algunas de estas personas, con grandes necesidades de apoyo, deben poder
gozar de todos los derechos humanos y libertades fundamentales.
La filosofía que impregna este documento internacional es el paradigma
social de la "discapacidad". La Convención, por tanto, intenta superar el viejo y
tradicional modelo médico-rehabilitador o biomédico. Ello, entre otras
cuestiones, significa que la diversidad funcional es una cuestión de derechos
humanos y, no ya estrictamente de salud. Este cambio es crucial a la hora de
percibir la dimensión humana específica de la diversidad funcional y su
materialización, a través de maneras de convivencia, políticas sociales, educativas,
económicas, culturales… El ser humano con diversidad funcional deja de convertirse
en alguien enfermo/a, para convertirse en alguien que necesita distintas "medidas de
acción positiva" o "ajustes razonables" para que pueda vivir armoniosamente en su
contexto cultural y social determinado, sin discriminación alguna por su "condición de
discapacidad".

29.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.28
En lo que respecta a nuestra participación dentro del ámbito de la
Bioética, y de los distintos Comités de Bioética, incluido el Comité de Bioética
de España, podemos resaltar los siguientes artículos de la Convención:
 Art. 4. Obligaciones generales.
 Art. 10. Derecho a la vida.
 Art. 12. Igual reconocimiento como persona ante la ley.
 Art. 15. Protección contra la tortura y otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes.
 Art. 17. Protección a la integridad personal.
 Art. 25. Salud.
 Art. 26. Habilitación y rehabilitación.
 Art. 29. Participación en la vida política y pública.
Todos ellos, de un modo u otro, nos invitan a la participación y a
desarrollar el principio de la transversalidad mencionado más arriba.
La Declaración Internacional de Águilas 2013 sobre "Bioética,
Derechos Humanos y Diversidad Funcional"20
, adoptada en el Curso de
Verano, titulado: "La Bioética y sus nuevos desafíos a través de las miradas de
las personas con diversidad funcional o discapacidad", celebrado en la
Universidad Internacional del Mar de la Universidad de Murcia (11-13/07/2013),
y organizado por el Centro de Estudios sobre Discapacidad y Promoción de la
Autonomía Personal (DIPAP-UM), la Universidad Abierta Iberoamericana
"Manuel Lobato" (UAIML-IPADEVI) y el Grupo online sobre "Bioética de/desde
la diversidad funcional" (FVID), nos recuerda que la voz Bioética desde la
20
http://www.slideshare.net/solearnau/declaracin-internacional-de-guilas-2013

30.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.29
mirada de la diversidad funcional necesita estar presente y, participar
activamente en todo aquello que concierne al ámbito bioético:
DECLARAMOS QUE:
4. Desde el ámbito de la Bioética, debe entenderse que toda vida humana, con y sin
diversidad funcional, debe tener un idéntico valor moral y político, es decir, un
respeto incondicional a la existencia plural de todas las personas.
7. Las personas con diversidad funcional tienen voz propia, y su postura debe ser
escuchada y tenida en cuenta en el ámbito de la Bioética. Así, la «Bioética
desde la diversidad funcional» debe estar presente en todos aquellos debates
biotecnocientíficos y bioéticos, donde se establecen normativas, políticas y
condiciones sociosanitarias y de salud. Tal y como promueve el Movimiento
Mundial de Vida Independiente: ¡NADA SOBRE NOSOTRAS/OS SIN
NOSOTRAS/OS!.
DEMANDAMOS QUE:
2. Se establezca un debate bioético en el que las voces de las personas con
diversidad funcional esté presente, y sea respetuoso con los Derechos
Humanos, en todos los ámbitos: académico, científico, universitario,
investigador, dentro de la comunidad bioética, entre las y los profesionales y en
la sociedad en general.
3. Cabe desarrollar acciones formativas en EDUCACIÓN EN BIOÉTICA y
DERECHOS HUMANOS, para que los valores humanos imprescindibles se
respeten en todas las prácticas de los avances biotecnológicos y de la
biomedicina. Por ello mismo, la voz «Bioética desde la Diversidad
Funcional» necesita participar en dichas actividades formativas y, así como
también en todos los debates y determinaciones que se llevan a cabo en
los distintos Comités de bioética, locales, nacionales e internacionales.
LA «BIOÉTICA DESDE LA DIVERSIDAD FUNCIONAL»
El recorrido histórico de lucha por vencer la discriminación sistemática
en la que se encuentra habitualmente este grupo humano: las mujeres y
hombres con diversidad funcional, necesariamente, hacen que pasemos a un
plano más amplio de lo que es estrictamente la “Bioética Clínica”
La autora entiende que el trabajo que se está realizando en torno a lo
que se puede denominar como una “Bioética (específica) de la diversidad

31.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.30
funcional”, puede entenderse perfectamente como una “Bioética Critica” que
ahonda en las dimensiones social y política de la bioética contemporánea.
En Europa, y en otros países, hay ya un corpus de textos publicados
sobre bioética desde la voz de la diversidad funcional, aunque ésta es muy
reciente todavía. Todo ello, se encuentra disponible, principalmente, en inglés
y, por Internet. En este sentido, merece la pena destacar los siguientes
recursos disponibles:
 Comunidad virtual de Bioética y Diversidad funcional, gestionada por el
Prof. Gregor Wolbring, de la Universidad de Calgary (Canadá):
http://groups.yahoo.com/group/Bioethics/
 International Center for Bioethics, Culture and Disability, cuyo sitio Web
de recursos y documentación es: www.bioethicsanddisability.org
 Página web personal del Investigador español en Bioética y Derechos
Humanos, Javier Romañach Cabrero:
http://www.diversocracia.org/divertad.htm
 Sección "Filosofía moral y política, ética y bioética, en la diversidad
funcional". Foro de Vida Independiente y Divertad.
http://www.forovidaindependiente.org/documentacion_bioetica
Sobre este corpus se han elaborado unos documentos que definen la
postura política oficial de quienes representan a las personas con diversidad
funcional en Europa. Así, la Disabled People’s International (DPI) Europe y el
European Disability Forum (EDF), han expuesto sus puntos de vista, los cuales,
muestran una visión diferente sobre los avances de la nueva genética y los
nuevos retos biomédicos, al mismo tiempo que se establece la negativa del
colectivo a promover el aborto indiscriminado cuando se sabe que va a ser una
persona con diversidad funcional.
En España, es referente la postura de la voz expresada por la
comunidad virtual "Foro de Vida Independiente y Divertad". Así como las voces

32.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.31
de la Investigadora e Investigador en Bioética y Derechos Humanos, Soledad
Arnau Ripollés y Javier Romañach Cabrero, ambos, expertos en la materia, y
personas con gran diversidad funcional física.
A grandes rasgos, la voz de la «Bioética de la diversidad funcional» tiene
las siguientes singularidades:
 Se fundamenta en:
o Modelo teórico de la Diversidad, el cual se define como:
El modelo de la diversidad propone claves para construir una sociedad en la que
todas las mujeres y hombres vean preservada plenamente su dignidad. Una
sociedad en la que la diversidad, y en concreto la diversidad funcional, sea vista
como una diferencia con valor y no como una carga independientemente de la
edad a la que se produzca. Una sociedad en la que exista la igualdad de
oportunidades y nadie sea discriminado por su diferencia. En definitiva una
sociedad más justa en la que todas las personas sean bienvenidas,
aceptadas y respetadas por el simple hecho de ser humanos.
(Palacios Rizzo y Romañach Cabrero, 2006: 223-224)
Este modelo o paradigma de la diversidad tiene como punto de
partida la “dignidad inherente” (“dignidad intrínseca”), a fin de que
pueda integrar a todas las realidades humanas con diversidad
funcional. Este nuevo enfoque rompe, por tanto, con la clásica
dicotomía (biomédica): “dis-capacidad”/”capacidad”. Ello es
fundamental para no dejar en los márgenes a determinadas personas
con diversidad funcional, sobre todo, cuando no se pueden
representar a sí mismas y, cuando sus “capacidades” pueden verse
seriamente restringidas a causa de la propia diversidad funcional.
o Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas
con discapacidad (ONU, diciembre de 2006). La Convención y su
Protocolo Facultativo entraron en vigor el 3 de mayo de 2008 en el
ordenamiento jurídico español. Su propósito es asegurar el goce
pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos
por todas las personas con diversidad funcional. Al respecto, merece
la pena nombrar los Principios Generales que la vertebran:
Art. 3. Principios generales
Los principios de la presente Convención serán:
a) El respeto de la dignidad inherente, la autonomía individual, incluida la
libertad de tomar las propias decisiones, y la independencia de las personas;

33.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.32
b) La no discriminación;
c) La participación e inclusión plenas y efectivas en la sociedad;
d) El respeto por la diferencia y la aceptación de las personas con discapacidad
como parte de la diversidad y la condición humanas;
e) La igualdad de oportunidades;
f) La accesibilidad;
g) La igualdad entre el hombre y la mujer;
h) El respeto a la evolución de las facultades de los niños y las niñas con
discapacidad y de su derecho a preservar su identidad.
 Metodología: de-constructiva + re-constructiva. La diversidad funcional en
tanto que nueva “categoría analítica” sirve para llevar a cabo un análisis
crítico, en este caso, de los discursos y las prácticas de la bioética
contemporánea, en donde se establecen las líneas que no deben continuar
adelante porque pueden atentar a los Derechos Humanos de este colectivo;
pero, sobre todo, también para reconstruir nuevos horizontes normativos
que nos posibiliten la incorporación del punto de vista de la diversidad
funcional en el ámbito bioético.
 Des-bio-medicalización de la realidad socio-política de la diversidad
funcional. En este sentido, cabe resaltar que se reconoce el uso
instrumentalizado de sus cuerpos y su reproducción como formas de
opresión y marginación. En términos feministas, podríamos decir que la
“Anatomía ya no es destino”; lo mismo sucede para las mujeres y hombres
con diversidad funcional.
 Desmitificación de la ciencia. Es decir, se identifica la “no neutralidad” del
discurso oficial y hegemónico del ámbito científico, y de la bioética en
particular. En este aspecto, cabe recordar la distinta literatura elaborada por
la Investigadora Soledad Arnau Ripollés y el Investigador Javier Romañach
Cabrero, en estos últimos años, en lo que concierne a la puesta en
evidencia de los prejuicios que siguen persistiendo a la hora de emitir juicios
de valor sobre la realidad humana específica de la diversidad funcional.
 Bioética Crítica (Bioética política o “Biopolítica”): con los discursos
hegemónicos dominantes de la bioética contemporánea. Se cuestiona el
“análisis biomédico” que, tradicionalmente, interpreta que sus “biologías son
defectuosas” (diferencias “negativas” porque sus formas y sus funciones
pueden ser distintas de lo estandarizado…).
 Revalorización de toda vida humana:
Misma DIGNIDAD + mismo VALOR

34.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.33
 Proceso de des-ontologización y des-naturalización. Ambos procesos
nos ayudan a, por un lado, reafirmar la misma dignidad inherente o
intrínseca de todo ser humano con diversidad funcional, que el resto de la
ciudadanía y, por otra parte, a no normalizar (naturalizar) todo aquello que
es perverso y, totalmente extrínseco a la realidad de la diversidad funcional.
Asimismo, contribuye a una Cultura de Paz, en la medida en que resitúa la
realidad humana específica de la diversidad funcional desde el más
profundo respeto a su dignidad y a sus diferencias, que forman parte de la
riqueza humana.
A MODO DE CONCLUSIÓN
En este Informe se propone la inclusión de la temática de la diversidad
funcional dentro del trabajo que realiza habitualmente el Comité de Bioética de
España.
Tal y como promueve la UNESCO, desde el año 1997, los comités de
bioética deben tener en cuenta las voces de la sociedad civil. Asimismo, otros
países cercanos a España, también tienen presente distintas voces, de entre
ellas, las de las personas con diversidad funcional (caso de Suecia, por
ejemplo).
Las cuestiones que trata la bioética son de tal importancia que precisan
una aproximación a la sociedad civil en general y, en particular, a uno de los
grupos humanos sobre los que más hace referencia: las mujeres y hombres
con diversidad funcional.
La “Bioética de/desde la diversidad funcional” tiene un corpus ideológico
propio, elaborado, documentado, publicado y argumentado que consta tanto de
posiciones políticas como de artículos y publicaciones técnicas y que se basa
en ese punto de vista imprescindible que proporciona “mirar desde dentro" la
bioética y la diversidad funcional, donde la dignidad intrínseca y los Derechos
Humanos son el horizonte normativo principal.
La nueva firma y adhesión de muchos países a la Convención
Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de la

35.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.34
ONU implica una nueva visión de la diversidad funcional que huye de la
tradicional, que estaba sesgada por una perspectiva “bio-médica”, para
convertirla en una cuestión de Derechos Humanos. Este nuevo enfoque debe
incorporarse en los Comités de Bioética, y en concreto, en el Comité de
Bioética de España, a fin de clarificar la clásica confusión entre “enfermedad” y
“diversidad funcional”, mediante nuevas modalidades formativas en el campo
de la bioética, y en sus prácticas de bioética clínica.
La voz de las personas con diversidad funcional es la que tiene la
claridad de ideas necesaria para llevar a cabo este cambio que se plantea.
Además, el colectivo de personas con diversidad funcional ha solicitado
públicamente que su voz sea escuchada en los Comités de Bioética, incluido el
Comité de Bioética de España.
Por lo tanto, se hace prioritario incorporar esta voz, que enriquecerá el
debate, ayudará a respetar lo establecido por los Derechos Humanos y
aportará un nuevo punto de vista sobre una realidad muy mal conocida y
valorada y, sobre todo, para que nuestro país sea consecuente con la
ratificación de la Convención internacional de Naciones Unidas. En España,
existe un importante desafío de inclusión de la voz de la diversidad funcional en
todos los Comités: estatal, autonómicos u hospitalarios.
DOCUMENTOS
1997:
 Declaración sobre el Genoma Humano y los derechos humanos
(UNESCO).
 Convenio para los Derechos Humanos y la Biomedicina (Convenio de
Asturias sobre Bioética o, Convenio para la protección de los Derechos
Humanos y la Dignidad del Ser Humano respecto de las aplicaciones de
la biología y la medicina). Consejo de Europa.
2000: Declaración de Solihull: «El derecho a vivir y a ser diferentes». (DPI)

36.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.35
2003: Declaración Internacional sobre los Datos Genéticos Humanos
(UNESCO)
2005: Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos (UNESCO).
2006: Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con
discapacidad (ONU)
2013: Declaración Internacional de Águilas: «Bioética, Derechos Humanos y
diversidad funcional». (IPADEVI)
Documentación española
2007: LEY 14/2007, de 3 de julio, de Investigación biomédica.
Reglamento de organización y funcionamiento interno del Comité de
Bioética de España
2008:
 INSTRUMENTO de Ratificación de la Convención de Derechos de
las Personas con discapacidad, hecho en Nueva York el 13 de
diciembre de 2006. (BOE núm. 96, 21 de abril de 2008).
 INSTRUMENTO de Ratificación del Protocolo Facultativo a la
Convención de Derechos de las Personas con discapacidad, hecho
en Nueva York el 13 de diciembre de 2006. (BOE núm. 97, 22 de abril
de 2008).
2011:
 Ley 26/2011, de 1 de agosto, de adaptación normativa a la
Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con
Discapacidad
 Real Decreto 1276/2011, de 16 de septiembre, de adaptación
normativa a la Convención Internacional sobre los derechos de las
personas con discapacidad
2013: Real Decreto Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre, por el que se
aprueba el Texto Refundido de la Ley General de derechos de las
personas con discapacidad y de su inclusión social.

37.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.36
BIBLIOGRAFÍA
ÁLVAREZ DÍAZ, J.; LOLAS STEPKE, F. y OUTOMURO, D. (2006): «Historia
de la ética en investigación con seres humanos», en LOLAS STEPKE, F.;
QUEZADA, Á. y RODRÍGUEZ, E. (Edit.) (2006): Investigación en Salud.
Dimensión ética. Santiago de Chile: CIEB, Universidad de Chile. Págs. 39-46.
Disponible en web: http://www.uchile.cl/documentos/investigacion-en-salud-
dimension-etica_76704_10_5937.pdf
ARNAU RIPOLLÉS, Mª. S. (2008): «La mirada bioética: o, la bioética
observada desde voces diferentes», en AUSIN, TX. y ARAMAYO, R. R.
(2008): INterDependencia: del bienestar a la dignidad, Madrid: Plaza y Valdés.
Págs. 261-274. ISBN: 978-84-96780-46-0. Disponible en web:
http://www.ifs.csic.es/ConSem/sansebastian2007/comunica/com1-8.pdf
ARNAU RIPOLLÉS, Mª. S. (2010): «(Reseña) Romañach Cabrero, Javier:
Bioética al otro lado del espejo. La visión de las personas con diversidad
funcional y el respeto a los Derechos Humanos, A Coruña, Ediciones
Diversitas-AlES, 2009». DILEMATA. Revista Internacional de Éticas
Aplicadas. Año 2- Núm. 4 (septiembre 2010). ISSN: 1989-7022. Disponible en
web: http://www.dilemata.net/revista/index.php/dilemata/article/view/60/62
ARNAU RIPOLLÉS, Mª. S. (2011): «Comités de Bioética: Nuevos desafíos
para la Inclusión de la Diversidad Funcional». Medicina y Humanidades.
Revista de Medicina, Bioética y Filosofía. Número 1-2, Año 2011. Págs. 59-75.
Disponible en web:
http://www.medicinayhumanidades.cl/ediciones/n1_22011/08_DISCAPACIDAD.
pdf
CAMBRA LASAOSA, Frco. J. (2011): «Comités de Ética Asistencial». Curso
(online) de "Iniciación y Fundamentación en Bioética" (4 abril-25 mayo, ambos
de 2011), del Institut Borja de Bioètica de la Universitat Ramon Llull. 65 h.
COMITATO SAMMARINESE DI BIOETICA (2013): L´Approccio Bioetico alle
Persone con disabilità, República de San Marino: Comité de Bioética de San
Marino. Texto aprobado el 25 febrero 2013. Disponible en web:
http://www.sanita.sm/on-line/home/comitato-bioetica/comitato-sammarinese-di-
bioetica/documenti-csb.html ; http://www.superando.it/2013/05/03/lapproccio-
bioetico-alle-persone-con-disabilita/san-marino-approccio-bioetico-persone-con-
disabilita-25-febbraio-2013/

38.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.37
DE ASÍS ROIG, R. (Coord.) (2009): «El impacto general de la Convención
Internacional de los derechos de las personas con discapacidad en el
Ordenamiento jurídico español», (Informe “El tiempo de los derechos”, núm.
1, marzo). Informe elaborado dentro del Programa “El Tiempo de los derechos”,
Consolider-Ingenio 2010, por el Instituto de Derechos Humanos “Bartolomé de
las Casas” en el marco del Proyecto “El impacto que la incorporación y
ratificación de la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas
con discapacidad tiene en el Ordenamiento jurídico español”. Universidad
Carlos III de Madrid. Proyecto financiado por la Fundación ONCE. Disponible
en web: http://www.tiempodelosderechos.es/docs/informe_huri-age1.pdf
EVANS, Suzanne E. (2004): Forgotten Crimes: The Holocaust and People
with Disabilities. Chicago: Ivan R. Dee. ISBN 1-56663-565-9. Disponible en
web:
http://books.google.es/books/about/Forgotten_Crimes.html?id=cANnAAAAMAA
J&redir_esc=y
GARCÍA MARZÁ, D.; GOZÁLEZ ESTEBAN, E. y CORTINA ORTS, A. (2009):
«Módulo XI. El diseño institucional de las organizaciones sanitarias».
Curso Especialista Universitario en “Bioética: Humanizar la Asistencia
Sanitaria”. Universidad Jaime I de Castellón (2009-2010).
PALACIOS RIZZO, A. y ROMAÑACH CABRERO, J. (2006): El modelo de la
diversidad: La Bioética y los Derechos Humanos como herramientas para
alcanzar la plena dignidad en la diversidad funcional, A Coruña: Ediciones
Diversitas-AlES. Disponible en web: http://www.asoc-
ies.org/docs/modelo%20diversidad.pdf
RODRÍGUEZ-ARIAS, D.; MOUTEL, GR. y HERVÉ, C. (Eds) (2008): Ética y
experimentación con seres humanos, Bilbao: Editorial Desclée De Brouwer.
Disponible en web: http://www.edesclee.com/pdfs/9788433022257.pdf
ROMAÑACH CABRERO, J. (2009): Bioética al otro lado del espejo. La
visión de las personas con diversidad funcional y el respeto a los
Derechos Humanos, A Coruña: Ediciones Diversitas-AlES.
ROMAÑACH CABRERO, J. y ARNAU RIPOLLÉS, Mª. S. (2005): «Omisiones
bioéticas sobre la discapacidad», en CASABAN MOYA, E. (2005): XV
Congrés Valencià de Filosofia “Joseph L. Blasco in memoriam”, Valencia:
Societat de Filosofia del País Valencià. ISBN: 84-7274-270-9. Págs. 509-515.

39.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.38
ROMAÑACH CABRERO, J. y ARNAU RIPOLLÉS, Mª. S. (2006):
«Comentarios al Anteproyecto de Ley de Investigación Biomédica desde
la óptica de la diversidad funcional». Disponible en web:
http://www.minusval2000.com/literatura/articulos/comentarios_ante_ley_inv_bio
etica.html
ROMAÑACH CABRERO, J. y ARNAU RIPOLLÉS, Mª. S. y (2007): «La voz
que falta en los comités de bioética», en AAVV (2007): V Congreso Mundial
de Bioética. Actas, Gijón: Sociedad Internacional de Bioética (SIBI). Págs. 271.
Anexo 1: Declaración Internacional de Águilas 2013 sobre
"Bioética, Derechos Humanos y diversidad funcional"

40.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.39
DECLARACIÓN INTERNACIONAL DE ÁGUILAS21
“Bioética, Derechos Humanos y
Diversidad Funcional”
Águilas-Murcia 2013
PREÁMBULO
Reunidos los días 11,12 y 13 de julio en la Ciudad de Águilas (Murcia), con
motivo de la celebración de las actividades de la Universidad Internacional del
Mar en el marco de los Cursos de verano de la Universidad de Murcia, las y los
expertos y participantes de diferentes países de Europa y Latinoamérica, del
Curso "La Bioética y sus nuevos desafíos a través de las miradas de las
personas con diversidad funcional o discapacidad", que ha contado por primera
vez con diferentes ponentes con diversidad funcional, tras debatir, discutir y
reflexionar, han acordado que:
 La voz «Bioética desde la diversidad funcional» debe ser escuchada y
tenida en cuenta en todo lo que concierne al ámbito de la Bioética.
21
La Declaración Internacional de Águilas 2013 sobre "Bioética, Derechos Humanos y Diversidad
Funcional", ha sido adoptada en el Curso de Verano, titulado: "La Bioética y sus nuevos desafíos a
través de las miradas de las personas con diversidad funcional o discapacidad", celebrado en la
Universidad Internacional del Mar de la Universidad de Murcia (11-13/07/2013), y organizado por el
Centro de Estudios sobre Discapacidad y Promoción de la Autonomía Personal (DIPAP-UM), la
Universidad Abierta Iberoamericana "Manuel Lobato" (UAIML-IPADEVI) y el Grupo online sobre
"Bioética de/desde la diversidad funcional" (FVID). Disponible en web:
http://www.slideshare.net/solearnau/declaracin-internacional-de-guilas-2013
Este documento ha tenido el apoyo y/o consideraciones de la Vicepresidencia del Comité
Intergubernamental de Bioética de la UNESCO por América Latina y el Caribe; Dirección del Centro de
Estudios sobre Discapacidad y Promoción de la Autonomía Personal, de la Facultad de Educación, de la
Universidad de Murcia; Coordinación del Master Universitario en Bioética, de la Facultad de Medicina,
de la Universidad de Murcia; Dirección de la Universidad Abierta Iberoamericana Manuel Lobato, del
Instituto de Paz, Derechos Humanos y Vida Independiente; Coordinación del Grupo online sobre
"Bioética de/desde la diversidad funcional", del Foro de Vida Independiente y Divertad; y, de los
Miembros de: Comité de Bioética de España, Disabled People's International y Foro de Vida
Independiente y Divertad.

41.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.40
 Cabe denunciar aquellas prácticas que se llevan a cabo en el ámbito de
las Biotecnologías y Biomedicina, y que vulneran o violan los Derechos
Humanos de las Personas con diversidad funcional (aborto eugenésico,
esterilización forzosa, experimentación sin consentimiento…).
 Tenemos una memoria histórica que nos recuerda que durante el
régimen nazi, las personas con diversidad funcional fueron castigadas
por el horror eugenésico y de experimentación en nombre de la ciencia.
Es importante que este período histórico se tenga en cuenta para que
jamás se vuelva a repetir y estar atentos a las señales que puedan dar
indicios de estas posibles repeticiones.
 La selección eugenésica de las personas que reúnen "mejores
condiciones" y, ofrecer prioritariamente los recursos a aquella población
que "necesita menos, porque tiene mayores cotas de salud y de
bienestar", puede convertirse en una forma sutil y perversa de violar los
Derechos Humanos de las personas con diversidad funcional.
 La Convención Internacional sobre los derechos de las personas
con discapacidad22
(CNUPCD), y su Protocolo Facultativo, ratificada
por más de 132 países, afirma que las personas con diversidad funcional
deben gozar de los Derechos Humanos y de las libertades
fundamentales en los mismos términos que la demás ciudadanía.
 En 2005 la ONU ha expresado la importancia de vincular directamente la
bioética con los derechos humanos en la Declaración Universal sobre
Bioética y Derechos Humanos23
(UNESCO, 2005).
Por todo ello, y entendiendo que entre todas y todos podemos construir una
sociedad más justa y equitativa, y acorde con la promoción de los Derechos
Humanos expresados por parte de Naciones Unidas, y sus distintos
organismos internacionales,
DECLARAMOS QUE:
1. La DIVERSIDAD es un valor inherente a la Humanidad. La diversidad
humana es riqueza, tal cual se expresa en la CNUPCD.
22
http://www.un.org/disabilities/documents/convention/convoptprot-s.pdf
23
http://unesdoc.unesco.org/images/0014/001461/146180S.pdf

42.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.41
2. Todas las mujeres y hombres, con o sin diversidad funcional, o con
cualquier otra diversidad humana, tienen la misma DIGNIDAD.
3. Todas las mujeres y hombres con o sin diversidad funcional tienen los
mismos derechos y se les debe dotar del entorno y las herramientas
necesarias para que su vida se desarrolle en las mismas condiciones
que las de los demás miembros de su sociedad.
4. Desde el ámbito de la Bioética, debe entenderse que toda vida humana,
con y sin diversidad funcional, debe tener un idéntico valor moral y
político, es decir, un respeto incondicional a la existencia plural de todas
las personas.
5. Todas las mujeres y hombres con o sin diversidad funcional, pueden
estar enfermas en algunas épocas de su vida. Sin embargo, es
imprescindible que se entienda que "diversidad funcional" y
"enfermedad" no son términos sinónimos. LAS PERSONAS CON
DIVERSIDAD FUNCIONAL no están enfermas, sino que son diferentes
y, en todo caso, SON DISCRIMINADAS POR SU DIFERENCIA.
6. Algunas personas, con y sin diversidad funcional, no disponen de plena
AUTONOMÍA MORAL, en la medida en que bien necesitan apoyos para
la toma de decisiones o, directamente, no se pueden representar a sí
mismas. Para estos casos, la sociedad debe garantizar los ajustes
razonables y los apoyos necesarios para respetar los Derechos
Humanos. En este sentido es importante promover la EDUCACIÓN EN
DERECHOS HUMANOS, para que se logren respetar y alcanzar los
PRINCIPIOS de IGUALDAD DE OPORTUNIDADES y NO
DISCRIMINACIÓN, para estas personas.
7. Las personas con diversidad funcional tienen voz propia, y su postura
debe ser escuchada y tenida en cuenta en el ámbito de la Bioética. Así,
la «Bioética desde la diversidad funcional» debe estar presente en todos
aquellos debates biotecnocientíficos y bioéticos, donde se establecen
normativas, políticas y condiciones sociosanitarias y de salud. Tal y

43.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.42
como promueve el Movimiento Mundial de Vida Independiente: ¡NADA
SOBRE NOSOTRAS/OS SIN NOSOTRAS/OS!.
8. La investigación biológica, médica y Biomédica, no puede estar basada
en ningún caso, ni bajo ningún concepto, en la experimentación con
personas con diversidad funcional sin su Consentimiento libre e
informado. Al respecto, cabe tener en consideración la Declaración de
Solihull24
: «El derecho a vivir y a ser diferentes». (DPI, 2000).
9. La construcción social es responsabilidad de todas y todos. Los seres
humanos deben afrontar la CONSTRUCCIÓN DE UNA SOCIEDAD EN
LA QUE SE CONTEMPLEN LAS NECESIDADES Y DIFERENCIAS DE
TODOS LOS INDIVIDUOS, de manera respetuosa.
Y es por ello que hacemos públicas las siguientes demandas con el fin de
concienciar a la sociedad para que entre todos y todas podamos hacerlas
realidad:
DEMANDAMOS QUE:
1. La adecuación de todos los tratados internacionales y regionales en
base a la CNUPCD, y la adaptación de todas las legislaciones
nacionales al contenido de la CNUPCD. Siendo prioritario el desarrollo
de los artículos, 12, 15, 19 y 24, que implica: Art.12 (plena capacidad
jurídica y de obrar) para abordar la incapacitación jurídica y promover la
capacitación jurídica con apoyo; Art 15 (contra la tortura y la
experimentación sin consentimiento libre e informado); Art.19 (vida
independiente), priorizando los servicios de asistencia personal; y Art.24
(educación "inclusiva") cerrar los colegios de educación especial para
apostar claramente por la educación inclusiva con los apoyos necesarios
en colegios ordinarios.
24
http://www.diversocracia.org/docs/Bioetica_DPI_solihull_es.pdf;
http://dpi.org/lang-sp/resources/topics_detail?page=895

44.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.43
2. Se establezca un debate bioético en el que las voces de las personas
con diversidad funcional esté presente, y sea respetuoso con los
Derechos Humanos, en todos los ámbitos: académico, científico,
universitario, investigador, dentro de la comunidad bioética, entre las y
los profesionales y en la sociedad en general.
3. Cabe desarrollar acciones formativas en EDUCACIÓN EN BIOÉTICA y
DERECHOS HUMANOS, para que los valores humanos imprescindibles
se respeten en todas las prácticas de los avances biotecnológicos y de
la biomedicina. Por ello mismo, la voz «Bioética desde la Diversidad
Funcional» necesita participar en dichas actividades formativas y, así
como también en todos los debates y determinaciones que se llevan a
cabo en los distintos Comités de bioética, locales, nacionales e
internacionales.
4. Ante la práctica del aborto o interrupción voluntaria del embarazo (IVE),
resulta prioritaria la derogación del plazo por “aborto eugenésico”. La
propuesta que se hace desde esta Declaración es que si se quieren
mantener normativas sobre la IVE, con supuestos y plazos
correspondientes, se determine un plazo máximo único para todo
supuesto posible, no punible, sin poner énfasis negativo especial sobre
la "condición de diversidad funcional".
5. En el caso de las mujeres y hombres con diversidad funcional se
entiende que los Derechos Sexuales y Reproductivos (DHSR) deben ser
respetados a fin que no se produzca ningún tipo de abuso o vulneración.
Como importantes medidas preventivas, es fundamental desarrollar
acciones formativas sobre Educación Afectivo-Sexual, prevención contra
todo tipo de violencia interpersonal (fundamentalmente, contra la
violencia de género, la violencia contra la minoría con diversidad
funcional y la violencia sexual), planificación familiar (acceso a toda la
gama de métodos anticonceptivos, incluida la anticoncepción de
emergencia…)…, tanto para las mujeres y hombres con diversidad
funcional, como para el personal sociosanitario que les atiende.

45.
Soledad Arnau Ripollés
Bioética y discapacidad. Informe emitido para el Comité de Bioética de España (CBE) para la inclusión de
las Personas con diversidad funcional o discapacidad.44
6. La prohibición:
a. de la Esterilización forzosa y del aborto coercitivo. La persona con
diversidad funcional no debe estar sometida a este tipo de prácticas,
sin haber otorgado su consentimiento libre e informado. De manera
clara y accesible, debe ser informada previamente, y si necesita
apoyo en la toma de decisiones debe poder disponer del mismo, con
el fin que su integridad moral y física sean respetadas
adecuadamente.
b. de la Experimentación con seres humanos sin su consentimiento
personal, informado y explícito. Para quienes necesiten apoyo en la
toma de decisiones, se debe garantizar la máxima claridad,
accesibilidad y adaptación posibles de lo que implica el
consentimiento, a fin de que toda persona con diversidad funcional,
antes de la toma de decisión, entienda el contexto y objetivos de la
experimentación en la que puede participar y, en función de ello,
pueda tomar una decisión libre e informada.
¡OTRO MUNDO ES POSIBLE,
SI LO CONSTRUIMOS ENTRE TODAS Y TODOS!
Águilas-Murcia, a 13 de julio de 2013