SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
Download to read offline
INSTITUT EL CASTELL – ESPARREGUERA
PROYECTOS PELE 2007-2010/2010-2013
AUXILIARES CONVERSACIÓN: JOLYNN BOUDREAU
                           MISHA WYLLIE
RESUMEN PROYECTO PELE
• CLIL - DEPARTAMENTO LENGUAS EXTRANJERAS:
•   OPT 1ESO: GEOGRAPHY OF THE WORLD
•   OPT 2ESO: ART AND PAINTING
•   OPT 3ESO: UNIVERSAL HISTORY
• CLIL - DEPARTAMENTO HUMANIDADES:
•   OPT 3ESO: ANTHROPOLOGY
• CLIL - DEPARTAMENTO TECNOLOGÍA:
•   CC 2ESO: COMPUTER SCIENCES
• FORMACIÓN CLIL PROFESORADO:
•   DIFERENTES ÁREAS: 14 PROFESORES
• AULA AUTO-APRENDIZAJE:
•   ORGANIZACIÓN POR RINCONES: CLIL, Vocabulary, Grammar, Reading, Writing, Listening,
    Speaking, Games, Culture, etc.
• PRÁCTICAS LINGÜÍSTICAS EN EL EXTRANJERO:
•   INTERCAMBIOS A FRANCIA/BÉLGICA Y BERLÍN
•   ESTANCIA LINGÜÍSTICA EN LONDRES
• AUXILIARES CONVERSACIÓN:
•   PELE 2007-2010: JOLYNN BOUDREAU
•   PELE 2010-2013: MISHA WYLLIE
CURSO 2008-2009
PROCEDENCIA: CALGARY – CANADÁ
CURSO 2011-2012
PROCEDENCIA: ATLANTA – GEORGIA - USA
ORGANIZACIÓN ESTANCIA AUXILIAR
• RECIBIMIENTO Y ACOGIDA:
• Primeros contactos email.
• Recoger en el aeropuerto o directamente en la Jornada de Acogida de
  Auxiliares.
• Ofrecer cualquier ayuda o acompañamiento los primeros días:
  alojamiento, cuenta bancaria, desplazamiento a la escuela, etc.
• Presentación del auxiliar en el instituto: Dirección, Departamento Lenguas
  Extranjeras y diferentes profesores.
• Presentación del auxiliar al alumnado.
ORGANIZACIÓN CLASES
• PRESENTACIÓN: PRIMER DÍA CLASE:
• Todo el grupo, intercambio cultural a través de preguntas. Inglés a partir
  de este momento.
• DESARROLLO CLASES:
• Grupos reducidos de 4/5 alumnos. Listas.
• Temas de conversación relacionados: sus intereses, actualidad, unidad en
  el CC, etc.
• Actividades: debates, diálogos, juegos, entrevistas, lecturas en voz alta,
  etc.
• Espacio adjunto siempre con la supervisión del profesor del grupo.
• EVALUACIÓN ACTIVIDADES CON EL AUXILIAR:
• Informe que el auxiliar da a cada profesor de inglés sobre la participación
  y el interés de los alumnos en los grupos de conversación, para añadir al
  resto de notas del trimestre.
INTEGRACIÓN AUXILIAR EN EL CENTRO
• Se ubica en el Dep. Lenguas Extranjeras. Comunicación
  siempre en inglés, también fuera del departamento.
• Relación con todo el profesorado: sala profes, cafetería,
  cantina, etc.
• Actividades de centro: JPO, Halloween, Navidad, Sant Jordi,
  etc.
• Formación CLIL: participa en el curso ayudando al profesor
  que lo imparte.
• Clases particulares: materias CLIL, EOI, mantenimiento del
  nivel de inglés del profesorado.
• Salidas extraescolares.
EXPERIENCIAS

• ‘Vam passar dies molt agradables amb la Misha. Vam fer converses en
    anglès de forma lúdica. Ens va explicar coses de USA (entre elles la
    recepta d’uns batuts boníssims!) i nosaltres li vam explicar coses d'aquí’
    ERIC.
•   ‘Penso que ha estat una experiència molt gratificant per tothom. Hem
    pogut conèixer més aspectes de l’ anglès, ens ha ajudat a agafar
    confiança per expressar-nos i saber-nos comunicar millor en anglès.
    Apart d’ això, hem pogut conèixer els costums americans. Agraïm
    aquesta oportunitat, ja que sabem que és difícil en aquests temps tenir
    aquesta ajuda per millorar l’ anglès’. LLUNA.
•   ‘Perfecte. Les estones amb la Misha no només ens han donat l’
    oportunitat de parlar anglès fora de classe, també ens han posat en
    contacte amb una altra cultura i hem pogut compartir experiències.
    Esperem que torni.’ MARYSIA.
•   ‘Molt divertit i alhora educatiu. Vam comunicar-nos en un idioma que no
    era el nostre, però ella ho va saber fer amè. M’ agradaria tornar a
    repetir aquesta experiència i poder tornar-la a veure’. MARTA.
MÁS EXPERIENCIAS…
•   ‘Tenir la Jolynn com a "ajudant lingüística" ens va permetre practicar l'anglès en
    un altre context al qual estàvem acostumats. Ens va motivar a l'hora de mostrar
    interessos personals. És evident que en una aula on hi han més de 25 alumnes, la
    llengua no es pot practicar tant com es voldria, sigui per temps material o per
    vergonya dels estudiants. El fet de fer grups reduïts per fer speaking amb una
    persona nativa ho va facilitar’. PATRICIA – ESTUDIANT FILOLOGIA ANGLO-
    GERMÀNICA 3ER ANY.
•   ‘La experiència de tenir la Misha a l'aula ha estat molt positiva, no només pel seu
    suport lingüístic sinó també per tota la vesant cultural que va aportar a les
    classes al llarg de tot el curs, portant-nos una mica més a prop la cultura i la
    forma de pensar dels Estats Units. A la matèria optativa de 2n d'ESO "Art and
    Painting" va aportar els seus coneixements sobre l'art i la pintura , ja que els
    seus estudis universitaris eren de Belles Arts. L'alumnat va gaudir moltíssim i va
    establir vincles afectius amb ella, i això va incrementar la seva motivació per
    comunicar-se en anglès i conèixer una altra cultura, l’ americana’. DOLORS
    GALLARDO – PROFESSORA ANGLÈS.
•   ‘Auxiliar de conversa excel·lent. Seguia sense cap problema els temes o habilitats
    que volíem practicar, adequava el seu horari si calia i sobretot ens feia participar
    directament, de forma motivadora, àgil i molt agradable. Considero que el meu
    nivell de conversa va millorar gràcies a ella. Volem més Mishes!!!’– IOLANDA
    EITO – PROFESSORA CIÈNCIES.

More Related Content

What's hot

La sociolingüística a primària i secundària
La sociolingüística a primària i secundàriaLa sociolingüística a primària i secundària
La sociolingüística a primària i secundàriaVent_del_sud
 
Reunió de 3r B Curs 2015-2016
Reunió de 3r B Curs 2015-2016Reunió de 3r B Curs 2015-2016
Reunió de 3r B Curs 2015-2016adrixsempre
 
Reunió d'aula 6è curs 2014 15
Reunió d'aula 6è curs 2014 15Reunió d'aula 6è curs 2014 15
Reunió d'aula 6è curs 2014 15escolalesfonts
 
Planificació activitat parelles lingüístiques (1)
Planificació activitat parelles lingüístiques (1)Planificació activitat parelles lingüístiques (1)
Planificació activitat parelles lingüístiques (1)Rocio Avila
 
Activitats Complementàries curs 13 14
Activitats Complementàries curs 13 14Activitats Complementàries curs 13 14
Activitats Complementàries curs 13 14Pepe Rodenas
 
Activitats extraescolars 13 14
Activitats extraescolars 13 14Activitats extraescolars 13 14
Activitats extraescolars 13 14Pepe Rodenas
 
Presentació reunió de pares 4t 2014 15
Presentació reunió de pares 4t 2014 15Presentació reunió de pares 4t 2014 15
Presentació reunió de pares 4t 2014 15Gaudicastelldefels
 
Projecte PILE Marta Mata
Projecte PILE Marta MataProjecte PILE Marta Mata
Projecte PILE Marta MataAnna Grabuleda
 
Presentación reunió de pares ci 2014 2015 2n primària
Presentación reunió de pares ci 2014 2015   2n primàriaPresentación reunió de pares ci 2014 2015   2n primària
Presentación reunió de pares ci 2014 2015 2n primàriaGaudicastelldefels
 
Reunió d'aula 5è curs 2016 17
Reunió d'aula 5è curs 2016 17Reunió d'aula 5è curs 2016 17
Reunió d'aula 5è curs 2016 17escolalesfonts
 
Reunió inicial
Reunió inicialReunió inicial
Reunió inicial5amoli
 
Projecte lingüístic del centre 2017 1ok
Projecte lingüístic del centre 2017 1okProjecte lingüístic del centre 2017 1ok
Projecte lingüístic del centre 2017 1okceippuigdenvalls
 

What's hot (19)

La sociolingüística a primària i secundària
La sociolingüística a primària i secundàriaLa sociolingüística a primària i secundària
La sociolingüística a primària i secundària
 
Reunió de pares
Reunió de paresReunió de pares
Reunió de pares
 
Presentació de 3r i 4t d'ESO
Presentació de 3r i 4t d'ESOPresentació de 3r i 4t d'ESO
Presentació de 3r i 4t d'ESO
 
Reunió de 3r B Curs 2015-2016
Reunió de 3r B Curs 2015-2016Reunió de 3r B Curs 2015-2016
Reunió de 3r B Curs 2015-2016
 
Reunió d'aula 6è curs 2014 15
Reunió d'aula 6è curs 2014 15Reunió d'aula 6è curs 2014 15
Reunió d'aula 6è curs 2014 15
 
Planificació activitat parelles lingüístiques (1)
Planificació activitat parelles lingüístiques (1)Planificació activitat parelles lingüístiques (1)
Planificació activitat parelles lingüístiques (1)
 
Reunio pares eso
Reunio  pares esoReunio  pares eso
Reunio pares eso
 
Activitats Complementàries curs 13 14
Activitats Complementàries curs 13 14Activitats Complementàries curs 13 14
Activitats Complementàries curs 13 14
 
Activitats extraescolars 13 14
Activitats extraescolars 13 14Activitats extraescolars 13 14
Activitats extraescolars 13 14
 
Presentació reunió de pares 4t 2014 15
Presentació reunió de pares 4t 2014 15Presentació reunió de pares 4t 2014 15
Presentació reunió de pares 4t 2014 15
 
El teatre la volta al món en 80 dies
El teatre la volta al món en 80 diesEl teatre la volta al món en 80 dies
El teatre la volta al món en 80 dies
 
Reunió Cicle Inicial
Reunió Cicle InicialReunió Cicle Inicial
Reunió Cicle Inicial
 
Reunió informativa – p3
Reunió informativa – p3Reunió informativa – p3
Reunió informativa – p3
 
Projecte PILE Marta Mata
Projecte PILE Marta MataProjecte PILE Marta Mata
Projecte PILE Marta Mata
 
Presentación reunió de pares ci 2014 2015 2n primària
Presentación reunió de pares ci 2014 2015   2n primàriaPresentación reunió de pares ci 2014 2015   2n primària
Presentación reunió de pares ci 2014 2015 2n primària
 
Reunió d'aula 5è curs 2016 17
Reunió d'aula 5è curs 2016 17Reunió d'aula 5è curs 2016 17
Reunió d'aula 5è curs 2016 17
 
Reunió inicial
Reunió inicialReunió inicial
Reunió inicial
 
Projecte lingüístic del centre 2017 1ok
Projecte lingüístic del centre 2017 1okProjecte lingüístic del centre 2017 1ok
Projecte lingüístic del centre 2017 1ok
 
Pl
PlPl
Pl
 

Similar to Ins El Castell: Auxiliars de conversa

Projecte lingüístic ZER La Parellada
Projecte lingüístic ZER La ParelladaProjecte lingüístic ZER La Parellada
Projecte lingüístic ZER La Parelladazerlaparellada
 
Reunió de pares d'Inici de curs - Cicle Inicial
Reunió de pares d'Inici de curs - Cicle InicialReunió de pares d'Inici de curs - Cicle Inicial
Reunió de pares d'Inici de curs - Cicle Inicialmediasinguerlin
 
Ens apropem a altres cultures[1]
Ens apropem a altres cultures[1]Ens apropem a altres cultures[1]
Ens apropem a altres cultures[1]Glòria
 
Presentació de l'escola
Presentació de l'escolaPresentació de l'escola
Presentació de l'escolaescoladms
 
Jornades tutors aa 14 15
Jornades tutors aa 14 15Jornades tutors aa 14 15
Jornades tutors aa 14 15equiplicvoc
 
REUNIÓ 2n INICI CURS 23-24
REUNIÓ 2n INICI CURS 23-24REUNIÓ 2n INICI CURS 23-24
REUNIÓ 2n INICI CURS 23-24Escola
 
REUNIÓ 4t INICI CURS 23-24
REUNIÓ 4t INICI CURS 23-24REUNIÓ 4t INICI CURS 23-24
REUNIÓ 4t INICI CURS 23-24Escola
 
Portes Obertes Escola Brasil 2020
Portes Obertes Escola Brasil 2020Portes Obertes Escola Brasil 2020
Portes Obertes Escola Brasil 2020escolabrasilfestes
 
Power point reunió pares 2017 18.ppt
Power point reunió pares 2017 18.pptPower point reunió pares 2017 18.ppt
Power point reunió pares 2017 18.pptescolaangelsalemany
 
Anglèsresumit [modalitat compatibilitat]
Anglèsresumit [modalitat compatibilitat]Anglèsresumit [modalitat compatibilitat]
Anglèsresumit [modalitat compatibilitat]SerradePrades
 
Reunió famílies 3r d'ESO
Reunió famílies 3r d'ESOReunió famílies 3r d'ESO
Reunió famílies 3r d'ESOmediasinguerlin
 
Anglès Serra de Prades 2014-15
Anglès Serra de Prades 2014-15Anglès Serra de Prades 2014-15
Anglès Serra de Prades 2014-15SerradePrades
 
Memoria plurilingüe 13 14
Memoria plurilingüe 13 14Memoria plurilingüe 13 14
Memoria plurilingüe 13 14ceippuigdenvalls
 
La metodologia d’intercomprensió lingüística als serveis lingüístics universi...
La metodologia d’intercomprensió lingüística als serveis lingüístics universi...La metodologia d’intercomprensió lingüística als serveis lingüístics universi...
La metodologia d’intercomprensió lingüística als serveis lingüístics universi...Servei de Llengües i Terminologia de la UPC
 

Similar to Ins El Castell: Auxiliars de conversa (20)

Projecte lingüístic ZER La Parellada
Projecte lingüístic ZER La ParelladaProjecte lingüístic ZER La Parellada
Projecte lingüístic ZER La Parellada
 
Reunió de pares d'Inici de curs - Cicle Inicial
Reunió de pares d'Inici de curs - Cicle InicialReunió de pares d'Inici de curs - Cicle Inicial
Reunió de pares d'Inici de curs - Cicle Inicial
 
Reunió Cicle Superior
Reunió Cicle SuperiorReunió Cicle Superior
Reunió Cicle Superior
 
Ens apropem a altres cultures[1]
Ens apropem a altres cultures[1]Ens apropem a altres cultures[1]
Ens apropem a altres cultures[1]
 
Presentació de l'escola
Presentació de l'escolaPresentació de l'escola
Presentació de l'escola
 
Jornades tutors aa 14 15
Jornades tutors aa 14 15Jornades tutors aa 14 15
Jornades tutors aa 14 15
 
Portes obertes 2010 11
Portes obertes 2010 11Portes obertes 2010 11
Portes obertes 2010 11
 
REUNIÓ 2n INICI CURS 23-24
REUNIÓ 2n INICI CURS 23-24REUNIÓ 2n INICI CURS 23-24
REUNIÓ 2n INICI CURS 23-24
 
CONSELL CURS 3r ESO
CONSELL CURS 3r ESOCONSELL CURS 3r ESO
CONSELL CURS 3r ESO
 
Qui som, que fem
Qui som, que femQui som, que fem
Qui som, que fem
 
REUNIÓ 4t INICI CURS 23-24
REUNIÓ 4t INICI CURS 23-24REUNIÓ 4t INICI CURS 23-24
REUNIÓ 4t INICI CURS 23-24
 
Portes Obertes Escola Brasil 2020
Portes Obertes Escola Brasil 2020Portes Obertes Escola Brasil 2020
Portes Obertes Escola Brasil 2020
 
Presentació curs 2014 15
Presentació curs 2014 15Presentació curs 2014 15
Presentació curs 2014 15
 
Power point reunió pares 2017 18.ppt
Power point reunió pares 2017 18.pptPower point reunió pares 2017 18.ppt
Power point reunió pares 2017 18.ppt
 
Anglèsresumit [modalitat compatibilitat]
Anglèsresumit [modalitat compatibilitat]Anglèsresumit [modalitat compatibilitat]
Anglèsresumit [modalitat compatibilitat]
 
Reunio 19 9
Reunio 19 9Reunio 19 9
Reunio 19 9
 
Reunió famílies 3r d'ESO
Reunió famílies 3r d'ESOReunió famílies 3r d'ESO
Reunió famílies 3r d'ESO
 
Anglès Serra de Prades 2014-15
Anglès Serra de Prades 2014-15Anglès Serra de Prades 2014-15
Anglès Serra de Prades 2014-15
 
Memoria plurilingüe 13 14
Memoria plurilingüe 13 14Memoria plurilingüe 13 14
Memoria plurilingüe 13 14
 
La metodologia d’intercomprensió lingüística als serveis lingüístics universi...
La metodologia d’intercomprensió lingüística als serveis lingüístics universi...La metodologia d’intercomprensió lingüística als serveis lingüístics universi...
La metodologia d’intercomprensió lingüística als serveis lingüístics universi...
 

More from Servei de Llengües Estrangeres

Avancem cap al Tractament Integrat de les Llengües 2016
Avancem cap al Tractament Integrat de les Llengües 2016Avancem cap al Tractament Integrat de les Llengües 2016
Avancem cap al Tractament Integrat de les Llengües 2016Servei de Llengües Estrangeres
 
I després del GEP, què? Sessió per a equips directius (Edició 2015-17)
I després del GEP, què? Sessió per a equips directius (Edició 2015-17)I després del GEP, què? Sessió per a equips directius (Edició 2015-17)
I després del GEP, què? Sessió per a equips directius (Edició 2015-17)Servei de Llengües Estrangeres
 
Sessió GEP per a equips directius de 2n any (Edició 2015-17)
Sessió GEP per a equips directius de 2n any (Edició 2015-17)Sessió GEP per a equips directius de 2n any (Edició 2015-17)
Sessió GEP per a equips directius de 2n any (Edició 2015-17)Servei de Llengües Estrangeres
 
Estratègies organitzatives per a centres GEP (edició 2016-18)
Estratègies organitzatives per a centres GEP (edició 2016-18)Estratègies organitzatives per a centres GEP (edició 2016-18)
Estratègies organitzatives per a centres GEP (edició 2016-18)Servei de Llengües Estrangeres
 
El Grup Impulsor com a estratègia organitzativa dels centres GEP (Edició 2016...
El Grup Impulsor com a estratègia organitzativa dels centres GEP (Edició 2016...El Grup Impulsor com a estratègia organitzativa dels centres GEP (Edició 2016...
El Grup Impulsor com a estratègia organitzativa dels centres GEP (Edició 2016...Servei de Llengües Estrangeres
 
Presentació programa GEP a equips directius nous centres (Edició 2016- 18)
Presentació programa GEP a equips directius nous centres (Edició 2016- 18)Presentació programa GEP a equips directius nous centres (Edició 2016- 18)
Presentació programa GEP a equips directius nous centres (Edició 2016- 18)Servei de Llengües Estrangeres
 
Què cal integrar en un enfocament orientat al Tractament Integrat de Llengües?
Què cal integrar en un enfocament orientat al Tractament Integrat de Llengües?Què cal integrar en un enfocament orientat al Tractament Integrat de Llengües?
Què cal integrar en un enfocament orientat al Tractament Integrat de Llengües?Servei de Llengües Estrangeres
 
Avancem Junts cap al Tractament Integrat de Llengües (TIL)
Avancem Junts cap al Tractament Integrat de Llengües (TIL)Avancem Junts cap al Tractament Integrat de Llengües (TIL)
Avancem Junts cap al Tractament Integrat de Llengües (TIL)Servei de Llengües Estrangeres
 

More from Servei de Llengües Estrangeres (20)

Presentació avancem centres 2017 18
Presentació avancem centres 2017 18Presentació avancem centres 2017 18
Presentació avancem centres 2017 18
 
11 oct formacio gep2 1617
11 oct formacio gep2 161711 oct formacio gep2 1617
11 oct formacio gep2 1617
 
Ed1 gep 27set_2016_def
Ed1 gep 27set_2016_defEd1 gep 27set_2016_def
Ed1 gep 27set_2016_def
 
Formacio avancem
Formacio avancemFormacio avancem
Formacio avancem
 
Jornada 5 octubre formacio gep 2 1617
Jornada 5 octubre formacio gep 2 1617Jornada 5 octubre formacio gep 2 1617
Jornada 5 octubre formacio gep 2 1617
 
Trobada pedagogica gep1 3oct 2016
Trobada pedagogica gep1 3oct 2016Trobada pedagogica gep1 3oct 2016
Trobada pedagogica gep1 3oct 2016
 
Trobada GEP professors 1r any (Edició 2016-18)
Trobada GEP professors 1r any (Edició 2016-18)Trobada GEP professors 1r any (Edició 2016-18)
Trobada GEP professors 1r any (Edició 2016-18)
 
Avancem cap al Tractament Integrat de les Llengües 2016
Avancem cap al Tractament Integrat de les Llengües 2016Avancem cap al Tractament Integrat de les Llengües 2016
Avancem cap al Tractament Integrat de les Llengües 2016
 
1a sessió docents GEP de 2n any (Edició 2015-17)
1a sessió docents GEP de 2n any (Edició 2015-17)1a sessió docents GEP de 2n any (Edició 2015-17)
1a sessió docents GEP de 2n any (Edició 2015-17)
 
I després del GEP, què? Sessió per a equips directius (Edició 2015-17)
I després del GEP, què? Sessió per a equips directius (Edició 2015-17)I després del GEP, què? Sessió per a equips directius (Edició 2015-17)
I després del GEP, què? Sessió per a equips directius (Edició 2015-17)
 
Sessió GEP per a equips directius de 2n any (Edició 2015-17)
Sessió GEP per a equips directius de 2n any (Edició 2015-17)Sessió GEP per a equips directius de 2n any (Edició 2015-17)
Sessió GEP per a equips directius de 2n any (Edició 2015-17)
 
Estratègies organitzatives per a centres GEP (edició 2016-18)
Estratègies organitzatives per a centres GEP (edició 2016-18)Estratègies organitzatives per a centres GEP (edició 2016-18)
Estratègies organitzatives per a centres GEP (edició 2016-18)
 
El Grup Impulsor com a estratègia organitzativa dels centres GEP (Edició 2016...
El Grup Impulsor com a estratègia organitzativa dels centres GEP (Edició 2016...El Grup Impulsor com a estratègia organitzativa dels centres GEP (Edició 2016...
El Grup Impulsor com a estratègia organitzativa dels centres GEP (Edició 2016...
 
Presentació programa GEP a equips directius nous centres (Edició 2016- 18)
Presentació programa GEP a equips directius nous centres (Edició 2016- 18)Presentació programa GEP a equips directius nous centres (Edició 2016- 18)
Presentació programa GEP a equips directius nous centres (Edició 2016- 18)
 
Fent camí cap al Tractament Integrat de Llengües
Fent camí cap al Tractament Integrat de LlengüesFent camí cap al Tractament Integrat de Llengües
Fent camí cap al Tractament Integrat de Llengües
 
Caminem cap al TIL
Caminem cap al TILCaminem cap al TIL
Caminem cap al TIL
 
Jornada Avancem Junts cap al TIL
Jornada Avancem Junts cap al TILJornada Avancem Junts cap al TIL
Jornada Avancem Junts cap al TIL
 
Què cal integrar en un enfocament orientat al Tractament Integrat de Llengües?
Què cal integrar en un enfocament orientat al Tractament Integrat de Llengües?Què cal integrar en un enfocament orientat al Tractament Integrat de Llengües?
Què cal integrar en un enfocament orientat al Tractament Integrat de Llengües?
 
Avancem Junts cap al Tractament Integrat de Llengües (TIL)
Avancem Junts cap al Tractament Integrat de Llengües (TIL)Avancem Junts cap al Tractament Integrat de Llengües (TIL)
Avancem Junts cap al Tractament Integrat de Llengües (TIL)
 
Using works and materials from the internet
Using works and materials from the internetUsing works and materials from the internet
Using works and materials from the internet
 

Recently uploaded

TIPUS DE POSICIONS D'UNA RECTA. VERITABLE MAGNITUD.
TIPUS DE POSICIONS D'UNA RECTA. VERITABLE MAGNITUD.TIPUS DE POSICIONS D'UNA RECTA. VERITABLE MAGNITUD.
TIPUS DE POSICIONS D'UNA RECTA. VERITABLE MAGNITUD.Lasilviatecno
 
4 RATLLES - MAIG 2024 - ESCOLA AMETLLERS
4 RATLLES - MAIG 2024 - ESCOLA AMETLLERS4 RATLLES - MAIG 2024 - ESCOLA AMETLLERS
4 RATLLES - MAIG 2024 - ESCOLA AMETLLERSSuperAdmin9
 
feedback.pdf55555555555555555555555555555
feedback.pdf55555555555555555555555555555feedback.pdf55555555555555555555555555555
feedback.pdf55555555555555555555555555555twunt
 
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdfESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdfISMAELALVAREZCABRERA
 
INFORME_BAREM_PROVISIONAL_BAREMELLUCH.pdf
INFORME_BAREM_PROVISIONAL_BAREMELLUCH.pdfINFORME_BAREM_PROVISIONAL_BAREMELLUCH.pdf
INFORME_BAREM_PROVISIONAL_BAREMELLUCH.pdfErnest Lluch
 
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdfESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdfISMAELALVAREZCABRERA
 
Programa Dansa Ara Garraf Les Roquetes Sa
Programa Dansa Ara Garraf Les Roquetes SaPrograma Dansa Ara Garraf Les Roquetes Sa
Programa Dansa Ara Garraf Les Roquetes SaISMAELALVAREZCABRERA
 

Recently uploaded (7)

TIPUS DE POSICIONS D'UNA RECTA. VERITABLE MAGNITUD.
TIPUS DE POSICIONS D'UNA RECTA. VERITABLE MAGNITUD.TIPUS DE POSICIONS D'UNA RECTA. VERITABLE MAGNITUD.
TIPUS DE POSICIONS D'UNA RECTA. VERITABLE MAGNITUD.
 
4 RATLLES - MAIG 2024 - ESCOLA AMETLLERS
4 RATLLES - MAIG 2024 - ESCOLA AMETLLERS4 RATLLES - MAIG 2024 - ESCOLA AMETLLERS
4 RATLLES - MAIG 2024 - ESCOLA AMETLLERS
 
feedback.pdf55555555555555555555555555555
feedback.pdf55555555555555555555555555555feedback.pdf55555555555555555555555555555
feedback.pdf55555555555555555555555555555
 
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdfESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
 
INFORME_BAREM_PROVISIONAL_BAREMELLUCH.pdf
INFORME_BAREM_PROVISIONAL_BAREMELLUCH.pdfINFORME_BAREM_PROVISIONAL_BAREMELLUCH.pdf
INFORME_BAREM_PROVISIONAL_BAREMELLUCH.pdf
 
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdfESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
ESCOLA MEDITERRÀNIA revista Sant Jordi 2024__MOSTRA (1).pdf
 
Programa Dansa Ara Garraf Les Roquetes Sa
Programa Dansa Ara Garraf Les Roquetes SaPrograma Dansa Ara Garraf Les Roquetes Sa
Programa Dansa Ara Garraf Les Roquetes Sa
 

Ins El Castell: Auxiliars de conversa

  • 1. INSTITUT EL CASTELL – ESPARREGUERA PROYECTOS PELE 2007-2010/2010-2013 AUXILIARES CONVERSACIÓN: JOLYNN BOUDREAU MISHA WYLLIE
  • 2. RESUMEN PROYECTO PELE • CLIL - DEPARTAMENTO LENGUAS EXTRANJERAS: • OPT 1ESO: GEOGRAPHY OF THE WORLD • OPT 2ESO: ART AND PAINTING • OPT 3ESO: UNIVERSAL HISTORY • CLIL - DEPARTAMENTO HUMANIDADES: • OPT 3ESO: ANTHROPOLOGY • CLIL - DEPARTAMENTO TECNOLOGÍA: • CC 2ESO: COMPUTER SCIENCES • FORMACIÓN CLIL PROFESORADO: • DIFERENTES ÁREAS: 14 PROFESORES • AULA AUTO-APRENDIZAJE: • ORGANIZACIÓN POR RINCONES: CLIL, Vocabulary, Grammar, Reading, Writing, Listening, Speaking, Games, Culture, etc. • PRÁCTICAS LINGÜÍSTICAS EN EL EXTRANJERO: • INTERCAMBIOS A FRANCIA/BÉLGICA Y BERLÍN • ESTANCIA LINGÜÍSTICA EN LONDRES • AUXILIARES CONVERSACIÓN: • PELE 2007-2010: JOLYNN BOUDREAU • PELE 2010-2013: MISHA WYLLIE
  • 5. ORGANIZACIÓN ESTANCIA AUXILIAR • RECIBIMIENTO Y ACOGIDA: • Primeros contactos email. • Recoger en el aeropuerto o directamente en la Jornada de Acogida de Auxiliares. • Ofrecer cualquier ayuda o acompañamiento los primeros días: alojamiento, cuenta bancaria, desplazamiento a la escuela, etc. • Presentación del auxiliar en el instituto: Dirección, Departamento Lenguas Extranjeras y diferentes profesores. • Presentación del auxiliar al alumnado.
  • 6.
  • 7. ORGANIZACIÓN CLASES • PRESENTACIÓN: PRIMER DÍA CLASE: • Todo el grupo, intercambio cultural a través de preguntas. Inglés a partir de este momento. • DESARROLLO CLASES: • Grupos reducidos de 4/5 alumnos. Listas. • Temas de conversación relacionados: sus intereses, actualidad, unidad en el CC, etc. • Actividades: debates, diálogos, juegos, entrevistas, lecturas en voz alta, etc. • Espacio adjunto siempre con la supervisión del profesor del grupo. • EVALUACIÓN ACTIVIDADES CON EL AUXILIAR: • Informe que el auxiliar da a cada profesor de inglés sobre la participación y el interés de los alumnos en los grupos de conversación, para añadir al resto de notas del trimestre.
  • 8. INTEGRACIÓN AUXILIAR EN EL CENTRO • Se ubica en el Dep. Lenguas Extranjeras. Comunicación siempre en inglés, también fuera del departamento. • Relación con todo el profesorado: sala profes, cafetería, cantina, etc. • Actividades de centro: JPO, Halloween, Navidad, Sant Jordi, etc. • Formación CLIL: participa en el curso ayudando al profesor que lo imparte. • Clases particulares: materias CLIL, EOI, mantenimiento del nivel de inglés del profesorado. • Salidas extraescolares.
  • 9. EXPERIENCIAS • ‘Vam passar dies molt agradables amb la Misha. Vam fer converses en anglès de forma lúdica. Ens va explicar coses de USA (entre elles la recepta d’uns batuts boníssims!) i nosaltres li vam explicar coses d'aquí’ ERIC. • ‘Penso que ha estat una experiència molt gratificant per tothom. Hem pogut conèixer més aspectes de l’ anglès, ens ha ajudat a agafar confiança per expressar-nos i saber-nos comunicar millor en anglès. Apart d’ això, hem pogut conèixer els costums americans. Agraïm aquesta oportunitat, ja que sabem que és difícil en aquests temps tenir aquesta ajuda per millorar l’ anglès’. LLUNA. • ‘Perfecte. Les estones amb la Misha no només ens han donat l’ oportunitat de parlar anglès fora de classe, també ens han posat en contacte amb una altra cultura i hem pogut compartir experiències. Esperem que torni.’ MARYSIA. • ‘Molt divertit i alhora educatiu. Vam comunicar-nos en un idioma que no era el nostre, però ella ho va saber fer amè. M’ agradaria tornar a repetir aquesta experiència i poder tornar-la a veure’. MARTA.
  • 10. MÁS EXPERIENCIAS… • ‘Tenir la Jolynn com a "ajudant lingüística" ens va permetre practicar l'anglès en un altre context al qual estàvem acostumats. Ens va motivar a l'hora de mostrar interessos personals. És evident que en una aula on hi han més de 25 alumnes, la llengua no es pot practicar tant com es voldria, sigui per temps material o per vergonya dels estudiants. El fet de fer grups reduïts per fer speaking amb una persona nativa ho va facilitar’. PATRICIA – ESTUDIANT FILOLOGIA ANGLO- GERMÀNICA 3ER ANY. • ‘La experiència de tenir la Misha a l'aula ha estat molt positiva, no només pel seu suport lingüístic sinó també per tota la vesant cultural que va aportar a les classes al llarg de tot el curs, portant-nos una mica més a prop la cultura i la forma de pensar dels Estats Units. A la matèria optativa de 2n d'ESO "Art and Painting" va aportar els seus coneixements sobre l'art i la pintura , ja que els seus estudis universitaris eren de Belles Arts. L'alumnat va gaudir moltíssim i va establir vincles afectius amb ella, i això va incrementar la seva motivació per comunicar-se en anglès i conèixer una altra cultura, l’ americana’. DOLORS GALLARDO – PROFESSORA ANGLÈS. • ‘Auxiliar de conversa excel·lent. Seguia sense cap problema els temes o habilitats que volíem practicar, adequava el seu horari si calia i sobretot ens feia participar directament, de forma motivadora, àgil i molt agradable. Considero que el meu nivell de conversa va millorar gràcies a ella. Volem més Mishes!!!’– IOLANDA EITO – PROFESSORA CIÈNCIES.