SlideShare a Scribd company logo
Zofia Weiss-Nowina Konopka




Kalwaryjski Wojciecha
     szlak Weissa
Wojciech Weiss, Klasztor,
    1908, olej na tekturze,
   19 x 28, dep. Fundacja
Muzeum Wojciecha Weissa
Kalwaryjski Wojciecha
     szlak Weissa
Opracowanie merytoryczne: Zofia Weiss-Nowina Konopka,
Fundacja Muzeum Wojciecha Weissa
Partnerzy merytoryczni: Małopolski Instytut Kultury (MIK),
Fundacja Muzeum Wojciecha Weissa
Opracowanie graficzne: Marcin Klag, MIK
Ilustracje: Fundacja Muzeum Wojciecha Weissa
Mapy: Wojewódzki Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej
i Kartograficznej
Redaktor prowadzący: Karolina Fidyk, MIK
Korekta: Edyta Wygonik-Barzyk, MIK
Wydawca: Centrum Kultury, Sportu i Turystyki
w Kalwarii Zebrzydowskiej


Wydawnictwo zrealizowano przy wsparciu finansowym
Województwa Małopolskiego

Wydawca:




Partnerzy merytoryczni:




www.mik.krakow.pl


Finansowanie:




ISBN 978-83-929917-4-8
SpiS treści

Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa  .  .  .             .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    . 6
Kilka słów o Kalwarii Zebrzydowskiej  .  .              .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    . 7
Wojciech Weiss  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .         .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    . 7
Aneri Irena Weiss  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .      .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    . 8
Wojciech Weiss w Kalwarii Zebrzydowskiej                .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .   10
Wzgórze Lanckorońskie  .  .  .  .  .  .  .  .           .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .   13
Trasy zwiedzania  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .       .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .   15
   Pętla A  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .   16
   Pętla B  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .   21
Zapraszamy na szlak Wojciecha Weissa
                                     w Kalwarii Zebrzydowskiej . Jest to szlak
                                     pieszo-samochodowy, składający się
                                     z dwóch pętli .
                                      Pętla A zachęca do wyprawy śladami
Kalwaryjski Wojciecha                Wojciecha Weissa po kalwaryjskich
     szlak Weissa                    dróżkach . Jest to trasa piesza, czas
                                     przejścia to ok . 90 minut .
                                      Pętla B prowadzi przez mniej znane
                                     zakątki Kalwarii Zebrzydowskiej i po-
                                     bliskich Zebrzydowic . Polecana jest
                                     turystom zmotoryzowanym . Czas zwie-
                                     dzania całej pętli wynosi ok . 120 minut .

Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 6
KILKA SŁÓW
                            O KALWARII ZEBRZYDOWSKIEJ
Obok: Wojciech Weiss,       Historia miasta Kalwarii nierozerwalnie łączy się z pow-
Pejzaż jesienny             staniem sanktuarium, które jako zespół kulturowo-
z klasztorem, 1937,
                            -krajobrazowy zostało wpisane na Listę Światowego
olej na płótnie, 58 x 70,
dep. Fundacja Muzeum        Dziedzictwa Kulturalnego i Naturalnego UNESCO
Wojciecha Weissa            w 1999 roku .
                             Właściciel tych ziem Mikołaj Zebrzydowski (1553-
                            -1620), marszałek wielki koronny i wojewoda
                            krakowski, ale równocześnie zawadiaka i buntow-
                            nik, który występował zbrojnie przeciwko królowi,
                            a także swoim sąsiadom, mając ok . 40 lat, zapoznał
                            się z książką Chrystiana Adrychomiusza o Jerozolimie
                            w czasach Chrystusa . Ideą piszącego było zachęcenie
                            czytelników, aby budowle podobne do jerozolimskich
                            odtwarzali w pobliżu swoich domów, by rozważać
                            tam historię Męki Pańskiej . Zebrzydowski zapałał
                            entuzjazmem do tego pomysłu, tym bardziej że
                            dopatrzył się na swoich ziemiach uderzającego po-
                            dobieństwa terenu do położenia Jerozolimy . Góra Żar
                            przypominała mu wzgórze Golgoty, rzeczka Skawinka
                            – jerozolimski potok Cedron, zaś Góra Lanckorońska
                            – Górę Oliwną . Na pobliskich wzgórzach i w dolinach
                            odwzorowano więc odległą Jerozolimę, wplatając
                            Cedron, Syjon i Golgotę w realia miejscowej przyrody .
                            Pośrodku założenia wzniesiono okazały barokowy
                            klasztor, w którym osadzono ojców Bernardynów .

                            WOJCIECH WEISS
                            Wojciech Weiss (1875-1950) był wybitnym mala-
                            rzem i grafikiem, uczniem, profesorem i rektorem
                            Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie . Urodzony na
                            emigracji w Rumunii, rozpoczął naukę we Lwowie,
                            skąd przeniósł się do Krakowa i z miastem tym zwią-
                            zał swoje życie . Drugim miejscem, które nierozer-
                            walnie łączyło się z jego twórczością, była Kalwaria
                            Zebrzydowska, gdzie szukając chwil odpoczynku od

                                        Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 7
miejskiego gwaru, miesz-
kał i malował w domu
otoczonym sadem przy
ul . Jagiellońskiej . Kształcił
się również w Paryżu,
Florencji i Rzymie .
 Był jednym z najwięk-
szych twórców okresu
Młodej Polski, ściśle
związanym z europejskim
symbolizmem i ekspre-
sjonizmem . Później zaś
współtworzył polski
koloryzm . Przez krytyków
był zestawiany z takimi
artystami swej epoki, jak
Paul Cézanne, August
Renoir, Edward Munch,
Gustaw Klimt, Edgar
Degas, Henry Toulouse-
-Lautrec . Dzieła Weissa
znajdują się w zbiorach
muzeów polskich i zagranicznych . Stanowią najwyż-             Wojciech
szej klasy wkład w promocję polskiej sztuki w ramach         Weiss przy
                                                               sztaludze
wspólnego dziedzictwa europejskiego .
                                                           na Akademii
                                                                   Sztuk
ANERI IRENA WEISS                                              Pięknych,
                                                          fot. z ok. 1919
Nieodłączną towarzyszką życia Wojciecha Weissa
była jego żona Irena, znana z tytułów jej portre-
tów jako Renia, zaś z własnych obrazów jako Aneri .
„Aneri” stanowiło jej pseudonim artystyczny i było
zapisem imienia Irena od tyłu . Posługiwała się nim,
by jej prace nie były mylone z obrazami sygnowanymi
przez jej męża .
 Irena z Silberbergów Weissowa urodziła się w 1888
roku w Łodzi jako jedna z czterech sióstr – jej siostry
to Gizela, Felicja i Maryla . Wszystkie utalentowane

Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 8
muzycznie i plastycznie, związały swoje życie, choćby
                epizodycznie, ze studiami malarskimi . Decyzja Ireny
                dotycząca jej przyszłości była bezkompromisowa
                – w 1906 roku opuściła na zawsze rodzinne miasto,
                wyjeżdżając do Warszawy do tamtejszej Szkoły Sztuk
                Pięknych, później do Monachium, a w końcu do Kra-
                kowa, gdzie została uczennicą Wojciecha Weissa .
                 Wojciech Weiss pojawił się w Kalwarii Zebrzydow-
                skiej po raz pierwszy w 1904 roku, aby sfinalizować
                transakcję zakupu domu dla swoich rodziców, którzy

Aneri Irena
  Weissowa
  malująca
 koło domu
w Kalwarii,
   fot. z ok.
       1930




                           Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 9
po 25 latach tułaczki
emigracyjnej w Rumunii
powrócili na stałe do
kraju . Artysta zaczął od
tej pory łączyć ożywio-
ną działalność twórczą
i pedagogiczną z długi-
mi pobytami w starym
domu otoczonym sadem
położonym u podnóża
klasztoru .

WOJCIECH WEISS
W KALWARII
ZEBRZYDOWSKIEJ
Z tęsknoty za wsią i czy-
stą, nieskalaną naturą,
w Kalwarii narodził się
najbardziej prześwietlony
słońcem okres twórczości
Weissa, zwany „białym”
(1905-1912) . Czerpał
wtedy obficie z doświad-
czeń sztuki francuskiej,
a przede wszystkim z malarstwa impresjonistów .          Wojciech Weiss, Kazio
Powstały kompozycje o zmatowiałej, rozbielonej               z mandoliną, 1910,
                                                                 olej na płótnie,
tonacji, malowane we wnętrzu kalwaryjskiego domu
                                                         117 x 78 dep. Fundacja
z portretami najbliższych, widoki przez otwarte okna        Muzeum Wojciecha
na rozsłoneczniony sad, stare jabłonie, kwiaty rosną-                    Weissa
ce na przydomowych grządkach, szklane kule będące
dekoracją ogrodu . W latach późniejszych paleta
artysty nasyciła się intensywną kolorystyka, zbliżając
jego twórczość do dzieł Cézanne’a .
 W kalwaryjskim sadzie malował zbiory owoców,
rodzinę gromadzącą się przy podwieczorku czy też
swoich leciwych rodziców odpoczywających w cieniu
wyniosłej gruszy . Dużo malował również na polach

Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 10
kalwaryjskich, gdzie jako punkt wiążący
                                         kompozycję pojawiała się nieustannie
                                         sylwetka klasztoru . Na obrazach Weissa
                                         klasztor nie tylko zamyka horyzont
                                         rozległych pejzaży, ale też zgodnie z za-
                                         sadami sztuki japońskiej, której artysta
                                         był miłośnikiem, pojawia się jakby
                                         przypadkowo, w różnych miejscach
                                         malarskiego kadru, między łodygami
                                         roślin czy też tuż obok pełnej refleksów
                                         lustrzanych ogrodowej kuli .
                                          Często wyruszał na plener malarski
                                         do samego sanktuarium i na kalwa-
Wojciech Weiss malujący ryjskie dróżki, by malować już nie tylko pejzaż, ale
w kalwaryjskim ogrodzie, i pielgrzymów modlących się przed stacjami Męki
           fot. z ok. 1910
                           Pańskiej . Powstały wówczas liczne sceny na schodach
                           klasztornych, przy konfesjonałach dziedzińca, stra-
                           gany odpustowe rozłożone pod płachtami namiotów
                           na placach wokół kościoła . Artystę urzekała nie tylko
                           malowniczość tych scen, ale i naturalność ludowego
                           obrzędu, jego uderzająca prostota . Oprócz obrazów,
                           u stóp klasztoru wykonał on również ok . 1915 roku
                           cykl znakomitych fotografii, stanowiący do dziś uni-
                           katowy zapis tamtych czasów . Poruszony fenomenem

Wojciech Weiss malujący
na kalwaryjskich polach,
          fot. z ok. 1946




                                     Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 11
pielgrzymowania i żarem ludzkiej modlitwy, napi-
sał: Z dalekich stron wloką się schorzałe kompanie 
głodem i mrozami zesiepane, idą, wloką ciężki krzyż 
życia, mękę przed wiekami spełnioną dla nich. Oto 
król – Bóg, oto pałac, gdzie matka szczęśliwa w ołtarz 
złoty oprawiona prośby wysłucha. W proch przed 
majestatem się korzą.
 Jego uwagę przyciągała w zasadzie każda pora roku,
pejzaże od intensywnie zielonych wiosennych łąk po
malowniczo poprzechylane kopy siana oświetlone
skośnym światłem zachodzącego słońca . Na polach
kalwaryjskich rozgrywał się również dialog artysty
z wątkami antycznymi i sztuką dawnych mistrzów .
Na jednym z obrazów (1916) na skraju lasów i pól

                                                                      Na obrazie Cisza
                                                                   odnajdujemy postać
                                                                     Wojciecha Weissa
                                                              zapatrzonego w łagodnie
                                                                 wznoszące się na linii
                                                                    horyzontu wzgórze
                                                               Lanckorony. Wieczorny
                                                               pejzaż rozświetlony jest
                                                                tajemniczym blaskiem
                                                          księżyca. Pomiędzy sylwetką
                                                              artysty a rozciągającą się
                                                            w oddali ceglastoczerwoną
                                                                    smugą zabudowań
                                                            kalwaryjskiego miasteczka
                                                           stoją dwa splecione ze sobą
                                                               drzewa. Mistyka świata
                                                           oplata się wokół tajemnicy,
                                                                     jaką jest człowiek.




                                                                Aneri Irena Weissowa,
                                                                Cisza, po 1950, olej na
                                                                     tekturze, 96 x 71,
                                                               dep. Fundacja Muzeum
                                                                    Wojciecha Weissa

Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 12
Wojciech Weiss,        Zafascynowany kulturą Kraju Kwitnącej Wiśni, Wojciech
    Pejzaż z Dróżek na         Weiss nazywał górującą nad okolicą Lanckoronę „naszą
 Lanckoronę, ok. 1917,         Fuji”, nawiązując do sylwety świętej góry Japończyków.
olej na płótnie, 40 x 55,        Malowniczo wyniesiona ponad okoliczne wzniesienia,
    własność prywatna                   zamyka ona od wschodu kalwaryjski krajobraz.
                                   Porośnięta lasem, przybiera z oddali barwę nieomal
                                                                             błękitną.


                            pojawia się wraz z orszakiem Ceres – bogini urodzaju
                            i zbiorów, z sierpem w dłoni i koszem owoców na
                            ramionach .

                            WZGÓRZE LANCKOROŃSKIE
                            Wyniosła i samotnie spiętrzona Lanckorońska Góra
                            (552 m n .p .m .) położona jest w południowo-zachod-
                            niej części Pogórza Wielickiego i stanowi jego naj-
                            wyższe wzniesienie . Na jej szczycie znajdują się ruiny
                            zamku zbudowanego za czasów Kazimierza Wielkie-
                            go . Na południowym stoku góry, poniżej poziomu
                            lasu, leży malownicza miejscowość Lanckorona .

                                       Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 13
Kalwaryjski Wojciecha
     szlak Weissa
Obok: Wojciech Weiss,
Autoportret w słomkowym
           kapeluszu, 1926,
     olej na płótnie, 71x59,
   dep. Fundacja Muzeum
         Wojciecha Weissa




                               Trasy zwiedzania
PĘTLA A
KALWARIA ZEBRZYDOWSKA:
Rynek – 1 . Klasztor oo . Bernardynów – 2 . Ratusz Piłata – 3 . Most na Cedronie –
4 . Góra Ukrzyżowania




  Wojciech Weiss, Klasztor,              Intensywny błękit nieba, w ciepłym żółcieniu
     1908, olej na tekturze,                 utrzymana fasada, ceglasty oranż dachów
    19 x 28, dep. Fundacja              – na obrazie Weissa kalwaryjski klasztor tonie
 Muzeum Wojciecha Weissa             w powodzi słonecznego światła. Całą płaszczyzną
                                     swoich murów wystawiony jest na jego działanie,
                                              poprzez światło staje się jeszcze bardziej
                                     monumentalny i odświętny. Murawa stanowiąca
                                  pierwszy plan obrazu dopełnia kolorystyczną całość
                                      akcentem świeżej zieleni. Na trawie rozsiadły się
                                         grupy pątników. Szczególna kompozycja tego
                                      małego studium oparta jest na ukośnych liniach
                                         wznoszących się od lewej ku prawej krawędzi
                                         obrazu. Dzięki temu zabiegowi bryła świątyni
                                     nabiera lekkości, unosząc się jak gdyby ku górze.
                                   Ucięty kadrem obrazu hełm jednej wieży, potęguje
                                                                to wrażenie ulotności.

Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 16
1. KLASZTOR OO. BERNARDYNÓW
 Wariant pieszy
 Z Rynku kierujemy się ul . 3 Maja, a następnie
 ul . Bernardyńską pod klasztor oo . Bernardynów .
 czas przejścia: ok . 20 minut

 Wariant samochodowy
 Z Rynku jedziemy ul . 3 Maja, a następnie
 ul . Kościuszki pod klasztor oo . Bernardynów .
 dojazd: ok . 3 minuty (parking przed klasztorem)

Opiekunami i stróżami sanktuarium są, z woli pierw-
szego fundatora Mikołaja Zebrzydowskiego, ojcowie
bernardyni . Specjalny dokument fundacyjny przeka-
zujący im Kalwarię podpisał Mikołaj Zebrzydowski na
zamku krakowskim w 1602 roku . Pierwsi zakonnicy
przybyli do Kalwarii w roku 1604, kiedy to rozpoczęto
budowę kościoła i klasztoru . W bazylice, która do
dziś przetrwała w swojej wybitnej barokowej formie,
w jednej z kaplic umieszczony jest cudowny wizeru-
nek Matki Bożej Kalwaryjskiej .

 2. RATUSZ PIŁATA
 Spod klasztoru oo . Bernardynów przechodzimy
 trasą kalwaryjskich dróżek pod Ratusz Piłata .
 czas przejścia: ok . 20 minut
 Wnętrza poszczególnych kaplic są udostępnione
 turystom i pielgrzymom tylko podczas największych
 świąt (Wielki Tydzień i Odpust NMP w sierpniu) .

Droga Krzyżowa rozpoczyna się w Kalwarii Zebrzy-
dowskiej od Ratusza Piłata . Zgodnie z tradycją,
pielgrzymi w piątek rano opuszczali piwnicę Domu
Kajfasza i dochodzili tu do Ratusza . Ratusz Piłata jest
jedną z najstarszych kaplic (1605) kalwaryjskiego
sanktuarium, a także jedną z większych i piękniej-
szych . Podczas misteriów kalwaryjskich już w XVII wie-

           Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 17
ku Piłat odczytywał z balkonu swój wyrok . Do Ratusza
przylegają Gradusy, czyli Święte Schody pochodzące
z ok . 1630 roku . Zaprojektowano je na wzór Scala
Santa (Świętych Schodów) przed bazyliką św . Jana na
Lateranie . Oznaczają one stopnie, po których Chrystus
miał wchodzić do ratusza Piłata . Pielgrzymi idą po
nich na klęczkach . W stopniach umieszczone są relik-
wie i ziemia z miejsc świętych w Jerozolimie .




            Przed rozgrywającą się na balkonie kaplicy     Wojciech Weiss, Pątnicy
          sceną Ecce Homo grupa pielgrzymów kornie          przed Ratuszem Piłata,
                 pada na kolana. Spojrzenia wszystkich         1916, olej na płótnie,
               kierują się tam właśnie, gdzie obnażony       74 x 94, dep. Fundacja
                  Chrystus został wystawiony na widok     Muzeum Wojciecha Weissa
             gawiedzi w towarzystwie Piłata i żołnierza
             rzymskiego. Skośne linie biegnące wzdłuż
              pochylonych feretronów kierują również
          nasz wzrok ku centralnej postaci, wydobytej
           jasnością światła. Patrząc na obraz, dajemy
               się unieść melodii rozmodlonego tłumu.

Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 18
Wojciech Weiss, Cedron,         Na obrazie Weissa most ten zmienia się w monumentalną
      1917, olej na płótnie,             i wyniosłą budowlę. Poprzez jego przęsła, znacznie
    75 x 95, dep. Fundacja          wyższe niż te autentyczne, wpadają intensywne refleksy
Muzeum Wojciecha Weissa            światła. W słonecznej spiekocie idą przez most gromady
                                 rozśpiewanych pątników niosących feretrony. Część z nich
                                   przekracza rzekę w bród, by schłodzić i obmyć zmęczone
                               stopy, a na pamiątkę przebiegającej tu trasy męki Chrystusa
                               – znaleźć kamień, na którym żyłkowania przypominać będą
                                znak krzyża, drabinę lub narzędzia Męki Pańskiej. To stara
                                             tradycja, która przetrwała do dnia dzisiejszego.



                                3. MOST NA CEDRONIE
                                Spod Ratusza Piłata idziemy w stronę Mostu
                                na Cedronie .
                                czas przejścia: ok . 15 minut

                               Blisko 2000 lat temu Chrystus prowadzony z Góry
                               Oliwnej do Jerozolimy przechodził przez potok Cedron,
                               by następnie wejść do miasta przez jedną z dwunastu
                               bram . Dlatego też Zebrzydowski, starając się wiernie
                               odtworzyć jerozolimskie realia, wybudował w 1612
                               roku most na potoku nazwanym Cedron . Nazwą tą zo-
                               stała określona część rzeki Skawinki, płynącej w dolinie
                               pomiędzy kalwaryjskimi wzgórzami a górą Lanckoroną .

                                           Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 19
4. GÓRA UKRZYŻOWANIA                                            Pośród abstrakcyjnych
 Z Mostu na Cedronie wracamy z powrotem                      linii na obrazie Widok na
                                                         klasztor (1908) utrzymanym
 w stronę klasztoru oo . Bernardynów i udajemy się
                                                               w tonacjach delikatnych
 na Górę Ukrzyżowania .                                          różów, fioletów, ugrów
 czas przejścia: ok . 40 minut                             i błękitów wyłania się bryła
                                                           zabudowań kalwaryjskiego
                                                                klasztoru. W linearność
Na górze Żar, która przypominała fundatorowi                        układu wkradają się
wzgórze Golgoty, powstał Kościół Ukrzyżowania,         geometryzujące formy budowli
pierwszy obiekt (1600), który dał początek całemu              nakrytych cynobrowymi
sanktuarium kalwaryjskiemu .                                  dachami, pośród których
                                                            widnieją kopuły wieńczące
 Wznosząca się wysoko ponad zabudowania                    kaplice. Piękna, aczkolwiek
klasztorne góra, na którą wspiąć się trzeba            trudna do uzyskania harmonia
wybijaną kamieniami stromą drogą, była również               barw, w której tony ciepłe
jednym z miejsc, które szczególnie przyciągały            przeplatają się z chłodnymi,
                                                       kryje w sobie realnie istniejący
uwagę Wojciecha Weissa . Roztaczający się spod                                   pejzaż.
Kościoła Ukrzyżowania widok, nieograniczony
gęstymi w chwili obecnej drzewami, odsłaniał             Wojciech Weiss, Widok na
przede wszystkim – jakby z lotu ptaka – bogatą                      klasztor, 1908,
                                                          olej na tekturze, 19 x 28,
bryłę klasztoru, ale rozciągał się również dalej, aż
                                                           dep. Fundacja Muzeum
po odległe wzgórza otaczające Kalwarię .                         Wojciecha Weissa




Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 20
PĘTLA B
           KALWARIA ZEBRZYDOWSKA: Rynek (parking) – 1 . Dom Rzemiosła –
         2 . Dom Wojciecha Weissa – 3 . Figura św . Floriana – ZEBRZYDOWICE:
   4 . Cmentarz parafialny (parking) – 5 . Kościół pw . św . Michała Archanioła –
 6 . Konwent oo . Bonifratrów pw . św . Floriana – KALWARIA ZEBRZYDOWSKA:
                          7 . Stacja kolejowa Kalwaria Zebrzydowska (parking)


                            KALWARIA ZEBRZYDOWSKA

                             1. DOM RZEMIOSŁA
                             (ul. Jagiellońska 6, Pawilon nr 2)
                             Pozostawiamy samochód na parkingu przy Rynku
                             i kierujemy się na ul . Jagiellońską do Domu Rzemio-
                             sła, Pawilon nr 2 .
                             czas przejścia: ok . 3 minuty

                            Cech Rzemiosł Różnych posiada wyroby wystawione
                            w dwóch pawilonach, w których całorocznie prezen-
                            towanych jest ok . 110 ekspozycji meblowych .
                             Obok Domu Rzemiosła znajduje się kamienny obelisk
                            upamiętniający Wojciecha i Irenę (Aneri) Weissów, po-
                            stawiony przez PTTK Oddział Wadowice i Towarzystwo
                            Przyjaciół Kalwarii Zebrzydowskiej .

        Wojciech Weiss,
Dom Artysty, ok. 1930,
olej na płótnie, 50 x 65,
     własność prywatna




                                      Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 21
2. DOM WOJCIECHA WEISSA, WEISSÓWKA                               Wojciech Weiss,
 (ul. Jagiellońska 43)                                        Przed domem, 1908,
                                                           olej na płótnie, 65 x 95,
 Z Domu Rzemiosła, pieszo, kierujemy się w dół
                                                           dep. Fundacja Muzeum
 ul . Jagiellońskiej, a następnie skręcamy w ul . Wojska         Wojciecha Weissa
 Polskiego do Domu Wojciecha Weissa .
 czas przejścia: ok . 10 minut
 Dom pozostaje nadal w rękach rodziny artysty .
 Otoczony jest wielką troską konserwatorską, nie jest
 jednak udostępniany zwiedzającym .

Dom murowany z kamienia i cegły, w partii dacho-
wej był drewniany, w przestrzeni poddasza znajdo-
wała się pracownia artysty, z malowniczymi skosami
belek więźby dachowej . Pamięta on jeszcze czasy
napoleońskie – przy jego fundamentach odnaleziono
pamiątkę z tamtych lat, orła z drzewca sztandaru .
Na parterze mieści się salon i jadalnia, wielokrotnie
malowane przez artystę . Mieszkańców domu upa-
miętniają dwie tablice: na zachodniej fasadzie znaj-
duje się tablica poświęcona Wojciechowi Weissowi,
w sieni zaś tablica pamiątkowa jego żony Aneri Ireny

Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 22
Obsypane białymi kwiatami        Weissowej . Wokół domu rozciąga się ogród, w któ-
  krzaki róż, czerwonoróżowe       rym utrzymano te same gatunki kwiatów: piwonie,
piwonie kładące się na grząd-
                                   hemorocalisy, róże, caprifolium, malwy zaglądające
    kach kępami rozłożystych,
ciemnozielonych liści, stojące     do okien, dzikie wino oplatające ganek i balkon .
w rzędzie na długich tyczkach      W sadzie zachowały się dawne odmiany jabłoni
trzy szklane kule, to fragment     i grusz .
  ogrodu rozciągający się przy
                                     Burzliwe czasy I i II wojny światowej oszczędziły
      południowo-wschodniej
       fasadzie kalwaryjskiego     kalwaryjski dom Weissów od zniszczenia, pomimo
domu. Dalej jego biała ściana,     licznych zmian funkcji i nadań lokatorskich . Kolej-
    o którą centralnie wsparta     ne pokolenia przyjeżdżały z Krakowa, by odpocząć
      jest drabinka z pnącą się
 winoroślą i dwa okna poma-
                                   w niezwykłym klimacie przydomowego sadu, wsłu-
 lowane od zewnątrz na kolor       chać się w wieczorny rechot żab, spojrzeć w roz-
    ceglasty. W oknie prawym       świetlone gwiazdami niebo . W 1978 roku Aneri,
     podwieszona doniczka ze       stojąc na balkonie swojego ukochanego domu,
 spływającą w dół rośliną. Tu,
  od tej strony domu, znajdo-
                                   usłyszała dźwięk klasztornych dzwonów zwiastują-
             wała się sypialnia.   cy wybór Karola Wojtyły na Stolicę Piotrową . Du-
                                   chowe przeżycie tego momentu pozostało w pa-
                                   mięci rodziny na zawsze . W czasie pierwszej wizyty
                                   Ojca Świętego Jana Pawła II w Kalwarii w procesji
                                   darów wręczono mu również dzieło malarza, który
                                   czerpał swe siły zanurzony w kalwaryjskiej ducho-
                                   wości i pejzażu – Wojciecha Weissa . Dziś zapewne
                                   wszedł w zasoby kolekcji watykańskiej .

                                    3. FIGURA ŚW. FLORIANA
                                    (skrzyżowanie ul. Jagiellońskiej i ul. św. Floriana)
                                    Z domu Wojciecha Weissa udajemy się ul . Jagielloń-
                                    ską w dół, aż do ul . św . Floriana .
                                    czas przejścia: ok . 5 minut

                                   Przy drodze wiodącej w kierunku Wadowic znajdu-
                                   je się figura św . Floriana . To miejsce było jednym
                                   z przystanków zadumy na drodze do kalwaryjskiego
                                   sanktuarium . Figura św . Floriana została ufundowana
                                   przed 1845 rokiem .

                                    Powrót do Rynku .

                                             Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 23
ZEBRZYDOWICE                                                   Dzisiaj wpisana w gęstą
                                                                      zabudowę, figura
Miejsce to po raz pierwszy notowane było w 1326
                                                           św. Floriana stoi w jednym
roku . Wieś należała do rodu Radwanitów, z którego
                                                          z przydomowych ogródków.
wywodzili się Zebrzydowscy .                                   Przez Wojciecha Weissa
Na początku XVII wieku Mikołaj Zebrzydowski założył       namalowana zimą, wpisana
tu szpital dla inwalidów wojennych, przekazując wieś                w białą płaszczyznę
                                                                  śniegu, rysuje się swą
bonifratrom, których sprowadził z Krakowa w 1611
                                                             sylwetą pomiędzy dwoma
roku . Dochody ze wsi przeznaczone były zgodnie             otaczającymi ją drzewami.
z jego wolą na utrzymywanie szpitala .                   Ukośne promienie chylącego
                                                               się ku zachodowi słońca
                                                          rozkładają się na kamiennej
 4. CMENTARZ PARAFIALNY                                  rzeźbie własnym rysunkiem,
 W ZEBRZYDOWICACH                                         drzewa nasycają się również
 Rynek – drogą woj . nr 953 na Skawinę i Zebrzydowi-     jakąś odmienną, intensywną
 ce, skręt na drogę w okolicy kompleksu oo . Bonifrat-       chromatyką. Bezchmurne
                                                              niebo rozprasza zastygłe
 rów, po przejechaniu mostu skręt w lewo                              w mrozie światło.
 dojazd: ok . 10 minut (parking przed cmentarzem
 parafialnym w Zebrzydowicach)
 Grobowiec rodziny Weissów znajduje się
 ok . 50 m od wejścia, trzecia alejka w lewo od głów-
 nego traktu .

Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 24
Obok: Wojciech Weiss,         Przed najwyższym wzniesieniem głównej alei
Figura św. Floriana,          odchodzi od niej w lewo boczna alejka, przy której
ok. 1910, olej na tekturze,
                              znajduje się grobowiec rodzinny Weissów . Został on
13 x 21, dep. Fundacja
Muzeum Wojciecha Weissa       wykonany według projektu wybitnego architekta
                              Franciszka Mączyńskiego, również autora projek-
                              tu domu artysty w Krakowie . W grobowcu tym
                              pochowani są, obok Wojciecha (zm . 1950) i Ireny
                              (zm . 1981) Weissów, ich rodzice – Maria i Stani-
                              sław Weissowie oraz dzieci artystów: Anna – lekarz
                              specjalista dermatolog i alergolog, oraz Stanisław
                              – profesor Politechniki Krakowskiej .




Grobowiec rodziny Weissów
 na cmentarzu parafialnym
        w Zebrzydowicach


                                        Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 25
5. KOŚCIÓŁ                                                           Aneri Irena
 PW. ŚW. MICHAŁA ARCHANIOŁA                                    Weissowa, Widok
                                                            na kościół i konwent
 W ZEBRZYDOWICACH
                                                             w Zebrzydowicach,
 Kościół pw . św . Michała Archanioła znajduje się na      1928, olej na tekturze,
 południe od cmentarza w odległości ok . 200 m .                          48 x 63,
 czas przejścia: ok . 2 minuty                                     dep. Fundacja
                                                             Muzeum Wojciecha
 Zwiedzanie wnętrza kościoła jest możliwe tylko bez-
                                                                           Weissa
 pośrednio przed lub po mszach św ., które odprawia-
 ne są: w soboty o godz . 18 .00 (zimą o godz . 17 .00),
 w niedziele o godz . 7 .00, 9 .00, 11 .00, 17 .00 (zimą
 o godz . 18 .00) .

Pierwsza wiadomość o istnieniu tego kościoła
pochodzi z lat 1325-1327 . W 1599 roku Mikołaj
Zebrzydowski przystąpił do budowy nowego kościoła

Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 26
pod wezwaniem św . Michała Archanioła . Kościół
                          został wykończony w 1602 roku . Jego plany wykonał
                          Jan Maria Bernardoni z Como, budowniczy kościoła
                          jezuickiego w Krakowie, kościoła i klasztoru
                          Bernardynów w Kalwarii Zebrzydowskiej
                          i równocześnie stawianego szpitala w Zebrzydowicach .
                             W 1908 roku, 12 maja, w kościele tym Wojciech
                          Weiss wziął ślub z Ireną z Silberbergów, swoją
                          wybitnie uzdolnioną uczennicą malarstwa .
                          Wojciech miał wówczas 33 lata, ona jedynie 19 .
                            W prezbiterium kościoła wmurowana jest mozaika
                          przedstawiająca Madonnę autorstwa Aneri Ireny
                          Weissowej; podobne dzieła znalazły swoje miejsce
                          w kościele parafialnym przy Rynku w Kalwarii .

Wojciech Weiss z żoną
 Ireną, fot. z ok. 1908




                                    Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 27
Po latach Aneri zapisała w pamiętnikach: Przez łąki 
majowe szliśmy do Zebrzydowic, do kościoła wziąć 
ślub. Był maj. Bukiety ślubne niosły drzewa i krze-
wy. Gwiazdy na łąkach rozsypały mlecze tak, jak na 
niebie na mlecznej drodze .

 6. KONWENT OO. BONIFRATRÓW I KOŚCIÓŁ
 PW. ŚW. FLORIANA
 Z kościoła pw . św . Michała Archanioła kierujemy
 się w stronę mostu na rzece Cedron, przechodzimy
 przez rzekę i ok . 50 m dalej skręcamy w lewo w starą
 wysadzaną drzewami ścieżkę i kierujemy się do
 konwentu oo . Bonifratrów i kościoła pw . św . Floriana .
 czas przejścia: ok . 7 minut
 Konwent jest zamknięty dla zwiedzających,
 można poprosić jedynie o otwarcie kościoła
 pw . św . Floriana . W soboty i niedziele jest on
 otwarty podczas mszy św . (w niedziele o godz .
 6 .00, 9 .00 i 18 .00) .

Konwent oo . Bonifratrów w XVI wieku był dworem
obronnym Zebrzydowskich . Do niego dobudowany
został budynek klasztorny .
 Kościół w Zebrzydowicach i konwent zostały uwiecz-
nione na obrazach Aneri Ireny Weissowej .

 Powrót na parking przed cmentarzem .

KALWARIA ZEBRZYDOWSKA

 7. STACJA KOLEJOWA KALWARIA
 ZEBRZYDOWSKA
 (ul. Kolejowa)
 Powrót samochodem drogą nr 953 w kierunku
 Kalwarii Zebrzydowskiej, skręt w prawo w ul . Rólki,
 a następnie skręt w prawo w ul . Kolejową
 czas przejazdu: ok . 2 minuty

Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 28
W latach osiemdziesiątych XIX wieku Kalwaria została
skomunikowana z Krakowem i Bielskiem-Białą nowo
wybudowaną linią kolejową, posiadając na swoim te-
renie aż dwie stacje kolejowe (druga linia wiodła w kie-
runku Tatr) . Na odgałęziającej się linii bocznej wiodącej
w kierunku Wadowic i Bielska-Białej posadowiona jest
mała stacja Kalwaria Zebrzydowska, dzisiaj już właści-
wie nieczynna, a będąca ostatnio jedynie przystankiem
dla Pociągu Papieskiego .
  To tutaj przed laty rodzina Weissów przyjeżdżała
pociągiem na kilkumiesięczne wywczasy . Ceglany
budynek stacyjny był dla nich symbolem powi-
tań i pożegnań . Długie pobyty Wojciecha Weissa
w Kalwarii przeplatane były powrotami do miasta .
Regularnie wyjeżdżał on na zajęcia prowadzone na
Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie; jego żona
Irena odwiedzała swoich rodziców i siostry miesz-
kające w Łodzi . Przez obojga wyjazdy te odczuwane
były jako konieczność chwilowego, acz bolesnego
rozstania z oazą ciszy i spokoju, którą był dla nich
kalwaryjski dom .
  Wsłuchany w rytmiczny stukot kół pociągu,
Weiss pisał do żony: Przepraszam, że piszę może 
                              nieczytelnie, pociąg 
                              podrzuca. (…) spieszę 
                              do miasta by uczniom 
                              swoim mówić o pięknie 
                              harmonii. (…) Poradzę, 
                              żeby kopnęli rozpoczęte 
                              studium, wyszli za 
                              miasto, otworzyli oczy 
                              i serce, a ujrzą tajemnicę 
                              natury (…) .




           Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 29
Wybrana bibliografia:


Kossowski Ł ., Wojciech Weiss, Edipresse, Warszawa
2006 .
Morze bez końca, niebo bez końca... Bałtyk 
w malarstwie Wojciecha Weissa i Aneri Ireny 
Weissowej, katalog wystawy, Regionalne Centrum
Kultury, Kołobrzeg 2009 (wersja pl/eng) .
Piękno do mnie przyszło... Wojciech Weiss. 
Malarstwo białego okresu 1905-1912, Aneri Irena 
Weissowa. Malarstwo, katalog wystawy, Muzeum
Pałac w Wilanowie 2007 (wersja pl/eng) .
Ten krakowski Japończyk... Inspiracje sztuką Japonii 
w twórczości Wojciecha Weissa, katalog wystawy,
Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej manggha,
Kraków 2008 (wersja pl/eng) .
Weiss R ., Akordy światła i koloru. Wojciech Weiss 
i Aneri, katalog wystawy, Muzeum Regionalne
w Stalowej Woli 2007 .
Weiss R ., Wojciech Weiss. Twórczość graficzna, Salon
Antykwaryczny Nautilus, Kraków 2006 .
oraz:
Krzysztofowicz-Kozakowska S ., Sztuka Młodej Polski,
Kluszczyński, Kraków 2003 .
Ostrowski J . K ., Mistrzowie malarstwa polskiego,
Kluszczyński, Kraków 1996 .


Większość publikacji dostępna jest na stronie:
www .wojciechweiss .pl




Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 30
Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa
Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa

More Related Content

What's hot

Czasopis №340 Лістапад 2020
Czasopis №340 Лістапад 2020Czasopis №340 Лістапад 2020
Czasopis №340 Лістапад 2020
JahorViniacki
 
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W RACŁAWICACH "Na granicy zaborów" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W RACŁAWICACH "Na granicy zaborów" (wystawa)KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W RACŁAWICACH "Na granicy zaborów" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W RACŁAWICACH "Na granicy zaborów" (wystawa)
Małopolski Instytut Kultury
 
ZAMEK W ZATORZE: "Dawni mieszkańcy zamku w Zatorze" (wystawa)
ZAMEK W ZATORZE: "Dawni mieszkańcy zamku w Zatorze" (wystawa)ZAMEK W ZATORZE: "Dawni mieszkańcy zamku w Zatorze" (wystawa)
ZAMEK W ZATORZE: "Dawni mieszkańcy zamku w Zatorze" (wystawa)
Małopolski Instytut Kultury
 
RCNiK, program na grudzien 2010
RCNiK, program na grudzien 2010RCNiK, program na grudzien 2010
RCNiK, program na grudzien 2010
Stowarzyszenie Panorama Kultur
 
PAŁAC W RYCZOWIE (przewodnik)
PAŁAC W RYCZOWIE (przewodnik)PAŁAC W RYCZOWIE (przewodnik)
PAŁAC W RYCZOWIE (przewodnik)
Małopolski Instytut Kultury
 
Czasopis №345 Красавік 2021
Czasopis №345 Красавік 2021Czasopis №345 Красавік 2021
Czasopis №345 Красавік 2021
JahorViniacki
 
Witraz
WitrazWitraz
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
Małopolski Instytut Kultury
 
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa) PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
Małopolski Instytut Kultury
 

What's hot (10)

Czasopis №340 Лістапад 2020
Czasopis №340 Лістапад 2020Czasopis №340 Лістапад 2020
Czasopis №340 Лістапад 2020
 
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W RACŁAWICACH "Na granicy zaborów" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W RACŁAWICACH "Na granicy zaborów" (wystawa)KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W RACŁAWICACH "Na granicy zaborów" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W RACŁAWICACH "Na granicy zaborów" (wystawa)
 
Przewodnik
PrzewodnikPrzewodnik
Przewodnik
 
ZAMEK W ZATORZE: "Dawni mieszkańcy zamku w Zatorze" (wystawa)
ZAMEK W ZATORZE: "Dawni mieszkańcy zamku w Zatorze" (wystawa)ZAMEK W ZATORZE: "Dawni mieszkańcy zamku w Zatorze" (wystawa)
ZAMEK W ZATORZE: "Dawni mieszkańcy zamku w Zatorze" (wystawa)
 
RCNiK, program na grudzien 2010
RCNiK, program na grudzien 2010RCNiK, program na grudzien 2010
RCNiK, program na grudzien 2010
 
PAŁAC W RYCZOWIE (przewodnik)
PAŁAC W RYCZOWIE (przewodnik)PAŁAC W RYCZOWIE (przewodnik)
PAŁAC W RYCZOWIE (przewodnik)
 
Czasopis №345 Красавік 2021
Czasopis №345 Красавік 2021Czasopis №345 Красавік 2021
Czasopis №345 Красавік 2021
 
Witraz
WitrazWitraz
Witraz
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
 
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa) PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
 

Similar to Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa

Stanisław Wyspiański jako postać renesansowa
Stanisław Wyspiański jako postać renesansowaStanisław Wyspiański jako postać renesansowa
Stanisław Wyspiański jako postać renesansowa
janek
 
Chleb po warszawsku
Chleb po warszawskuChleb po warszawsku
Chleb po warszawsku
admintpw
 
Modrzejewska. Życie w odsłonach - Józef Szczublewski - ebook
Modrzejewska. Życie w odsłonach - Józef Szczublewski - ebookModrzejewska. Życie w odsłonach - Józef Szczublewski - ebook
Modrzejewska. Życie w odsłonach - Józef Szczublewski - ebook
e-booksweb.pl
 
MUZEUM „RYDLÓWKA” W KRAKOWIE (przewodnik)
MUZEUM „RYDLÓWKA” W KRAKOWIE (przewodnik)MUZEUM „RYDLÓWKA” W KRAKOWIE (przewodnik)
MUZEUM „RYDLÓWKA” W KRAKOWIE (przewodnik)
Małopolski Instytut Kultury
 
Weekend na ziemi oświęcimskiej
Weekend na ziemi oświęcimskiejWeekend na ziemi oświęcimskiej
Weekend na ziemi oświęcimskiej
powiatoswiecimski
 
Prezentacja efektu projektu
Prezentacja efektu projektuPrezentacja efektu projektu
Prezentacja efektu projektu
mikenrjow
 
Luzino PięKna Wieś Kaszubska (Prezentacja Oryginal.)
Luzino   PięKna Wieś Kaszubska (Prezentacja Oryginal.)Luzino   PięKna Wieś Kaszubska (Prezentacja Oryginal.)
Luzino PięKna Wieś Kaszubska (Prezentacja Oryginal.)
nikeander
 
Prezentacja efektu projektu
Prezentacja efektu projektuPrezentacja efektu projektu
Prezentacja efektu projektu
mikenrjow
 
ZAŁOŻENIE DWORSKIE W ZBYSZYCACH: "Zbyszyce - zatopiona wieś" (wystawa)
ZAŁOŻENIE DWORSKIE W ZBYSZYCACH: "Zbyszyce - zatopiona wieś" (wystawa)ZAŁOŻENIE DWORSKIE W ZBYSZYCACH: "Zbyszyce - zatopiona wieś" (wystawa)
ZAŁOŻENIE DWORSKIE W ZBYSZYCACH: "Zbyszyce - zatopiona wieś" (wystawa)
Małopolski Instytut Kultury
 
Program Instytutu Slowackiego
Program Instytutu SlowackiegoProgram Instytutu Slowackiego
Program Instytutu Slowackiego
Stowarzyszenie Panorama Kultur
 
Emilia jakubczyk 2
Emilia jakubczyk 2Emilia jakubczyk 2
Emilia jakubczyk 2
Emilia Jakubczyk
 
galczynski
galczynskigalczynski
galczynski
Teresa
 
MUZEUM IM. ALEKSANDRA KŁOSIŃSKIEGO W KĘTACH (przewodnik)
MUZEUM IM. ALEKSANDRA KŁOSIŃSKIEGO W KĘTACH (przewodnik)MUZEUM IM. ALEKSANDRA KŁOSIŃSKIEGO W KĘTACH (przewodnik)
MUZEUM IM. ALEKSANDRA KŁOSIŃSKIEGO W KĘTACH (przewodnik)
Małopolski Instytut Kultury
 
Polecane miejsce Warszawa
Polecane miejsce WarszawaPolecane miejsce Warszawa
Polecane miejsce Warszawa
piotrtata
 
Bieszczady z historią i legendą w tle - Mariusz Głuszko - ebook
Bieszczady z historią i legendą w tle - Mariusz Głuszko - ebookBieszczady z historią i legendą w tle - Mariusz Głuszko - ebook
Bieszczady z historią i legendą w tle - Mariusz Głuszko - ebook
e-booksweb.pl
 
Przewodnik po żydowskiej Pradze.pdf
Przewodnik po żydowskiej Pradze.pdfPrzewodnik po żydowskiej Pradze.pdf
Przewodnik po żydowskiej Pradze.pdf
PorozumieniedlaPragi
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
Małopolski Instytut Kultury
 
Kilka Znanych Polskich Postaci
Kilka Znanych Polskich Postaci Kilka Znanych Polskich Postaci
Kilka Znanych Polskich Postaci
gblonska
 
Juliusz slowacki
Juliusz slowackiJuliusz slowacki
Juliusz slowacki
Katarzyna Mikołajczak
 

Similar to Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa (20)

Stanisław Wyspiański jako postać renesansowa
Stanisław Wyspiański jako postać renesansowaStanisław Wyspiański jako postać renesansowa
Stanisław Wyspiański jako postać renesansowa
 
Chleb po warszawsku
Chleb po warszawskuChleb po warszawsku
Chleb po warszawsku
 
Modrzejewska. Życie w odsłonach - Józef Szczublewski - ebook
Modrzejewska. Życie w odsłonach - Józef Szczublewski - ebookModrzejewska. Życie w odsłonach - Józef Szczublewski - ebook
Modrzejewska. Życie w odsłonach - Józef Szczublewski - ebook
 
MUZEUM „RYDLÓWKA” W KRAKOWIE (przewodnik)
MUZEUM „RYDLÓWKA” W KRAKOWIE (przewodnik)MUZEUM „RYDLÓWKA” W KRAKOWIE (przewodnik)
MUZEUM „RYDLÓWKA” W KRAKOWIE (przewodnik)
 
Weekend na ziemi oświęcimskiej
Weekend na ziemi oświęcimskiejWeekend na ziemi oświęcimskiej
Weekend na ziemi oświęcimskiej
 
Prezentacja efektu projektu
Prezentacja efektu projektuPrezentacja efektu projektu
Prezentacja efektu projektu
 
Luzino PięKna Wieś Kaszubska (Prezentacja Oryginal.)
Luzino   PięKna Wieś Kaszubska (Prezentacja Oryginal.)Luzino   PięKna Wieś Kaszubska (Prezentacja Oryginal.)
Luzino PięKna Wieś Kaszubska (Prezentacja Oryginal.)
 
Prezentacja efektu projektu
Prezentacja efektu projektuPrezentacja efektu projektu
Prezentacja efektu projektu
 
ZAŁOŻENIE DWORSKIE W ZBYSZYCACH: "Zbyszyce - zatopiona wieś" (wystawa)
ZAŁOŻENIE DWORSKIE W ZBYSZYCACH: "Zbyszyce - zatopiona wieś" (wystawa)ZAŁOŻENIE DWORSKIE W ZBYSZYCACH: "Zbyszyce - zatopiona wieś" (wystawa)
ZAŁOŻENIE DWORSKIE W ZBYSZYCACH: "Zbyszyce - zatopiona wieś" (wystawa)
 
Program Instytutu Slowackiego
Program Instytutu SlowackiegoProgram Instytutu Slowackiego
Program Instytutu Slowackiego
 
Emilia jakubczyk 2
Emilia jakubczyk 2Emilia jakubczyk 2
Emilia jakubczyk 2
 
galczynski
galczynskigalczynski
galczynski
 
MUZEUM IM. ALEKSANDRA KŁOSIŃSKIEGO W KĘTACH (przewodnik)
MUZEUM IM. ALEKSANDRA KŁOSIŃSKIEGO W KĘTACH (przewodnik)MUZEUM IM. ALEKSANDRA KŁOSIŃSKIEGO W KĘTACH (przewodnik)
MUZEUM IM. ALEKSANDRA KŁOSIŃSKIEGO W KĘTACH (przewodnik)
 
Polecane miejsce Warszawa
Polecane miejsce WarszawaPolecane miejsce Warszawa
Polecane miejsce Warszawa
 
Bieszczady z historią i legendą w tle - Mariusz Głuszko - ebook
Bieszczady z historią i legendą w tle - Mariusz Głuszko - ebookBieszczady z historią i legendą w tle - Mariusz Głuszko - ebook
Bieszczady z historią i legendą w tle - Mariusz Głuszko - ebook
 
Przewodnik po żydowskiej Pradze.pdf
Przewodnik po żydowskiej Pradze.pdfPrzewodnik po żydowskiej Pradze.pdf
Przewodnik po żydowskiej Pradze.pdf
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
 
Węgierskie spacery po Krakowie
Węgierskie spacery po KrakowieWęgierskie spacery po Krakowie
Węgierskie spacery po Krakowie
 
Kilka Znanych Polskich Postaci
Kilka Znanych Polskich Postaci Kilka Znanych Polskich Postaci
Kilka Znanych Polskich Postaci
 
Juliusz slowacki
Juliusz slowackiJuliusz slowacki
Juliusz slowacki
 

More from Małopolski Instytut Kultury

Oficyna Raczków- przewodnik.pdf
Oficyna Raczków- przewodnik.pdfOficyna Raczków- przewodnik.pdf
Oficyna Raczków- przewodnik.pdf
Małopolski Instytut Kultury
 
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
Małopolski Instytut Kultury
 
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
Małopolski Instytut Kultury
 
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
Małopolski Instytut Kultury
 
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
Małopolski Instytut Kultury
 
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
Małopolski Instytut Kultury
 
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
Małopolski Instytut Kultury
 
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
Małopolski Instytut Kultury
 
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
Małopolski Instytut Kultury
 
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
Małopolski Instytut Kultury
 
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
Małopolski Instytut Kultury
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
Małopolski Instytut Kultury
 
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
Małopolski Instytut Kultury
 
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
Małopolski Instytut Kultury
 
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
Małopolski Instytut Kultury
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
Małopolski Instytut Kultury
 
ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)
ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)
ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)
Małopolski Instytut Kultury
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
Małopolski Instytut Kultury
 
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
Małopolski Instytut Kultury
 
BELUARD W ROŻNOWIE (pieczątka)
BELUARD W ROŻNOWIE (pieczątka)BELUARD W ROŻNOWIE (pieczątka)
BELUARD W ROŻNOWIE (pieczątka)
Małopolski Instytut Kultury
 

More from Małopolski Instytut Kultury (20)

Oficyna Raczków- przewodnik.pdf
Oficyna Raczków- przewodnik.pdfOficyna Raczków- przewodnik.pdf
Oficyna Raczków- przewodnik.pdf
 
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
PAŁAC THETSCHLÓW W JASZCZUROWEJ - „Powidoki” (wystawa)
 
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
PARK IM. DRA H. JORDANA W KRAKOWIE - „Ogród zabaw ruchowych” (wystawa)
 
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
KASA OSZCZĘDNOŚCI MIASTA KRAKOWA - „Oszczędność i dobrobyt” (wystawa)
 
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
FABRYKA LOKOMOTYW „FABLOK” W CHRZANOWIE - „Szlakiem Fabloku” (przewodnik)
 
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
KOŚCIÓŁ I KLASZTOR PIJARÓW W KRAKOWIE (pocztówka)
 
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
PRACOWNIA LUTNICZA MARDUŁÓW W ZAKOPANEM - "Instrument z duszą" (wystawa)
 
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
 
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
 
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
 
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
 
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
 
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
 
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
 
ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)
ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)
ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
 
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
 
BELUARD W ROŻNOWIE (pieczątka)
BELUARD W ROŻNOWIE (pieczątka)BELUARD W ROŻNOWIE (pieczątka)
BELUARD W ROŻNOWIE (pieczątka)
 

Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa

  • 1. Zofia Weiss-Nowina Konopka Kalwaryjski Wojciecha szlak Weissa
  • 2. Wojciech Weiss, Klasztor, 1908, olej na tekturze, 19 x 28, dep. Fundacja Muzeum Wojciecha Weissa
  • 3. Kalwaryjski Wojciecha szlak Weissa
  • 4. Opracowanie merytoryczne: Zofia Weiss-Nowina Konopka, Fundacja Muzeum Wojciecha Weissa Partnerzy merytoryczni: Małopolski Instytut Kultury (MIK), Fundacja Muzeum Wojciecha Weissa Opracowanie graficzne: Marcin Klag, MIK Ilustracje: Fundacja Muzeum Wojciecha Weissa Mapy: Wojewódzki Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej Redaktor prowadzący: Karolina Fidyk, MIK Korekta: Edyta Wygonik-Barzyk, MIK Wydawca: Centrum Kultury, Sportu i Turystyki w Kalwarii Zebrzydowskiej Wydawnictwo zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego Wydawca: Partnerzy merytoryczni: www.mik.krakow.pl Finansowanie: ISBN 978-83-929917-4-8
  • 5. SpiS treści Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Kilka słów o Kalwarii Zebrzydowskiej . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Wojciech Weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Aneri Irena Weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Wojciech Weiss w Kalwarii Zebrzydowskiej . . . . . . . . . . . . . . . 10 Wzgórze Lanckorońskie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Trasy zwiedzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Pętla A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Pętla B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
  • 6. Zapraszamy na szlak Wojciecha Weissa w Kalwarii Zebrzydowskiej . Jest to szlak pieszo-samochodowy, składający się z dwóch pętli . Pętla A zachęca do wyprawy śladami Kalwaryjski Wojciecha Wojciecha Weissa po kalwaryjskich szlak Weissa dróżkach . Jest to trasa piesza, czas przejścia to ok . 90 minut . Pętla B prowadzi przez mniej znane zakątki Kalwarii Zebrzydowskiej i po- bliskich Zebrzydowic . Polecana jest turystom zmotoryzowanym . Czas zwie- dzania całej pętli wynosi ok . 120 minut . Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 6
  • 7. KILKA SŁÓW O KALWARII ZEBRZYDOWSKIEJ Obok: Wojciech Weiss, Historia miasta Kalwarii nierozerwalnie łączy się z pow- Pejzaż jesienny staniem sanktuarium, które jako zespół kulturowo- z klasztorem, 1937, -krajobrazowy zostało wpisane na Listę Światowego olej na płótnie, 58 x 70, dep. Fundacja Muzeum Dziedzictwa Kulturalnego i Naturalnego UNESCO Wojciecha Weissa w 1999 roku . Właściciel tych ziem Mikołaj Zebrzydowski (1553- -1620), marszałek wielki koronny i wojewoda krakowski, ale równocześnie zawadiaka i buntow- nik, który występował zbrojnie przeciwko królowi, a także swoim sąsiadom, mając ok . 40 lat, zapoznał się z książką Chrystiana Adrychomiusza o Jerozolimie w czasach Chrystusa . Ideą piszącego było zachęcenie czytelników, aby budowle podobne do jerozolimskich odtwarzali w pobliżu swoich domów, by rozważać tam historię Męki Pańskiej . Zebrzydowski zapałał entuzjazmem do tego pomysłu, tym bardziej że dopatrzył się na swoich ziemiach uderzającego po- dobieństwa terenu do położenia Jerozolimy . Góra Żar przypominała mu wzgórze Golgoty, rzeczka Skawinka – jerozolimski potok Cedron, zaś Góra Lanckorońska – Górę Oliwną . Na pobliskich wzgórzach i w dolinach odwzorowano więc odległą Jerozolimę, wplatając Cedron, Syjon i Golgotę w realia miejscowej przyrody . Pośrodku założenia wzniesiono okazały barokowy klasztor, w którym osadzono ojców Bernardynów . WOJCIECH WEISS Wojciech Weiss (1875-1950) był wybitnym mala- rzem i grafikiem, uczniem, profesorem i rektorem Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie . Urodzony na emigracji w Rumunii, rozpoczął naukę we Lwowie, skąd przeniósł się do Krakowa i z miastem tym zwią- zał swoje życie . Drugim miejscem, które nierozer- walnie łączyło się z jego twórczością, była Kalwaria Zebrzydowska, gdzie szukając chwil odpoczynku od Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 7
  • 8. miejskiego gwaru, miesz- kał i malował w domu otoczonym sadem przy ul . Jagiellońskiej . Kształcił się również w Paryżu, Florencji i Rzymie . Był jednym z najwięk- szych twórców okresu Młodej Polski, ściśle związanym z europejskim symbolizmem i ekspre- sjonizmem . Później zaś współtworzył polski koloryzm . Przez krytyków był zestawiany z takimi artystami swej epoki, jak Paul Cézanne, August Renoir, Edward Munch, Gustaw Klimt, Edgar Degas, Henry Toulouse- -Lautrec . Dzieła Weissa znajdują się w zbiorach muzeów polskich i zagranicznych . Stanowią najwyż- Wojciech szej klasy wkład w promocję polskiej sztuki w ramach Weiss przy sztaludze wspólnego dziedzictwa europejskiego . na Akademii Sztuk ANERI IRENA WEISS Pięknych, fot. z ok. 1919 Nieodłączną towarzyszką życia Wojciecha Weissa była jego żona Irena, znana z tytułów jej portre- tów jako Renia, zaś z własnych obrazów jako Aneri . „Aneri” stanowiło jej pseudonim artystyczny i było zapisem imienia Irena od tyłu . Posługiwała się nim, by jej prace nie były mylone z obrazami sygnowanymi przez jej męża . Irena z Silberbergów Weissowa urodziła się w 1888 roku w Łodzi jako jedna z czterech sióstr – jej siostry to Gizela, Felicja i Maryla . Wszystkie utalentowane Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 8
  • 9. muzycznie i plastycznie, związały swoje życie, choćby epizodycznie, ze studiami malarskimi . Decyzja Ireny dotycząca jej przyszłości była bezkompromisowa – w 1906 roku opuściła na zawsze rodzinne miasto, wyjeżdżając do Warszawy do tamtejszej Szkoły Sztuk Pięknych, później do Monachium, a w końcu do Kra- kowa, gdzie została uczennicą Wojciecha Weissa . Wojciech Weiss pojawił się w Kalwarii Zebrzydow- skiej po raz pierwszy w 1904 roku, aby sfinalizować transakcję zakupu domu dla swoich rodziców, którzy Aneri Irena Weissowa malująca koło domu w Kalwarii, fot. z ok. 1930 Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 9
  • 10. po 25 latach tułaczki emigracyjnej w Rumunii powrócili na stałe do kraju . Artysta zaczął od tej pory łączyć ożywio- ną działalność twórczą i pedagogiczną z długi- mi pobytami w starym domu otoczonym sadem położonym u podnóża klasztoru . WOJCIECH WEISS W KALWARII ZEBRZYDOWSKIEJ Z tęsknoty za wsią i czy- stą, nieskalaną naturą, w Kalwarii narodził się najbardziej prześwietlony słońcem okres twórczości Weissa, zwany „białym” (1905-1912) . Czerpał wtedy obficie z doświad- czeń sztuki francuskiej, a przede wszystkim z malarstwa impresjonistów . Wojciech Weiss, Kazio Powstały kompozycje o zmatowiałej, rozbielonej z mandoliną, 1910, olej na płótnie, tonacji, malowane we wnętrzu kalwaryjskiego domu 117 x 78 dep. Fundacja z portretami najbliższych, widoki przez otwarte okna Muzeum Wojciecha na rozsłoneczniony sad, stare jabłonie, kwiaty rosną- Weissa ce na przydomowych grządkach, szklane kule będące dekoracją ogrodu . W latach późniejszych paleta artysty nasyciła się intensywną kolorystyka, zbliżając jego twórczość do dzieł Cézanne’a . W kalwaryjskim sadzie malował zbiory owoców, rodzinę gromadzącą się przy podwieczorku czy też swoich leciwych rodziców odpoczywających w cieniu wyniosłej gruszy . Dużo malował również na polach Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 10
  • 11. kalwaryjskich, gdzie jako punkt wiążący kompozycję pojawiała się nieustannie sylwetka klasztoru . Na obrazach Weissa klasztor nie tylko zamyka horyzont rozległych pejzaży, ale też zgodnie z za- sadami sztuki japońskiej, której artysta był miłośnikiem, pojawia się jakby przypadkowo, w różnych miejscach malarskiego kadru, między łodygami roślin czy też tuż obok pełnej refleksów lustrzanych ogrodowej kuli . Często wyruszał na plener malarski do samego sanktuarium i na kalwa- Wojciech Weiss malujący ryjskie dróżki, by malować już nie tylko pejzaż, ale w kalwaryjskim ogrodzie, i pielgrzymów modlących się przed stacjami Męki fot. z ok. 1910 Pańskiej . Powstały wówczas liczne sceny na schodach klasztornych, przy konfesjonałach dziedzińca, stra- gany odpustowe rozłożone pod płachtami namiotów na placach wokół kościoła . Artystę urzekała nie tylko malowniczość tych scen, ale i naturalność ludowego obrzędu, jego uderzająca prostota . Oprócz obrazów, u stóp klasztoru wykonał on również ok . 1915 roku cykl znakomitych fotografii, stanowiący do dziś uni- katowy zapis tamtych czasów . Poruszony fenomenem Wojciech Weiss malujący na kalwaryjskich polach, fot. z ok. 1946 Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 11
  • 12. pielgrzymowania i żarem ludzkiej modlitwy, napi- sał: Z dalekich stron wloką się schorzałe kompanie  głodem i mrozami zesiepane, idą, wloką ciężki krzyż  życia, mękę przed wiekami spełnioną dla nich. Oto  król – Bóg, oto pałac, gdzie matka szczęśliwa w ołtarz  złoty oprawiona prośby wysłucha. W proch przed  majestatem się korzą. Jego uwagę przyciągała w zasadzie każda pora roku, pejzaże od intensywnie zielonych wiosennych łąk po malowniczo poprzechylane kopy siana oświetlone skośnym światłem zachodzącego słońca . Na polach kalwaryjskich rozgrywał się również dialog artysty z wątkami antycznymi i sztuką dawnych mistrzów . Na jednym z obrazów (1916) na skraju lasów i pól Na obrazie Cisza odnajdujemy postać Wojciecha Weissa zapatrzonego w łagodnie wznoszące się na linii horyzontu wzgórze Lanckorony. Wieczorny pejzaż rozświetlony jest tajemniczym blaskiem księżyca. Pomiędzy sylwetką artysty a rozciągającą się w oddali ceglastoczerwoną smugą zabudowań kalwaryjskiego miasteczka stoją dwa splecione ze sobą drzewa. Mistyka świata oplata się wokół tajemnicy, jaką jest człowiek. Aneri Irena Weissowa, Cisza, po 1950, olej na tekturze, 96 x 71, dep. Fundacja Muzeum Wojciecha Weissa Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 12
  • 13. Wojciech Weiss, Zafascynowany kulturą Kraju Kwitnącej Wiśni, Wojciech Pejzaż z Dróżek na Weiss nazywał górującą nad okolicą Lanckoronę „naszą Lanckoronę, ok. 1917, Fuji”, nawiązując do sylwety świętej góry Japończyków. olej na płótnie, 40 x 55, Malowniczo wyniesiona ponad okoliczne wzniesienia, własność prywatna zamyka ona od wschodu kalwaryjski krajobraz. Porośnięta lasem, przybiera z oddali barwę nieomal błękitną. pojawia się wraz z orszakiem Ceres – bogini urodzaju i zbiorów, z sierpem w dłoni i koszem owoców na ramionach . WZGÓRZE LANCKOROŃSKIE Wyniosła i samotnie spiętrzona Lanckorońska Góra (552 m n .p .m .) położona jest w południowo-zachod- niej części Pogórza Wielickiego i stanowi jego naj- wyższe wzniesienie . Na jej szczycie znajdują się ruiny zamku zbudowanego za czasów Kazimierza Wielkie- go . Na południowym stoku góry, poniżej poziomu lasu, leży malownicza miejscowość Lanckorona . Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 13
  • 14. Kalwaryjski Wojciecha szlak Weissa
  • 15. Obok: Wojciech Weiss, Autoportret w słomkowym kapeluszu, 1926, olej na płótnie, 71x59, dep. Fundacja Muzeum Wojciecha Weissa Trasy zwiedzania
  • 16. PĘTLA A KALWARIA ZEBRZYDOWSKA: Rynek – 1 . Klasztor oo . Bernardynów – 2 . Ratusz Piłata – 3 . Most na Cedronie – 4 . Góra Ukrzyżowania Wojciech Weiss, Klasztor, Intensywny błękit nieba, w ciepłym żółcieniu 1908, olej na tekturze, utrzymana fasada, ceglasty oranż dachów 19 x 28, dep. Fundacja – na obrazie Weissa kalwaryjski klasztor tonie Muzeum Wojciecha Weissa w powodzi słonecznego światła. Całą płaszczyzną swoich murów wystawiony jest na jego działanie, poprzez światło staje się jeszcze bardziej monumentalny i odświętny. Murawa stanowiąca pierwszy plan obrazu dopełnia kolorystyczną całość akcentem świeżej zieleni. Na trawie rozsiadły się grupy pątników. Szczególna kompozycja tego małego studium oparta jest na ukośnych liniach wznoszących się od lewej ku prawej krawędzi obrazu. Dzięki temu zabiegowi bryła świątyni nabiera lekkości, unosząc się jak gdyby ku górze. Ucięty kadrem obrazu hełm jednej wieży, potęguje to wrażenie ulotności. Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 16
  • 17. 1. KLASZTOR OO. BERNARDYNÓW Wariant pieszy Z Rynku kierujemy się ul . 3 Maja, a następnie ul . Bernardyńską pod klasztor oo . Bernardynów . czas przejścia: ok . 20 minut Wariant samochodowy Z Rynku jedziemy ul . 3 Maja, a następnie ul . Kościuszki pod klasztor oo . Bernardynów . dojazd: ok . 3 minuty (parking przed klasztorem) Opiekunami i stróżami sanktuarium są, z woli pierw- szego fundatora Mikołaja Zebrzydowskiego, ojcowie bernardyni . Specjalny dokument fundacyjny przeka- zujący im Kalwarię podpisał Mikołaj Zebrzydowski na zamku krakowskim w 1602 roku . Pierwsi zakonnicy przybyli do Kalwarii w roku 1604, kiedy to rozpoczęto budowę kościoła i klasztoru . W bazylice, która do dziś przetrwała w swojej wybitnej barokowej formie, w jednej z kaplic umieszczony jest cudowny wizeru- nek Matki Bożej Kalwaryjskiej . 2. RATUSZ PIŁATA Spod klasztoru oo . Bernardynów przechodzimy trasą kalwaryjskich dróżek pod Ratusz Piłata . czas przejścia: ok . 20 minut Wnętrza poszczególnych kaplic są udostępnione turystom i pielgrzymom tylko podczas największych świąt (Wielki Tydzień i Odpust NMP w sierpniu) . Droga Krzyżowa rozpoczyna się w Kalwarii Zebrzy- dowskiej od Ratusza Piłata . Zgodnie z tradycją, pielgrzymi w piątek rano opuszczali piwnicę Domu Kajfasza i dochodzili tu do Ratusza . Ratusz Piłata jest jedną z najstarszych kaplic (1605) kalwaryjskiego sanktuarium, a także jedną z większych i piękniej- szych . Podczas misteriów kalwaryjskich już w XVII wie- Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 17
  • 18. ku Piłat odczytywał z balkonu swój wyrok . Do Ratusza przylegają Gradusy, czyli Święte Schody pochodzące z ok . 1630 roku . Zaprojektowano je na wzór Scala Santa (Świętych Schodów) przed bazyliką św . Jana na Lateranie . Oznaczają one stopnie, po których Chrystus miał wchodzić do ratusza Piłata . Pielgrzymi idą po nich na klęczkach . W stopniach umieszczone są relik- wie i ziemia z miejsc świętych w Jerozolimie . Przed rozgrywającą się na balkonie kaplicy Wojciech Weiss, Pątnicy sceną Ecce Homo grupa pielgrzymów kornie przed Ratuszem Piłata, pada na kolana. Spojrzenia wszystkich 1916, olej na płótnie, kierują się tam właśnie, gdzie obnażony 74 x 94, dep. Fundacja Chrystus został wystawiony na widok Muzeum Wojciecha Weissa gawiedzi w towarzystwie Piłata i żołnierza rzymskiego. Skośne linie biegnące wzdłuż pochylonych feretronów kierują również nasz wzrok ku centralnej postaci, wydobytej jasnością światła. Patrząc na obraz, dajemy się unieść melodii rozmodlonego tłumu. Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 18
  • 19. Wojciech Weiss, Cedron, Na obrazie Weissa most ten zmienia się w monumentalną 1917, olej na płótnie, i wyniosłą budowlę. Poprzez jego przęsła, znacznie 75 x 95, dep. Fundacja wyższe niż te autentyczne, wpadają intensywne refleksy Muzeum Wojciecha Weissa światła. W słonecznej spiekocie idą przez most gromady rozśpiewanych pątników niosących feretrony. Część z nich przekracza rzekę w bród, by schłodzić i obmyć zmęczone stopy, a na pamiątkę przebiegającej tu trasy męki Chrystusa – znaleźć kamień, na którym żyłkowania przypominać będą znak krzyża, drabinę lub narzędzia Męki Pańskiej. To stara tradycja, która przetrwała do dnia dzisiejszego. 3. MOST NA CEDRONIE Spod Ratusza Piłata idziemy w stronę Mostu na Cedronie . czas przejścia: ok . 15 minut Blisko 2000 lat temu Chrystus prowadzony z Góry Oliwnej do Jerozolimy przechodził przez potok Cedron, by następnie wejść do miasta przez jedną z dwunastu bram . Dlatego też Zebrzydowski, starając się wiernie odtworzyć jerozolimskie realia, wybudował w 1612 roku most na potoku nazwanym Cedron . Nazwą tą zo- stała określona część rzeki Skawinki, płynącej w dolinie pomiędzy kalwaryjskimi wzgórzami a górą Lanckoroną . Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 19
  • 20. 4. GÓRA UKRZYŻOWANIA Pośród abstrakcyjnych Z Mostu na Cedronie wracamy z powrotem linii na obrazie Widok na klasztor (1908) utrzymanym w stronę klasztoru oo . Bernardynów i udajemy się w tonacjach delikatnych na Górę Ukrzyżowania . różów, fioletów, ugrów czas przejścia: ok . 40 minut i błękitów wyłania się bryła zabudowań kalwaryjskiego klasztoru. W linearność Na górze Żar, która przypominała fundatorowi układu wkradają się wzgórze Golgoty, powstał Kościół Ukrzyżowania, geometryzujące formy budowli pierwszy obiekt (1600), który dał początek całemu nakrytych cynobrowymi sanktuarium kalwaryjskiemu . dachami, pośród których widnieją kopuły wieńczące Wznosząca się wysoko ponad zabudowania kaplice. Piękna, aczkolwiek klasztorne góra, na którą wspiąć się trzeba trudna do uzyskania harmonia wybijaną kamieniami stromą drogą, była również barw, w której tony ciepłe jednym z miejsc, które szczególnie przyciągały przeplatają się z chłodnymi, kryje w sobie realnie istniejący uwagę Wojciecha Weissa . Roztaczający się spod pejzaż. Kościoła Ukrzyżowania widok, nieograniczony gęstymi w chwili obecnej drzewami, odsłaniał Wojciech Weiss, Widok na przede wszystkim – jakby z lotu ptaka – bogatą klasztor, 1908, olej na tekturze, 19 x 28, bryłę klasztoru, ale rozciągał się również dalej, aż dep. Fundacja Muzeum po odległe wzgórza otaczające Kalwarię . Wojciecha Weissa Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 20
  • 21. PĘTLA B KALWARIA ZEBRZYDOWSKA: Rynek (parking) – 1 . Dom Rzemiosła – 2 . Dom Wojciecha Weissa – 3 . Figura św . Floriana – ZEBRZYDOWICE: 4 . Cmentarz parafialny (parking) – 5 . Kościół pw . św . Michała Archanioła – 6 . Konwent oo . Bonifratrów pw . św . Floriana – KALWARIA ZEBRZYDOWSKA: 7 . Stacja kolejowa Kalwaria Zebrzydowska (parking) KALWARIA ZEBRZYDOWSKA 1. DOM RZEMIOSŁA (ul. Jagiellońska 6, Pawilon nr 2) Pozostawiamy samochód na parkingu przy Rynku i kierujemy się na ul . Jagiellońską do Domu Rzemio- sła, Pawilon nr 2 . czas przejścia: ok . 3 minuty Cech Rzemiosł Różnych posiada wyroby wystawione w dwóch pawilonach, w których całorocznie prezen- towanych jest ok . 110 ekspozycji meblowych . Obok Domu Rzemiosła znajduje się kamienny obelisk upamiętniający Wojciecha i Irenę (Aneri) Weissów, po- stawiony przez PTTK Oddział Wadowice i Towarzystwo Przyjaciół Kalwarii Zebrzydowskiej . Wojciech Weiss, Dom Artysty, ok. 1930, olej na płótnie, 50 x 65, własność prywatna Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 21
  • 22. 2. DOM WOJCIECHA WEISSA, WEISSÓWKA Wojciech Weiss, (ul. Jagiellońska 43) Przed domem, 1908, olej na płótnie, 65 x 95, Z Domu Rzemiosła, pieszo, kierujemy się w dół dep. Fundacja Muzeum ul . Jagiellońskiej, a następnie skręcamy w ul . Wojska Wojciecha Weissa Polskiego do Domu Wojciecha Weissa . czas przejścia: ok . 10 minut Dom pozostaje nadal w rękach rodziny artysty . Otoczony jest wielką troską konserwatorską, nie jest jednak udostępniany zwiedzającym . Dom murowany z kamienia i cegły, w partii dacho- wej był drewniany, w przestrzeni poddasza znajdo- wała się pracownia artysty, z malowniczymi skosami belek więźby dachowej . Pamięta on jeszcze czasy napoleońskie – przy jego fundamentach odnaleziono pamiątkę z tamtych lat, orła z drzewca sztandaru . Na parterze mieści się salon i jadalnia, wielokrotnie malowane przez artystę . Mieszkańców domu upa- miętniają dwie tablice: na zachodniej fasadzie znaj- duje się tablica poświęcona Wojciechowi Weissowi, w sieni zaś tablica pamiątkowa jego żony Aneri Ireny Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 22
  • 23. Obsypane białymi kwiatami Weissowej . Wokół domu rozciąga się ogród, w któ- krzaki róż, czerwonoróżowe rym utrzymano te same gatunki kwiatów: piwonie, piwonie kładące się na grząd- hemorocalisy, róże, caprifolium, malwy zaglądające kach kępami rozłożystych, ciemnozielonych liści, stojące do okien, dzikie wino oplatające ganek i balkon . w rzędzie na długich tyczkach W sadzie zachowały się dawne odmiany jabłoni trzy szklane kule, to fragment i grusz . ogrodu rozciągający się przy Burzliwe czasy I i II wojny światowej oszczędziły południowo-wschodniej fasadzie kalwaryjskiego kalwaryjski dom Weissów od zniszczenia, pomimo domu. Dalej jego biała ściana, licznych zmian funkcji i nadań lokatorskich . Kolej- o którą centralnie wsparta ne pokolenia przyjeżdżały z Krakowa, by odpocząć jest drabinka z pnącą się winoroślą i dwa okna poma- w niezwykłym klimacie przydomowego sadu, wsłu- lowane od zewnątrz na kolor chać się w wieczorny rechot żab, spojrzeć w roz- ceglasty. W oknie prawym świetlone gwiazdami niebo . W 1978 roku Aneri, podwieszona doniczka ze stojąc na balkonie swojego ukochanego domu, spływającą w dół rośliną. Tu, od tej strony domu, znajdo- usłyszała dźwięk klasztornych dzwonów zwiastują- wała się sypialnia. cy wybór Karola Wojtyły na Stolicę Piotrową . Du- chowe przeżycie tego momentu pozostało w pa- mięci rodziny na zawsze . W czasie pierwszej wizyty Ojca Świętego Jana Pawła II w Kalwarii w procesji darów wręczono mu również dzieło malarza, który czerpał swe siły zanurzony w kalwaryjskiej ducho- wości i pejzażu – Wojciecha Weissa . Dziś zapewne wszedł w zasoby kolekcji watykańskiej . 3. FIGURA ŚW. FLORIANA (skrzyżowanie ul. Jagiellońskiej i ul. św. Floriana) Z domu Wojciecha Weissa udajemy się ul . Jagielloń- ską w dół, aż do ul . św . Floriana . czas przejścia: ok . 5 minut Przy drodze wiodącej w kierunku Wadowic znajdu- je się figura św . Floriana . To miejsce było jednym z przystanków zadumy na drodze do kalwaryjskiego sanktuarium . Figura św . Floriana została ufundowana przed 1845 rokiem . Powrót do Rynku . Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 23
  • 24. ZEBRZYDOWICE Dzisiaj wpisana w gęstą zabudowę, figura Miejsce to po raz pierwszy notowane było w 1326 św. Floriana stoi w jednym roku . Wieś należała do rodu Radwanitów, z którego z przydomowych ogródków. wywodzili się Zebrzydowscy . Przez Wojciecha Weissa Na początku XVII wieku Mikołaj Zebrzydowski założył namalowana zimą, wpisana tu szpital dla inwalidów wojennych, przekazując wieś w białą płaszczyznę śniegu, rysuje się swą bonifratrom, których sprowadził z Krakowa w 1611 sylwetą pomiędzy dwoma roku . Dochody ze wsi przeznaczone były zgodnie otaczającymi ją drzewami. z jego wolą na utrzymywanie szpitala . Ukośne promienie chylącego się ku zachodowi słońca rozkładają się na kamiennej 4. CMENTARZ PARAFIALNY rzeźbie własnym rysunkiem, W ZEBRZYDOWICACH drzewa nasycają się również Rynek – drogą woj . nr 953 na Skawinę i Zebrzydowi- jakąś odmienną, intensywną ce, skręt na drogę w okolicy kompleksu oo . Bonifrat- chromatyką. Bezchmurne niebo rozprasza zastygłe rów, po przejechaniu mostu skręt w lewo w mrozie światło. dojazd: ok . 10 minut (parking przed cmentarzem parafialnym w Zebrzydowicach) Grobowiec rodziny Weissów znajduje się ok . 50 m od wejścia, trzecia alejka w lewo od głów- nego traktu . Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 24
  • 25. Obok: Wojciech Weiss, Przed najwyższym wzniesieniem głównej alei Figura św. Floriana, odchodzi od niej w lewo boczna alejka, przy której ok. 1910, olej na tekturze, znajduje się grobowiec rodzinny Weissów . Został on 13 x 21, dep. Fundacja Muzeum Wojciecha Weissa wykonany według projektu wybitnego architekta Franciszka Mączyńskiego, również autora projek- tu domu artysty w Krakowie . W grobowcu tym pochowani są, obok Wojciecha (zm . 1950) i Ireny (zm . 1981) Weissów, ich rodzice – Maria i Stani- sław Weissowie oraz dzieci artystów: Anna – lekarz specjalista dermatolog i alergolog, oraz Stanisław – profesor Politechniki Krakowskiej . Grobowiec rodziny Weissów na cmentarzu parafialnym w Zebrzydowicach Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 25
  • 26. 5. KOŚCIÓŁ Aneri Irena PW. ŚW. MICHAŁA ARCHANIOŁA Weissowa, Widok na kościół i konwent W ZEBRZYDOWICACH w Zebrzydowicach, Kościół pw . św . Michała Archanioła znajduje się na 1928, olej na tekturze, południe od cmentarza w odległości ok . 200 m . 48 x 63, czas przejścia: ok . 2 minuty dep. Fundacja Muzeum Wojciecha Zwiedzanie wnętrza kościoła jest możliwe tylko bez- Weissa pośrednio przed lub po mszach św ., które odprawia- ne są: w soboty o godz . 18 .00 (zimą o godz . 17 .00), w niedziele o godz . 7 .00, 9 .00, 11 .00, 17 .00 (zimą o godz . 18 .00) . Pierwsza wiadomość o istnieniu tego kościoła pochodzi z lat 1325-1327 . W 1599 roku Mikołaj Zebrzydowski przystąpił do budowy nowego kościoła Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 26
  • 27. pod wezwaniem św . Michała Archanioła . Kościół został wykończony w 1602 roku . Jego plany wykonał Jan Maria Bernardoni z Como, budowniczy kościoła jezuickiego w Krakowie, kościoła i klasztoru Bernardynów w Kalwarii Zebrzydowskiej i równocześnie stawianego szpitala w Zebrzydowicach . W 1908 roku, 12 maja, w kościele tym Wojciech Weiss wziął ślub z Ireną z Silberbergów, swoją wybitnie uzdolnioną uczennicą malarstwa . Wojciech miał wówczas 33 lata, ona jedynie 19 . W prezbiterium kościoła wmurowana jest mozaika przedstawiająca Madonnę autorstwa Aneri Ireny Weissowej; podobne dzieła znalazły swoje miejsce w kościele parafialnym przy Rynku w Kalwarii . Wojciech Weiss z żoną Ireną, fot. z ok. 1908 Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 27
  • 28. Po latach Aneri zapisała w pamiętnikach: Przez łąki  majowe szliśmy do Zebrzydowic, do kościoła wziąć  ślub. Był maj. Bukiety ślubne niosły drzewa i krze- wy. Gwiazdy na łąkach rozsypały mlecze tak, jak na  niebie na mlecznej drodze . 6. KONWENT OO. BONIFRATRÓW I KOŚCIÓŁ PW. ŚW. FLORIANA Z kościoła pw . św . Michała Archanioła kierujemy się w stronę mostu na rzece Cedron, przechodzimy przez rzekę i ok . 50 m dalej skręcamy w lewo w starą wysadzaną drzewami ścieżkę i kierujemy się do konwentu oo . Bonifratrów i kościoła pw . św . Floriana . czas przejścia: ok . 7 minut Konwent jest zamknięty dla zwiedzających, można poprosić jedynie o otwarcie kościoła pw . św . Floriana . W soboty i niedziele jest on otwarty podczas mszy św . (w niedziele o godz . 6 .00, 9 .00 i 18 .00) . Konwent oo . Bonifratrów w XVI wieku był dworem obronnym Zebrzydowskich . Do niego dobudowany został budynek klasztorny . Kościół w Zebrzydowicach i konwent zostały uwiecz- nione na obrazach Aneri Ireny Weissowej . Powrót na parking przed cmentarzem . KALWARIA ZEBRZYDOWSKA 7. STACJA KOLEJOWA KALWARIA ZEBRZYDOWSKA (ul. Kolejowa) Powrót samochodem drogą nr 953 w kierunku Kalwarii Zebrzydowskiej, skręt w prawo w ul . Rólki, a następnie skręt w prawo w ul . Kolejową czas przejazdu: ok . 2 minuty Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 28
  • 29. W latach osiemdziesiątych XIX wieku Kalwaria została skomunikowana z Krakowem i Bielskiem-Białą nowo wybudowaną linią kolejową, posiadając na swoim te- renie aż dwie stacje kolejowe (druga linia wiodła w kie- runku Tatr) . Na odgałęziającej się linii bocznej wiodącej w kierunku Wadowic i Bielska-Białej posadowiona jest mała stacja Kalwaria Zebrzydowska, dzisiaj już właści- wie nieczynna, a będąca ostatnio jedynie przystankiem dla Pociągu Papieskiego . To tutaj przed laty rodzina Weissów przyjeżdżała pociągiem na kilkumiesięczne wywczasy . Ceglany budynek stacyjny był dla nich symbolem powi- tań i pożegnań . Długie pobyty Wojciecha Weissa w Kalwarii przeplatane były powrotami do miasta . Regularnie wyjeżdżał on na zajęcia prowadzone na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie; jego żona Irena odwiedzała swoich rodziców i siostry miesz- kające w Łodzi . Przez obojga wyjazdy te odczuwane były jako konieczność chwilowego, acz bolesnego rozstania z oazą ciszy i spokoju, którą był dla nich kalwaryjski dom . Wsłuchany w rytmiczny stukot kół pociągu, Weiss pisał do żony: Przepraszam, że piszę może  nieczytelnie, pociąg  podrzuca. (…) spieszę  do miasta by uczniom  swoim mówić o pięknie  harmonii. (…) Poradzę,  żeby kopnęli rozpoczęte  studium, wyszli za  miasto, otworzyli oczy  i serce, a ujrzą tajemnicę  natury (…) . Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 29
  • 30. Wybrana bibliografia: Kossowski Ł ., Wojciech Weiss, Edipresse, Warszawa 2006 . Morze bez końca, niebo bez końca... Bałtyk  w malarstwie Wojciecha Weissa i Aneri Ireny  Weissowej, katalog wystawy, Regionalne Centrum Kultury, Kołobrzeg 2009 (wersja pl/eng) . Piękno do mnie przyszło... Wojciech Weiss.  Malarstwo białego okresu 1905-1912, Aneri Irena  Weissowa. Malarstwo, katalog wystawy, Muzeum Pałac w Wilanowie 2007 (wersja pl/eng) . Ten krakowski Japończyk... Inspiracje sztuką Japonii  w twórczości Wojciecha Weissa, katalog wystawy, Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej manggha, Kraków 2008 (wersja pl/eng) . Weiss R ., Akordy światła i koloru. Wojciech Weiss  i Aneri, katalog wystawy, Muzeum Regionalne w Stalowej Woli 2007 . Weiss R ., Wojciech Weiss. Twórczość graficzna, Salon Antykwaryczny Nautilus, Kraków 2006 . oraz: Krzysztofowicz-Kozakowska S ., Sztuka Młodej Polski, Kluszczyński, Kraków 2003 . Ostrowski J . K ., Mistrzowie malarstwa polskiego, Kluszczyński, Kraków 1996 . Większość publikacji dostępna jest na stronie: www .wojciechweiss .pl Kalwaryjski szlak Wojciecha Weissa | 30