El resumen del documento en 3 oraciones es:
El documento resume los resultados de una regata de yates que cubrió 117 millas náuticas entre Denia e Ibiza. El yate B 266 VGC DIONE 98 ganó la regata con un tiempo de 20 horas y 11 minutos. Otros 6 yates completaron también la regata, mientras que el resto no pudo finalizarla.
El documento resume una regata de yates que fue de Barcelona a Ibiza con 8 embarcaciones participantes. La embarcación "Siga Curt Iborra" llegó en primer lugar con un tiempo de 19 horas y 42 minutos, mientras que "Sir Henry" llegó en segundo lugar con un tiempo de 23 horas y 32 minutos. La embarcación "Jibaro Loco" llegó en tercer lugar con un tiempo de 1 día, 31 horas y 17 minutos.
Este documento proporciona información sobre 5 embarcaciones que participaron en una regata de Denia a St. Antoni Portmany. Incluye detalles como el nombre de la embarcación, el patrón, el tipo de barco, el club y la hora de llegada de cada uno. La embarcación "ESP RADICAL CIEN - CAT MARINA" llegó en primer lugar, seguida de "ESP XTREM - CAT MARINA" en segundo y "ESP ICIAR DOS - CAT MARINA" en tercero.
This document summarizes the results of a 160-boat sailing race from Denia to Ibiza in Spain. The winner was boat A3 290 "AIRE BAVARIA" with a finish time of 13 hours, 43 minutes, and 44 seconds. The second place boat was AH3 304 "SPACE IBIZA" with a time of 13 hours, 22 minutes, and 38 seconds. Several boats did not finish the race (DNF) or did not compete (DNC). The top three boats all finished in under 20 hours.
This document summarizes the results of a yacht race from Denia to Ibiza on April 13, 2006. It lists 31 participating yachts by number, name, model, captain, club, time correction coefficient, arrival time, percentage of actual and computed time, and final classification. The winner was yacht AH3 Space Ibiza with a time of 10 hours, 59 minutes and 37 seconds.
This document summarizes the results of a sailing race from Denia to Ibiza with 160 boats participating. The winner was boat I1 with a finishing time of 13:09:57, 20:24:57 after the start time. The second place boat, I1 326, finished at 13:43:50, 20:58:50 after starting. Many boats did not finish the race (DNF) or did not compete (DNC). The top 5 boats are listed with their identifying information and finishing times.
El resumen del documento en 3 oraciones es:
El documento resume los resultados de una regata de yates que cubrió 117 millas náuticas entre Denia e Ibiza. El yate B 266 VGC DIONE 98 ganó la regata con un tiempo de 20 horas y 11 minutos. Otros 6 yates completaron también la regata, mientras que el resto no pudo finalizarla.
El documento resume una regata de yates que fue de Barcelona a Ibiza con 8 embarcaciones participantes. La embarcación "Siga Curt Iborra" llegó en primer lugar con un tiempo de 19 horas y 42 minutos, mientras que "Sir Henry" llegó en segundo lugar con un tiempo de 23 horas y 32 minutos. La embarcación "Jibaro Loco" llegó en tercer lugar con un tiempo de 1 día, 31 horas y 17 minutos.
Este documento proporciona información sobre 5 embarcaciones que participaron en una regata de Denia a St. Antoni Portmany. Incluye detalles como el nombre de la embarcación, el patrón, el tipo de barco, el club y la hora de llegada de cada uno. La embarcación "ESP RADICAL CIEN - CAT MARINA" llegó en primer lugar, seguida de "ESP XTREM - CAT MARINA" en segundo y "ESP ICIAR DOS - CAT MARINA" en tercero.
This document summarizes the results of a 160-boat sailing race from Denia to Ibiza in Spain. The winner was boat A3 290 "AIRE BAVARIA" with a finish time of 13 hours, 43 minutes, and 44 seconds. The second place boat was AH3 304 "SPACE IBIZA" with a time of 13 hours, 22 minutes, and 38 seconds. Several boats did not finish the race (DNF) or did not compete (DNC). The top three boats all finished in under 20 hours.
This document summarizes the results of a yacht race from Denia to Ibiza on April 13, 2006. It lists 31 participating yachts by number, name, model, captain, club, time correction coefficient, arrival time, percentage of actual and computed time, and final classification. The winner was yacht AH3 Space Ibiza with a time of 10 hours, 59 minutes and 37 seconds.
This document summarizes the results of a sailing race from Denia to Ibiza with 160 boats participating. The winner was boat I1 with a finishing time of 13:09:57, 20:24:57 after the start time. The second place boat, I1 326, finished at 13:43:50, 20:58:50 after starting. Many boats did not finish the race (DNF) or did not compete (DNC). The top 5 boats are listed with their identifying information and finishing times.
This document provides a provisional classification for a 165-mile sailing race from Barcelona to Ibiza. It lists 68 boats, their identification number, type, captain, club, time of arrival, percentage of real time, time compensated, and classification. The first place boat was E 14 LA MAISON DE L'ELEPHANT, arriving at 16:29:57 with a time of 04:08:03, classified first.
Este documento presenta los resultados de la primera prueba de la Ruta de la Sal 2014 con una salida a las 10:00 pm. Presenta el puesto, nombre del barco, tiempo real y compensado, y puntos de penalización de los 5 primeros barcos clasificados. El primer lugar fue para el barco PORT MAGNUS con un tiempo real de 5 horas 23 minutos y 147 segundos y 719.2 puntos.
This document provides the results of the 2015 Ruta de la Sal sailing race on the eastern route. It lists 65 boats by their arrival time and includes their sail number, name, owner/captain, boat model, home club, rating, arrival time, elapsed time, corrected time, and penalty points. The top finisher had an elapsed time of 14:48:26 and the slowest boat finished at 37:04:39. The race started at 2:00 PM and covered 117 miles.
Este documento proporciona los resultados de la Ruta de la Sal 2015 con la salida desde el puerto de Valencia. Presenta la posición, nombre del barco, patrón, club y tiempo real y compensado de los 10 primeros barcos clasificados así como algunos que se retiraron.
Este documento proporciona la clasificación provisional de una regata celebrada entre Denia y St. Antoni Portmany el 28 de marzo de 2013. Participaron 3 barcos en la categoría general ECO. El barco ESP 9518 "2 MUCH" llegó en primer lugar con un tiempo real de 21 horas y 6 minutos. El segundo puesto fue para el barco ESP 9933 "PLIS PLAY" y el tercero para el belga BEL 1969 "BUCCANEER".
This document summarizes the results of a yacht race from Barcelona to Ibiza that took place on April 10, 2004. A total of 22 yachts participated in the race. The first yacht, ISLAY SUN SHINE, finished in 23 hours, 11 minutes and 44 seconds. The second and third place yachts were ESCIL.LA SUN LEGEND and PRINCESA I SUN SHINE, respectively. The final yacht to complete the course was LA XANCUS EOLE in a time of 8 hours, 42 minutes and 46 seconds.
Este documento proporciona los resultados de la Ruta de la Sal 2015 con la salida a las 14:00 horas. Presenta el grupo, clase, embarcación, armador/patrón, modelo, club, puntaje de rating, días de llegada, tiempo real, tiempo compensado y puntos de penalización para los tres primeros barcos que llegaron: ESP7626 ALVEDRO II en 6:31:24 horas, ESP5432 BRUJO JAZZ en 6:50:31 horas, y ESP9895- ICARUS en 7:38:15 horas.
This document summarizes the results of a yacht race from Barcelona to Ibiza with 32 participating yachts. The winner was yacht A3 92 OCEANS DUFOUR 30, piloted by Juan de la Matta, which completed the 156 mile course in 22 hours and 51 minutes. The top 3 finishers were yachts A3 92, A3 21 JAMAMA, and AG3 151 S'INDIO. Several yachts did not finish the race or were disqualified.
This document summarizes the results of a 156-mile yacht race from Barcelona to Ibiza on April 10, 2004 with 16 participating boats. The winner was boat I2 3 AIVIS FORTUNA 9, which finished the course in 23 hours and 36 minutes. Boat I2 149 VELIKA ISTRA VOYAGE 11,20 finished second, arriving in 23 hours and 53 minutes. The third place finisher was IH2 49 BLAU DOS RO 300 with a time of 22 hours and 29 minutes.
Este documento proporciona los resultados de la Ruta de la Sal 2015, Versión Norte. Muestra la posición, nombre del barco, armador/patrón, modelo, club y tiempo real y compensado de los primeros siete barcos clasificados. El barco ESP9419 AQUITAT III llegó en primer lugar con un tiempo real de 30:32:45. El ESP1002 GLADIATOR llegó segundo con un tiempo de 32:27:37. El barco AUS-1 NOHEEA llegó tercero con un tiempo de 36:53:07.
El documento proporciona las clasificaciones provisionales de una regata celebrada el 28 de marzo de 2013 entre Barcelona y St. Antoni Portmany sobre 140 millas náuticas. La embarcación Rossina Di Mare llegó en primer lugar, seguida de Papaya en segundo y Giovis en tercero.
Este documento presenta los resultados preliminares de la Ruta de la Sal 2014 Versión Norte. Muestra la posición, embarcación, patrón, club, modelo de barco y tiempo real y compensado de los primeros cinco barcos clasificados, liderados por ALTAMAR con un tiempo compensado de 698.3 puntos. Los otros barcos listados son FIGRAINE, CATTILA UNO, GALAXIE y PAUL SHARK.
La Unión Europea ha acordado un paquete de sanciones contra Rusia por su invasión de Ucrania. Las sanciones incluyen restricciones a las importaciones de productos rusos de alta tecnología y a las exportaciones de bienes de lujo a Rusia. Además, se congelarán los activos de varios oligarcas rusos y se prohibirá el acceso de los bancos rusos a los mercados financieros de la UE.
This document appears to be results from a sailing race between Denia and Ibiza on March 20, 2008. It lists the boat number, identification number, captain, club affiliation, arrival time, time elapsed and class/placement for 27 boats that embarked on the race. The boats that finished are listed with their elapsed times, while boats that did not finish (DNF) are grouped together in last place.
This document summarizes the results of a 117 mile yacht race from Denia to Ibiza that took place on April 13, 2006. 35 boats participated in the race. The winner was boat A1 259 CASAS DEL MEDITERRANEO with a finishing time of 19 hours and 52 minutes. The top 3 finishers were A1 259 CASAS DEL MEDITERRANEO, A1 256 BRAMASOLE I FIRST, and A1 350 KELIAN III OCEANIS. Several boats did not finish the race.
This document summarizes the results of the XXIII Regata Ruta de la Tramuntana sailing race. It lists the position, sail number, yacht name, owner/captain, model, club, rating, arrival time, calculated time, and points for the top finishing boats. The first place finisher was Fortuna owned by Umberto Cozzi from Club Vela Palamos sailing a Sun Odyssey 34.2.
This document provides a provisional classification for a 165-mile sailing race from Barcelona to Ibiza. It lists 68 boats, their identification number, type, captain, club, time of arrival, percentage of real time, time compensated, and classification. The first place boat was E 14 LA MAISON DE L'ELEPHANT, arriving at 16:29:57 with a time of 04:08:03, classified first.
Este documento presenta los resultados de la primera prueba de la Ruta de la Sal 2014 con una salida a las 10:00 pm. Presenta el puesto, nombre del barco, tiempo real y compensado, y puntos de penalización de los 5 primeros barcos clasificados. El primer lugar fue para el barco PORT MAGNUS con un tiempo real de 5 horas 23 minutos y 147 segundos y 719.2 puntos.
This document provides the results of the 2015 Ruta de la Sal sailing race on the eastern route. It lists 65 boats by their arrival time and includes their sail number, name, owner/captain, boat model, home club, rating, arrival time, elapsed time, corrected time, and penalty points. The top finisher had an elapsed time of 14:48:26 and the slowest boat finished at 37:04:39. The race started at 2:00 PM and covered 117 miles.
Este documento proporciona los resultados de la Ruta de la Sal 2015 con la salida desde el puerto de Valencia. Presenta la posición, nombre del barco, patrón, club y tiempo real y compensado de los 10 primeros barcos clasificados así como algunos que se retiraron.
Este documento proporciona la clasificación provisional de una regata celebrada entre Denia y St. Antoni Portmany el 28 de marzo de 2013. Participaron 3 barcos en la categoría general ECO. El barco ESP 9518 "2 MUCH" llegó en primer lugar con un tiempo real de 21 horas y 6 minutos. El segundo puesto fue para el barco ESP 9933 "PLIS PLAY" y el tercero para el belga BEL 1969 "BUCCANEER".
This document summarizes the results of a yacht race from Barcelona to Ibiza that took place on April 10, 2004. A total of 22 yachts participated in the race. The first yacht, ISLAY SUN SHINE, finished in 23 hours, 11 minutes and 44 seconds. The second and third place yachts were ESCIL.LA SUN LEGEND and PRINCESA I SUN SHINE, respectively. The final yacht to complete the course was LA XANCUS EOLE in a time of 8 hours, 42 minutes and 46 seconds.
Este documento proporciona los resultados de la Ruta de la Sal 2015 con la salida a las 14:00 horas. Presenta el grupo, clase, embarcación, armador/patrón, modelo, club, puntaje de rating, días de llegada, tiempo real, tiempo compensado y puntos de penalización para los tres primeros barcos que llegaron: ESP7626 ALVEDRO II en 6:31:24 horas, ESP5432 BRUJO JAZZ en 6:50:31 horas, y ESP9895- ICARUS en 7:38:15 horas.
This document summarizes the results of a yacht race from Barcelona to Ibiza with 32 participating yachts. The winner was yacht A3 92 OCEANS DUFOUR 30, piloted by Juan de la Matta, which completed the 156 mile course in 22 hours and 51 minutes. The top 3 finishers were yachts A3 92, A3 21 JAMAMA, and AG3 151 S'INDIO. Several yachts did not finish the race or were disqualified.
This document summarizes the results of a 156-mile yacht race from Barcelona to Ibiza on April 10, 2004 with 16 participating boats. The winner was boat I2 3 AIVIS FORTUNA 9, which finished the course in 23 hours and 36 minutes. Boat I2 149 VELIKA ISTRA VOYAGE 11,20 finished second, arriving in 23 hours and 53 minutes. The third place finisher was IH2 49 BLAU DOS RO 300 with a time of 22 hours and 29 minutes.
Este documento proporciona los resultados de la Ruta de la Sal 2015, Versión Norte. Muestra la posición, nombre del barco, armador/patrón, modelo, club y tiempo real y compensado de los primeros siete barcos clasificados. El barco ESP9419 AQUITAT III llegó en primer lugar con un tiempo real de 30:32:45. El ESP1002 GLADIATOR llegó segundo con un tiempo de 32:27:37. El barco AUS-1 NOHEEA llegó tercero con un tiempo de 36:53:07.
El documento proporciona las clasificaciones provisionales de una regata celebrada el 28 de marzo de 2013 entre Barcelona y St. Antoni Portmany sobre 140 millas náuticas. La embarcación Rossina Di Mare llegó en primer lugar, seguida de Papaya en segundo y Giovis en tercero.
Este documento presenta los resultados preliminares de la Ruta de la Sal 2014 Versión Norte. Muestra la posición, embarcación, patrón, club, modelo de barco y tiempo real y compensado de los primeros cinco barcos clasificados, liderados por ALTAMAR con un tiempo compensado de 698.3 puntos. Los otros barcos listados son FIGRAINE, CATTILA UNO, GALAXIE y PAUL SHARK.
La Unión Europea ha acordado un paquete de sanciones contra Rusia por su invasión de Ucrania. Las sanciones incluyen restricciones a las importaciones de productos rusos de alta tecnología y a las exportaciones de bienes de lujo a Rusia. Además, se congelarán los activos de varios oligarcas rusos y se prohibirá el acceso de los bancos rusos a los mercados financieros de la UE.
This document appears to be results from a sailing race between Denia and Ibiza on March 20, 2008. It lists the boat number, identification number, captain, club affiliation, arrival time, time elapsed and class/placement for 27 boats that embarked on the race. The boats that finished are listed with their elapsed times, while boats that did not finish (DNF) are grouped together in last place.
This document summarizes the results of a 117 mile yacht race from Denia to Ibiza that took place on April 13, 2006. 35 boats participated in the race. The winner was boat A1 259 CASAS DEL MEDITERRANEO with a finishing time of 19 hours and 52 minutes. The top 3 finishers were A1 259 CASAS DEL MEDITERRANEO, A1 256 BRAMASOLE I FIRST, and A1 350 KELIAN III OCEANIS. Several boats did not finish the race.
This document summarizes the results of the XXIII Regata Ruta de la Tramuntana sailing race. It lists the position, sail number, yacht name, owner/captain, model, club, rating, arrival time, calculated time, and points for the top finishing boats. The first place finisher was Fortuna owned by Umberto Cozzi from Club Vela Palamos sailing a Sun Odyssey 34.2.
Este documento proporciona los resultados preliminares de la 23a Regata Ruta de la Tramuntana. Trasgo de Daniel Christian Coronel Martínez del Club Marítim Port Ginesta ganó la primera prueba de 58 millas con un tiempo real de 19 horas, 45 minutos y 33 segundos. Argus Dos de Mario Estengre Ginesta del Club Náutico El Balís fue segundo a 1 hora y 8 minutos. Mektoube de Bullbay Invest SL del Club Náutico El Balís fue tercero a 1 hora, 18 minutos y 23 segundos.
This document summarizes the results of the 23rd Regata Ruta de la Tramuntana sailing race. It lists the position, sail number, boat name, skipper/owner, model, club, rating, time of arrival, calculated time, and points for each finisher. The first place finisher was DON T ASK skippered by Alberto Fucale of Club Fregoneses Independiente with a time of 15 hours, 40 minutes, and 42 seconds.
This document provides the results of the 23rd Ruta de la Tramuntana regatta. It lists the position, sail number, boat name, skipper/owner, club, rating, finish time, and points for 15 boats that completed the race. Several other boats did not finish or start the race. The 58 mile race started at 6:00 PM with calculations based on the TODAS time system.
Este documento proporciona una lista de 23 embarcaciones que participaron en la ruta de la Tramuntana de 2016. Incluye el número de vela, país, patrón, modelo de embarcación y club de cada participante. Además, clasifica las embarcaciones en diferentes categorías (A, B, I, etc.) y proporciona la puntuación SPM_M de cada una.
Este documento proporciona una lista de inscritos para la regata La Ruta de la Tramuntana. En total hay 23 embarcaciones inscritas con un total de 122 tripulantes. Las embarcaciones están identificadas por su nombre, número, país de origen, tipo y longitud de embarcación, matrícula y club al que pertenecen.
This document contains a list of 25 boats registered to participate in the XIX Bahia de Pollença sailing regatta. It provides the boat name, sail number, owner/skipper, club affiliation, boat model, rating/handicap and other performance data for each entry in the competition across multiple classes and groups.
Este documento proporciona una lista de 26 embarcaciones participantes en la Regata Bahía de Pollença - Trofeo Alfonso Echegaray de 2016, incluyendo el número, nombre de la embarcación, patrón, tipo de embarcación, club y puntos de cada una.
Este documento proporciona una lista de 24 embarcaciones inscritas en la Bahía de Pollença con sus respectivos nombres, países, tipos de barco, números de matrícula e información sobre los clubes a los que pertenecen. Además, indica que el número total de tripulantes de estas 24 embarcaciones es de 120 personas.
The document provides results from the 2016 Regata del Delta sailing race held between Club Nàutic L'Ampolla-Sant Carles Marina. The results include the boat name, sail number, owner/skipper, boat model, club, rating, finish time, corrected time, and points for the top 7 finishers who completed the 22 mile race. Elias II finished first with a time of 6:32:48, followed by Rebeca I in second and Palu in third.
This document summarizes the results of the 2016 DELTA REGATA sailing race held from PORT GINESTA to SANT CARLES MARINA. It lists the finishing position, sail number, boat name, skipper/owner, boat model, club, rating, finish time, corrected time, and penalty points for each participant. The top finishing boat was the DON'T ASK, skippered by ALBERTO FUCALE on a FIRST 50, with a corrected finishing time of 15:18:31.
Este documento proporciona una lista de 8 embarcaciones inscritas en la Regata del Delta Versión Este, incluyendo el nombre de cada barco, su país, clase, número de matrícula y club al que pertenece. En total hay 24 tripulantes registrados para competir en el evento.
El documento proporciona una lista de 18 embarcaciones inscritas en la Regata del Delta Versión Norte, incluyendo el nombre del barco, país, tipo de barco, matrícula y club al que pertenece cada uno. En total hay 71 tripulantes registrados para competir en el evento.
Este documento proporciona una lista de 8 embarcaciones inscritas en la Regata del Delta Versión Este, incluyendo el nombre de cada barco, su país, clase, número de matrícula y club al que pertenece. En total hay 24 tripulantes registrados para competir en el evento.
El documento proporciona una lista de 18 embarcaciones inscritas en la Regata del Delta Versión Norte, incluyendo el nombre del barco, país, tipo de barco, matrícula y club al que pertenece cada uno. En total hay 71 tripulantes registrados para competir en el evento.