Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch số 1158 - vanhien.vn

Phát hành Thứ năm hằng tuầnbộ văn hóa, thể thao và du lịch Số 1158 ngày 24.12.2015
Ảnh:C.T.V
sơkếtĐềán“Tônvinh
ChủtịchHồChíMinh-Anhhùng
giảiphóngdântộcViệtNam,
Nhàvănhóakiệtxuất,
ởnướcngoài”
(Tr.2)
- Hoạt động văn hóa
chào đón năm mới 2016
(Tr.8)
- Nhiều tour du lịch mới
dịp Tết Dương lịch
(Tr.20)
trong số này
HoàngthànhThăngLongđượcUNESCOcôngnhậnlàdisảnvănhóathếgiới
Bảo TồN Di sảN HoàNg THàNH THăNg LoNg:
Cần những giải pháp lâu dài
Đến thời điểm này vừa tròn 5 năm Hoàng thành Thăng Long được UNESCO
công nhận là di sản văn hóa thế giới; cũng là chừng ấy năm di sản này đối mặt
với những khó khăn trong công tác bảo tồn. Nhiều công việc đã được khẩn trương
thực hiện, từ quy hoạch khu di sản, khảo cổ học, tìm ý tưởng phục dựng không
gian điện Kính Thiên, lễ hội đèn Quảng Chiếu… song đó mới chỉ là những bước
đi ban đầu. Công tác bảo tồn khu di sản Hoàng thành Thăng Long đang cần những
kế hoạch và giải pháp lâu dài. (Xem tiếp trang 18 )
Kế hoạch tổ chức
các hoạt động
kỷ niệm 70 năm Ngày
Tổng tuyển cử đầu tiên
của Bộ VHTTDL
Ngày 17.12.2015, Bộ VHTTDL đã
ban hành Kế hoạch số 5163/KH-
BVHTTDL về việc tổ chức các hoạt
động kỷ niệm 70 năm Ngày Tổng
tuyển cử đầu tiên (06.01.1946-
06.01.2016) của Bộ VHTTDL.
Việc tổ chức hoạt động kỷ niệm 70
năm Ngày Tổng tuyển cử đầu tiên
(06.01.1946-06.01.2016) của Bộ
VHTTDL nhằm giáo dục truyền thống
yêu nước, niềm tự hào dân tộc, ý chí
tự lực, tự cường, góp phần cổ vũ toàn
Đảng, toàn dân, toàn quân đẩy mạnh
phong trào thi đua yêu nước chào
mừng Đại hội đại biểu toàn quốc lần
thứ XII của Đảng.
(Xem tiếp trang 6)
Mở rộng kết nối để khai thác
khách du lịch Tây Âu
Cuối quý IV năm 2015, Tổng cục Du lịch đã thực hiện chiến dịch xúc
tiến du lịch lớn tại một số thị trường quan trọng, nhằm thu hút khách quốc
tế đến Việt Nam. Chiến dịch này đã góp phần tạo ra mối liên kết với một số
nước trong khu vực, hướng tới thu hút khách ở các thị trường miễn thị thực
ở Tây Âu (Anh, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Italia). Nhiều ý kiến về điểm đến
mới, sản phẩm đặc sắc, chính sách, định hướng phát triển, vấn đề thị thực,
khả năng đón khách, kết nối tour của du lịch Việt Nam… đã được Tổng cục
Du lịch giới thiệu tại mỗi nước.

quản lý nhà nước
2 số 1158 l 24.12.2015
Sáng 17.12 tại Hà Nội, Bộ Ngoại
giao phối hợp với Bộ VHTTDL tổ
chức Hội nghị sơ kết Đề án “Tôn vinh
Chủ tịch Hồ Chí Minh, Anh hùng giải
phóng dân tộc Việt Nam, Nhà văn hóa
kiệt xuất, ở nước ngoài”.
Đề án “Tôn vinh Chủ tịch Hồ Chí
Minh, Anh hùng giải phóng dân tộc
Việt Nam, Nhà văn hóa kiệt xuất, ở
nước ngoài” đã được triển khai từ năm
2009, tại tất cả các châu lục dưới những
hình thức phong phú: Dựng tượng,
tượng đài tưởng niệm Bác Hồ tại
khoảng 20 nước trên thế giới ở cả Châu
Á, Châu Âu, Châu Mỹ và châu Phi.
Bên cạnh đó là xây dựng các khu di
tích tưởng niệm, bảo tàng, công viên
mang tên Bác tại những địa bàn Bác đã
từng sống và hoạt động, chủ yếu ở Lào,
Thái Lan, Trung Quốc và Pháp; đặt bia,
gắn biển đồng tại những nơi Bác đã
sống hoặc ghi dấu tích của Bác; đặt tên
trường, lớp, tên đường phố, quảng
trường tại nhiều nước; xuất bản, phát
hành các ấn phẩm, sách báo, phim về
Bác.
Thông qua hình ảnh “Anh hùng
giải phóng dân tộc” Hồ Chí Minh, thế
giới sẽ hiểu rõ hơn truyền thống yêu
nước và ý chí vì độc lập, tự do, chủ
quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ
của dân tộc Việt Nam. Thông qua hình
ảnh “Người Cha của các lực lượng vũ
trang Việt Nam”, thế giới hiểu rõ hơn
về lịch sử hào hùng dựng nước, giữ
nước và nghệ thuật quân sự của nhân
dân Việt Nam. Thông qua hình ảnh
“Nhà Ngoại giao Hồ Chí Minh”, thế
giới sẽ biết rõ hơn truyền thống nhân
văn, bản chất hòa hiếu, tính chính
nghĩa của các cuộc đấu tranh của nhân
dân Việt Nam cũng như tinh thần rộng
mở, luôn mong muốn và sẵn sàng làm
bạn với nhân dân các nước của dân tộc
Việt Nam.
Thông qua việc đề cao “Tư tưởng
Hồ Chí Minh”, thế giới nhận rõ hơn
nữa về những đóng góp to lớn của Hồ
Chí Minh đối với tiến trình phát triển
của nhân loại, đồng thời giúp bạn bè
quốc tế hiểu rõ hơn về công cuộc đổi
mới hiện nay và con đường mà nhân
dân Việt Nam đã lựa chọn, cũng như
chủ trương chủ động, tích cực hội nhập
quốc tế của Việt Nam hiện nay…
Trong khuôn khổ hội nghị, các đại
biểu tham dự đã thảo luận các nội
dung: Phân tích, đánh giá ý nghĩa, tác
động của các hình thức tôn vinh Bác
đối với việc đề cao tư tưởng và hình
ảnh của Chủ tịch Hồ Chí Minh ở các
địa bàn trên thế giới; tác động của việc
triển khai đề án đối với công tác tuyên
truyền về đất nước và con người Việt
Nam; tình hình triển khai đề án, trong
đó có việc cập nhật, hệ thống hóa các
hình thức tôn vinh Chủ tịch Hồ Chí
Minh…
t.hợp
sơkếtĐềán“TônvinhChủtịchHồChíMinh-Anhhùnggiảiphóng
dântộcViệtNam,Nhàvănhóakiệtxuất,ởnướcngoài”
Ngày 15.12, Bộ VHTTDL đã có
Công văn số 5130/BVHTTDL-HTQT
báo cáo Thủ tướng Chính phủ về việc
Việt Nam tham gia EXPO 2015 Milan,
Italia.
Theo đó, Nhà triển lãm Việt Nam
đã quảng bá thành công hình cảnh quốc
gia và con người, văn hóa Việt Nam,
giới thiệu được vai trò, tầm quan trọng
của Việt Nam trên bản đồ các quốc gia,
đóng góp tích cực cho an ninh lương
thực của thế giới.
Về mặt thiết kế Nhà Triển lãm Việt
Nam, trong số 42 phương án của các
đơn vị trong nước và nước ngoài gửi
dự thi, Bộ VHTTDL đã lựa chọn thiết
kế của kiến trúc sư Võ Trọng Nghĩa với
tên gọi “Nước và Sen”. Với ngôn ngữ
kiến trúc độc đáo, Nhà Triển lãm Việt
Nam đã khái quát, biểu đạt được những
nét đẹp tiêu biểu của văn hoá, tập quán
sống, nhân sinh quan và tâm hồn người
Việt Nam qua hình tượng vẻ đẹp thuần
khiết của hoa sen và chất liệu tre trong
văn hóa Việt Nam biểu tượng cho khí
phách, con người Việt Nam - ngay
thẳng, dũng cảm và ngoan cường.
Trong 6 tháng, Nhà Triển lãm Việt
Nam thu hút khoảng 5 triệu lượt khách
tham quan và là một trong những Nhà
triển lãm hấp dẫn, du khách luôn phải
xếp hàng để vào thăm. Thông qua vật
trưng bày như tranh, ảnh, video, Nhà
Triển lãm đã giới thiệu được nét đẹp
tiêu biểu của con người, cảnh quan và
văn hoá Việt Nam. Ban nhạc truyền
thống gồm các giảng viên Học viện
Âm nhạc quốc gia đem đến nét đặc sắc
và sự duyên dáng cho Nhà triển lãm
Việt Nam. Các tiết mục biểu diễn luôn
chật kín người xem, được bạn bè quốc
tế quay video, chụp ảnh, chia sẻ nhiều
trên các mạng xã hội. Nghệ sĩ chơi bộ
gõ và đàn T’rưng còn được Ban tổ
chức chọn làm gương mặt tiểu biểu của
EXPO 2015 Milan (EXPO FACE).
Nhà Triển lãm Việt Nam đã giới
thiệu thành công văn hoá ẩm thực Việt
Nam qua các món ăn đặc sắc. Cụ thể,
trang tin Donnamoderna.com đã chọn
Việt Nam là Nhà Triển lãm có món
khai vị ấn tượng nhất. Trong các đồ lưu
niệm tại Triển lãm, Nón lá Việt Nam
cũng được báo điện tử của Italia
Corriere Della Sera chọn là sản phẩm
lưu niệm được yêu thích tại EXPO.
Đ.Anh
Báo cáo về việc Việt Nam tham gia EXPo 2015 Milan, italia

3số 1158 l 24.12.2015
Bộ VHTTDL đã có Quyết định
số 4373/QĐ-BVHTTDL ngày 16.12
ban hành Kế hoạch phổ biến, giáo
dục pháp luật ngành VHTTDL năm
2016. Theo đó, nội dung phổ biến,
giáo dục pháp luật trong năm 2016
gồm: Tuyên truyền, phổ biến rộng
rãi về các nội dung của Hiến pháp
nước CHXHCN Việt Nam, đặc biệt
là các nội dung liên quan đến lĩnh
vực văn hóa, thể thao và du lịch; Phổ
biến các chính sách, pháp luật vừa
được ban hành như: Luật Bảo hiểm
xã hội, Luật tổ chức Chính phủ, Luật
tổ chức chính quyền địa phương,
Luật bầu cử Đại biểu Quốc hội và
Đại biểu Hội đồng nhân dân, Luật
Ngân sách Nhà nước, Luật Phòng,
chống tác hại thuốc lá… Tiếp tục
phổ biến kịp thời, đầy đủ các quy
định pháp luật trong lĩnh ực văn hóa,
thể thao, du lịch và gia đình như:
Luật Phòng, chống bạo lực gia đình
và các văn bản quy định chi tiết và
hướng dẫn thi hành; các quy định
của Chính phủ về biểu diễn nghệ
thuật và trình diễn thời trang, về
hoạt động mỹ thuật, về xử phạt vi
phạm hành chính trong hoạt động
văn hóa, thể thao, du lịch và quảng
cáo… Các điều ước quốc tế mà nước
CHXHCN Việt Nam là thành viên,
các thỏa thuận quốc tế thuộc lĩnh
vực văn hóa, thể thao và du lịch, gia
đình, đặc biệt các Điều ước mới; Ý
thức tôn trọng và chấp hành pháp
luật; ý thức bảo vệ pháp luật; lợi ích
của việc chấp hành pháp luật; gương
tốt, việc tốt trong thực hiện pháp
luật.
Mục đích phổ biến, giáo dục
pháp luật ngành VHTTDL năm 2016
nhằm nâng cao ý thức chấp hành
pháp luật cho cán bộ, công chức,
viên chức, người lao động, văn nghệ
sĩ, vận động viên, huấn luyện viên,
hướng dẫn viên, thuyết minh viên,
học sinh, sinh viên, trong toàn
Ngành; nâng cao hiểu biết và ý thức
tuân thủ pháp luật của nhân dân khi
tham gia các hoạt động văn hóa, thể
thao và du lịch nhằm góp phần phát
triển kinh tế-xã hội, tăng cường trật
tự, kỷ cương, phòng ngừa và hạn
chế vi phạm pháp luật; Tăng cường
hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước
trong lĩnh vực văn hóa, thể thao và
du lịch.
Theo Kế hoạch, Vụ Pháp chế tổ
chức hội nghị phổ biến các văn bản
quy phạm pháp luật của Quốc hội,
Chính phủ, Bộ VHTTDL và các văn
bản quy phạm pháp luật của Bộ
VHTTDL, liên tịch với các Bộ,
ngành khác ban hành trong năm
2013-2014 có liên quan đến lĩnh vực
văn hóa, thể thao, du lịch và gia đình
đến các Sở VHTTDL, Phòng Văn
hóa và Thông tin cấp huyện; tổ chức
hội nghị phổ biến, tập huấn công tác
pháp chế vào Quý III năm 2016.
h.phượng
Kếhoạchphổbiến,giáodụcphápluậtngànhVHTTDLnăm2016
Mới đây, Bộ VHTTDL đã ban
hành Công văn số 5137/BVHTTDL-
GĐ gửi các Ban, Bộ, ngành, đoàn thể
Trung ương; UBND các tỉnh/thành
về việc hướng dẫn công tác gia đình
năm 2016.
Với chủ đề “Xây dựng nhân cách
người Việt Nam từ giáo dục đạo đức,
lối sống trong gia đình”, công tác gia
đình năm 2016 tập trung vào các
nhiệm vụ trọng tâm: Tập trung nguồn
lực thực hiện có hiệu quả các mục
tiêu, chỉ tiêu của Chiến lược phát
triển gia đình Việt Nam đến năm
2020, tầm nhìn 2030. Tiếp tục kiện
toàn, thành lập và phát huy hiệu quả
hoạt động của Ban Chỉ đạo công tác
gia đình các cấp. Tổ chức các hoạt
động hưởng ứng Ngày Quốc tế Hạnh
phúc (20.3), 15 năm Ngày Gia đình
Việt Nam (28.6), Ngày thế giới xóa
bỏ bạo lực đối với phụ nữ (25.11).
Tiếp tục đẩy mạnh hoạt động phòng,
chống bạo lực gia đình; bình đẳng
giới trong gia đình; thực hiện Đề án
Tuyên truyền giáo dục đạo đức, lối
sống trong gia đình Việt Nam giai
đoạn 2010-2020, Đề án Hỗ trợ, chăm
sóc đời sống văn hóa, tinh thần của
người cao tuổi, các chương trình phối
hơp thực hiện công tác gia đình của
Bộ VHTTDL và các Bộ, ngành liên
quan. Tổ chức các hoạt động bồi
dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ công
tác gia đình cho đội ngũ cán bộ làm
công tác gia đình các cấp. Tập trung
nâng cao hiệu quả công tác thu thập
dữ liệu, tổng hơp báo cáo số liệu về
gia đình và phòng, chống bạo lực gia
đình. Tăng cường hoạt động kiểm tra,
giám sát chuyên ngành, liên ngành về
công tác gia đình. Tích cực hợp tác
quốc tế trong lĩnh vực gia đình,
nghiên cứu khoa học. Tiếp tục triển
khai thực hiện có hiệu quả các
chương trình, dự án hợp tác quốc tế
về phòng, chống bạo lực gia đình.
Bộ VHTTDL sẽ hướng dẫn, tổ
chức các hoạt động: Ngày Quốc tế
Hạnh phúc (20.3); Ngày Gia đình
Việt Nam (28.6); Tổ chức Hội nghị
tập huấn công tác gia đình…
Các Sở VHTTDL căn cứ nhiệm
vụ trọng tâm tham mưu UBND
tỉnh/thành chỉ đạo thực hiện công tác
gia đình năm 2016; Tổng hợp, đánh
giá kết quả chỉ đạo, triển khai thực
hiện các nhiệm vụ công tác gia đình
thuộc phạm vi trách nhiệm…
h.Quân
Hướng dẫn công tác gia đình năm 2016

4 số 1158 l 24.12.2015
- Tại Quyết định số 4278/QĐ-
BVHTTDL ngày 10.12.2015 Bộ
VHTTDL cho phép Ban Sản xuất
các chương trình giải trí - Đài Truyền
hình Việt Nam phối hợp với Công ty
TNHH Quảng cáo - Tư vấn - Tổ
chức biểu diễn Cát Tiên Sa mời 12
nghệ sĩ người nước ngoài tham gia
biểu diễn nghệ thuật trong Chương
trình “Bước nhảy hoàn vũ 2016”.
Thời gian tổ chức từ 09.01-
16.4.2016, tại TP. Hồ Chí Minh.
- Bộ VHTTDL ban hành Quyết
định số 4316/QĐ-BVHTTDL ngày
11.12.2015, cho phép Dàn nhạc Giao
hưởng Việt Nam mời nhạc trưởng
Honna Tetsuji, ca sĩ bass Fukushima
Akiya (người Nhật Bản), các ca sĩ
Hà Phạm Thăng Long, Nguyễn
Quỳnh Thu, Nguyễn Anh Vũ và các
dàn hợp xướng: Nhà hát Nhạc Vũ
Kịch Việt Nam, Dàn hợp xướng
quốc tế, Hà Nội Freude Choir đến
tập luyện và biểu diễn chương trình
hòa nhạc “VNSO special concert V”.
Thời gian tháng 12.2015, tại Nhà hát
Lớn Hà Nội.
- Ngày 11.12.2015 Bộ VHTTDL
ban hành Quyết định số 4282/QĐ-
BVHTTDL, thành lập Ban Tổ chức
các hoạt động Kỷ niệm 70 năm
Ngày Truyền thống Ngành Thể dục
thể thao (27.3.1946-27.3.2016) do
Thứ trưởng Lê Khánh Hải làm
Trưởng Ban Tổ chức, ông Vương
Bích Thắng - Tổng cục trưởng Tổng
cục Thể dục thể thao làm Phó
Trưởng Ban thường trực, ông Phạm
Văn Tuấn và ông Trần Đức Phấn -
Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Thể
dục thể thao làm Phó Trưởng Ban,
17 Ủy viên.
- Tại Quyết định số 4314/QĐ-
BVHTTDL ngày 11.12.2015, Bộ
VHTTDL cho phép Nhà hát Tuổi trẻ
phối hợp với Trung tâm Giao lưu
Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam đón
nghệ sỹ thuộc Vũ đoàn Derashinera
Nhật Bản (gồm 09 người) và tổ chức
chương trình múa đương đại Nhật
Bản. Thời gian và địa điểm: ngày
09-10.01.2016 tại Nhà hát Tuổi trẻ,
11 Ngô Thì Nhậm, Hà Nội.
thtt
VăN BảN Mới
Mới đây, Bộ VHTTDL ban hành
Công văn số 5096/BVHTTDL-DSVH
gửi UBND TP. Hà Nội thỏa thuận chủ
trương tu bổ, tôn tạo di tích Chùa Liên
Hoa (chùa Yên Mạc) thuộc xã Liên
Mạc, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội gồm
các hạng mục: nhà Tiền đường và
Thượng điện để bảo tồn và phát huy
giá trị di tích bằng nguồn xã hội hóa
và nguồn kinh phí hợp pháp khác.
Bộ VHTTDL cũng đề nghị UBND
TP. Hà Nội chỉ đạo cơ quan chức năng
lựa chọn đơn vị tư vấn thiết kế có đủ
điều kiện, năng lực về bảo quản, tu bổ,
phục hồi di tích để lập Dự án tu bổ,
tôn tạo di tích Chùa Liên Hoa (Chùa
Yên Mạc) theo quy định tại Nghị định
số 70/2012/NĐ-CP ngày 18.9.2012
của Chính phủ, trình Bộ VHTTDL
thẩm định.
nguyệt Cát
Tu bổ, tôn tạo di tích Chùa Liên Hoa (Chùa Yên Mạc)
Ngày 22.12, tại Bảo tàng Lịch sử
quốc gia (Hà Nội) đã diễn ra buổi
Tọa đàm khoa học với chủ đề “Linh
vật Việt Nam trong văn hóa truyền
thống”. Tọa đàm nhằm giới thiệu đến
công chúng, nhất là thế hệ trẻ về ý
nghĩa của các hình tượng linh vật
Việt Nam trong văn hóa truyền thống
Việt. Theo đó, linh vật (những con
vật linh thiêng) là những con vật
huyền thoại hoặc có thật được linh
hóa, được con người sáng tạo và sử
dụng như những biểu tượng văn hóa
để truyền đạt ý tưởng và niềm tin tâm
linh, tôn giáo. Linh vật thường được
mô tả trong thần thoại, truyền thuyết
và được biểu đạt trong nghệ thuật tạo
hình. Người xưa tin rằng, linh vật là
hiện thân của các lực lượng tự nhiên
hoặc mang những đặc tính huyền bí,
năng lực siêu nhiên có thể chi phối
nhân sinh, vũ trụ. Linh vật trong nghệ
thuật tạo hình Việt Nam có nhiều loại
khác nhau, do người Việt Nam sáng
tạo nên hoặc giao lưu, tiếp biến từ
các nền văn hóa bên ngoài, được sử
dụng rộng rãi từ lâu đời, phản ánh
sâu sắc đời sống tâm linh, văn hóa
dân tộc. Chương trình tọa đàm sẽ
giúp công chúng khám phá, tìm hiểu
và nhận thức sâu sắc hơn về sự phong
phú, đa dạng và độc đáo của linh vật
Việt Nam cũng như diễn biến phát
triển, đặc điểm tạo hình, phong cách
nghệ thuật, chức năng sử dụng cùng
những ý nghĩa biểu tượng văn hóa
của chúng, khơi gợi niềm tự hào về
bản sắc văn hóa Việt Nam từ đó nâng
cao ý thức văn hóa dân tộc trong việc
sử dụng các biểu tượng văn hóa. Đặc
biệt, đến với chương trình này, giới
trẻ có cơ hội tham gia trò chuyện,
thảo luận với những nhà nghiên cứu
về các vấn đề quan tâm, thông qua
đó, được trải nghiệm kiến thức đã
học và tăng thêm hiểu biết về lịch sử
văn hóa dân tộc.
thAnh hà
Tọa đàm“Linh vật Việt Nam trong văn hóa truyền thống”

5số 1158 l 24.12.2015
Ngày 17.12, Trường Đại học Sân
khấu-Điện ảnh Hà Nội đã long trọng tổ
chức lễ kỷ niệm 35 năm ngày thành lập
và 56 năm sự nghiệp đào tạo Sân khấu-
Điện ảnh.
Bề dày thành tích hơn nửa thế kỷ của
Trường Đại học Sân khấu-Điện ảnh Hà
Nội trong sự nghiệp đào tạo sân khấu-
điện ảnh được xây dựng bởi trí tuệ, công
sức, ân tình của các thế hệ tiền bối, cha
anh, những người đã đặt nền móng của
sự nghiệp đào tạo nghệ thuật sân khấu,
điện ảnh, truyền hình. Trong những năm
qua, trường là một cơ sở đào tạo đa
ngành,đalĩnhvựcvànhiềutrìnhđộ.Quy
môvàchấtlượngđàotạotừngbướcđược
nâng cao đáp ứng nhu cầu phát triển hiện
tại của các ngành sân khấu, điện ảnh,
truyền hình trong cả nước.
Hiện nay, trường có trên 40
ngành/chuyên ngành đào tạo với các
trình độ từ trung cấp chuyên nghiệp đến
tiến sĩ. Ngoài ra, trường còn tổ chức đào
tạo tại nhiều cơ sở khác nhau với sự liên
kết đào tạo theo yêu cầu của các địa
phương trong cả nước. Trường đã thu
thu hút được nhiều học sinh đến từ các
vùng miền của Tổ quốc. Nhiều sản
phẩm như vở diễn, phim, các chương
trình truyền hình của sinh viên Trường
Đại học Sân khấu-Điện ảnh đã nhận
được nhiều giải thưởng của Hội Điện
ảnh Việt Nam, Hội Sân khấu Việt
Nam… Với bề dày kinh nghiệm và
thành tích trong lĩnh vực đào tạo các
ngành nghệ thuật, trường đã đóng góp
cho ngành nghệ thuật Sân khấu-Điện
ảnh-Truyền hình nguồn nhân lực được
đào tạo bài bản, chuyên nghiệp.
Phát biểu tại Lễ kỷ niệm,Thứ trưởng
Đặng Thị Bích Liên ghi nhận và biểu
dương những thành tích mà Trường Đại
học Sân khấu-Điện ảnh Hà Nội đã đạt
được trong 35 năm qua đã tiếp bước viết
nên những trang sử vẻ vang, tự hào của
Nhà trường, thực hiện tốt sứ mệnh đào
tạo nguồn nhân lực văn hóa nghệ thuật,
bồi dưỡng tài năng, nhân tài cho đất
nước. Với sứ mệnh đào tạo nguồn nhân
lực nghệ thuật chất lượng cao cho đất
nước, trong những năm qua,Trường Đại
học Sân khấu-Điện ảnh Hà Nội đã
không ngừng nỗ lực cải tiến hệ thống
giáo trình, phương pháp giảng dạy cùng
với đó là đội ngũ giảng viên có trình độ,
kinh nghiệm, tâm huyết với sự nghiệp
giáo dục đào tạo với tinh thần tất cả vì
học sinh thân yêu. Các hoạt động nghiên
cứu khoa học được chú trọng, cơ sở vật
chất được nâng cao từng bước theo
hướng khang trang hiện đại, cùng với đó
là việc mở rộng và đa dạng hóa các loại
hình đào tạo đáp ứng yêu cầu xã hội với
việc thiết lập được mối liên kết đào tạo
với các trường nghệ thuật trong và ngoài
nước.
Trong thời gian tới, Thứ trưởng
Đặng Thị Bích Liên yêu cầu Nhà
trường phải tập trung vào một số nhiệm
vụ trọng tâm: Tiếp tục triển khai và thực
hiện tốt Nghị quyết số 29-NQ/TW về
đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục và
đào tạo, đáp ứng yêu cầu công nghiệp
hóa, hiện đại hóa trong điều kiện kinh
tế thị trường định hướng XHCN và hội
nhập quốc tế; Triển khai thực hiện Nghị
quyết số 33-NQ/TW ngày 09.6.2014
của Hội nghị lần thứ 9 BCH Trung
ương khóa XI về xây dựng và phát triển
văn hóa, con người Việt Nam đáp ứng
yêu cầu phát triển bền vững đất nước;
Tiếp tục đổi mới chương trình đào tạo,
phương pháp đào tạo, đẩy mạnh hoạt
động nghiên cứu khoa học và hợp tác
quốc tế trong đào tạo; Triển khai mạnh
mẽ các giải pháp xây dựng, phát triển đội
ngũ giảng viên, cán bộ quản lý có phẩm
chất chính trị, đạo đức, lối sống và trình
độ cao, đáp ứng yêu cầu phát triển
Trường và phát triển Ngành; Tập trung
triển khai có hiệu quả “Đề án phát triển
Trường Đại học Sân khấu-Điện ảnh
Kỷniệm35nămNgàythànhlậptrườngĐạihọcsânkhấu-Điệnảnh
Liên hiệp các hội UNESCO Việt
Nam và Liên hiệp các hội UNESCO
thế giới vừa trao bằng bảo trợ các giá
trị di sản văn hóa và giáo dục truyền
thống cho quần thể di tích lịch sử văn
hóa Tiên Sơn, tỉnh Hà Tĩnh.
Quần thể di tích lịch sử văn hóa
Tiên Sơn được các nhà chuyên môn
đánh giá là quần thể di tích độc đáo,
một trong những địa chỉ văn hóa nổi
tiếng của vùng. Đây là cụm di tích có
niên đại khá sớm (vào khoảng đầu thế
kỷ XI), gắn liền với các sự tích, truyền
thuyết, các nhân vật, các giai đoạn lịch
sử cụ thể. Các hạng mục chính, phụ
của di tích đã tạo nên sự hài hòa cân
đối, tĩnh mịch, linh thiêng, là trung tâm
văn hóa tín ngưỡng luôn phát huy
được giá trị trong đời sống văn hóa
tinh thần của người dân trong tỉnh nói
chung và cũng như mọi vùng, miền
trên đất nước.
Cụm di tích hiện nay còn lưu giữ
được nhiều hạng mục công trình (Đền
Tiên, Miếu Bà Chúa, Đền Thánh...),
hiện vật gốc, đặc biệt có một số sắc
phong của các triều đại phong kiến
phong thần cho các vị được thờ tại cụm
di tích Tiên Sơn, một số cổ vật, kiến
trúc cổ (thời Lê - Nguyễn)...
Từ lâu, nơi đây là trung tâm sinh
hoạt văn hóa tín ngưỡng dân gian của
khu vực Bắc Trung Bộ và cũng được
chọn làm trung tâm sinh hoạt tín
ngưỡng văn hóa 3 miền của Liên hiệp
các hội UNESCO Việt Nam với các sự
kiện văn hóa theo tiêu chí UNESCO
thường niên.
hà phương
QuầnthểditíchTiênsơnđónbằngbảotrợgiátrịtàisảnUNEsCo

6 số 1158 l 24.12.2015
Các hoạt động được tổ chức ở quy
mô cấp quốc gia, đảm trang trọng, thiết
thực, an toàn, tiết kiệm, tạo không khí
phấn khởi trong cả nước kỷ niệm 70
năm Ngày Tổng tuyển cử đầu tiên.
Theo Kế hoạch, dự kiến Lễ kỷ niệm
sẽ diễn ra vào lúc 8 giờ 00 phút ngày
06.01.2016, tại Phòng Diên Hồng, Nhà
Quốc hội. Bộ VHTTDL giao Cục Văn
hóa cơ sở tổ chức cuộc thi sáng tác
tranh cổ động tuyên truyền kỷ niệm 70
năm Ngày Tổng tuyển cử đầu tiên; tổ
chức ấn hành tài liệu tuyên truyền; chỉ
đạo, hướng dẫn các địa phương trong
cả nước tổ chức các hoạt động văn hóa,
nghệ thuật, thể thao có liên quan. Cục
Nghệ thuật biểu diễn xây dựng kịch bản
và tổ chức chương trình nghệ thuật biểu
diễn tại Lễ kỷ niệm và phục vụ công
chúng. Thư viện quốc gia Việt Nam lập
kế hoạch tổ chức Triển lãm sách, tư liệu
chủ đề kỷ niệm 70 năm Ngày Tổng
tuyển cử đầu tiên. Văn phòng Bộ phối
hợp với Văn phòng Quốc hội chuẩn bị
kịch bản chi tiết điều hành Lễ Kỷ niệm;
dự thảo các văn bản chỉ đạo, điều của
lãnh đạo Bộ; phối hợp các đơn vị thuộc
Bộ có liên quan về trình tự, thủ tục báo
cáo Ban Tổ chức cấp quốc gia các nội
dung nhiệm vụ Bộ VHTTDL được
phân công; là đầu mối tổng hợp kết quả
thực hiện nhiệm vụ, báo cáo lãnh đạo
Bộ. Vụ Kế hoạch, Tài chính hướng dẫn
các đơn vị lập dự toán, thanh quyết toán
theo quy định.
h.Quân
Kếhoạchtổchứccáchoạtđộngkỷniệm70năm... (Tiếp theo trang 1)
Nhằm quảng bá xúc tiến du lịch
Việt Nam tại Hồng Kông - một trong
những trung tâm trung chuyển khách
lớn của khu vực, ngày 14.12.2015, tại
khách sạn Regal Hồng Kông, Tổng cục
Du lịch đã phối hợp với Tổng Lãnh sự
quán Việt Nam tại Hồng Kông-Macau
(Trung Quốc) và Chi nhánh VietNam
Airlines tại Hồng Kông tổ chức
chương trình giới thiệu du lịch Việt
Nam tại Hồng Kông. Phó Tổng cục
trưởng Tổng cục Du lịch - Hà Văn
Siêu, Tổng Lãnh sự Việt Nam tại Hồng
Kông-Macau - Hoàng Chí Trung, đại
diện chi nhánh VietNam Airlines tại
Hồng Kông, đoàn Tổng cục Du lịch
Việt Nam và đại diện 35 doanh nghiệp
hoạt động trong lĩnh vực du lịch của
Hồng Kông đã tham dự.
Phát biểu tại chương trình, Phó Tổng
cụctrưởngHàVănSiêuđãgiớithiệumột
số điểm mới trong chính sách thu hút
khách quốc tế của Việt Nam. Trong đó,
đáng chú ý là chính sách miễn thị thực
của Chính phủ Việt Nam dành cho công
dâncácnướcĐức,Anh,Pháp,Italia,Tây
Ban Nha đến Việt Nam. Chương trình
giới thiệu du lịch Việt Nam tại Hồng
Kông cũng nhằm mục tiêu thu hút công
dân 5 nước Tây Âu đang sinh sống tại
Hồng Kông đến du lịch tại Việt Nam.
Trong những năm gần đây, không chỉ
khách du lịch Hồng Kông mà du khách
nướcthứbatừHồngKôngđếnViệtNam
cũng đang ngày càng tăng.
Cùng ngày, đoàn Tổng cục Du lịch
Việt Nam đã tham dự Diễn đàn phát
triển ASEAN lần thứ 2. Với mục tiêu
xoay quanh Chiến lược phát triển sau
năm 2015 củaASEAN, đại biểu của 10
nước ASEAN, Hồng Kông và Trung
Quốc đại lục đã thảo luận về những nội
dung xung quanh hợp tác du lịch, phát
triển du lịch… Tại đây, Phó Tổng cục
trưởng Hà Văn Siêu đã có bài phát biểu
về tăng cường, trao đổi thông tin du
lịch giữa Trung Quốc và ASEAN.
t. hà
giới thiệu Du lịch Việt Nam tại Hong Kong
Ngày 17.12.2015, tại Hà Nội, Tạp
chí Du lịch (Tổng cục Du lịch) phối hợp
với Hội nghệ sĩ Nhiếp ảnh Việt Nam đã
phát động Cuộc thi ảnh nghệ thuật Du
lịch toàn quốc lần thứ 7 với chủ đề
“Việt Nam hôm nay”, diễn ra từ tháng
12.2015 đến 7.2016.
Cuộc thi nhằm tôn vinh hình ảnh đất
nước và con người, giới thiệu điểm đến,
sản phẩm du lịch Việt Nam, tăng cường
kho tư liệu ảnh phục vụ việc xuất bản
những ấn phẩm xúc tiến quảng bá Du
lịch Việt Nam, nâng cao nhận thức của
cộng đồng về vai trò của du lịch, thu hút
du khách, góp phần phát triển ngành Du
Phátđộngcuộcthiảnhnghệthuậtdulịch“ViệtNamhômnay”
Hà Nội giai đoạn 2014-2020, tầm
nhìn 2030” đã được lãnh đạo Bộ
VHTTDL phê duyệt. Đặc biệt, cần tập
trung mọi nguồn lực, chú trọng phát triển
cơ sở vật chất, xây dựng đội ngũ, xây
dựng chương trình đào tạo, giáo trình
môn học, phát triển trung tâm học liệu
để đáp ứng đủ các điều kiện đưa Trường
trở thành Trường Đại học trọng điểm
trong thời gian sớm nhất, tiến tới xây
dựng Trường trở thành Trường Văn hóa
nghệ thuật đạt chuẩn khu vực và quốc tế.
Nhân dịp này, tập thể và các cá nhân
của nhà trường có thành tích xuất sắc
trong sự nghiệp sân khấu, điện ảnh và
truyền hình đã được Bộ VHTTDL trao
tặng Bằng khen.
thu hằng
Kỷniệm35nămNgàythànhlập... (Tiếp theo trang 5)

7số 1158 l 24.12.2015
Ngày 17.12, Bộ VHTTDL đã ban
hành Công văn số 5165/BVHTTDL-
VHCS gửi Ngân hàng Nhà nước Việt
Namvềviệctăngcườngquảnlý,sửdụng,
lưu thông tiền có mệnh giá nhỏ trong các
cơ sở tín ngưỡng, tôn giáo, lễ hội.
Theo đó, nhằm tăng cường công tác
quản lý và tổ chức lễ hội, thực hiện nếp
sống văn minh tại các cơ sở tín ngưỡng,
tôn giáo; giữ gìn phát huy bản sắc văn
hoá truyền thống, tôn trọng tự do tín
ngưỡng của nhân dân, đồng thời góp
phần bảo vệ giá trị và hình ảnh đồng tiền
Việt Nam. Trong những năm gần đây,
đặc biệt là năm 2014 và 2015, Bộ
VHTTDL và Ngân hàng Nhà nước Việt
Nam đã tích cực phối hợp nhằm tăng
cường quản lý, sử dụng, lưu thông tiền
tệ đúng các quy định của Nhà nước, đặc
biệt là sử dụng hợp lý tiền có mệnh giá
nhỏ tại các cơ sở tín ngưỡng, tôn giáo, lễ
hội bước đầu đã đạt được những kết quả
nhất định.
Để tiếp tục thực hiện nếp sống văn
minh tại các cơ sở tín ngưỡng, tôn giáo
và việc sử dụng hợp lý tiền có mệnh giá
nhỏ tại các cơ sở tín ngưỡng, tôn giáo và
lễ hội theo đúng các quy định của pháp
luật, Bộ VHTTDL đề nghị Ngân hàng
Nhà nước Việt Nam tiếp tục ban hành
văn bản chỉ đạo các cơ quan, đơn vị chức
năng tăng cường công tác quản lý, sử
dụng, lưu thông tiền tệ đúng quy định,
đặc biệt là việc sử dụng, lưu thông tiền
có mệnh giá nhỏ tại các công trình tín
ngưỡng, lễ hội. Văn bản chỉ đạo của
Ngân hàng Nhà nướcViệt Nam được Bộ
VHTTDL triển khai tại Hội nghị Tổng
kết công tác quản lý và tổ chức lễ hội
năm 2015 và triển khai phương hướng
nhiệm vụ năm 2016 (tổ chức ngày
30.12.2015). h.Quân
Tăng cường quản lý, sử dụng, lưu thông tiền có mệnh giá nhỏ
trong các cơ sở tín ngưỡng, tôn giáo, lễ hội
Ngày 15.12, tại Hà Nội, UNESCO
phối hợp với Bộ VHTTDL tổ chức Hội
thảo quốc tế tập huấn nâng cao năng lực
chống buôn bán trái phép tài sản văn
hóa: ngăn chặn, hợp tác và thu hồi/hoàn
trả.Tham gia Hội nghị có nhiều đại biểu,
chuyên gia quốc tế đến từ UNESCO; các
tổ chức uy tín trong lĩnh vực quản lý, bảo
vệ di sản văn hóa; các cán bộ văn hóa,
hải quan, công an và bảo tàng đến từ
Philippines, Myanmar, Lào, Campuchia,
Indonesia và Việt Nam.
Phát biểu tại Hội nghị, Thứ trưởng
Bộ VHTTDL - Đặng Thị Bích Liên đã
đề cập đến thực trạng thất thoát cổ vật
ở Việt Nam từ thế kỷ XIX đến nay.
Cũng theo Thứ trưởng, nhằm nỗ lực
ngăn chặn tình trạng thất thoát, buôn
bán, xuất nhập khẩu trái phép quyền sở
hữu tài sản văn hóa, trong những năm
qua, Việt Nam đã ban hành nhiều văn
bản quy phạm pháp luật cũng như triển
khai nhiều hoạt động quan trọng để
thực thi bảo vệ các tài sản văn hóa này.
Trên bình diện quốc tế, việc ngăn chặn
tình trạng thất thoát, chống buôn bán,
xuất nhập khẩu trái phép tài sản văn
hóa luôn diễn ra gay go, phức tạp,
không dễ gì để một quốc gia sẵn lòng
trao trả những hiện vật văn hóa quý giá
mà họ có được trở về những nước xuất
xứ của những hiện vật đó. Thư ký
Công ước 170 về chống buôn bán trái
phép các tài sản văn hóa - Edouard
Planche cho biết, trong những năm gần
đây, Đông Nam Á tiếp tục là trung tâm
lớn về buôn bán trái phép, đồng thời là
nguồn của các hiện vật văn hóa và
điểm trung chuyển. Việt Nam cũng
không tránh khỏi thực trạng của nạn
“chảy máu” cổ vật mà nguyên nhân là
do hiện tượng đào bới trái phép các di
chỉ khảo cổ học, lấy cắp cổ vật trong di
tích đền, chùa, miếu và do chiến tranh.
Ông Edouar Planche cũng mong muốn
thông qua việc chia sẻ kinh nghiệm của
từng quốc gia, tìm hiểu về những thách
thức mà mỗi quốc gia phải đối mặt và
chỉ ra những biện pháp thực hành tốt
nhất sẽ cùng nhau đánh giá và vạch ra
được chiến lược, các biện pháp bảo vệ,
cơ chế địa phương để bảo vệ các khu
di tích, di sản khỏi bị cướp bóc, chiến
lược bồi thường... Và quan trọng hơn
cả là xây dựng được sự hợp tác xuyên
biên giới để cùng nhau ngăn chặn dòng
chảy buôn bán trái phép những di sản
văn hóa độc đáo, không có gì có thể
thay thế được của các quốc gia. Vấn đề
thất thoát, buôn bán, xuất nhập khẩu
trái phép tài sản văn hóa đã trở thành
một vấn đề quốc tế được các quốc gia
trên thế giới đặc biệt quan tâm. Công
ước UNESCO 1970 về các biện pháp
cấm buôn bán, xuất nhập khẩu và
chuyển giao trái phép quyền sở hữu tài
sản văn hóa và các Công ước liên quan
khác về lĩnh vực này đã trở thành công
cụ pháp lý quốc tế quan trọng để các
quốc gia thành viên trên thế giới cùng
hợp tác giải quyết vấn nạn này.
thu hằng
Ngăn chặn tình trạng buôn bán trái phép tài sản văn hóa
lịch. Đây cũng là một trong những hoạt
động ý nghĩa hướng tới kỷ niệm Ngày
Thành lập ngành Du lịch Việt Nam
(09.7.1960-09.7.2016).
Đối tượng dự thi là các nhà nhiệp
ảnh chuyên nghiệp và không chuyên
nghiệp là công dân Việt Nam, là
người Việt Nam định cư ở nước ngoài
và người nước ngoài đang công tác,
sinh sống tại Việt Nam, không giới
hạn độ tuổi.
thu hằng

8 số 1158 l 24.12.2015
Ngày 15.12.2015, Bộ VHTTDL
đã có Công văn số 5133/BVHTTDL-
TCDL gửi UBND tỉnh Kiên Giang
về việc tổ chức nội dung bàn giao cờ
Năm Du lịch quốc gia tại Lễ Bế mạc
Năm Du lịch quốc gia 2015 - Thanh
Hóa.
Được sự quan tâm, chỉ đạo của
Chính phủ, sự phối hợp, hỗ trợ của
các Ban, Bộ, ngành Trung ương và
sự tham gia tích cực của các địa
phương, các hoạt động của Năm Du
lịch quốc gia 2015 - Thanh Hóa đã
được triển khai đúng kế hoạch đạt
hiệu quả, góp phần tăng trưởng kinh
tế du lịch của tỉnh Thanh Hóa và các
địa phương liên quan, nâng cao hình
ảnh du lịch Việt Nam trong năm qua.
Để góp phần tổ chức thành công Lễ
Bế mạc, Bộ VHTTDL đề nghị
UBND tỉnh Kiên Giang: Tham dự
phiên họp cuối Ban Chỉ đạo, Ban Tổ
chức tổng kết Năm Du lịch quốc gia
2015 - Thanh Hóa; phối hợp với
UBND tỉnh Thanh Hóa tổ chức tốt
nội dung bàn giao cờ luân lưu tổ
chức Năm Du lịch quốc gia trong
Chương trình Lễ bế mạc Năm Du
lịch quốc gia 2015 - Thanh Hóa. Tại
Lễ bế mạc, lãnh đạo tỉnh Kiên Giang
sẽ nhận cờ Năm Du lịch quốc gia và
có phát biểu; tỉnh Kiên Giang bố trí
thực hiện một số tiết mục nghệ thuật
chào mừng sau khi nhận cờ Năm Du
lịch quốc gia để có thêm điểm nhấn
về Kiên Giang - địa phương đăng cai
Năm Du lịch quốc gia 2016 - Phú
Quốc - Đồng bằng sông Cửu Long,
thể hiện sự kết thúc thành công của
một sự kiện du lịch lớn của quốc gia
trong năm 2015, tạo tiền đề cho
thành công của Năm Du lịch quốc
gia 2016. Bộ VHTTDL cũng đề nghị
UBND tỉnh Kiên Giang chỉ đạo Sở
VHTTDL tỉnh Kiên Giang làm đầu
mối, có kế hoạch làm việc cụ thế với
Sở VHTTDL Thanh Hóa - Cơ quan
Thường trực Ban Tổ chức Năm Du
lịch quốc gia 2015 - Thanh Hóa về
công tác phối hợp, chuẩn bị tổ chức.
Theo kế hoạch, Lễ Bế mạc Năm Du
lịch quốc gia 2015 - Thanh Hóa sẽ
được tổ chức từ 19h30 ngày
26.12.2015 tại Quảng trường Lam
Sơn - TP. Thanh Hóa - tỉnh Thanh
Hóa.
nguyệt Cát
TổchứcbàngiaocờNămDulịchquốcgiatạiLễBếmạcNămDulịch
quốcgia2015-ThanhHóa
Nhằm phục vụ nhân dân thành phố
và du khách chào đón năm mới 2016,
UBND TP. Hồ Chí Minh tổ chức nhiều
hoạt động ý nghĩa, sôi nổi.
Cụ thể, thành phố tổ chức các
chương trình biểu diễn nghệ thuật chào
đón năm mới 2016 gồm tổ chức
chương trình biểu diễn nghệ thuật chào
mừng 20 năm Việt Nam gia nhập
ASEAN và Cộng đồng ASEAN chính
thức thành lập vào tối 30.12 và Chương
trình nghệ thuật đặc biệt “Đón năm mới
2016” vào các tối 31.12 và 01.01.2016
tại Quảng trường khu A, Công viên
23.9, Quận 1. Trung tâm Tổ chức Biểu
diễn nghệ thuật và Điện ảnh tổ chức các
chương trình nghệ thuật chào năm mới
2016 phục vụ thiếu nhi trong dịp này tại
Sân khấu Sen Hồng (khu B, công viên
23.9). Bên cạnh đó, Thành đoàn, các
khu chế xuất, khu công nghiệp, các
trường đại học trên địa bàn thành phố
tổ chức các hoạt động và biểu diễn nghệ
thuật quần chúng tại các khu lưu trú
công nhân, ký túc xá sinh viên vào hai
đêm 31.12 và 01.01.2016 phục vụ công
nhân, sinh viên.
Từ ngày 19.12.2015 đến 03.01.2016,
UBND thành phố tổ chức chương trình
trang trí ánh sáng nghệ thuật trên các
tuyến đường chính như Trường Sơn,
Nam Kỳ Khởi Nghĩa - Nguyễn Văn
Trỗi; đường Lê Lợi, Nguyễn Huệ, Lê
Duẩn, Phạm Ngọc Thạch và Công
trường quốc tế (Hồ Con Rùa); đường
Tôn Đức Thắng, Đại lộ Võ Văn Kiệt
(quận 1) đến đường Bến Vân Đồn
(quận 4). Dịp này, Thành phố cũng tổ
chức bắn pháo hoa tầm cao tại đường
hầm vượt sông Sài Gòn (quận 2) và
tầm thấp tại Công viên Văn hóa Đầm
Sen (quận 11) từ 00 giờ đến 0 giờ 15
ngày 01.01.2016.
Chào đón năm mới 2016, Thành
phố cũng tổ chức triển lãm giới thiệu
đến nhân dân thành phố hình ảnh biển
đảo Việt Nam, các hoạt động của TP.
Hồ Chí Minh với biểu đảo của Tổ quốc
và những thành tựu của quân và dân
đảo Trường Sa trong xây dựng, phát
triển kinh tế - văn hóa - xã hội; những
thành tựu chính trị, kinh tế, văn hóa,
ngoại giao... tiêu biểu trong năm 2015
của thành phố trên đường Nguyễn Huệ;
triển lãm các hoạt động hợp tác trên các
lĩnh vực của Việt Nam với các nước
ASEAN và giới thiệu hình ảnh về vẻ
đẹp đất nước, con người, văn hóa
truyền thống các nước ASEAN trên
đường Đồng Khởi từ ngày 22.12 đến
03.01.2016. Các sở, ngành, đơn vị liên
quan tổ chức giải chạy vũ trang, việt dã
vô địch học sinh năm học 2015-2016...
Cùng với các hoạt động chính do
UBND Thành phố tổ chức, nhiều
doanh nghiệp, khách sạn lớn trên địa
bàn cũng đã có nhiều chương trình,
hoạt động Chào đón năm mới 2016 đa
dạng và phong phú phục vụ người dân
thành phố và du khách đến thành phố
trong dịp này.
Mạnh huân
Hoạt động văn hóa chào đón năm mới 2016

9số 1158 l 24.12.2015
Sự kiện vấn đề
Từngày14-16.12.2015,đoànđạibiểu
ViệtNamdoThứtrưởngBộVHTTDLLê
Khánh Hải dẫn đầu đã tham dự Diễn đàn
Văn hóa quốc tế lần thứ IV được tổ chức
tại thành phố Saint Petersburg (Liên bang
Nga).
Trong khuôn khổ Diễn đàn Văn hóa
quốc tế lần thứ IV và Diễn đàn Du lịch
quốc tế lần thứ III, Thứ trưởng Lê Khánh
Hải - đại diện phíaViệt Nam và ông Oleg
Saphonov-TrưởngCơquanDulịchLiên
bang Nga đã ký bản “Kế hoạch hợp tác
trong lĩnh vực Du lịch giữa Cơ quan Liên
bangNgavềDulịchvàBộVHTTDLViệt
Nam, giai đoạn 2016-2018”. Văn bản là
cơ sở tạo điều kiện để Việt Nam và Liên
bang Nga thúc đẩy trao đổi khách du lịch
tới mỗi nước, thu hút khách du lịch từ các
nước thứ ba, cũng như góp phần thúc đẩy
quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước,
vìsựpháttriểnkinhtế-xãhộicủamỗibên.
Vănbảnđưaranhữngkếhoạchcụthể
nhằm thúc đẩy trao đổi khách du lịch và
gópphầntăngcườngquanhệhợptáchữu
nghị giữa hai nước cũng như đối với sự
phát triển kinh tế của mỗi nước cho giai
đoạn 3 năm tiếp theo. Trong các điều
khoản ấy, hai bên thống nhất tạo những
điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp
dulịchmởrộngđầutư,đặtvănphòngđại
diện ở mỗi nước của nhau; tạo điều kiện
vàbảođảmantoànchokháchdulịchđến
thămmỗinước;tăngcườngcáchoạtđộng
hợp tác như trao đổi đoàn; đào tạo, nâng
caonghiệpvụchohướngdẫnviêndulịch
của nhau; hỗ trợ nhau tham gia các diễn
đànvàhộichợdulịchquốctế…Bêncạnh
đó, Nga và Việt Nam nhất trí đẩy mạnh
hợptáctrongkhuônkhổcáctổchứcquốc
tế về du lịch như Hiệp hội các quốc gia
Đông Nam Á (ASEAN), Diễn đàn hợp
tác kinh tế Châu Á-Thái Bình Dương
(APEC), Tổ chức Du lịch Thế giới của
Liên hợp quốc (UNWTO)... nhằm mục
đích quảng bá các sản phẩm du lịch của
mỗi nước.
Phát biểu sau lễ ký, ông Lê Ngọc
Định - Phó Cục trưởng Cục Hợp tác
quốc tế (Bộ VHTTDL) khẳng định văn
bản trên sẽ góp phần mở ra những cơ hội
mới cho các doanh nghiệp du lịch, các
cơ sở du lịch lữ hành của Việt Nam nắm
bắt những cơ hội trong điều kiện mới.
M.nhật
Hợp tác trong lĩnh vực Du lịch giữa Cơ quan Liên bang Nga
về Du lịch và Bộ VHTTDL Việt Nam
Tại Malaysia Tổng cục Du lịch tổ
chức phát động thị trường tại Malaysia
và đẩy mạnh kết nối sản phẩm, khai thác
thị trường khách du lịch đến từ nước thứ
ba. Tổng cục Du lịch và các đơn vị tổ
chức đã cập nhật chi tiết thông tin về
chính sách phát triển du lịch Việt Nam,
điểm đến, sản phẩm du lịch. Theo Cục
Xúc tiến du lịch Malaysia: Malaysia là
quốc gia có nền kinh tế phát triển trong
khu vực Đông Nam Á, với dân số
khoảng 30 triệu người, thu hút trên 30
triệu lượt khách du lịch quốc tế mỗi năm.
Năm 2014 đã có hơn 330.000 lượt khách
dulịchMalaysiađếnViệtNam,đứngthứ
8 trong số 10 thị trường hàng đầu của du
lịch Việt Nam. Trong 11 tháng đầu năm
2015, đã có hơn 306.000 lượt khách du
lịch Malaysia đến Việt Nam, tăng 4,7%
so với cùng kỳ năm trước. Số lượng
khách du lịch Việt Nam đến Malaysia
trong năm 2014 là 285.716 lượt.
Trước đó, Tổng cục Du lịch cũng tổ
chức chương trình giới thiệu du lịch Việt
Nam tại Bangkok (Thái Lan), quảng bá,
xúc tiến nhằm thu hút khách du lịch từ
Anh, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Italia và
Belarus. Chương trình này góp phần
cường kết nối Thái Lan và Việt Nam
hướngtớithịtrườngkháchquốctếtừcác
nước Châu Âu được miễn thị thực vào
ViệtNam,baogồmcôngdânmangquốc
tịch 6 nước trên đang sinh sống, làm việc
tại Thái Lan và các nước trong khu vực.
Thái Lan là một trong những thị
trường du lịch trọng điểm ở khu vực
Đông Nam Á, luôn nằm trong danh sách
10 thị trường gửi khách hàng đầu của du
lịchViệt Nam. Hơn nữa,Thái Lan là một
trong những trung tâm du lịch và hàng
không lớn trong khu vực, khách du lịch
quốc tế, đặc biệt là khách từ các thị
trường xa như Tây Âu thường đến Thái
Lan rồi kết nối tour đến các nước xung
quanh, trong đó có Việt Nam. Lượng
công dân có quốc tịch Tây Âu đang sinh
sống và làm việc tại Thái Lan tương đối
lớn, có nhu cầu cao về các kỳ nghỉ ngắn
ngày tại các nước gần Thái Lan. Do đó,
Việt Nam đặc biệt coi trọng hợp tác, liên
kết với Thái Lan nhằm thúc đẩy khách
du lịch Tây Âu tới Việt Nam.
Cũng trong khuôn khổ chương trình,
đại diện Tổng cục Du lịch, VietNam
Airlines và một số hãng lữ hành đã giới
thiệu, cập nhật chính sách, đặc biệt là
chínhsáchthịthựcvàcácsảnphẩm,dịch
vụ mới phù hợp với thị trường du lịch
Thái Lan và Tây Âu; các sản phẩm, dịch
vụ mới trên các chặng bay tới khu vực
ASEAN và Châu Âu...
Các doanh nghiệp du lịch Thái Lan
mongmuốnChínhphủViệtNamtiếptục
tạo điều kiện thuận lợi và hỗ trợ các
doanh nghiệp Thái Lan trong hoạt động
đưa khách du lịch Thái Lan và khách từ
nước thứ 3 đếnViệt Nam; các chính sách
hỗ trợ phát triển các sản phẩm, chương
trình du lịch liên kết giữa các điểm đến
hai nước, các hoạt động quảng bá, xúc
tiến chung...
Tổng cục Du lịch cũng đã giới thiệu
du lịch Việt Nam tại Hồng Kông (Trung
Quốc) nhằm mục tiêu thu hút công dân 5
nước Tây Âu đang sinh sống tại Hồng
Kông đến du lịch tại Việt Nam. Trong
những năm gần đây, không chỉ khách du
lịch Hồng Kông mà du khách nước thứ
ba từ Hồng Kông đến Việt Nam cũng
đang ngày càng tăng.
thế hùng
Mởrộngkếtnốiđểkhaitháckháchdulịch… (Tiếp theo trang 1)

10 số 1158 l 24.12.2015
Từ ngày 30.12.2015 - 04.01.2016,
tại khu Di sản Văn hóa Thế giới -
Hoàng Thành Thăng Long, Hà Nội
sẽ diễn ra chương trình “Ký ức Hà
Nội” nhằm giới thiệu nét chấm phá
của Hà Nội trong ký ức đến với đông
đảo người dân Thủ đô và du khách.
Chương trình do Sở Du lịch Hà Nội,
Trung tâm bảo tồn di sản Thăng
Long - Hà Nội và Công ty Cổ phần
Truyền thông DC phối hợp triển khai
thực hiện.
Ban Tổ chức nhấn mạnh: Đây là
không gian để những thế hệ người lớn
tuổi hoài niệm về một miền ký ức sâu
lắng; để thế hệ trẻ được tìm hiểu và trải
nghiệm về một Hà Nội xưa với những
dấu ấn vàng son một thuở. Giám đốc
Sở Du lịch Hà Nội - Đỗ Đình Hồng
cho biết: Chương trình gồm 4 hoạt
động chính: Hoạt động triển lãm và
nghệ thuật sắp đặt; hoạt động trang trí
mỹ thuật; các hoạt động văn hóa nghệ
thuật; tổ chức đón vị khách du lịch
quốc tế đầu tiên đến Hà Nội năm 2016.
Ban tổ chức hy vọng chương trình sẽ
đem lại một sản phẩm du lịch hấp dẫn,
một sinh hoạt văn hóa có ý nghĩa cho
nhân dân Thủ đô và du khách trong
thời khắc đón năm mới 2016.
Không gian “Ký ức Hà Nội” với
hàng loạt hoạt động phong phú: Triển
lãm, nghệ thuật sắp đặt không gian phố
cổ, làng cổ, dấu ấn về kiến trúc, nghệ
thuật hoa, cây cảnh, sản phẩm thủ công
mỹ nghệ của người Thăng Long “khéo
tay nghề - đất lề Kẻ Chợ”, ẩm thực Hà
Nội, chợ phiên, trình diễn trang phục
Hà Nội xưa, nghệ thuật cắm hoa và các
hoạt động văn hóa nghệ thuật, lễ hội
dân gian của Thăng Long - Hà Nội.
Hoạt động triển lãm và nghệ thuật
sắp đặt gồm 11 nội dung chính, đáng
chú ý như: BTC sẽ tạo dựng một số
khu phố cổ như Hàng Đào, Hàng Gai,
Hàng Đồng, Hàng Khay, Hàng Trống,
Lãn Ông, Bát Đàn… Những phố nghề
của Hà Nội xưa còn được tái hiện đầy
đủ các cung bậc cảm xúc từ thao tác
của các nghệ nhân phố nghề hay
những gánh hàng hoa, xe đạp hoa;
những quán nước ven đường, tiếng kéo
lách cách phát ra từ các bác thợ cắt tóc
góc phố; người vẽ truyền thần, khắc
bút, nặn tò he… Bên cạnh đó, một
không gian làng quê yên bình bên phố
cổ Hà Nội sẽ được tạo dựng bằng chất
liệu dân gian gồm nhà tre, cổng tre.
Ngay tại ngôi nhà này, BTC chọn một
gia đình nghệ nhân làm nghề truyền
thống sẽ trực tiếp thao diễn tay nghề
mây tre đan để du khách tham quan có
dịp thưởng lãm.
Chương trình cũng sẽ tạo dựng mô
hình các phương tiện giao thông xưa
như xe kéo, tàu điện, xích lô - các
phương tiện giao thông một thời đã hằn
sâu trong ký ức nhiều người. Chợ
phiên đồ xưa Hà Nội giới thiệu những
đồ xưa cũ tưởng chừng như đã đi vào
dĩ vãng hay là những hiện vật chỉ biết
nằm yên vị trong hệ thống bảo tàng.
Ban Tổ chức kết hợp với Tạp chí Ô
tô xe máy và nhóm Hub thực hiện
không gian 3D về một Hà Nội những
năm 80 của thế kỷ trước để giới trẻ
được khám phá Hà Nội một cách hiện
đại và ấn tượng qua hội họa, các vật
dụng mô phỏng, sắp đặt gồm không
gian đường phố, vỉa hè, tiệm sách cũ,
các phương tiện giao thông ngày đó…
25 gian hàng của các doanh nghiệp
kinh doanh lữ hành, lưu trú, hàng
không sẽ có mặt để giới thiệu những
chương trình đặc sắc và những sản
phẩm ưu đãi cho du khách.
Ban Tổ chức cũng khẳng định sẽ nỗ
lực bảo đảm vệ sinh môi trường, an
ninh trật tự… trong thời gian chương
trình với sự hỗ trợ của chính quyền địa
phương và 130 tình nguyện viên.
t.hằng
Chương trình“Ký ức Hà Nội”năm 2015
Ngày 16.12, Ban Văn hóa Trung
ương Giáo hội Phật giáo Việt Nam đã
tổ chức Triển lãm “Đặc trưng văn hóa
Phật giáo Việt Nam” tại ChùaYên Phú,
Thanh Trì, Hà Nội.
Đây là hoạt động mở đầu trong
chuỗi các hoạt động triển khai nghiên
cứu, xây dựng Đề án “Định hướng đặc
trưng pháp phục, kiến trúc, ngôn ngữ,
di sản văn hóa Phật giáo Việt Nam” đã
được Hội đồng Trị sự Giáo hội Phật
giáo Việt Nam phê duyệt. Triển lãm
trưng bày, giới thiệu gần 200 hình ảnh,
tài liệu, hiện vật nhằm bước đầu cung
cấp cho phật tử, công chúng những nét
khái quát đặc trưng và sự tiếp thu, giao
lưu văn hóa Phật giáo Việt Nam thông
qua: Pháp phục, kiến trúc, ngôn ngữ, di
sản văn hóa Việt Nam. Trong đó có
những báu vật quốc gia như pho tượng
Phật cổ bằng gỗ mù u đặc trưng cho
nền văn hóa Óc Eo ở thế kỷ thứ IV, V,
hai pho tượng Phật bằng đá tạo tác vào
thế kỷ 15 thuộc khu di tích Chùa Nhẫm
Dương, tượng Phật Thích Ca…
Cùng Lễ khai mạc Triển lãm, Ban
Văn hóa Trung ương Giáo hội Phật giáo
Việt Nam đã tổ chức Lễ ký kết với các cơ
quan, đơn vị phối hợp thực hiện 4 nội
dung Đề án: pháp phục, kiến trúc, ngôn
ngữ, di sản; Lễ ký kết với Công ty
VietsofprotriểnkhaithựchiệnDựánXây
dựng Thư viện số hóa 3D các ngôi chùa
Việt Nam; Lễ ra mắt website Ban Văn
hóa Trung ương GHPHVN; Tổ chức tọa
đàm, thảo luận nội dung triển lãm tại
ChùaYên Phú, Thanh Trì, Hà Nội. Triển
lãm mở cửa đến ngày 16.6.2016.
hà phương
Triển lãm“Đặc trưng văn hóa Phật giáo Việt Nam”

11số 1158 l 24.12.2015
Sau 4 ngày diễn ra sôi nổi, tối
19.12, Lễ bế mạc và trao giải Liên
hoan Truyền hình toàn quốc lần thứ 35
đã diễn ra tại thành phố Đồng Hới, tỉnh
Quảng Bình. Ban tổ chức đã trao 27
giải Vàng, 56 giải Bạc và trao hơn 130
Bằng khen cho các tác giả và tác phẩm
tham dự liên hoan.
Trong đó, có nhiều giải Vàng đáng
chú ý như: phim tài liệu “Mẹ ơi con đã
về” của Đài Truyền hình Kỹ thuật số
VTC; phóng sự ““Chủ nhân” của di
sản” và tác phẩm thuộc chương trình
Chuyên đề - Khoa giáo “Vượt qua hủ
tục” của Đài Phát thanh và Truyền hình
Quảng Bình; phim truyện “Khi đàn
chim trở về” của Trung tâm sản xuất
phim truyền hình, Đài Truyền hình Việt
Nam; chương trình Giao lưu tọa đàm
“Lễ khởi động chương trình “Cặp lá
yêu thương” Trung tâm Tin tức
VTV24, Đài Truyền hình Việt Nam;
chương trình dành cho thiếu nhi “Một
ngày của chúng mình” của Đài Phát
thanh và Truyền hình Bình Thuận...
Ban tổ chức cũng đã trao 1 giải
Nhất, 2 giải Nhì, 3 giải Ba và 4 giải
Khuyến khích cho các tác giải đoạt
giải cuộc thi ảnh “Những người làm
truyền hình”. Bên cạnh đó, Ban tổ
chức cũng trao các giải cá nhân cho
đạo diễn, diễn viên nam và diễn viên
nữ xuất sắc. Chương trình “Ngày trở
về - Tiếng gọi quê hương” của Ban
Truyền hình Đối ngoại, Đài Truyền
hình Việt Nam đoạt giải Đặc biệt.
Liên hoan truyền hình toàn quốc
lần thứ 35 có sự tham gia của hơn 100
đơn vị, với gần 500 tác phẩm dự thi ở
9 thể loại: Chương trình dành cho
thiếu nhi, Phim tài liệu, Phóng sự,
Chương trình Chuyên đề-Khoa giáo,
Chương trình Giao lưu-Đối thoại-Tọa
đàm, Chương trình truyền hình tiếng
dân tộc thiểu số, Chương trình Ca múa
nhạc, Chương trình Sân khấu và Phim
truyện truyền hình.
Tại buổi lễ, một phần không nhỏ
thời lượng đã được dành để những
người làm truyền hình và khán giả cả
nước cùng nhìn lại toàn cảnh kỳ liên
hoan năm nay với nhiều hoạt động
thiết thực và phong phú. Đặc biệt, tại
lễ bế mạc Liên hoan truyền hình toàn
quốc lần thứ 35 đã diễn ra lễ trao tặng
hệ thống dữ liệu về hang Sơn Đoòng
(bao gồm hình ảnh, video và các số
liệu đo đạc) của Đài Truyền hình Việt
Nam cho tỉnh Quảng Bình. Hệ thống
dữ liệu về hang Sơn Đoòng do Ban
Khoa giáo, Đài Truyền hình Việt Nam
thu thập, được sử dụng tới scan 3D -
công nghệ tân tiến dùng ánh sáng laser
để đo đạc với độ chính xác gần như
tuyệt đối.
ĐứC Kiên
27 tác phẩm đoạt giải Vàng tại Liên hoan truyền hình
toàn quốc lần thứ 35
Với chủ đề “Di sản văn hóa với hội
nhập và phát triển, 710 năm Thuận Hóa
- Phú Xuân - Thừa Thiên Huế”,
Festival Huế 2016 sẽ diễn ra từ 29.4
đến 04.5.2016
Festival Huế 2016 được tổ chức có
quy mô quốc gia và quốc tế, gắn với
các sự kiện lịch sử văn hóa của Thừa
Thiên Huế: Kỷ niệm 710 năm Thuận
Hóa - Phú Xuân - Thừa Thiên Huế; 380
năm Đô thị Huế; đồng thời, kết hợp các
hoạt động văn hóa, du lịch, nghệ thuật
và lễ hội có tính cộng đồng, mới lạ, hấp
dẫn, tiếp tục khẳng định thương hiệu
Festival Huế đã được xây dựng qua các
kỳ Festival gần đây.
Ngoài ra, Festival Huế 2016 là nơi
hội tụ, giao lưu của những chương
trình nghệ thuật tiêu biểu, mang dấu
ấn của những nền văn hoá khác nhau
trên thế giới, tinh hoa di sản văn hóa
nghệ thuật Việt Nam, đặc biệt là văn
hóa Huế. Các chương trình biểu diễn
nghệ thuật truyền thống và đương đại
đỉnh cao của Việt Nam và nhiều quốc
gia trên thế giới sẽ diễn ra hàng đêm
tại các sân khấu ở Đại Nội, Cung An
Định và các sân khấu cộng đồng khắp
thành phố Huế.
Festival Huế 2016 tiếp tục tái
hiện nhiều sinh hoạt cung đình độc
đáo trong không gian huyền ảo của
Đêm Hoàng Cung, các chương trình
giới thiệu tinh hoa nghệ thuật dân
gian, nghệ thuật cung đình xứ Huế,
lễ nhạc và múa Phật giáo, lễ hội
đường phố sôi động với sự tham gia
của nghệ sĩ trong và ngoài nước, các
hoạt động văn hóa cộng đồng phong
phú, đa dạng diễn ra liên tục trong 6
ngày đêm, của đông đảo lực lượng
nghệ sĩ, diễn viên và công chúng:
bao gồm các cuộc triển lãm, trưng
bày, nghệ thuật thả diều Huế, thư
pháp, các hoạt động nghệ thuật sắp
đặt, nghệ thuật âm nhạc - mỹ thuật
đường phố, hội thảo khoa học, hội
chợ thương mại quốc tế; hoạt động
thể dục thể thao, ẩm thực, tour, tuyến
du lịch… sẽ thu hút đông đảo khách
du lịch và công chúng.
Theo Ban Tổ chức, đến thời điểm
hiện tại, đã có đoàn nghệ thuật từ 18
quốc gia đăng ký như Pháp, Bỉ, Nga,
Anh, Đan Mạch, Ba Lan, Trung Quốc,
Hàn Quốc, Nhật Bản, Mỹ…
Lễ khai mạc Festival Huế 2016 sẽ
diễn ra vào tối 29.4 tại quảng trường
Ngọ Môn - Kỳ đài Huế.
hà phương
Festival Huế 2016 diễn ra từ ngày 29.4 đến 04.5.2016

12 số 1158 l 24.12.2015
“Tuần lễ Vàng Du lịch tại Di sản
Huế” diễn ra từ ngày 24-30.12 tới sẽ có
nhiều ưu đãi đặc biệt dành cho du
khách. Theo đó, trong Tuần lễ Vàng,
khi đến tham quan tại các điểm của Di
sản Huế, du khách được miễn vé tham
quan lăng Thiệu Trị và cung An Định
khi mua vé tuyến 3 điểm Hoàng cung -
lăng Minh Mạng - lăng Khải Định;
miễn vé tham quan các điểm còn lại
(lăng Gia Long, lăng Thiệu Trị, điện
Hòn Chén và cung An Định) khi mua
vé tuyến 4 điểm (Hoàng cung - lăng
Minh Mạng - lăng Tự Đức - lăng Khải
Định), vé tuyến có giá trị trong 2 ngày.
Bên cạnh đó, Trung tâm Bảo tồn di
tích Cố đô Huế còn giảm giá vé tham
quan di tích cho các đoàn sinh viên
trong và ngoài tỉnh (đăng ký và cấp giấy
giới thiệu tại Văn phòng Trung tâm Bảo
tồn di tích Cố đô Huế, 23 Tống Duy
Tân, Huế); miễn phí thuyết minh tại các
điểm di tích cho các đoàn từ 20 khách
trở lên; giảm 50% giá vé xem biểu diễn
Nhã nhạc tại Nhà hát Duyệt Thị Đường
(từ 10h-10h40 và 15h-15h40 hàng
ngày); giảm 15% giá dịch vụ chụp ảnh
cung đình trong Đại Nội...
Trong “Tuần lễ Vàng Du lịch tại Di
sản Huế”, du khách có cơ hội được xem
tái hiện các nghi thức cung đình như:
Lễ Đổi gác tại Ngọ Môn, biểu diễn Tiểu
Nhạc tại sân Điện Thái Hòa, Trường
lang Tử Cấm thành và Vườn Cơ Hạ,
biểu diễn Đại Nhạc tại sân Thế Miếu,
biểu diễn Ca Huế tại Cung Trường
Sanh...
Đặc biệt, Trung tâm Bảo tồn di tích
Cố đô Huế cũng giảm 50% vé tham
quan cho du khách đi tuyến bay Đà Lạt
- Huế khi đến thăm di tích Huế...
Năm 2015, tỉnh Thừa Thiên Huế
phấn đấu đón từ 3,1-3,15 triệu lượt
khách du lịch, tăng 8%; doanh thu du
lịch đạt khoảng 3.000 tỷ đồng; du lịch
dịch vụ đóng góp 55% vào GDP của
tỉnh.
Q.Việt
Ngày 18.12, tỉnh An Giang tổ chức
sơ kết 5 năm thực hiện đề án Tuyên
truyền, giáo dục đạo đức lối sống trong
gia đìnhViệt Nam giai đoạn 2010-2020,
đánh giá những kết quả đạt được cũng
như những hạn chế nhằm nâng cao hiệu
quả của đề án trong thời gian tới.
Trong giai đoạn 2010-2015, tỉnhAn
Giang đã đầu tư kinh phí hàng năm để
triển khai và nhân rộng mô hình phòng,
chống bạo lực gia đình tại 11/11 huyện,
thị xã, thành phố; thành lập 265 câu lạc
bộ gia đình phát triển bền vững; có 20-
25 gia đình là thành viên câu lạc bộ và
171 nhóm phòng, chống bạo lực gia
đình, mỗi nhóm có từ 5 đến 7 thành
viên, duy trì sinh hoạt định kỳ 1
lần/tháng. Các mô hình phòng, chống
bạo lực gia đình đã góp phần tuyên
truyền các chủ trương, chính sách liên
quan đến việc xây dựng gia đình hạnh
phúc, Luật bình đẳng giới, phê phán lối
sống vô cảm, ích kỷ, bạo hành gia
đình… Sở VHTTDL phối hợp với các
trường đại học, Sở Giáo dục và Đào tạo
tuyên truyền các giá trị đạo đức, lối
sống trong gia đình thông qua các buổi
ngoại khóa. Đoàn thanh niên tổ chức
các lớp “Học làm người có ích”…
Giai đoạn 2016-2020, tỉnh An
Giang đẩy mạnh công tác truyền thông
nhằm nâng cao nhận thức của các cấp
ủy, chính quyền, các ngành, đoàn thể,
các tổ chức xã hội; phối hợp xây dựng
các chuyên trang, chuyên mục về công
tác gia đình; giáo dục đạo đức, lối sống,
phòng, chống bạo lực gia đình và giữ
gìn, phát huy các giá trị văn hóa tốt đẹp
của gia đình đến mỗi người dân. Bên
cạnh đó, tổ chức các hoạt động văn hóa
văn nghệ, thể thao nhân kỷ niệm Ngày
Quốc tế Hạnh phúc (20.3), Ngày Gia
đình Việt Nam (28.6), Ngày thế giới
xóa bỏ bạo lực đối với phụ nữ (26.11);
tiếp tục nhân rộng và nâng cao chất
lượng mô hình phòng, chống bạo lực
gia đình, thành lập địa chỉ tin cậy tại
cộng đồng dân cư.
Dịp này, tỉnh An Giang khen
thưởng 40 tập thể và cá nhân có thành
tích xuất sắc trong thực hiện kế hoạch
hành động phòng, chống bạo lực gia
đình giai đoạn 2009-2015.
Minh hạnh
Nâng cao nhận thức về xây dựng giá trị văn hóa gia đình
Nhiều ưu đãi trong“Tuần lễ Vàng Du lịch tại Di sản Huế”
Tạp chí Di sản Heritage vừa phát
động “Giải thưởng nhiếp ảnh Heritage
- Hành trình di sản 2016”, đây là
thương hiệu giải thưởng dành cho
nhiếp ảnh báo chí chuyên nghiệp
trong nước.
Đối tượng tham gia dự thi bao gồm
các nhiếp ảnh gia, và những người yêu
nghệ thuật nhiếp ảnh trong nước và
quốc tế. Nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp
và không chuyên; có tác phẩm phù hợp
đều có thể gửi tác phẩm dự thi (thành
viên Ban Tổ chức, Hội đồng Giám
khảo và Ban Thư ký không được tham
gia dự thi). Nội dung Cuộc thi gồm 2
hạng mục: Hạng mục Bộ ảnh phóng sự
(số lượng ảnh từ 10-15 ảnh, chủ đề:
Làng nghề, phong cảnh, di sản, con
người, lễ hội, phong tục tập quán, đời
sống văn hóa tại Việt Nam); hạng mục
Ảnh bìa (số lượng 01 ảnh đơn, chủ đề:
Phong cảnh, đời sống ở Việt Nam).
Sau 3 lần tổ chức, giải thưởng nhiếp
ảnh đã thu hút được đông đảo các
nhiếp ảnh gia xuất sắc cùng tham gia,
mang lại chất lượng chuyên môn ngày
càng chuyên nghiệp. Trong lần tổ chức
giải thưởng nhiếp ảnh Heritage - Hành trình di sản 2016

13số 1158 l 24.12.2015
Sáng ngày 19.12.2015, tại Hà Nội,
Cục Điện ảnh và Tổng cục Du lịch
phối hợp với Đại sứ quán Ấn Độ tại
Việt Nam đã tổ chức tọa đàm “Hợp tác
điện ảnh Việt Nam-Ấn Độ - Quảng bá
du lịch qua điện ảnh” dành cho các nhà
làm phim của Việt Nam và Ấn Độ.
Đây là hoạt động nằm trong khuôn khổ
Liên hoan phim Ấn Độ tại Việt Nam.
Phát biểu tại tọa đàm, Đại sứ Đặc
mệnh toàn quyền nước Cộng hòa Ấn
Độ tại Việt Nam - Preeti Saran cho
rằng, Ấn Độ và Việt Nam có mối quan
hệ tốt đẹp trên nhiều lĩnh vực, trong đó
có văn hoá, thể thao và du lịch. Bà
nhận định, điện ảnh có sức ảnh hưởng
lớn đến du lịch. Một bộ phim nổi tiếng
thu hút nhiều người xem sẽ có sức thu
hút lớn khách du lịch đến những địa
điểm được chiếu trên phim. Bà nhấn
mạnh, Việt Nam có nhiều điểm đến
tuyệt vời nhưng chưa được người dân
Ấn Độ biết đến nhiều. Nếu có phim
Ấn Độ đặc sắc về Việt Nam thì người
dân Ấn Độ sẽ đi du lịch Việt Nam
nhiều hơn. Bà hi vọng, buổi tọa đàm
sẽ là cơ hội để nhà làm phim Ấn Độ và
Việt Nam tìm hiểu thông tin, bày tỏ ý
kiến, chia sẻ kinh nghiệm cùng hợp tác
làm phim trong tương lai cũng như
thực hiện các cảnh quay, tổ chức hợp
tác sản xuất, kinh doanh phim cũng
như đẩy mạnh sự tham gia của các
diễn viên Việt Nam - Ấn Độ trong
cùng một bộ phim nhằm mang đến cho
khán giả những bộ phim đặc sắc, hấp
dẫn, qua đó thúc đẩy phát triển du lịch
giữa hai nước.
Bà Ngô Phương Lan - Cục trưởng
Cục Điện ảnh cho biết, Việt Nam hiện
có hơn 380 hãng sản xuất phim, trong
đó có 40 hãng phim sản xuất để chiếu
rạp. Theo luật pháp Việt Nam hiện nay,
các nhà làm phim nước ngoài không
được phép làm phim độc lập tại Việt
Nam, mà phải liên kết với một hãng
phim trong nước. Với hơn 380 hãng
phim Việt Nam, Ấn Độ có thể hợp tác
với bất kỳ hãng phim nào và sẽ được
cung cấp đầy đủ thông tin, trang thiết
bị… phục vụ cho hoạt động dựng
phim. Cục Điện ảnh Việt Nam sẵn
sàng tư vấn, hỗ trợ các nhà làm phim
Ấn Độ tìm kiếm hãng sản xuất phim
phù hợp để hợp tác. Đánh giá cao sáng
kiến quảng bá du lịch thông qua điện
ảnh của bà Đại sứ Preeti Saran, Phó
Tổng cục trưởng Tổng cục Du lịch Hà
Văn Siêu khẳng định, Việt Nam là đất
nước tươi đẹp, có nhiều cảnh quan đặc
sắc và tin tưởng các nhà làm phim Ấn
Độ sẽ tìm thấy những bối cảnh hấp dẫn
để thực hiện ý tưởng sản xuất phim
của mình. Tổng cục Du lịch sẵn sàng
hợp tác và cung cấp thông tin, điều
kiện cần thiết tạo thuận lợi cho các nhà
sản xuất phim Ấn Độ.
Đạo diễn Peter Hiền, một nhà làm
phim Ấn Độ có mẹ là người Việt Nam
nói, anh rất khát khao được làm phim
trên quê hương của mẹ.Anh cảm nhận
người Việt Nam rất nồng nhiệt, năng
động và thông minh. Anh đã có một
vài dự án làm phim ở Việt Nam. Đạo
diễn Rakeysh Om Prakas Mehra bày
tỏ nỗi lo lắng của mình về trình độ sử
dụng những thiết bị làm phim hiện đại
của các nhà làm phim Việt Nam. Song
những băn khoăn này đã được chính
Peter Hiền và đạo diễn Đặng Nhật
Minh giải tỏa. Đạo diễn Umesh
Shukla, một người đã làm phim ở rất
nhiều nơi trên thế giới, mong muốn
phía Việt Nam có website dành riêng
cho việc giới thiệu những bối cảnh đặc
sắc cho việc làm phim ở Việt Nam.
Vấn đề này, Cục Điện ảnh cần có sự
hợp tác và đầu tư của Tổng cục Du
lịch. Một vài đạo diễn khác chỉ ra sự
khác biệt trong phim Ấn Độ, nhất là về
âm nhạc-một thành phần rất quan
trọng trong phim. Các nhà làm phim
Ấn Độ đều mong muốn phá dỡ sự khu
biệt của Bollyood, một trong những
nền điện ảnh lớn của thế giới nhưng
hầu như chỉ đáp ứng nhu cầu và thị
hiếu của gần một tỷ dân Ấn Độ mà
chưa có nhiều những bước đột phá ra
nước ngoài.
Tại buổi tọa đàm, các nhà làm
phim 2 nước đã trao đổi thêm nhiều
vấn đề về nhân lực, bối cảnh, điều kiện
kỹ thuật, kiểm duyệt phim, đề nghị
tham dự liên hoan phim hai nước, gửi
phim Việt Nam sang Ấn Độ để các nhà
làm phim Ấn Độ tìm hiểu… Các nhà
làm phim Ấn Độ cũng bày tỏ mong
muốn được tiếp xúc, tìm hiểu sâu hơn
với các nhà làm phim Việt Nam; được
khảo sát thực tế nhiều địa điểm, thắng
cảnh để chuẩn bị tốt nhất cho các dự
án phim sắp tới.
h.phượng
Quảng bá du lịch qua điện ảnh
thứ 3 vừa qua, bên cạnh hạng mục thi
Bộ ảnh phóng sự truyền thống, giải ảnh
2015 đã bổ sung thêm Hạng mục Ảnh
đơn để các tác giả thêm cơ hội tham gia
những tác phẩm độc lập có chất lượng.
Trong năm 2016, “Giải thưởng
nhiếp ảnh Heritage - Hành trình di
sản” lần thứ 4 tiếp tục được phát
động, từ ngày 15.01-31.10.2016, với
5 đợt chấm Sơ kết, 1 đợt chấm Chung
kết, 2 đợt photo tour thực địa, và một
triển lãm tổng kết cuối năm. Bên
cạnh hệ thống giải thưởng của Hội
đồng giám khảo, cuộc thi 2016 sẽ mở
thêm hệ thống giải thưởng do bạn
đọc bình chọn, thông qua website của
Tạp chí.
Nhân dịp này, Tạp chí Di sản
Heritage đã tổ chức Triển lãm tổng kết
giải Hành trình di sản 2015, Triển lãm
giới thiệu 69 tác phẩm nhiếp ảnh được
lựa chọn trong các hoạt động của toàn
giải, bao gồm 15 bộ ảnh phóng sự, 14
ảnh đơn đã đoạt giải và nằm trong tốp
3 tác phẩm có số điểm cao nhất của các
đợt thi Sơ kết, 40 tác phẩm ảnh sáng
tác trong 2 photo tour 2015 “Qua các
miền Di sản”, và “Những chuyến viễn
du - See further”.
Đ.ngọC

14 số 1158 l 24.12.2015
Mới đây, Trang tin tức bơi lội nổi
tiếng của Mỹ - Swimswam đã bầu
Nguyễn Thị Ánh Viên là một trong 5
kình ngư nữ xuất sắc nhất Châu Á 2015.
Trong năm 2015, Ánh Viên đã gặt
hái được rất nhiều thành công. Tại
SEA Games 2015, Ánh Viên lập
thành tích chưa từng có trong lịch sử
đại hội thể thao khu vực với 8HCV
cá nhân. Ngoài ra, kình ngư người
Cần Thơ còn đoạt 3 huy chương ở
cúp Bơi lội thế giới, đoạt 7HCV ở
giải các nhóm tuổi Châu Á cũng như
thống trị đường bơi ở giải VĐQG với
16HCV.
Swimswam đã viết về Ánh Viên
như sau: “Ánh Viên là vận động viên
gần như một mình đưa Việt Nam
giành vị trí thứ hai trên bảng xếp
hạng huy chương tại SEA Games
2015 với 8HCV, 1HCB và 1HCĐ. Cô
dẫn đầu trong số các VĐV nữ, chỉ
kém đôi chút so với người đoạt nhiều
huy chương nhất là Josep Schooling.
Tất cả HCV mà cô giành được đều ở
nội dung cá nhân, không có nội dung
tiếp sức nào. Ánh Viên cũng là người
Việt Nam duy nhất vào bán kết giải
VĐTG nội dung 200m cá nhân hỗn
hợp, xếp hạng 15 chung cuộc”.
Swimswam là trang tin tức bơi lội
hàng đầu của Mỹ. Hàng năm, họ đều
vinh danh những VĐV bơi thi đấu
xuất sắc trên toàn thế giới. Ngoài
Ánh Viên, top 5 kình ngư hay nhất
Châu Á còn có Kanako Watanabe,
Natsumi Hoshi, Zang Yufei và Fu
Yuanhui.
tr.Quỳnh
Ngày 18.12, tại Bình Phước,
Phòng Thương mại và Công nghiệp
Việt Nam (VCCI) phối hợp với
UBND tỉnh Bình Phước tổ chức Hội
thảo phát triển du lịch Bình Phước và
ký kết thỏa thuận hợp tác liên kết
xúc tiến du lịch. Tham gia Hội thảo
có đại diện lãnh đạo tỉnh Bình
Phước; Viện nghiên cứu và Phát
triển Du lịch (Bộ VHTTDL); ngành
VHTTDL một số tỉnh/thành; các
công ty du lịch và doanh nghiệp
trong và ngoài tỉnh.
Tỉnh Bình Phước nằm trong khu
vực kinh tế trọng điểm phía Nam,
đồng thời tiếp giáp với khu vực Tây
Nguyên và nước bạn Campuchia nên
có điều kiện thuận lợi để khai thác
thị trường du lịch đầy tiềm năng.
Hiện nay, trên địa bàn tỉnh Bình
Phước có trên 400 cơ sở kinh doanh
đạt tiêu chuẩn lưu trú du lịch và 3 cơ
sở lưu trú du lịch đạt tiêu chuẩn 3
sao. Trong những năm qua, tỉnh đã
thu hút đầu tư vào 6 dự án khu du
lịch trọng điểm với số vốn là 17.400
tỷ đồng. Bên cạnh đó, các khu du
lịch, điểm du lịch, đơn vị kinh doanh
cũng đang dần được hình thành và
phân bổ đều khắp các huyện, thị xã
trên địa bàn. Tỉnh cũng đã phối hợp
với các trường nghiệp vụ du lịch ở
TP. Hồ Chí Minh tổ chức 10 lớp tập
huấn với hơn 300 học viên đến từ
các cơ sở kinh doanh dịch vụ du lịch.
Trong các năm qua, tỉnh Bình Phước
đã ký hợp tác phát triển du lịch với
các tỉnh: Bạc Liêu, TP. Hồ Chí Minh
và các tỉnh Vương quốc Campuchia
(Karatie, Chămpasăk, Stung Treng).
Nhờ đó, trong giai đoạn 2010-2015,
lượt khách du lịch trong tỉnh tăng
7,3% và doanh thu tăng trên 10%.
Tuy nhiên, đến thời điểm này,
ngành du lịch tỉnh Bình Phước vẫn
còn nhiều việc phải thực hiện.
Những điểm du lịch như Khu bảo tồn
văn hóa dân tộc thiểu số Stiêng Bom
Bo, Bà Rah Thác Mơ, Trảng cỏ Bù
Lạch, Di tích lịch sử Tà Thiết… chưa
được phát huy hết tiềm năng,
thế mạnh.
Tại hội thảo, ông Nguyễn Anh
Tuấn - Viện trưởng Viện Nghiên cứu
và Phát triển du lịch nêu ý kiến: Du
lịch là hoạt động phát triển kinh tế
quan trọng góp phần quảng bá văn
hóa, con người, vùng đất địa
phương. Do đó, ngành du lịch Bình
Phước cần xây dựng thương hiệu,
chú trọng từ tạo logo, quảng cáo,
marketing, không ngừng nâng cao
chất lượng dịch vụ điểm du lịch để
thu hút khách.
Tại hội thảo, đại diện các
tỉnh/thành, các doanh nghiệp cũng
chia sẻ nhiều kinh nghiệm để giúp
ngành du lịch tỉnh Bình Phước phát
triển bền vững, đặc biệt là việc quy
hoạch đầu tư, xây dựng thương hiệu,
đào tạo nguồn nhân lực, gìn giữ bản
sắc riêng… Các đại biểu dự hội thảo
cũng nhấn mạnh việc tăng cường bảo
vệ môi trường trong khu du lịch;
đồng thời cần có biện pháp tuyên
truyền để cộng đồng nhận thức được
vai trò về phát triển du lịch trong sự
phát triển của nền kinh tế, xóa đói
giảm nghèo, phát triển kinh tế vùng
sâu, vùng xa, vùng đồng bào dân tộc
thiểu số. Các khu du lịch khi xây
dựng cần có quy hoạch cụ thể, khả
thi, có biện pháp hữu hiệu bảo vệ tài
nguyên du lịch, bảo tồn văn hóa đặc
sắc của đồng bào các dân tộc thiểu
số tại các địa phương theo hướng
bền vững.
Nhân dịp này, tỉnh Bình Phước đã
ký thỏa thuận hợp tác liên kết xúc
tiến du lịch với các tỉnh Bình Dương,
Đồng Nai, Bà Rịa-Vũng Tàu, Tây
Ninh, Lâm Đồng và Đắk Nông.
trần nguyện
Tìm giải pháp phát triển bền vững du lịch Bình Phước
Ánh Viên lọt top 5 nữ VĐV xuất sắc nhất Châu Á 2015

15số 1158 l 24.12.2015
Chiều 19.12, tại Hà Nội, Công ty
Cổ phần bóng đá chuyên nghiệp Việt
Nam (VPF) tổ chức lễ bốc thăm và
xếp lịch thi đấu giải bóng đá chuyên
nghiệp Việt Nam năm 2016. Tham dự
lễ bốc thăm có Liên đoàn bóng đá
Việt Nam, VPF và đại diện 24 Câu
lạc bộ tham dự các giải bóng đá
chuyên nghiệp Việt Nam năm 2016.
Tại buổi lễ, Ban tổ chức đã công
bố kế hoạch phân bổ thời gian thi đấu
các giải bóng đá chuyên nghiệp 2016
và tiến hành bốc thăm, xếp lịch thi
đấu 3 giải gồm: Vô địch quốc gia,
Hạng nhất quốc gia và Cúp quốc gia.
Theo đó, mùa giải năm 2016 sẽ có
14 Câu lạc bộ tham dự giải Vô địch
quốc gia gồm: Becamex Bình
Dương, Hà Nội, Hà Nội T&T, Hải
Phòng, Hoàng Anh Gia Lai, Long
An, QNK Quảng Nam, Sanna Khánh
Hòa - BVN, SHB Đà Nẵng, Sông
Lam Nghệ An, Than Quảng Ninh,
FLC Thanh Hóa, Đồng Tháp, XSKT
Cần Thơ. Hạng nhất quốc gia gồm 10
Câu lạc bộ tham dự: Bình Phước, Cà
Mau, Câu lạc bộ bóng đá Huế, Đắk
Lắk, Đồng Nai, Nam Định, TP. Hồ
Chí Minh, Phú Yên, Viettel, Xi măng
Fico Tây Ninh. Cúp quốc gia gồm 24
Câu lạc bộ của giải Vô địch quốc gia
và Hạng nhất quốc gia cộng lại.
Theo lịch thi đấu dự kiến, mùa
giải 2016 sẽ mở màn với trận Siêu
Cúp diễn ra ngày 14.02.2016; giải Vô
địch quốc gia khai mạc ngày
20.02.2016 và kết thúc ngày
18.9.2016. Ngày 02.4.2016 sẽ khai
mạc Cúp quốc gia và kết thúc giải
ngày 29.9.2016. Giải Hạng nhất quốc
gia mở màn ngày 09.4.2016 và kết
thúc ngày 20.8.2016.
Trước đó, VPF cũng đã tổ chức
họp Đại hội đồng Cổ đông thường
niên năm 2015. Tại Đại hội, Chủ tịch
Hội đồng quản trị VPF Võ Quốc
Thắng đã trình bày báo cáo tình hình
hoạt động năm 2015 và Phương
hướng hoạt động năm 2016; đồng
thời chia sẻ về công tác vận động tài
trợ mùa giải 2016. Mùa giải 2016,
VPF cũng đã đàm phán thành công
với một công ty bảo hiểm, áp dụng
mua bảo hiểm cho toàn bộ cầu thủ,
huấn luyện viên, trọng tài, giám sát,
các thành viên tham dự hệ thống giải
bóng đá chuyên nghiệp quốc gia.
Phát biểu chỉ đạo tại Đại hội,
Tổng Thư ký Liên đoàn bóng đá Việt
Nam - Lê Hoài Anh nhấn mạnh: Để
hệ thống các giải Bóng đá chuyên
nghiệp quốc gia thành công cần sự
chung tay, nỗ lực của tất cả các Câu
lạc bộ, các thành viên tham dự giải.
Liên đoàn bóng đá Việt Nam sẽ
thường xuyên theo sát các hoạt động
của VPF, giải đấu và đảm bảo có
những hỗ trợ tốt nhất, vì sự phát triển
của các giải bóng đá chuyên nghiệp
nói riêng và sự phát triển của bóng đá
Việt Nam nói chung.
Vũ Minh
Ngày 20.12, tại huyện Kinh Môn
(Hải Dương), Báo Hải Dương phối
hợp với Sở VHTTDL, Chi nhánh
Ngân hàng Sacombank Hải Dương,
huyện Kinh Môn tổ chức Lễ phát
động “Ngày chạy Olympic vì sức
khoẻ toàn dân” và Giải việt dã Báo
Hải Dương lần thứ 24 - “Cùng
Sacombank chạy vì sức khỏe cộng
đồng” năm 2015.
Giải việt dã Báo Hải Dương lần
thứ 24 - năm 2015 được chia thành 2
nội dung gồm: Giải chạy phong trào
và Giải chạy nâng cao.
Tham gia Giải phong trào có 126
vận động viên, ở các lứa tuổi nhi
đồng, thiếu niên, thanh niên đến từ 12
huyện, thị xã, thành phố trong tỉnh,
Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh, Trường cao
đẳng Du lịch và Thương mại Hải
Dương, Công ty TNHH một thành
viên Phú Lương. Các vận động viên
thi đấu ở cự ly 1.500m, 3.000m.
Giải nâng cao có sự tham dự của
62 vận động viên chuyên nghiệp đến
từ các tỉnh: Thái Bình, Hưng Yên,
Quảng Ninh, Bắc Giang, Hà Nam,
Thanh Hoá, Thái Nguyên và chủ nhà
Hải Dương. Các vận động viên thi
đấu ở các cự ly 3.000m, 5.000m. Đặc
biệt, Giải nâng cao năm nay quy tụ
được nhiều vận động viên có đẳng
cấp đã từng giành huy chương ở SEA
Games, Huy chương Vàng toàn quốc
về thi đấu.
Kết thúc Giải, Ban tổ chức trao
thưởng cho những đơn vị, vận động
viên đạt thành tích cao. Tại Giải nâng
cao, vận động viên Phạm Tiến Sản
(Bắc Giang) đã giành giải Nhất ở nội
dung nam chạy 5.000m. Vận động
viên Phạm Thị Huệ (Quảng Ninh)
giành giải Nhất ở nội dung nữ chạy
3.000m. Ở nội dung đồng đội nam,
đội Thanh Hóa giành giải Nhất; nội
dung đồng đội nữ, đội Quảng Ninh
giành giải Nhất.
Ở Giải phong trào, thành phố Hải
Dương xếp thứ Nhất toàn đoàn,
huyện Kinh Môn xếp thứ Nhì và
huyện Nam Sách xếp thứ Ba. Ở nội
dung phong trào, Ban tổ chức còn
trao các giải đồng đội cho các lứa tuổi
nhi đồng nam, nữ, thiếu niên nam, nữ,
thanh niên nam, nữ...
Tại buổi Lễ phát động, các đại
biểu và hơn 600 quần chúng đại
diện cho các khối người cao tuổi,
cựu chiến binh, phụ nữ, công nhân,
viên chức, đoàn thanh niên, nông
dân, học sinh đã tham gia chạy
hưởng ứng.
A.tùng
giải việt dã Báo Hải Dương mở rộng lần thứ 24
24 CLB tham dự các giải bóng đá chuyên nghiệp 2016

16 số 1158 l 24.12.2015
Ngày 18.12 tại thành phố Quy
Nhơn, Sở VHTTDL Bình Định phối
hợp với Trung tâm Nghiên cứu Kinh
thành tổ chức báo cáo kết quả khai quật
khảo cổ học di tích Thành Cha (thôn
An Thành, xã Nhơn Lộc, thị xã An
Nhơn, tỉnh Bình Định).
PGS.TS Lại Văn Tới - Phó Giám
đốc Trung tâm Nghiên cứu Kinh thành
và là người chủ trì cuộc khai quật cho
biết: Sau khi tổ chức khai quật trên
diện tích 440m2 đã phát hiện 3 lớp kiến
trúc chồng xếp lên nhau. Lớp kiến trúc
thứ nhất là một đền thờ có mặt kiến
trúc hình chữ nhật với diện tích
64,78m2, trung tâm nền kiến trúc là di
tích hố thiêng liên quan đến nghi lễ
Sima Balamôn giáo. Đồng thời, cơ
quan chức chức năng đã phát hiện một
số di vật liên quan đến tôn giáo như
kendi, cốc chân cao, lọ, bình gốm.
Bình Định: Kết quả khai quật khảo cổ học di tích Thành Cha
Ngày 20.12, Giải quần vợt các cây
vợt xuất sắc Việt Nam - Cúp Vietravel
năm 2015 đã khởi tranh tại Câu lạc bộ
Quần vợt Phú Thọ (TP. Hồ Chí Minh).
Đây là giải đấu cuối cùng trong năm
của quần vợt Việt Nam.
Giải đấu dành cho các tay vợt có
thành tích cao nhất trong bảng xếp hạng
(rankings) hoặc được đặc cách của Liên
đoàn Quần vợt Việt Nam, nhằm tôn
vinh thành tích của những tay vợt đã nỗ
lực tập luyện và phấn đấu trong suốt
năm 2015. Đồng thời, đây là cơ sở để
xếp hạng, đánh giá và lựa chọn các tay
vợt cho đội tuyển quốc gia thi đấu tại
Davis Cup - nhóm II diễn ra tại
Indonesia vào tháng 3.2016. Ở giải đấu
năm nay, hai tay vợt hàng đầu Việt Nam
là Hoàng Nam và Hoàng Thiên không
tham dự vì nhiều lý do khác nhau, điều
này khiến chất lượng chuyên môn của
giải phần nào bị ảnh hưởng.
Ngoài nội dung đơn nam (18 tay
vợt) và đơn nữ (8 tay vợt), năm nay là
lần đầu tiên giải có thêm hai nội dung
đôi nam (8 đôi) và đôi nữ (4 đôi). Ở nội
dung đơn nam, 14 tay vợt có thứ hạng
thấp sẽ thi đấu vòng loại để chọn 4 suất
vào vòng đấu chính cùng 4 tay vợt có
thứ hạng cao nhất là Phạm Minh Tuấn,
Trịnh Linh Giang (bảng A), Lâm
Quang Trí, Nguyễn Hoàng Hải (bảng
B); trong khi 8 tay vợt nữ sẽ được chia
làm hai bảng đấu. Ở nội dung đánh đôi,
8 cặp đôi nam được chia thành hai
bảng đấu, trong khi 4 cặp đôi nữ sẽ thi
đấu vòng tròn tính điểm.
Trong ngày thi đấu đầu tiên, các tay
vợt sẽ thi đấu các trận vòng sơ loại thứ
nhất và thứ hai để chọn 4 tay vợt vào
vòng chính.
nAM Anh
giải quần vợt các cây vợt xuất sắc Việt Nam năm 2015
Sau 2 ngày tranh tài, Hội diễn võ
thuật cổ truyền Hà Nội lần thứ 31 đã
chính thức khép lại. Lễ Bế mạc đã diễn
ra vào chiều ngày 20.12 tại nhà thi đấu
Trịnh Hoài Đức (Hà Nội).
Hội diễn do Sở Văn hóa và Thể thao
Hà Nội, Hội Võ thuật Hà Nội phối hợp
tổ chức. Hội diễn năm nay có sự tham
gia của trên 1.000 võ sư, võ sinh của 90
võ phái, võ đường, CLB võ thuật… Hội
diễn mang đến những nét đặc sắc của
môn phái, góp phần tạo nên sự phong
phú đa dạng của Võ cổ truyền Việt
Nam. Đây là Hội diễn thường niên, là
sự kiện lớn trong năm của làng võ thuật
miền Bắc, góp phần phát triển phong
trào tập luyện võ thuật, thể dục thể thao
trong quần chúng nhằm rèn luyện sức
khỏe theo gương Bác Hồ vĩ đại. Bên
cạnh đó còn là dịp giao lưu học hỏi võ
thuật giữa các môn phái, võ đường.
Năm nay, Hội diễn được tổ chức còn
nhằm chào mừng thành công của Đại
hội Đảng bộ Thành phố nhiệm kỳ
2015-2020, hướng tới Đại hội đại biểu
toàn quốc lần thứ XII của Đảng.
Kết thúc Hội diễn, đứng đầu là Bình
Định Gia với 26HCV, 24HCB, 61HCĐ,
Trung tâm võ thuật tài năng trẻ xếp nhì
toàn đoàn với 5HCV, 7HCB, 27 HCĐ
và xếp ở vị trí thứ ba là võ phái Đông
Đô với 4HCV, 1HCB và 3HCĐ.
M.nhật
Bế mạc Hội diễn Võ thuật cổ truyền Hà Nội mở rộng lần thứ 31
Chiều 21.12, Giải futsal Cúp Quốc
gia 2015 đã khai mạc tại nhà thi đấu
Rạch Miễu (TP. Hồ Chí Minh).
Giải năm nay quy tụ 8 CLB futsal
mạnh nhất trong cả nước gồm: Thái
Sơn Nam, Tân Hiệp Hưng, Hải
Phương Nam - Phú Nhuận, Sanna
Khánh Hòa, Thái Sơn Bắc, Hoàng Thư
Đà Nẵng và BVAn Phước Bình Thuận
thi đấu theo thể thức 8 đội chia 4 cặp,
đấu loại trực tiếp. Tổng giải thưởng của
Cúp Futsal Quốc gia 2015 là 120 triệu
đồng, trong đó, đội vô địch sẽ nhận giải
thưởng 50 triệu đồng.
Không chỉ mang ý nghĩa là giải
Cúp Quốc gia, Giải futsal Cúp Quốc
gia 2015 còn rà dịp soát lại lực lượng
trước khi đến với VCK Futsal Châu Á
diễn ra vào đầu năm sau.
M.Khôi
Khai mạc giải Futsal Cup Quốc gia 2015

17số 1158 l 24.12.2015
Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG
Ngày 20.12, tại xã Hồng Minh,
huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình, Trung
tâm Nghiên cứu Kinh thành (Viện hàn
lâm Khoa học xã hội Việt Nam) phối
hợp Bảo tàng tỉnh Thái Bình tổ chức
hội nghị báo cáo sơ bộ kết quả khai
quật khảo cổ học di tích Hành cung Lỗ
Giang lần thứ hai - năm 2015.
Lần khai quật thứ hai - năm 2015
diễn ra từ giữa tháng 11 tại hai khu
vực: Khu A - 6 hố và Khu D - 1 hố. So
với lần khai quật thứ nhất - năm 2014,
di vật khai quật được lần này phong
phú hơn về số lượng và đa dạng về loại
hình. Nhiều hiện vật, dấu tích có giá trị
đã được tìm thấy trong lần khai quật
này như: Dấu vết móng trụ sỏi gia cố
chân cột, bó nền gạch, các khoảng sân,
móng trụ sỏi, nền sân gạch, dấu vết bó
nền gạch, mảnh tượng cổ rồng, sành,
gốm sứ, các cụm ngói (ngói mũi sen,
ngói mũi lá, ngói lót), lá đề (lá đề cân,
lá đề lệch trang trí hình rồng), mảnh
đầu đao, tượng đầu rồng, gạch… Đặc
biệt, vật liệu kiến trúc thời Lê Trung
Hưng, thời Nguyễn cũng được tìm
thấy trong lần khai quật này.
Với kết quả khai quật khảo cổ học
kết hợp với các nguồn tư liệu lịch sử,
đã có thêm minh chứng rằng khu vực
khai quật - đền Thái Lăng (xã Hồng
Minh, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình)
chính là Hành cung Lỗ Giang dưới thời
vua Trần Nhân Tông, Trần Anh Tông,
hay còn là Hành cung Kiến Xương thời
vua Trần Hiến Tông xưa. Đồng thời,
lần đầu tiên làm rõ được không chỉ mặt
bằng của một công trình kiến trúc mà
là một tổ hợp ít nhất ba công trình kiến
trúc kết nối với nhau trong một chỉnh
thể có quy mô và sự nguy nga, tráng lệ
được xây dựng công phu, đẹp đẽ mang
tính chất cung điện, hoàng gia.
Theo PGS.TS Bùi Minh Trí - Giám
đốc Trung tâm Nghiên cứu Kinh
thành, cuộc khai quật, nghiên cứu khảo
cổ học lần này chủ yếu tập trung vào
khu vực đền Trần - Thái Lăng và đã
thu được nhưng kết quả quan trọng,
tiến thêm một bước dài trong nghiên
cứu, nhận thức đánh giá về di tích kiến
trúc Hành cung Lỗ Giang, làm rõ và
khẳng định ngày một chân xác hơn sự
hiện diện về các công trình kiến trúc
có quy mô lớn tại Hành cung Lỗ
Giang, thu thập nhiều bằng chứng
khoa học mới bổ sung cho những nhận
thức trước đây, năm 2014.
Kết quả khai quật, nghiên cứu khảo
cổ này cung cấp thêm rất nhiều tư liệu
quan trọng không những minh chứng
sinh động và rõ ràng về vị trí của Hành
cung Lỗ Giang xưa trên đất Hồng
Minh, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình
mà còn cung cấp nhưng cơ sở dữ liệu
quan trọng phục vụ hiệu quả cho công
tác nghiên cứu, so sánh, đánh giá giá
trị và lập hồ sơ khoa học về di tích, di
vật thời Trần của khu di tích Hoàng
thành Thăng Long nói chung và các di
tích khoa học khác.
Theo Đại Việt sử ký toàn thư, trước
năm 1293, bà Khâm Từ Bảo Thánh
Hoàng Thái hậu - mẹ vua Trần Anh
Tông, vợ vua Trần Nhân Tông đã từng
sống ở cung Lỗ Giang, phủ Long
Hưng và mất tại đây vào ngày
13.9.1293. Hành cung Lỗ Giang cũng
là nơi gắn liền đến sự nghiệp của vua
Trần Hiến Tông, vị Hoàng đế trẻ tuổi
này đã mất tại đây vào ngày 11.6.1341,
khi mới 23 tuổi.
Hành cung Lỗ Giang mặc dù là
một hành cung lớn, nằm ở vị trí quan
trọng trong việc kết nối giữa Long
Hưng (Thái Bình) - Tức Mặc (Nam
Định) và Thăng Long (Hà Nội), nhưng
trải qua thời gian và những biến cố
thăng trầm của lịch sử, vị trí của
Cung/Hành cung Lỗ Giang xưa ở đâu,
diện mạo và quy mô của nó thế nào thì
từ lâu vẫn là một ẩn số.
Mạnh huân
Thái Bình: Phát hiện nhiều hiện vật cổ về Hành cung Lỗ giang
Xung quanh di tích ở bình diện thấp
hơn nền, còn xuất hiện nhiều mảnh
ngói, trong đó tỷ lệ ngói ống đáng kể
cho thấy mái của kiến trúc được lợp
bằng ngói âm dương, diềm mái lợp
bằng ngói ống trang trí mặt hề hoặc
mặt sư tử. Lớp kiến trúc thứ 2 có mặt
bằng rộng hơn mặt bằng kiến trúc của
lớp 1 về 4 hướng Đông, Tây, Bắc,
Nam với diện tích 289,59m2, đã phát
hiện một rãnh nước phía Tây, 4 đoạn
tường gạch và 3 nền lát gạch. Lớp kiến
trúc thứ 3 là hệ thống hố sâu đào phá
lớp kiến trúc 2 và chứa đầy gạch vỡ,
gạch vụn như kỹ thuật gia cố móng trụ
sỏi trong kiến trúc Đại Việt. Trong hố
khai quật còn xác định được 8 hàng
theo chiều Bắc-Nam và 8 hàng theo
chiều Đông-Tây, đã xác định được 64
trụ móng gạch. Qua khai quật đã thu
được 6.691 di vật như: Viên gạch vỡ,
diềm ngói, mảnh ngói âm dương,
chậu, bát, đĩa và 488 mảnh gốm Sa
Huỳnh. Từ 3 lớp khai quật trên, cũng
như các di vật thu được và đối chiếu
với nhiều tư liệu lịch sử, những lần
khai quật trước đây, bước đầu cho kết
luận di tích được phát hiện là di tích
sớm nhất và có mặt bằng, chức năng
nhất là đền thờ.
Về niên đại, qua so sánh quy mô,
mặt bằng kiến trúc, các vật liệu xây
dựng, đặc biệt là trang trí trên mặt đầu
ngói ống với di tích Trà Kiệu, Cổ Lũy,
Thành Hồ… thì thời gian tồn tại và
phát triển của kinh đô Vijaya từ
khoảng cuối thế kỷ X đầu thế kỷ XI
đến thế kỷ XV.
Về công năng, với di tích kiến trúc
hình chữ nhật, di tích hố thiêng đã tồn
tại kiến trúc đền thờ ở giai đoạn đầu khi
khu vực này còn là thủ phủ của châu
Vijaya (từ thế kỷ IV-VI đến trước thế
kỷ X) và các lớp kiến trúc sau có thể
được xây dựng khi Thành Cha trở
thành kinh đô chính trị, văn hóa của
Vương triều Vijaya (thế kỷ XI-XV).
hải phong

18 số 1158 l 24.12.2015
Các công trình kiến trúc cổ của di
sản Hoàng thành Thăng Long còn lại
đến ngày nay không nhiều, ngoại trừ
Đoan Môn, Kỳ Đài, thềm Điện Kính
Thiên, Hậu Lâu, Cửa Bắc. Một trong
8 cam kết của Chính phủ với Ủy ban
Di sản thế giới về khu di sản Trung
tâm Hoàng thành Thăng Long là tiếp
tục đẩy mạnh nghiên cứu khu vực
trung tâm. Vì vậy, từ năm 2011 đến
nay, Trung tâm bảo tồn di sản Thăng
Long - Hà Nội phối hợp với Viện
Khảo cổ học tiến hành khai quật trên
diện tích hơn 2.500m2. Kết quả khai
quật đã tìm thấy được hệ thống các di
tích kiến trúc từ thời Lý (thế kỷ XI-
XIII) đến thời Nguyễn (thế kỷ
XIX-XX). Thời Trần có nhiều kiến
trúc quy mô, kích thước nhỏ được xây
dựng vào nhiều giai đoạn. Đặc biệt,
các nhà khoa học đã xác định được
không gian trục trung tâm của Hoàng
thành Thăng Long thời Lê sơ (thế kỷ
XV-XVI) và Lê Trung Hưng (thế kỷ
XVII-XVIII). Qua các cuộc khảo cổ,
các nhà khảo cổ còn phát hiện hàng
nghìn di vật gạch ngói, gốm sứ, kim
loại, trong đó có những di vật quý góp
phần nghiên cứu lịch sử văn hóa dân
tộc. Tuy nhiên, kết quả khai quật cũng
đặt ra một số vấn đề lớn cần phải tiếp
tục nghiên cứu như: Dấu tích và quy
mô đích thực của điện Kính Thiên,
dấu tích của điện Càn Nguyên thời Lý,
điện Thiên An thời Lý - Trần ở bên
dưới điện Kính Thiên, dấu tích của
sân Đan Trì…
PGS.TS Tống Trung Tín - Chủ tịch
Hội Khảo cổ học Việt Nam khẳng
định: “Hiển nhiên, tất cả đó mới chỉ là
dự đoán và cần chờ đợi các kế hoạch
nghiên cứu lâu dài, có tính chất “thế
kỷ” ở khu di sản Hoàng thành Thăng
Long. Có như thế, chúng ta mới hy
vọng hiểu thêm phần nào diện mạo
kinh đô Thăng Long hoa lệ nghìn
năm”.
Bộn bề công tác bảo tồn
Với một khu di sản mà nhiều giá
trị quý còn ẩn chứa trong lòng đất,
công tác bảo tồn, tôn tạo luôn đặt ra
thách thức cho Hà Nội. Quy hoạch chi
tiết bảo tồn, tôn tạo và phát huy giá trị
khu di tích Trung tâm Hoàng thành
Thăng Long - Hà Nội được coi là cơ
sở để tu bổ, tôn tạo vùng lõi của di
sản. Đến nay, quy hoạch này đang
từng bước được triển khai với nhiều
đề án khác nhau.
Từ năm 2011 đến nay, Trung tâm
bảo tồn di sản Thăng Long - Hà Nội
luôn coi trọng bảo tồn các di tích, di
vật tại Hoàng thành Thăng Long. Đó
là triển khai dự án bảo tồn đối với di
tích cách mạng Hầm tác chiến, bảo
tồn thường xuyên các di tích khảo cổ
học trong khu vực di sản. Tại khu
Khảo cổ học 18 Hoàng Diệu, trên
phạm vi các hố khảo cổ bảo tồn
nguyên trạng, công tác bảo tồn tiến
hành thường niên với các công việc
chuyên môn như chống rêu mốc, tiêu
thoát nước. Đồng thời, Trung tâm tiến
hành phân tích các điều kiện về môi
trường, tính chất cơ lý, cơ hóa và
thành phần hóa học nhằm xác định các
phương pháp bảo tồn phù hợp với
điều kiện tự nhiên và khí hậu tại khu
vực. Đặc biệt, khu vực hố khảo cổ
Đoan Môn được tiến hành bảo tồn thí
điểm bằng phương pháp Nano. Thời
gian qua, trung tâm cũng nghiên cứu
bảo tồn cấp thiết khai quật khảo cổ
học khu vực “dòng sông cổ” để phục
vụ khách tham quan, bảo tồn, phục
chế nhiều di vật khảo cổ học phục vụ
công tác trưng bày.
Song theo bà Nguyễn Thị Hương
Thơm - Bảo tàng Lịch sử Quốc gia và
bà Nguyễn Thị Hương Giang - Trung
tâm Bảo tồn di sản Thăng Long-Hà
Nội, với số lượng lớn di vật đã được
đưa lên khỏi hố khai quật, gồm gạch
ngói, chân tảng đá đã nhiều năm vẫn
được lưu giữ tạm ngoài trời chưa có
kho bảo quản. Những di vật này
thường xuyên chịu tác động trực tiếp
của môi trường tự nhiên, đã và đang
tự xuống cấp nghiêm trọng. Một số di
vật đã được lưu giữ trong kho nhưng
chưa được trang bị và vận hành các
thiết bị cần thiết để kiểm soát môi
trường cũng như chưa được nghiên
cứu, phân loại và thiết lập môi trường
bảo quản phù hợp với loại hình và
chất liệu di vật… Bởi thực tế, cơ sở
vật chất, trang thiết bị phục vụ cho
công tác quản lý, bảo tồn chưa được
đầu tư, tăng cường nhưng vẫn chưa
đáp ứng được yêu cầu ngày càng cao.
Nhất thể hóa công tác quản lý
Thống nhất quản lý khu di sản là
một trong những nội dung Chính phủ
cam kết với Ủy ban Di sản thế giới về
khu di sản Trung tâm Hoàng thành
Thăng Long. Tuy nhiên, đến thời điểm
này, cam kết trên vẫn chưa thực hiện
tốt. Cụ thể, diện tích khu di sản mà
Trung tâm Bảo tồn di sản Thăng
Long-Hà Nội chưa được bàn giao để
thống nhất quản lý là 4,6ha trong tổng
số 18,39ha diện tích đất di sản. Khu
vực chưa được bàn giao gồm: Khu
nhà khách Bộ Quốc phòng (Trạm T66
số 51 Phan Đình Phùng), khu biệt thự
của gia đình bà Nguyễn Thị Phương
và các con cháu. Một mặt, sau gần 13
năm khai quật tại khu Khảo cổ học 18
Hoàng Diệu, Trung tâm Bảo tồn di sản
Thăng Long-Hà Nội chưa được tiếp
nhận, bàn giao số lượng di vật và hồ
sơ khoa học từ Viện Hàn lâm Khoa
học Xã hội Việt Nam khiến công tác
nghiên cứu, quản lý và bảo tồn giá trị
di sản gặp nhiều khó khăn.
Ông Trương Minh Tiến - Phó
Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao Hà
Nội cũng cho rằng: Những vướng mắc
này dẫn tới nhận định, đánh giá không
có lợi của UNESCO, có thể dẫn tới
BảotồndisảnHoàngthànhThăngLong… (Tiếp theo trang 1)

19số 1158 l 24.12.2015
việc UNESCO cảnh báo đối với khu
di sản Hoàng thành Thăng Long.
Hà Nội đã đưa ra nhiều chương
trình hành động nhằm bảo tồn và phát
huy giá trị di sản Hoàng thành Thăng
Long. Mặc dù còn nhiều thách thức
nhưng chúng ta kỳ vọng khu di sản
này sẽ được quan tâm một cách xứng
đáng như giáo sư Nobuo Kamei, Viện
nghiên cứu văn hóa quốc gia Tokyo,
Nhật Bản từng chia sẻ: “Tôi rất mong
khu di sản có giá trị lịch sử bậc nhất
này được bảo tồn và khai thác tốt
trong tương lai. Tôi hy vọng rằng một
kế hoạch bảo tồn di sản này trong tất
cả các hoàn cảnh sẽ được xây dựng và
triển khai trên thực tế”.
thế hùng
Ngày 18.12, tại Đền Mẫu Đào
Nương, thôn Đào Đặng, xã Trung
Nghĩa (thành phố Hưng Yên) - nơi thờ
danh nhân Đào Thị Huệ, nữ Ả đào đã
từng dùng tiếng hát đánh giặc, đã diễn
ra buổi giao lưu nghệ thuật hát Ca Trù
để tưởng niệm ngày mất của bà (11
tháng 10 Âm lịch). Đây cũng là hoạt
động nhằm bảo tồn và lưu truyền loại
hình văn hóa phi vật thể, khơi dậy nét
đẹp tinh hoa, đậm đà bản sắc Việt của
nghệ thuật Ca Trù.
Tại buổi giao lưu, các nghệ nhân,
ca nương đến từ các câu lạc bộ Ca Trù
của tỉnh Hưng Yên và các thành phố
Hà Nội, Hải Phòng đã biểu diễn nhiều
tiết mục sinh động, hấp dẫn theo lối:
Hát nói, hát dâng hương, hát thét nhạc,
hát Xẩm, hát múa chúc đồng... trong đó
có nhiều tiết mục đặc sắc như: Tỳ bà
hành; Đào Hồng, Đào Tuyết; Làm cho
tỏ mặt nam nhi; Hưng Yên văn hiến
hào hùng...
Giao lưu nghệ thuật Ca Trù được tổ
chức tại Hưng Yên nhằm nâng cao
nhận thức và năng lực cộng đồng về di
sản cũng như lịch sử, truyền thống của
loại hình nghệ thuật này; đồng thời tạo
điều kiện để cộng đồng giao lưu, học
hỏi và chia sẻ kinh nghiệm để bảo vệ và
phát huy giá trị của di sản văn hóa phi
vật thể; tạo điều kiện để các nghệ nhân,
đào, kép phát huy tài năng, đáp ứng nhu
cầu hưởng thụ văn hóa dân gian đậm đà
bản sắc dân tộc của người dân.
Theo các nhà nghiên cứu, nghệ
thuật hát Ca Trù là thể loại thanh nhạc
kinh điển của Việt Nam với những đặc
trưng về loại hình nghệ thuật độc đáo,
có sự phối hợp tuyệt vời giữa ca từ và
giọng hát, hòa cùng các nhạc khí như
đàn đáy, phách, trống chầu. Cho đến
ngày nay, loại hình âm nhạc này đã
khẳng định được vai trò quan trọng
không chỉ đối với Việt Nam mà còn với
cả nhân loại.
Hưng Yên hiện có 7 di tích liên
quan đến nghệ thuật Ca Trù, điển hình
là di tích Đền Mẫu Đào Nương của quê
hương Đào Đặng có giá trị đặc biệt về
kiến trúc, khoa học, liên quan đến lịch
sử, là một di tích gắn với truyền thống
tên gọi gốc của nghệ thuật Ca Trù. Nơi
đây cũng gắn với danh nhân Đào Thị
Huệ - nhân vật lịch sử duy nhất của
Việt Nam đã dùng lời ca, tiếng hát của
mình đánh giặc và có công trạng lớn
với đất nước, được triều đình tôn kính
cho lập đền thờ. Bà cũng được người
dân tôn kính và suy tôn là người khởi
xướng cho nghệ thuật hát Ca Trù trên
vùng đất Hưng Yên văn hiến.
M.Minh
Quê hương có truyền thống hát Ca Trù đánh giặc
Từ 15 đến 18.12, UBND tỉnh Hà
Giang phối hợp với Tập đoàn Bảo Việt
tổ chức chương trình an sinh xã hội đồng
thờikhởicôngxâydựngnhàvănhóadân
tộc Lô Lô tại Cao nguyên đá Đồng Văn.
CôngtrìnhnhàvănhóadântộcLôLô
được Tập đoàn Bảo Việt đầu tư 700 triệu
đồng, Xây dựng tại thôn Lô Lô Chải
thuộc xã Lũng Cú, huyện Đồng Văn (Hà
Giang).Côngtrìnhcóquymôlàmộtngôi
nhà trình tường truyền thống 2 tầng, 3
gian với diện tích trên 110m2 được dựng
lên bằng đất sét và đất thịt theo kiểu nhà
truyền thống của dân tộc Lô Lô, nhà lợp
ngóiâmdươngvàcóhàngràobaoquanh.
Theo bà Lý Trung Kiên - Phó Chủ
tịch UBND huyện Đồng Văn: Bảo tồn
làng văn hóa truyền thống của dân tộc ít
người là một vấn đề đặt ra mang tính cấp
báchvớinhữngnộidungcụthểtheotừng
đặc điểm riêng của từng làng nhằm bảo
tồn những giá trị văn hóa vật thể, phi vật
thể trước xu thế hội nhập. Được sự giúp
đỡ của Tập đoàn Bảo Việt, việc đầu tư
xâydựngnhàbảotồnvănhóadântộcLô
LôsẽgiúpchođồngbàodântộcLôlôcó
nơi trưng bày, giới thiệu những nét văn
hóa đặc trưng, các sản phẩm mang đậm
nét bản sắc của dân tộc mình với đông
đảo du khách trong và ngoài nước. Qua
đó, góp phần phát triển các sản phẩm du
lịch của đồng bào dân tộc Lô Lô, nâng
cao đời sống và thúc đẩy công cuộc xóa
đóigiảmnghèo,xâydựngnôngthônmới
của đồng bào các dân tộc thiểu số ở Cao
nguyên đá Đồng Văn nói chung và dân
tộc Lô Lô nói riêng.
Nhân dịp này, Tập đoàn Bảo Việt đã
trao tặng 10 con bò giống sinh sản trị giá
130 triệu đồng cho 10 hộ nghèo của xã
Lũng Cú, huyện Đồng Văn; trao tặng 50
triệu đồng xây dựng một ngôi nhà tình
nghĩa; phối hợp với Bệnh viện Hữu nghị
Việt-Xô tổ chức khám chữa bệnh, phát
thuốc miễn phí cho các hộ nghèo ở xã
Sơn Vĩ (huyện Mèo Vạc) với tổng kinh
phí trên 100 triệu đồng.
L.Khánh
Hà giang: Xây dựng nhà văn hóa dân tộc Lô Lô

20 số 1122 l 16.4.2015
Chịu trách nhiệm
xuất bản
Phan Đình Tân
Biên tập
Trung kIên, hồng Phượng,
hoàng Quân, Thế hùng
Địa chỉ
51 ngô Quyền - hà nội
ĐT: 9.434805. 0912669208
giấy phép xuất bản
số 62/gP - XBBT
Cấp ngày 18/9/2012
In tại
Công Ty Tnhh Thương mạI
ThIên Thành
Với 3 ngày nghỉ Tết dương lịch, nhu
cầu du lịch của người dân Hà Nội lại
tăng cao. Dịp này, các hãng lữ hành Hà
Nội tung ra nhiều tour mới đặc sắc thu
hút du khách.
Hiện nay, khu vực miền Bắc đang
trongtiếttrờilạnhgiádovậyxuhướngdu
lịch của người dân Thủ đô tập trung vào
những chuyến đi khám phá vẻ đẹp của
vùng Đông-Tây Bắc. Nắm bắt được tâm
lý khách hàng, dịp Tết Dương lịch năm
nay nhiều đơn vị lữ hành đã cho ra mắt
những tour nội địa mới, thu hút giới trẻ.
HaNoiRedtours lần đầu tiên đưa
chương trình biểu diễn lễ hội “Nhảy
lửa” của đồng bào dân tộc Pà Thẻn vào
tour Hà Giang với kì vọng đây sẽ là một
trong những sản phẩm nội địa nổi bật
và đặc sắc phục vụ du khách trong kỳ
nghỉ lễ Tết Dương lịch năm 2016. Bên
cạnh khám phá nét đẹp văn hóa của dân
tộc Pà Thẻn, HaNoiRedtours còn thiết
kế tour để các bạn trẻ hát Quốc ca ngay
tại cột cờ Lũng Cú dịp chào đón năm
mới; đốt lửa trại tại phố cổ Đồng Văn;
thắp hương tri ân các anh hùng liệt sỹ
tại nghĩa trang Vị Xuyên…
Tại những điểm đến như Hà Giang,
Cao Bằng, Mộc Châu, Sa Pa... đang vào
mùa hoa cải trắng, cải vàng, dã quỳ,
tam giác mạch, đào nở sớm, hấp dẫn du
khách lên thưởng lãm, trải nghiệm. Hơn
nữa, nét đặc trưng của núi rừng mờ
sương, của các bản làng lẩn khuất sườn
đồi trong những ngày đông lạnh cũng
mê hoặc du khách. Với lịch trình từ 2-
3 ngày, du khách hoàn toàn có thể khám
phá được một trong những điểm đến
trên. Theo các công ty du lịch, số lượng
khách đăng ký các tour thăm vùng
Đông-Tây Bắc trong dịp Tết dương lịch
năm nay tăng mạnh hơn so với cùng kỳ
năm trước. Trong đó, giới trẻ chiếm một
phần lớn trong lượng khách mua tour
dịp này. Ông Nguyễn Công Hoan - Phó
Tổng Giám đốc Công ty cổ phần HaNoi
Red Tours cho biết: HaNoi Red Tours
dự kiến thu hút khoảng 400 khách đi Hà
Giang trong dịp này.
Để thu hút khách dịp Tết dương
lịch, ngày 31.12 tới đây, Công ty Du
lịch Vietravel phối hợp thành phố Cần
Thơ và tỉnh Khánh Hòa khai trương
đường bay mới Cần Thơ - Nha Trang.
Thứ sáu và chủ nhật hàng tuần, du
khách có thể khởi hành từ đầu Hà Nội
khám phá liên tuyến du lịch từ Cần Thơ
- Châu Đốc, Rừng tràm Trà Sư -
Vinpearl Land - Khoáng nóng I-Resort.
Với dịch vụ thuê bao bay nguyên
chuyến, du khách được trải nghiệm
hành trình kết nối giữa đồng bằng sông
Cửu Long với thành phố biển đẹp nhất
Việt Nam.
Theo ông Phạm Văn Bẩy - Trưởng
khối khách lẻ Vietravel Hà Nội, mặc dù
dịp Tết dương lịch là dịp cao điểm
nhưng Vietravel vẫn giữ mức giá ổn
định cho các tuyến tour trong và ngoài
nước. Các sản phẩm của Vietravel được
chia làm nhiều dòng khác nhau từ
truyền thống, tiết kiệm cho đến cao cấp.
Chương trình luôn được làm mới và bổ
sung nhiều tuyến điểm hấp dẫn hơn, các
dịch vụ đều được định chuẩn với hệ
thống khách sạn từ 3-5 sao, hướng dẫn
viên phục vụ chuyên nghiệp. Vietravel
còn kết hợp với hệ thống đối tác hàng
không, nhà hàng, khách sạn, điểm tham
quan để đưa ra nhiều tour siêu tiết kiệm,
giá hấp dẫn. Hiện nay, lượng khách đặt
tour qua Vietravel đạt trên 80% so với
kế hoạch.
Không chỉ có Vietravel, nhiều công
ty du lịch khác cũng tung ra các chương
trình khuyến mại nhằm thu hút du
khách dịp Tết dương lịch như tặng quà,
giảm giá đối với những khách đăng ký
sớm, tặng voucher…
Cánh đồng hoa hướng dương tại
Nghệ An đang “gây sốt” trong cộng
đồng người yêu thích du lịch Việt Nam,
nhất là các bạn trẻ bởi phong cảnh đẹp
ngất ngây không kém gì các cánh đồng
hoa ở nước ngoài. Hàng loạt bức ảnh
chụp tại cánh đồng hoa hướng dương
được chia sẻ trên mạng xã hội facebook
thời gian qua càng khiến cho nhiều
người tò mò muốn tìm đến với vùng đất
này. Nhiều công ty du lịch đã nhanh
chóng lên tour nhằm đáp ứng nhu cầu
của du khách trong dịp cánh đồng hoa
vàng rực đang độ khoe sắc đẹp nhất.
Tour này chỉ diễn ra trong ngày nên
mức giá rất rẻ. Dự kiến cánh đồng hoa
hướng dương rực rỡ cũng sẽ là điểm
đến của nhiều bạn trẻ dịp Tết Dương
lịch 2016.
yến nhi
CánhđồnghoahướngdươngnằmvenđườngmònHồChíMinh,quahuyệnNghĩaĐàn(NghệAn)đang
làđiểmdulịchhấpdẫncủacácbạntrẻ.
Nhiều tour du lịch mới dịp Tết Dương lịch

Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch số 1158 - vanhien.vn

More Related Content

What's hot

Viewers also liked

Similar to Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch số 1158 - vanhien.vn

More from Pham Long

Toàn cảnh văn hóa, thể thao, du lịch số 1158 - vanhien.vn