Skip to main content
2
Если вы не можете объяснить
сложную теорию просто, скорее
всего вы еѐ не так хорошо
понимаете
3
22:1 Иисус продолжал учить народ в притчах,
говоря: «2 Царство Небесное можно сравнить со
свадебным пиром, который один царь приготовил
для своего сына. 3 Он разослал к приглашенным
своих слуг, чтобы позвать их на свадьбу, но
приглашенные не хотели прийти. 4 Тогда царь
послал других слуг, наказав им: «Пойдите и
скажите им, что мой пир уже готов, зарезаны быки
и другой откормленный скот, все угощение
готово, пусть приходят на свадебный пир».
4
22:5 Приглашенные, однако, не обратили на это
никакого внимания и разошлись. Один пошел на
свое поле, другой торговать, 6 а некоторые даже
схватили посланных слуг, унизили и убили их.
7 Царь был разгневан. Он послал свое войско,
уничтожил тех убийц и сжег их город. 8 Потом он
сказал своим слугам: «Свадебный пир готов, но
те, кого я пригласил, не заслужили чести быть на
нем. 9 Пойдите теперь на перекрестки дорог и
приглашайте на пир всех, кого вы встретите».
5
22:10 Слуги пошли по улицам и стали созывать
всех, кого встречали, злых и добрых, и
пиршественный зал наполнился гостями, которые
возлежали за столами. 11 Когда же царь пришел
посмотреть на возлежащих, он заметил человека,
на котором не было свадебной одежды. 12 «Друг,
– спросил царь, – как это ты вошел сюда без
свадебной одежды?» Человеку нечего было
сказать. 13 Тогда царь приказал слугам: «Свяжите
его по рукам и ногам и выбросьте вон, во тьму,
где будет плач и скрежет зубов». 14 Ведь
приглашенных много, но избранных мало».
Евангелие от Матфея 22:1-14
Современный перевод Международного Библейского общества
6
1. Произнесите их вслух
2. Прочувствуйте их
3. Проанализируйте их
4. Перефразируйте их
5. Персонализируйте их
7
• Если вы не можете объяснить
прочитанный текст Священного
Писания своими словами, скорее
всего вы его не так хорошо
понимаете
• Мы принимаем то, что понимаем
• Мы применяем то, что понимаем
8
Есть 3 простых способа перефразировать текст:
1. ПРОИЛЛЮСТРИРОВАТЬ: Использовать доступные
образы, чтобы объяснить глубокие истины
2. ПОКАЗАТЬ: Выделить суть отрывка и выразить ее в
сжатой форме
3. ПЕРЕНЕСТИ: Перенести смысл происходящего в
современную культуру
9
22:1 Иисус продолжал учить народ в притчах,
говоря: «2 Царство Небесное можно сравнить со
свадебным пиром, который один царь приготовил
для своего сына. 3 Он разослал к приглашенным
своих слуг, чтобы позвать их на свадьбу, но
приглашенные не хотели прийти. 4 Тогда царь
послал других слуг, наказав им: «Пойдите и
скажите им, что мой пир уже готов, зарезаны быки
и другой откормленный скот, все угощение
готово, пусть приходят на свадебный пир»…
10
• Царство Божие – это вечное, динамичное,
суверенное и эсхатологическое правление
Бога в мире
• Это царство отличается от любого земного
царства, включая Израиль, и его не стоит
путать с церковью
• Как объяснить это понятие, которое тесно
связано с личностью Царя и укоренено в
вечности?
11
• Христос использует привычный образ
«свадебного пира», чтобы объяснить
труднодоступную истину Царства Небесного
• Нужны две вещи, чтобы оказаться на
«свадебном пире»: (1) принять приглашение
и (2) одеться соответствующим образом
• Какие образы можем использовать мы, чтобы
объяснить ту или иную истину Писания
нашим друзьям?
12
22:34 Фарисеи же, услышав, как Иисус заставил
замолчать саддукеев, собрались вокруг Него.
35 Один из них, учитель Закона, чтобы поймать
Иисуса на слове, спросил:
36 – Учитель, какая заповедь в Законе самая
важная?
37 Иисус ответил:
– «Люби Господа, Бога твоего, всем сердцем
твоим и всей душой твоей и всем разумом
твоим». 38 Это первая и самая важная заповедь.
39 Вторая же подобна ей: «Люби ближнего твоего,
как самого себя». 40 Весь Закон и учение
пророков основаны на этих двух заповедях.
Евангелие от Матфея 22:34-40
Современный перевод Международного Библейского общества
13
• «Закон» - это процессуальный,
уголовный, религиозный и юридический
кодекс
• Во времена Христа только религиозная
составляющая закона насчитывала
более 600 различных постановлений
• Иисус перефразирует весь закон двумя
правилами
14
3:10 Иисус ответил:
– Ты – учитель Израиля, и ты этого не понимаешь?
11 Говорю тебе истину: Мы говорим о том, что знаем, и
свидетельствуем о том, что видели, но вы не
принимаете Нашего свидетельства. 12 Если Я сказал
вам о земных вещах, и вы не верите, то как же вы
поверите, если Я буду говорить вам о небесном?
13 Никто не поднимался на небо, кроме Того, Кто сошел
с неба, то есть Сына Человеческого. 14 И как Моисей
поднял змея в пустыне, так будет поднят и Сын
Человеческий, 15 чтобы каждый, кто поверит в Него,
имел жизнь вечную,
15
• Буквально в несколько строк Иоанн сжимает не
только весь смысл разговора с Никодимом, но и суть
пришествия Христа в этот мир:
• «3:16 Ведь Бог так полюбил этот мир, что отдал
Своего единственного Сына, чтобы каждый
верующий в Него не погиб, но имел вечную жизнь.
17 Бог послал Сына в мир не затем, чтобы осудить
мир, но чтобы спасти мир через Него. 18 Верующий в
Него не будет судим. Кто же не верит, тот уже
осужден, потому что он не поверил во Имя
единственного Сына Бога».
16
23:1 Тогда Иисус сказал народу и Своим ученикам:
«2 Учители Закона и фарисеи заняли место
Моисея. 3 Поэтому вы должны делать все, что они
говорят, но делам их не подражайте, потому что
они проповедуют одно, а делают другое. 4 Они
взваливают на плечи людей непомерно тяжелые
ноши, а сами и пальцем не пошевельнут, чтобы
хоть чуть-чуть сдвинуть этот груз». 5 Они все
делают напоказ: их коробочки становятся все
шире, и кисточки на краях одежды – все длиннее.
6 Им нравится занимать почетные места на пирах
и в синагогах. 7 Они любят, когда их приветствуют
на площадях и когда люди обращаются к ним:
«Рабби».
17
23:8 Вас же пусть не называют «рабби», потому
что у вас один Рабби, а вы все – братья. 9 И ни к
кому на земле не обращайтесь «отец», потому
что у вас только один Отец, Который на небе.
10 Пусть вас не называют наставниками, потому
что у вас один только Наставник – Христос.
11 Самый великий из вас будет вам слугой,
12 потому что, кто возвышает себя, будет унижен,
а кто принижает себя, будет возвышен.
Евангелие от Матфея 23:1-12
Современный перевод Международного Библейского общества
18
19
Верно
тогда и там
Истинно
всегда
Применимо
здесь и
сейчас
20
ВЕРНО
ТОГДА
И ТАМ:
«Их коробочки
становятся
все шире»
ИСТИННО
ВСЕГДА:
«Кто
принижает
себя, будет
возвышен»
ПРИМЕНИМО
ЗДЕСЬ И
СЕЙЧАС
• Не стоит подменять общение с Автором
на чтение Его произведения
• Мы не просто читаем Писание, но и
общаемся с Творцом
• Мы молимся словами, которые читаем
21
• Христос приглашает вас на свой брачный пир
• Грандиозность этого торжества поражает
воображение
• Он готов купить вам брачную одежду
• Примете ли вы Его приглашение?
22
• Прочитайте Писание: что вам говорит Господь?
• Перефразируйте: скажите своими словами то, что
вам говорит Господь
• Примените: используйте эти истины в своей жизни
• Оцените: оглянитесь на свою жизнь и честно
оцените, насколько вы применили эти истины в
жизни
• Помолитесь: попросите Бога о том, чтобы Он дал
вам силы жить в соответствии с Его Словом
23
• Не оставляйте ежедневное чтение Евангелий
или Евангелия от Иоанна
• Выучите наизусть Псалом 118:11
• Попробуйте перефразировать этот стих
• Старайтесь основные истины Писания, с
которыми вы сталкиваетесь, выражать
своими словами
24
«118:11 В сердце моем сокрыл я слово
Твое, чтобы не грешить пред
Тобою».
Псалом 118:11
Синодальный перевод Российского Библейского общества
25
«Квантовая механика
действительно впечатляет. Но
внутренний голос говорит мне, что
это ещё не идеал. Эта теория
говорит о многом, но всё же не
приближает нас к разгадке тайны
Всевышнего. По крайней мере, я
уверен, что Он не бросает кости»
Альберт Эйнштейн
26
• Если вы еще не сделали этого,
пожалуйста, заполните сейчас карточки
отзывов, отметив ваше решение,
оставив контактную информацию или
поделившись молитвенными просьбами
с общиной
• Опустите карточки в суму во время
сбора пожертвований
27
• Если вы пришли в нашу церковь в
первый раз, пожалуйста, пропустите
суму во время сбора пожертвований,
передав ее следующему человеку
28
• Отдавая Господу лишь часть наших
финансов, мы прославляем Творца.
• Вокруг нас еще много свободных мест,
в наших жизнях еще много людей,
которым очень важно услышать о
любви и милости Христа. Именно
поэтому мы и собираем пожертвования.
29