SlideShare a Scribd company logo
Rekrutacja ir prezentacja 2017 2018
Co proponujemy?
InstytutRomanistykiUW
Studia na Romanistyce
• Studia I stopnia stacjonarne
 Francuski zaawansowany – 50 miejsc
 Francuski od podstaw – 58 miejsc
• Studia I stopnia wieczorowe
 Francuski od podstaw – 18 miejsc
• Studia II stopnia stacjonarne
 38 miejsc
• Studia II stopnia zaoczne
 25 miejsc
InstytutRomanistykiUW
Nowa siedziba Instytutu Romanistyki
InstytutRomanistykiUW
Specjalizacje
 Literatura i kultura Francji oraz krajów
francuskojęzycznych
 Językoznawstwo (przekład,
socjolingwistyka, językoznawstwo
komputerowe)
 Glottodydaktyka (dydaktyka języka
francuskiego, wielojęzyczność)
InstytutRomanistykiUW
Wysoki poziom nauczania
Certyfikaty jakości
kształcenia:
• Polskiej Komisji
Akredytacyjnej (2011)
• Uniwersyteckiej Komisji
Akredytacyjnej (2007)
InstytutRomanistykiUW
Dlaczego warto studiować
na Romanistyce?
Biegła znajomość języka francuskiego na
poziomie C1 (I stopień) i C2 (II stopień):
 870 godzin ćwiczeń praktycznych w grupie
„Francuski zaawansowany”
 1020 godzin w grupie „Francuski od podstaw”
 180 godzin na studiach II stopnia
 Zajęcia z lektorami z Francji i Belgii
InstytutRomanistykiUW
Język francuski zaawansowany
i od podstaw
InstytutRomanistykiUW
Francja i kraje frankofońskie
Znajomość kultury, historii i literatury
Francji, Belgii, Szwajcarii, Kanady
oraz krajów Afryki Północnej
InstytutRomanistykiUW
Literatura i kultura
InstytutRomanistykiUW
Przekład
Moduł przekładowy na studiach II
stopnia:
 Umiejętność tłumaczenia z francuskiego i
na francuski tekstów publicystycznych,
literackich, ekonomicznych oraz filmowych.
 Warsztaty tłumaczeniowe oraz seminarium
z teorii przekładu (300 godzin + 60 godzin
zajęć z tłumaczenia w ramach PNJF-u).
InstytutRomanistykiUW
Glottodydaktyka
Moduł metodyczny na studiach I i II
stopnia:
 Znajomość najnowszych metod nauczania
języka obcego
 Uprawnienia do pracy w przedszkolu i
szkole podstawowej – studia I stopnia
 Uprawnienia do pracy we wszystkich
typach szkół – studia II stopnia
InstytutRomanistykiUW
Glottodydaktyka
InstytutRomanistykiUW
Wiedza o języku
InstytutRomanistykiUW
Wielokulturowość
InstytutRomanistykiUW
Romanista –
poszukiwany profesjonalista
Absolwent studiów II stopnia posiada:
 Umiejętności przydatne w pracy w wydawnictwach i
redakcjach czasopism, mediach, instytucjach kulturalnych
i badawczych, administracji publicznej i sektorze usług
wymagających zaawansowanej znajomości języka
francuskiego,
 Kompetencje konieczne w zawodzie tłumacza oraz w
zawodach związanych z przetwarzaniem języka
naturalnego (tłumaczenia automatyczne, programowanie
komend głosowych),
 Uprawnienia do wykonywania zawodu nauczyciela języka
francuskiego.
InstytutRomanistykiUW
Współpraca międzynarodowa
• Wykłady wybitnych profesorów z
zagranicznych uczelni partnerskich
• Międzynarodowe konferencje
naukowe
• Spotkania z francuskojęzycznymi
pisarzami
InstytutRomanistykiUW
Program Erasmus+
Wyjazdy na stypendia zagraniczne od
drugiego roku studiów:
• Paryż, Montpellier, Bordeaux, Poitiers,
Nancy, Nicea, Barcelona, Saloniki….
InstytutRomanistykiUW
Polsko-francuski
dyplom magistra
Możliwość uzyskania podwójnego dyplomu
magistra:
• Program wspólnych magisteriów z
Uniwersytetem w Poitiers
InstytutRomanistykiUW
Językoznawstwo komputerowe:
we współpracy z Paris XIII
Nowy moduł kształcenia na studiach II stopnia:
magisterium z językoznawstwa komputerowego
MaJKo
• Przetwarzanie języka naturalnego: komendy
głosowe, tłumaczenie w czasie rzeczywistym,
inteligentne wyszukiwanie danych
• Wykładowcy z IR oraz z Uniwersytetu Paris XIII
• Zajęcia w 6-osobowej grupie
• Zestaw komputerowy do indywidualnego użytku na
zajęciach i w domu przez cały czas trwania studiów
InstytutRomanistykiUW
Nie tylko nauka
• Grupa artystyczna „La Bohème”
• Pismo studenckie „Échos de la Romane”
InstytutRomanistykiUW
InstytutRomanistykiUW
InstytutRomanistykiUW
Zapraszamy!
Dyrekcja, wykładowcy i studenci IR

More Related Content

Featured

2024 Trend Updates: What Really Works In SEO & Content Marketing
2024 Trend Updates: What Really Works In SEO & Content Marketing2024 Trend Updates: What Really Works In SEO & Content Marketing
2024 Trend Updates: What Really Works In SEO & Content Marketing
Search Engine Journal
 
Storytelling For The Web: Integrate Storytelling in your Design Process
Storytelling For The Web: Integrate Storytelling in your Design ProcessStorytelling For The Web: Integrate Storytelling in your Design Process
Storytelling For The Web: Integrate Storytelling in your Design Process
Chiara Aliotta
 
Artificial Intelligence, Data and Competition – SCHREPEL – June 2024 OECD dis...
Artificial Intelligence, Data and Competition – SCHREPEL – June 2024 OECD dis...Artificial Intelligence, Data and Competition – SCHREPEL – June 2024 OECD dis...
Artificial Intelligence, Data and Competition – SCHREPEL – June 2024 OECD dis...
OECD Directorate for Financial and Enterprise Affairs
 
How to Leverage AI to Boost Employee Wellness - Lydia Di Francesco - SocialHR...
How to Leverage AI to Boost Employee Wellness - Lydia Di Francesco - SocialHR...How to Leverage AI to Boost Employee Wellness - Lydia Di Francesco - SocialHR...
How to Leverage AI to Boost Employee Wellness - Lydia Di Francesco - SocialHR...
SocialHRCamp
 
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
Marius Sescu
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
Expeed Software
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Pixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
marketingartwork
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
Skeleton Technologies
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
SpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Lily Ray
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
Rajiv Jayarajah, MAppComm, ACC
 

Featured (20)

2024 Trend Updates: What Really Works In SEO & Content Marketing
2024 Trend Updates: What Really Works In SEO & Content Marketing2024 Trend Updates: What Really Works In SEO & Content Marketing
2024 Trend Updates: What Really Works In SEO & Content Marketing
 
Storytelling For The Web: Integrate Storytelling in your Design Process
Storytelling For The Web: Integrate Storytelling in your Design ProcessStorytelling For The Web: Integrate Storytelling in your Design Process
Storytelling For The Web: Integrate Storytelling in your Design Process
 
Artificial Intelligence, Data and Competition – SCHREPEL – June 2024 OECD dis...
Artificial Intelligence, Data and Competition – SCHREPEL – June 2024 OECD dis...Artificial Intelligence, Data and Competition – SCHREPEL – June 2024 OECD dis...
Artificial Intelligence, Data and Competition – SCHREPEL – June 2024 OECD dis...
 
How to Leverage AI to Boost Employee Wellness - Lydia Di Francesco - SocialHR...
How to Leverage AI to Boost Employee Wellness - Lydia Di Francesco - SocialHR...How to Leverage AI to Boost Employee Wellness - Lydia Di Francesco - SocialHR...
How to Leverage AI to Boost Employee Wellness - Lydia Di Francesco - SocialHR...
 
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 

Rekrutacja ir prezentacja 2017 2018

  • 3. Studia na Romanistyce • Studia I stopnia stacjonarne  Francuski zaawansowany – 50 miejsc  Francuski od podstaw – 58 miejsc • Studia I stopnia wieczorowe  Francuski od podstaw – 18 miejsc • Studia II stopnia stacjonarne  38 miejsc • Studia II stopnia zaoczne  25 miejsc InstytutRomanistykiUW
  • 4. Nowa siedziba Instytutu Romanistyki InstytutRomanistykiUW
  • 5. Specjalizacje  Literatura i kultura Francji oraz krajów francuskojęzycznych  Językoznawstwo (przekład, socjolingwistyka, językoznawstwo komputerowe)  Glottodydaktyka (dydaktyka języka francuskiego, wielojęzyczność) InstytutRomanistykiUW
  • 6. Wysoki poziom nauczania Certyfikaty jakości kształcenia: • Polskiej Komisji Akredytacyjnej (2011) • Uniwersyteckiej Komisji Akredytacyjnej (2007) InstytutRomanistykiUW
  • 7. Dlaczego warto studiować na Romanistyce? Biegła znajomość języka francuskiego na poziomie C1 (I stopień) i C2 (II stopień):  870 godzin ćwiczeń praktycznych w grupie „Francuski zaawansowany”  1020 godzin w grupie „Francuski od podstaw”  180 godzin na studiach II stopnia  Zajęcia z lektorami z Francji i Belgii InstytutRomanistykiUW
  • 8. Język francuski zaawansowany i od podstaw InstytutRomanistykiUW
  • 9. Francja i kraje frankofońskie Znajomość kultury, historii i literatury Francji, Belgii, Szwajcarii, Kanady oraz krajów Afryki Północnej InstytutRomanistykiUW
  • 11. Przekład Moduł przekładowy na studiach II stopnia:  Umiejętność tłumaczenia z francuskiego i na francuski tekstów publicystycznych, literackich, ekonomicznych oraz filmowych.  Warsztaty tłumaczeniowe oraz seminarium z teorii przekładu (300 godzin + 60 godzin zajęć z tłumaczenia w ramach PNJF-u). InstytutRomanistykiUW
  • 12. Glottodydaktyka Moduł metodyczny na studiach I i II stopnia:  Znajomość najnowszych metod nauczania języka obcego  Uprawnienia do pracy w przedszkolu i szkole podstawowej – studia I stopnia  Uprawnienia do pracy we wszystkich typach szkół – studia II stopnia InstytutRomanistykiUW
  • 16. Romanista – poszukiwany profesjonalista Absolwent studiów II stopnia posiada:  Umiejętności przydatne w pracy w wydawnictwach i redakcjach czasopism, mediach, instytucjach kulturalnych i badawczych, administracji publicznej i sektorze usług wymagających zaawansowanej znajomości języka francuskiego,  Kompetencje konieczne w zawodzie tłumacza oraz w zawodach związanych z przetwarzaniem języka naturalnego (tłumaczenia automatyczne, programowanie komend głosowych),  Uprawnienia do wykonywania zawodu nauczyciela języka francuskiego. InstytutRomanistykiUW
  • 17. Współpraca międzynarodowa • Wykłady wybitnych profesorów z zagranicznych uczelni partnerskich • Międzynarodowe konferencje naukowe • Spotkania z francuskojęzycznymi pisarzami InstytutRomanistykiUW
  • 18. Program Erasmus+ Wyjazdy na stypendia zagraniczne od drugiego roku studiów: • Paryż, Montpellier, Bordeaux, Poitiers, Nancy, Nicea, Barcelona, Saloniki…. InstytutRomanistykiUW
  • 19. Polsko-francuski dyplom magistra Możliwość uzyskania podwójnego dyplomu magistra: • Program wspólnych magisteriów z Uniwersytetem w Poitiers InstytutRomanistykiUW
  • 20. Językoznawstwo komputerowe: we współpracy z Paris XIII Nowy moduł kształcenia na studiach II stopnia: magisterium z językoznawstwa komputerowego MaJKo • Przetwarzanie języka naturalnego: komendy głosowe, tłumaczenie w czasie rzeczywistym, inteligentne wyszukiwanie danych • Wykładowcy z IR oraz z Uniwersytetu Paris XIII • Zajęcia w 6-osobowej grupie • Zestaw komputerowy do indywidualnego użytku na zajęciach i w domu przez cały czas trwania studiów InstytutRomanistykiUW
  • 21. Nie tylko nauka • Grupa artystyczna „La Bohème” • Pismo studenckie „Échos de la Romane” InstytutRomanistykiUW