6ROGHULQJ6SHFLILFDWLRQ
ᔪ䇞✺᧕ᓖᴢ㓯
ᰐ䫵✺᧕)RU/HDG)UHH6ROGHU
✺᧕6ROGHULQJ
1. എ⍱✺✺᧕⅑ᮠнᗇ䎵䗷є⅑DŽ
Reflow solderingshould not be done more than 2 times.
2. ਚᔪ䇞൘઼⨶؞䟽ᐕⲴᛵߥл֯⭘ᐕ✺᧕˗ᴰ儈✺᧕ᓖнᓄ䎵䗷
300
ᓖˈф享൘3 。ᆼᡀDŽ✉䫱ᴰབྷ࣏⦷ᓄн䎵䗷
30WDŽ
Manual soldering is only suggested on repair and rework. The maximum soldering
temperature should not exceed 300°C within 3 sec. And the maximum capacity of
soldering iron is 30W in power.
3. ✺᧕䗷〻ѝѕ⾱൘儈ᛵߥл⻠䀖㜦փDŽ
During the soldering process, do not touch the lens at high temperature.
4. ✺᧕ਾˈ⾱→ሩ㜦փᯭ࣐ཆ࣋ˈ⾱→ᕟᣈ3%ˈ䚯ݳݽԦਇࡠᫎࠫDŽ
After soldering, any mechanical force on the lens or any excessive vibration shall
not be accepted to apply, also the circuit board shall not be bent as well.
H19-T316TCG
QILSTE Technology (Hong Kong) Co.,Limited www.qilste.com
10.
DXWLRQV
⌘һ亩
֯⭘$SSOLFDWLRQ
/('ᱟ⭥⍱傡ࣘݳԦˈ
⭥Ⲵ㓶ᗞਈॆՊӗ⭏䖳བྷⲴ⭥⍱⌒ࣘሬ㠤ݳԦ䚝ࡠൿDŽ
ᇒᡧᓄ֯⭘⭥䱫Ѣ㚄䲀⍱؍ᣔDŽ
A LED isa current-operated device. The slight shift of voltage will cause big change of current, which will damage LEDs. Customer should use
resistors in series for the Over-Current-Proof
ѪҶ⺞؍ཊ仇 /(' ᒦ㚄֯⭘ᰦݹ㢢а㠤ˈᔪ䇞⇿ᶑ᭟䐟֯⭘অ⤜⭥䱫ྲлമ⁑ᔿ$ ᡰ⽪˗
ྲ䟷⭘лമ⁑ᔿ
%ᡰ⽪⭥䐟ˈ/(' ݹ㢢ਟ㜭ഐ⇿а仇/(' н਼ⲴԿᆹ⢩ᙗ㘼䙐ᡀݹ㢢ᐞᔲDŽ
In order to ensure intensity uniformity on multiple LEDs connected in parallel in an application, it is recommended to use individual resistor
separately, as shown in Circuit A below. The brightness of each LED shown in Circuit B might appear difference due to the differences in the I-V
characteristics of those LEDs.
电路模式LUFXLWPRGHO$ 电路模式LUFXLWPRGHO%
䗷儈Ⲵ⧟ຳᓖՊᖡ૽
/(' ⲴӞᓖԕ৺ަԆᙗ㜭ᡰԕѪ㜭֯
/(' ᴹ䖳ྭⲴᙗ㜭㺘⧠ᓄ䘌✝Ⓚ
High temperature may reduce LEDs’ intensity and other performances, so keeping it away from heat source to get good performance is necessary.
H19-T316TCG
QILSTE Technology (Hong Kong) Co.,Limited www.qilste.com
11.
ᆈ
ᆈۘ6WRUDJH
ᵚᢃᔰव㻵Ⲵᛵߥлˈᔪ䇞ۘᆈⲴ⧟ຳѪ
ᓖćać˗⒯ᓖ5+ԕлDŽᖃᓃᆈ䎵䗷єњᴸˈ֯⭘ࡽᓄڊ䲔⒯༴⨶ˈᶑԦ
ćሿᰦDŽ
Before openingoriginal package, it is recommended to store them in the following environment:
Temperature: 5ć~30ć,Humidity: 85%RH max.When the inventory over 3 months,Should be done before treatment using dehumidification,
Temperature: 60ć/8 hours.
ᢃᔰव㻵ਾˈᔪ䇞ۘᆈ⧟ຳѪ˖ᓖae˗⒯ᓖ
ԕлDŽ
After opening original package, the storage ambient for the LEDs should be in 5~30°C temperature and 60% or less relative humidity
/(' ᱟ⒯ᓖᝏݳԦˈѪ䚯ݳݽԦ੨⒯ˈᔪ䇞ᢃᔰव㻵ਾˈሶަۘᆈ൘ᴹᒢ⠕ࡲⲴᇶ䰝ᇩಘˈᡆ㘵ۘᆈ൘≞≄䱢▞ḌDŽ
In order to avoid moisture absorption, it is recommended that the LEDs that out of the original package should be stored in a sealed container with
appropriate desiccant, or in desiccators with nitrogen ambient.
ᢃᔰव㻵ਾˈݳԦᓄ䈕൘ ሿᰦ˄ཙ˅֯⭘˗ф䍤⡷ਾᓄቭᘛ᧕✺ڊDŽ
The LEDs should be used within 24hrs (1day) after opening the package. Once been mounted, soldering should be quick.
ྲ᷌ᒢ⠕ࡲཡ᭸ᡆ㘵ݳԦ᳤䵢Ҿオ≄ѝ䎵䗷24 ሿᰦ˄1 ཙ˅
ˈᓄ䲔⒯༴⨶DŽ✈✔ᶑԦ˖60ćˈ24 ሿᰦDŽ
If the moisture absorbent material (silica gel) has faded away or the LEDs stored out of original package for more than 24hrs (1 day),
baking treatment should be performed using the conditions: 60ćat least 24 hours.
H19-T316TCG
QILSTE Technology (Hong Kong) Co.,Limited www.qilste.com
12.
(6' 䶉
䶉⭥䱢ᣔ(6' (OHFWURVWDWLF'LVFKDUJH3URWHFWLRQ
᧕䀖/(' ᰦᓄ֙ᡤ䱢䶉⭥㞅ᑖᡆ㘵䱢䶉⭥྇DŽ
A conductive wrist strap or anti-electrostatic glove should be worn
when handling these LEDs
ᡰᴹⲴᵪಘ䇮༷ǃᐕࡦާǃᐕṼǃᯉᷦㅹㅹˈ
ᓄ䈕ڊ䘲ᖃⲴ᧕ൠ؍ᣔ˄᧕ൠ䱫ᣇ٬10¡ԕ˅
DŽ
All devices, equipment, machinery, work tables and storage
racks, etc. must be properly grounded˄Grounding impedance
value within 10Ω)
3. ۘᆈᡆᩜ䘀LED ᓄ֯⭘䱢䶉⭥ᯉ㺻ǃ䱢䶉⭥ⴂԕ৺䱢䶉⭥ઘ䖜
㇡ˈѕ⾱֯⭘Პ䙊ກᯉࡦ૱DŽ
Use anti-static package or boxes to carry and storage LEDs. And
ordinary plastic package or boxes is forbidden to use.
4. ᔪ䇞൘ъ䗷〻ѝˈ֯⭘ᆀ仾ᡷᶕࡦ䶉⭥Ⲵӗ⭏DŽ
Use ionizer to neutralize the static charge during handling or operating.
5. 䐍
LED ݳԦ
1 㤡ቪ䐍Ⲵ⧟ຳ㤳ത䶉⭥൪⭥ሿҾ
100VDŽ
All surfaces and objects within 1 ft close to LEDs measure less than
100V.
⭥ݹ৲ᮠޜᐞ5DQN7ROHUDQFH
± 0.005
Ӟᓖ
CAT / IV: ± 10%
㢢ᓖḷ
X / Y:
⌒䮯HUE/WLD: ± 1nm
⍇OHDQLQJ
ᔪ䇞֯⭘ᔲщ䞷ㅹ䞷㊫ⓦ⏢⍇
/('ˈѕ⾱֯⭘
㞀㲰ᙗⓦ⏢⍇DŽ
Use alcohol-based cleaning solvents such as IPA
(isopropyl alcohol) to clean LEDs if necessary
↓ੁ⭥
REF / VF: ± 0.05V
H19-T316TCG
QILSTE Technology (Hong Kong) Co.,Limited www.qilste.com
13.
ަ
ަԆ 2WKHUV
ᵜ㿴Ṭᡰ᧿䘠Ⲵ /('ᇊѹᓄ⭘൘Პ䙊ⲴⲴ⭥ᆀ䇮༷㤳ത˄ֻྲ࣎ޜ䇮༷ǃ䙊䇟䇮༷ㅹㅹ˅
DŽྲ᷌ᴹᴤѪѕ㤋Ⲵؑ䎆ᓖ㾱≲ˈ⢩࡛ᱟᖃݳԦཡ
᭸ᡆ᭵䳌ᰦਟ㜭Պⴤ᧕ডᇣࡠ⭏ભ઼ڕᓧᰦ˄ྲ㡚ཙǃ䘀䗃ǃӔ䙊ǃ५⯇ಘỠǃᆹ؍ޘᣔㅹㅹ˅
ˈ䈧һ⸕ݸՊᮍਨъ࣑ӪઈDŽ
The LEDs described here are intended to be used for ordinary electronic equipment (such as office equipment, communication equipment
and household applications).Consult Sales in advance for the applications in which exceptional reliability is required, particularly when the failure
or malfunction of the LEDs may directly jeopardize life or health. (such as in aviation, transportation, traffic control equipment, medical and life support
systems and safety devices).
儈Ӟᓖ
/(' ӗ૱⛩Ӟᰦਟ㜭ՊሩӪ䙐ᡀՔᇣˈᓄ䚯ݽӾ↓кᯩⴤ㿶DŽ
The light output from the high luminous intensity LEDs may cause injury to human eyes when viewed directly.
3.ࠪҾᤱ㔝᭩ழⲴⴞⲴˈӗ૱ཆ㿲઼৲ᮠ㿴Ṭਟ㜭Պ൘⋑ᴹ亴ݸ䙊⸕Ⲵᛵߥл᭩㢟ᙗਈॆDŽ
The appearance and specifications of the product may be modified for improvement without prior notice.
H19-T316TCG
QILSTE Technology (Hong Kong) Co.,Limited www.qilste.com