Knowledge-poor and Knowledge-rich Approaches for Multilingual Terminology Ext...hblanca
We present two terminology extraction tools to compare a knowledge-poor and a knowledge-rich approach. Both tools process SWT and MWT and are designed to handle multilingualism. We run an evaluation on 6 languages and 2 different domains using crawled comparable corpora and hand-crafted reference term lists (RTL). We discuss the 3 main results achieved for terminology extraction. The first two evaluation scenarios concern the knowledge-rich framework. Scenario 1 (S1) compares performances for each of the languages depending on the ranking that is applied: specificity score vs. the number of occurrences. Scenario 2 (S2) examines the relevancy of the term variant identification to increase the precision ranking for any of the languages. Scenario 3 (S3) compares both tools and demonstrates that a probabilistic term extraction approach, developed with minimal effort, achieves satisfactory results when compared to a rule-based method.
conference: cicling 2013 - samos
Evolución del empleo registrado del sector privado en los principales centros...Mintrabajo
El documento resume los resultados de la Encuesta de Indicadores Laborales (EIL) sobre la evolución del empleo registrado del sector privado en los principales centros urbanos de Argentina en el cuarto trimestre de 2012.
1) El empleo registrado total se mantuvo estable con respecto al trimestre anterior, mostrando una señal de estabilización luego de una tendencia moderadamente negativa en los tres primeros trimestres del año.
2) La mitad de los centros urbanos mostraron crecimiento del empleo en el cuarto tri
E books available anywhere, anytime op learning conferenceTom Avery
Ebooks provide access to reading materials anywhere and anytime without physical limitations. They allow many readers to access the same book instantly online, eliminating delivery costs for libraries and providing readers with immediate access on computers or mobile devices. The document outlines the benefits of ebooks for libraries and readers compared to physical books and provides instructions for accessing ebooks on different devices.
N 20100620 por que se descubrio américa en 1492- por javier roseterubindecelis32
Este documento describe cómo dos errores llevaron al descubrimiento de América en 1492. Primero, se creía erróneamente que la circunferencia de la Tierra era más pequeña de lo que realmente es. Segundo, se pensaba que Asia se extendía más hacia el oeste, haciendo la distancia por el oeste más corta. Estos errores convencieron a Colón de que podía llegar a Asia navegando hacia el oeste, lo que resultó en el descubrimiento accidental de América.
Licht op de Weesperzijde onderzoekt de geschiedenis van een plek, Weesperzijde nr 20. Hoe sinds de wandelingen van Rembrandt langs de Amstel de bebouwing steeds is veranderd. In 1651 wordt op deze locatie het buiten Lokhorst voor het eerst vermeld als vertrekpunt van een ijsbreker, in 1702 de ernaast gelegen herberg de IJsbreeker. Daarna volgen verbouwingen, sloop en herbouw. De weilanden worden omkaderd met rijen prachtige tuinhuizen en lusthoven. Midden 1800 volgt de komst van industrie en magazijnen van onder andere Wilhelm Hibbeln. Hibbeln was aan het eind van de 19de eeuw de grote importeur en leverancier van (gas)verlichting in Nederland. Hij maakte een fortuin en investeerde dat in onroerend goed, de monumentale herenhuizen van dit blok aan de Amstel. Vanaf 1885 kwam deze huidige bebouwing van dit deel van de Weesperzijde tot stand.
Knowledge-poor and Knowledge-rich Approaches for Multilingual Terminology Ext...hblanca
We present two terminology extraction tools to compare a knowledge-poor and a knowledge-rich approach. Both tools process SWT and MWT and are designed to handle multilingualism. We run an evaluation on 6 languages and 2 different domains using crawled comparable corpora and hand-crafted reference term lists (RTL). We discuss the 3 main results achieved for terminology extraction. The first two evaluation scenarios concern the knowledge-rich framework. Scenario 1 (S1) compares performances for each of the languages depending on the ranking that is applied: specificity score vs. the number of occurrences. Scenario 2 (S2) examines the relevancy of the term variant identification to increase the precision ranking for any of the languages. Scenario 3 (S3) compares both tools and demonstrates that a probabilistic term extraction approach, developed with minimal effort, achieves satisfactory results when compared to a rule-based method.
conference: cicling 2013 - samos
Evolución del empleo registrado del sector privado en los principales centros...Mintrabajo
El documento resume los resultados de la Encuesta de Indicadores Laborales (EIL) sobre la evolución del empleo registrado del sector privado en los principales centros urbanos de Argentina en el cuarto trimestre de 2012.
1) El empleo registrado total se mantuvo estable con respecto al trimestre anterior, mostrando una señal de estabilización luego de una tendencia moderadamente negativa en los tres primeros trimestres del año.
2) La mitad de los centros urbanos mostraron crecimiento del empleo en el cuarto tri
E books available anywhere, anytime op learning conferenceTom Avery
Ebooks provide access to reading materials anywhere and anytime without physical limitations. They allow many readers to access the same book instantly online, eliminating delivery costs for libraries and providing readers with immediate access on computers or mobile devices. The document outlines the benefits of ebooks for libraries and readers compared to physical books and provides instructions for accessing ebooks on different devices.
N 20100620 por que se descubrio américa en 1492- por javier roseterubindecelis32
Este documento describe cómo dos errores llevaron al descubrimiento de América en 1492. Primero, se creía erróneamente que la circunferencia de la Tierra era más pequeña de lo que realmente es. Segundo, se pensaba que Asia se extendía más hacia el oeste, haciendo la distancia por el oeste más corta. Estos errores convencieron a Colón de que podía llegar a Asia navegando hacia el oeste, lo que resultó en el descubrimiento accidental de América.
Licht op de Weesperzijde onderzoekt de geschiedenis van een plek, Weesperzijde nr 20. Hoe sinds de wandelingen van Rembrandt langs de Amstel de bebouwing steeds is veranderd. In 1651 wordt op deze locatie het buiten Lokhorst voor het eerst vermeld als vertrekpunt van een ijsbreker, in 1702 de ernaast gelegen herberg de IJsbreeker. Daarna volgen verbouwingen, sloop en herbouw. De weilanden worden omkaderd met rijen prachtige tuinhuizen en lusthoven. Midden 1800 volgt de komst van industrie en magazijnen van onder andere Wilhelm Hibbeln. Hibbeln was aan het eind van de 19de eeuw de grote importeur en leverancier van (gas)verlichting in Nederland. Hij maakte een fortuin en investeerde dat in onroerend goed, de monumentale herenhuizen van dit blok aan de Amstel. Vanaf 1885 kwam deze huidige bebouwing van dit deel van de Weesperzijde tot stand.
The document summarizes artist Harald Schole's temporary installation "Tribute" created during an international artist residency in Gelawas, India. The installation used locally sourced recycled fabrics to depict the Ganges River in a temple, representing the balance between water's positive and negative aspects. Schole found the residency short but intense, learning much about local culture through open collaboration with villagers. He wished to have more time to learn crafts and observe daily life. The installation reflected his goal of using only local materials to create site-specific art in India.
The Station Gare Mali Project, Centre Soleil d'Afrique, Bamako, Mali
the roof sculpture by Joost van Haaften & Harald Schole
''The grass is always greener at the other side of the fence''
The document summarizes artist Harald Schole's temporary installation "Tribute" created during an international artist residency in Gelawas, India. The installation used locally sourced recycled fabrics to depict the Ganges River in a temple, representing the balance between water's positive and negative aspects. Schole found the residency short but intense, learning much about local culture through open collaboration with villagers. He wished to have more time to learn crafts and observe daily life. The installation reflected his goal of using only local materials to create site-specific art in India.
The Station Gare Mali Project, Centre Soleil d'Afrique, Bamako, Mali
the roof sculpture by Joost van Haaften & Harald Schole
''The grass is always greener at the other side of the fence''