SlideShare a Scribd company logo
God and Me: Good Friends
Io e Dio: Amicizia
True friends are there for each
other in hard times.
Friends should be loyal in times
of trouble. —Job 6:14 ERV
A friend loves at all times.
—Proverbs 17:17 NIV
I veri amici sono disponibili nei
momenti difficili.
A colui che è afflitto, l'amico dovrebbe
mostrare clemenza. — Giobbe 6,14
L'amico ama in ogni tempo.
— Proverbi 17:17
Friends celebrate each other's
victories.
Suppose a woman has ten silver
coins and loses one. …When she
finds it, she will call in her friends
and neighbors and say, ‘Rejoice
with me because I have found my
lost coin.’ —Luke 15:8-9 NLT
Gli amici celebrano i loro rispettivi
successi.
Se una donna possiede dieci monete
d'argento e ne perde una...Quando
l'ha trovata, chiama le amiche e le
vicine di casa e dice loro: 'Fate festa
con me, perché ho ritrovato la
moneta d'argento che avevo perduta'.
—Luca 15,8-9
Friends help make you a
better person.
As iron sharpens iron, so a
friend sharpens a friend.
—Proverbs 27:17 NLT
Two people are better off
than one, for they can help
each other succeed.
—Ecclesiastes 4:9 NLT
Gli amici ti aiutano a migliorare.
Il ferro affila il ferro, così l'uomo affila il volto
del suo compagno. — Proverbi 27,17
Meglio essere in due che da solo. Lavorare
insieme rende di più. — Ecclesiaste 4,9
Friends give good advice.
The heartfelt counsel of a friend
is as sweet as perfume and
incense.—Proverbs 27:9 NLT
Gli amici danno buoni consigli.
L'olio e il profumo rallegrano il cuore,
così fa la dolcezza di un amico con i
suoi consigli cordiali. —Proverbi 27,9
Friends are forgiving.
Love prospers when a fault is
forgiven, but dwelling on it separates
close friends.—Proverbs 17:9 NLT
Gli amici perdonano.
Chi copre una colpa si procura
amore, ma chi vi ritorna sopra
divide gli amici migliori.
— Proverbi 17,9
Friends don't gossip.
A whisperer separates the best
of friends.—Proverbs 16:28
Gli amici non spettegolano.
Chi calunnia separa gli amici
migliori. — Proverbi 16,28
Choose your friends wisely.
The righteous choose their friends
carefully.—Proverbs 12:26 NIV
Walk with the wise and become
wise; associate with fools and get
in trouble.—Proverbs 13:20 NLT
Scegliti gli amici con saggezza.
Il giusto sceglie attentamente il
suo compagno. —Proverbi 12,26
Chi va con i sapienti diventa
sapiente, chi va con gli stolti finirà
male. — Proverbi 13,20
Jesus set the ultimate example
of a friend, and He shared His
secret with us.
Love each other in the same way
I have loved you. There is no
greater love than to lay down
one's life for one's friends.—John
15:12-13 NLT
Gesù diede il miglior esempio
di amicizia e ce ne confidò il
segreto.
Questo è il mio comandamento: che
vi amiate gli uni gli altri, come io ho
amato voi. Nessuno ha amore più
grande di questo: dare la propria vita
per i suoi amici. —Giovanni 15,12-13
Jesus wants to be your closest,
truest friend. If you don't yet know
Him personally, you can meet Him
right now. Simply pray:
Jesus, I want to know You. Come
into my life and help me
experience Your loving presence.
Gesù vuole essere il tuo amico più
intimo e sincero. Se non lo conosci
ancora personalmente, puoi farlo
adesso. Basta che preghi così:
Gesù, voglio conoscerti. Entra
nella mia vita e aiutami a sentire
la tua amorevole presenza.
www.freekidstories.org
Text courtesy of Activated magazine. Used by permission.
Art © TFI. Backgrounds on pages 4, 6 & 10 from Microsoft Clipart;
page 9 background in public domain.

More Related Content

Viewers also liked

A Little Children’s Book about Self Control - Un libro per bambini circa l'au...
A Little Children’s Book about Self Control - Un libro per bambini circa l'au...A Little Children’s Book about Self Control - Un libro per bambini circa l'au...
A Little Children’s Book about Self Control - Un libro per bambini circa l'au...
Freekidstories
 
Si vive una volta sola - YOLO or carpe diem
Si vive una volta sola - YOLO or carpe diemSi vive una volta sola - YOLO or carpe diem
Si vive una volta sola - YOLO or carpe diem
Freekidstories
 
Il ciclo del sorriso - The Smile Cycle
Il ciclo del sorriso - The Smile CycleIl ciclo del sorriso - The Smile Cycle
Il ciclo del sorriso - The Smile Cycle
Freekidstories
 
La vita di Gesù per i bambini
La vita di Gesù per i bambiniLa vita di Gesù per i bambini
La vita di Gesù per i bambini
Freekidstories
 
A Quiet Place - Un luogo tranquillo
A Quiet Place - Un luogo tranquilloA Quiet Place - Un luogo tranquillo
A Quiet Place - Un luogo tranquillo
Freekidstories
 
Pensa alle cose che ti danno gioia - Think of the Things that Make You Happy
Pensa alle cose che ti danno gioia - Think of the Things that Make You HappyPensa alle cose che ti danno gioia - Think of the Things that Make You Happy
Pensa alle cose che ti danno gioia - Think of the Things that Make You Happy
Freekidstories
 
Io e Dio: Tolleranza - God and Me: Tolerance
Io e Dio: Tolleranza - God and Me: ToleranceIo e Dio: Tolleranza - God and Me: Tolerance
Io e Dio: Tolleranza - God and Me: Tolerance
Freekidstories
 
Il potere di un tocco - The Power of a Touch
Il potere di un tocco - The Power of a TouchIl potere di un tocco - The Power of a Touch
Il potere di un tocco - The Power of a Touch
Freekidstories
 
Che posso dargli? - What Can I Give Him?
Che posso dargli? - What Can I Give Him?Che posso dargli? - What Can I Give Him?
Che posso dargli? - What Can I Give Him?
Freekidstories
 
Un libro per bambini circa il perdono - A Little Children's Book about Forgiv...
Un libro per bambini circa il perdono - A Little Children's Book about Forgiv...Un libro per bambini circa il perdono - A Little Children's Book about Forgiv...
Un libro per bambini circa il perdono - A Little Children's Book about Forgiv...
Freekidstories
 
The armor of God paper dolls
The armor of God paper dollsThe armor of God paper dolls
The armor of God paper dolls
MyWonderStudio
 
Un polipo sui pattini a rotelle
Un polipo sui pattini a rotelleUn polipo sui pattini a rotelle
Un polipo sui pattini a rotelle
Freekidstories
 
Storia di Mosè
Storia di MosèStoria di Mosè
Storia di Mosè
maestra Miriam
 
Christmas bingo - Color
Christmas bingo - ColorChristmas bingo - Color
Christmas bingo - Color
Freekidstories
 
Christmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and whiteChristmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and white
Freekidstories
 
Il epistole per i bambini (parte 1)
Il epistole per i bambini (parte 1)Il epistole per i bambini (parte 1)
Il epistole per i bambini (parte 1)
Freekidstories
 
Il cambiamento è una cosa naturale - Change is Nature's Way
Il cambiamento è una cosa naturale - Change is Nature's WayIl cambiamento è una cosa naturale - Change is Nature's Way
Il cambiamento è una cosa naturale - Change is Nature's Way
Freekidstories
 
Le mie prime parole: Gesù é nato - My First Words: Jesus is Born
Le mie prime parole: Gesù é nato - My First Words: Jesus is BornLe mie prime parole: Gesù é nato - My First Words: Jesus is Born
Le mie prime parole: Gesù é nato - My First Words: Jesus is Born
Freekidstories
 
La storia di Gasparre
La storia di GasparreLa storia di Gasparre
La storia di Gasparre
Freekidstories
 
O ciclo do sorriso - The Smile Cycle
O ciclo do sorriso - The Smile CycleO ciclo do sorriso - The Smile Cycle
O ciclo do sorriso - The Smile Cycle
Freekidstories
 

Viewers also liked (20)

A Little Children’s Book about Self Control - Un libro per bambini circa l'au...
A Little Children’s Book about Self Control - Un libro per bambini circa l'au...A Little Children’s Book about Self Control - Un libro per bambini circa l'au...
A Little Children’s Book about Self Control - Un libro per bambini circa l'au...
 
Si vive una volta sola - YOLO or carpe diem
Si vive una volta sola - YOLO or carpe diemSi vive una volta sola - YOLO or carpe diem
Si vive una volta sola - YOLO or carpe diem
 
Il ciclo del sorriso - The Smile Cycle
Il ciclo del sorriso - The Smile CycleIl ciclo del sorriso - The Smile Cycle
Il ciclo del sorriso - The Smile Cycle
 
La vita di Gesù per i bambini
La vita di Gesù per i bambiniLa vita di Gesù per i bambini
La vita di Gesù per i bambini
 
A Quiet Place - Un luogo tranquillo
A Quiet Place - Un luogo tranquilloA Quiet Place - Un luogo tranquillo
A Quiet Place - Un luogo tranquillo
 
Pensa alle cose che ti danno gioia - Think of the Things that Make You Happy
Pensa alle cose che ti danno gioia - Think of the Things that Make You HappyPensa alle cose che ti danno gioia - Think of the Things that Make You Happy
Pensa alle cose che ti danno gioia - Think of the Things that Make You Happy
 
Io e Dio: Tolleranza - God and Me: Tolerance
Io e Dio: Tolleranza - God and Me: ToleranceIo e Dio: Tolleranza - God and Me: Tolerance
Io e Dio: Tolleranza - God and Me: Tolerance
 
Il potere di un tocco - The Power of a Touch
Il potere di un tocco - The Power of a TouchIl potere di un tocco - The Power of a Touch
Il potere di un tocco - The Power of a Touch
 
Che posso dargli? - What Can I Give Him?
Che posso dargli? - What Can I Give Him?Che posso dargli? - What Can I Give Him?
Che posso dargli? - What Can I Give Him?
 
Un libro per bambini circa il perdono - A Little Children's Book about Forgiv...
Un libro per bambini circa il perdono - A Little Children's Book about Forgiv...Un libro per bambini circa il perdono - A Little Children's Book about Forgiv...
Un libro per bambini circa il perdono - A Little Children's Book about Forgiv...
 
The armor of God paper dolls
The armor of God paper dollsThe armor of God paper dolls
The armor of God paper dolls
 
Un polipo sui pattini a rotelle
Un polipo sui pattini a rotelleUn polipo sui pattini a rotelle
Un polipo sui pattini a rotelle
 
Storia di Mosè
Storia di MosèStoria di Mosè
Storia di Mosè
 
Christmas bingo - Color
Christmas bingo - ColorChristmas bingo - Color
Christmas bingo - Color
 
Christmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and whiteChristmas bingo - black and white
Christmas bingo - black and white
 
Il epistole per i bambini (parte 1)
Il epistole per i bambini (parte 1)Il epistole per i bambini (parte 1)
Il epistole per i bambini (parte 1)
 
Il cambiamento è una cosa naturale - Change is Nature's Way
Il cambiamento è una cosa naturale - Change is Nature's WayIl cambiamento è una cosa naturale - Change is Nature's Way
Il cambiamento è una cosa naturale - Change is Nature's Way
 
Le mie prime parole: Gesù é nato - My First Words: Jesus is Born
Le mie prime parole: Gesù é nato - My First Words: Jesus is BornLe mie prime parole: Gesù é nato - My First Words: Jesus is Born
Le mie prime parole: Gesù é nato - My First Words: Jesus is Born
 
La storia di Gasparre
La storia di GasparreLa storia di Gasparre
La storia di Gasparre
 
O ciclo do sorriso - The Smile Cycle
O ciclo do sorriso - The Smile CycleO ciclo do sorriso - The Smile Cycle
O ciclo do sorriso - The Smile Cycle
 

More from Freekidstories

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Freekidstories
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Freekidstories
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Freekidstories
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Freekidstories
 
Pêche miraculeuse
Pêche miraculeusePêche miraculeuse
Pêche miraculeuse
Freekidstories
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare Fischfang
Freekidstories
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбы
Freekidstories
 
Pesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdfPesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdf
Freekidstories
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
Freekidstories
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
Freekidstories
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
Freekidstories
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Freekidstories
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
Freekidstories
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Freekidstories
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
Freekidstories
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
Freekidstories
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
Freekidstories
 
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoThe Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
Freekidstories
 
Parabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaParabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedova
Freekidstories
 
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеПритча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Freekidstories
 

More from Freekidstories (20)

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorare
 
Pêche miraculeuse
Pêche miraculeusePêche miraculeuse
Pêche miraculeuse
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare Fischfang
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбы
 
Pesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdfPesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdf
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
 
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoThe Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
 
Parabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaParabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedova
 
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеПритча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдове
 

Io e Dio: Amicizia - God and Me: Friendship

  • 1. God and Me: Good Friends Io e Dio: Amicizia
  • 2. True friends are there for each other in hard times. Friends should be loyal in times of trouble. —Job 6:14 ERV A friend loves at all times. —Proverbs 17:17 NIV I veri amici sono disponibili nei momenti difficili. A colui che è afflitto, l'amico dovrebbe mostrare clemenza. — Giobbe 6,14 L'amico ama in ogni tempo. — Proverbi 17:17
  • 3. Friends celebrate each other's victories. Suppose a woman has ten silver coins and loses one. …When she finds it, she will call in her friends and neighbors and say, ‘Rejoice with me because I have found my lost coin.’ —Luke 15:8-9 NLT Gli amici celebrano i loro rispettivi successi. Se una donna possiede dieci monete d'argento e ne perde una...Quando l'ha trovata, chiama le amiche e le vicine di casa e dice loro: 'Fate festa con me, perché ho ritrovato la moneta d'argento che avevo perduta'. —Luca 15,8-9
  • 4. Friends help make you a better person. As iron sharpens iron, so a friend sharpens a friend. —Proverbs 27:17 NLT Two people are better off than one, for they can help each other succeed. —Ecclesiastes 4:9 NLT Gli amici ti aiutano a migliorare. Il ferro affila il ferro, così l'uomo affila il volto del suo compagno. — Proverbi 27,17 Meglio essere in due che da solo. Lavorare insieme rende di più. — Ecclesiaste 4,9
  • 5. Friends give good advice. The heartfelt counsel of a friend is as sweet as perfume and incense.—Proverbs 27:9 NLT Gli amici danno buoni consigli. L'olio e il profumo rallegrano il cuore, così fa la dolcezza di un amico con i suoi consigli cordiali. —Proverbi 27,9
  • 6. Friends are forgiving. Love prospers when a fault is forgiven, but dwelling on it separates close friends.—Proverbs 17:9 NLT Gli amici perdonano. Chi copre una colpa si procura amore, ma chi vi ritorna sopra divide gli amici migliori. — Proverbi 17,9
  • 7. Friends don't gossip. A whisperer separates the best of friends.—Proverbs 16:28 Gli amici non spettegolano. Chi calunnia separa gli amici migliori. — Proverbi 16,28
  • 8. Choose your friends wisely. The righteous choose their friends carefully.—Proverbs 12:26 NIV Walk with the wise and become wise; associate with fools and get in trouble.—Proverbs 13:20 NLT Scegliti gli amici con saggezza. Il giusto sceglie attentamente il suo compagno. —Proverbi 12,26 Chi va con i sapienti diventa sapiente, chi va con gli stolti finirà male. — Proverbi 13,20
  • 9. Jesus set the ultimate example of a friend, and He shared His secret with us. Love each other in the same way I have loved you. There is no greater love than to lay down one's life for one's friends.—John 15:12-13 NLT Gesù diede il miglior esempio di amicizia e ce ne confidò il segreto. Questo è il mio comandamento: che vi amiate gli uni gli altri, come io ho amato voi. Nessuno ha amore più grande di questo: dare la propria vita per i suoi amici. —Giovanni 15,12-13
  • 10. Jesus wants to be your closest, truest friend. If you don't yet know Him personally, you can meet Him right now. Simply pray: Jesus, I want to know You. Come into my life and help me experience Your loving presence. Gesù vuole essere il tuo amico più intimo e sincero. Se non lo conosci ancora personalmente, puoi farlo adesso. Basta che preghi così: Gesù, voglio conoscerti. Entra nella mia vita e aiutami a sentire la tua amorevole presenza.
  • 11. www.freekidstories.org Text courtesy of Activated magazine. Used by permission. Art © TFI. Backgrounds on pages 4, 6 & 10 from Microsoft Clipart; page 9 background in public domain.