Czasopis №340 Лістапад 2020

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Czasopis
nБеларускі грамадска-культурны штомесячнік
www. czasopis.pl
Nakład500egz.
Niemi świadkowie
naszej historii (стар....

У НУМАРЫ
18 ЗАПІСЫ ЧАСУ (за X 2020)
Наша хроніка
– на Падляшшы, у Польшчы,
у Беларусі, у свеце
■Цуд у Плёсках? (стар. 9)
■...

3XI.2020Czasopis
n
АД РЭДАКТАРА■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
spominanie zmarłych 1 listopada w katolickim
dniu Wsz...

4 XII.2020Czasopis
n
АД РЭДАКТАРА■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Dziś nikt nie wie co to był za cmentarz. Wiele lat ...

Advertisement

5XI.2020Czasopis
n
АД РЭДАКТАРА■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
kliwy pasjonat historii tutejszych terenów. Tak się j...

6 XII.2020Czasopis
n
АД РЭДАКТАРА■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
►każdej dziedzinie życia, i na tym polu zmiany są n...

7XI.2020Czasopis
n
АД РЭДАКТАРА■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
tem obserwacyjnym. Potem w latach 30. cegły z rozbiór...

8 XII.2020Czasopis
n
ЗАПІСЫ ЧАСУ (X.2020)
Наша хроніка
На Падляшшы
■2 października na placu im. Józefa
Piłsudskiego przed ...

9XI.2020Czasopis
n
ХРОНІКА■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
80 proc. środków pozyskało na ten
cel z unijnego progr...

Advertisement

10 XII.2020Czasopis
n
ХРОНІКА■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Od kilku miesięcy trwają w naszym regio-
nie wielki...

11XI.2020Czasopis
n
ХРОНІКА■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
a Filipka prawie 70 tys. Dla „małego wojownika z Haj-...

12 XII.2020Czasopis
n
7 października w Warszawie odbyło się okolicznościo-
we posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejsz...

13XI.2020Czasopis
n
ХРОНІКА■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ministra informacji Igora Łuckiego
z 29 września, któ...

14 XII.2020Czasopis
n
ХРОНІКА■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
anulowanie jest częścią ponow-
nej procedury akredy...

Advertisement

15XI.2020Czasopis
n
ХРОНІКА■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
też tłumaczona na język polski i
wydawana m.in. w Bia...

16 XII.2020Czasopis
n
ХРОНІКА■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
kaszenką. Czas i jego objąć sank-
cjami. Dotychczas...

17XI.2020Czasopis
n
IN MEMORIAM■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Быў беларускім песняром
Беласточчыны
22 кастрычніка ...

18 XII.2020Czasopis
n
IN MEMORIAM■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
цыі прыслаў падзяку за нашыя він-
шаванні з нагоды...

19XI.2020Czasopis
n
Reportaż
U braci Litwinów
Pierwsza okazja dojrzenia podobieństw i kontrastów
nadarzyła mi się już w au...

Advertisement

20 XII.2020Czasopis
n
Reportaż
20 XI.2020Czasopis
n
kiewnych. Teraz żywą mowę Litwinów najpierw usłysza-
łem, gdy na sąsie...

21XI.2020Czasopis
n
21XI.2020Czasopis
n
równo z pojawieniem się pierwszych klientów. Pozbawio-
na jednak wschodniej rzewno...

22 XI.2020Czasopis
n
Raczej dlatego, że polscy Litwini są dumni ze swego języ-
ka, czego nie można powiedzieć o Białorusin...

23XI.2020Czasopis
n
рыхтавацца, бо не ўсё зроблена, не
напісана новых кніг, не выдадзена.
А ён стаяў на сваім: „Ды напісан...

24 XII.2020Czasopis
n
Календарыюм
Гадоў таму
ў лістападзе
■395 – 13.11.1625 г. памёр Саламон Рысіньскі (нар.
каля 1560 г. ...

Advertisement

25XI.2020Czasopis
n
►
мар газэты „Беларуская Ніва”, якая зьяўлялася прэса-
вым грамадзка-палітычным органам Беларускай Ся-...

26 XII.2020Czasopis
n
PRZED LATY■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
siedziby i udał się do Puszczy na służ-
bę. Uszedł ...

27 XII.2020Czasopis
n
świadków, które przeciągnęło się do
późnej nocy. Największe wrażenie na
wszystkich wywołało zeznanie...

28 XII.2020Czasopis
n
LITERATURA■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Domowe stulecie
Sokrat Janowicz
4. Póki co do czeg...

29XI.2020Czasopis
n
cie chatę! Zimno! Idźcie, mężczyźni, spać!!”. Alikowi za-
pisało się w pamięci nie tyle samo nieszczęś...

Advertisement

30 XII.2020Czasopis
n
Opowiadannie
Pryhody Pudlaszoŭ
2. Pryhody Oleksieja (1)
Byŭ choroszy poranok. Jarko świtiło majowe s...

31XI.2020Czasopis
n
– Zrobim sobranije i tohdy ŭsio obsudim, – skazaŭ.
Na sobranije prydzli fachuoŭci z ichnioho biura i p...

32 XII.2020Czasopis
n
Pamiać
Płacz zwanoŭ
4. „Palicjanty” (5)
Na pastarunku nimieckaj żandarmerii służyŭ miż inszym
Mietak...

33XI.2020Czasopis
n
PA PROSTU■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Możno chadzić
Padumała, budziam rabić proby ǔ parku....

34 XII.2020Czasopis
n
PA PROSTU■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
rużu, i pawietra joju azdobim. Akciory tak raździa...

Advertisement

35XI.2020Czasopis
n
dziasz śmiaszniej wyhladać. A ǔsio heta na toja, kab sło-
wo paetaǔ ni pamierło. (...)
Jon: Dobro. Czy...

36 XII.2020Czasopis
n
Historyji z žytia
►
Słova na viêtrovi
Halina Maksymiuk
14. Rozvôd (1)
Koli dvoje ludi postanovlajut ...

37XI.2020Czasopis
n
JoaquinSorolla„Prohułkapoplažy”(1904)
– To vredny čołoviêk, žycia to ty z jim miêti ne budeš.
Očy vôn ...

38 XII.2020Czasopis
n
Historyji z žytiaHistoryji z žytia
zo znakomymi na Sylvestra do velikoho hotelu, kob choť
raz podivi...

39XI.2020Czasopis
n
Jan Maksimiuk
Галоўны рэдакт
FELJETON■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ioleta ŭ traŭni svoj 80...

Advertisement

Czasopis
n
Nr indeksu355038,ISSN1230-1876.
Wydawca: Stowarzyszenie Dzienni-
karzy Białoruskich.
Adres redakcji:
15-959 Bia...

Share Slideshare

LinkedIn
Facebook
Twitter

Embed

Size (px)

Show related Slideshows at end

WordPress Shortcode

Link

Share
Email

2024 Trend Updates: What Really Wor... by Search Engine Jou... 1012946 views
Storytelling For The Web: Integrate... by Chiara Aliotta 921259 views
Artificial Intelligence, Data and C... by OECD Directorate ... 824586 views
How to Leverage AI to Boost Employe... by SocialHRCamp 344056 views
2024 State of Marketing Report – by... by Marius Sescu 196216 views
Everything You Need To Know About C... by Expeed Software 219258 views

View on Slideshare

1 of 40 Ad

View on Slideshare

1 of 40 Ad