1 mm l_u_2012

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

НЕ ДЛЯ ДРУКУ
Підручник для 1 класу
загальноосвітніх навчальних закладів
Київ
«Школяр»
2012
Ольга Лобова
Рекомендовано Міні...

УМОВНІ ПОЗНАЧЕННЯ:
— послухай музику
— заспівай, заграй
— послухай (прочитай) текст,
розглянь зображення
— зверни увагу
— ...

3
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
Любий друже!
Цей підручник запрошує тебе
до чарівного світу музики.
Мандрувати ним ти будеш разом з учителе...

Послухай вірш.
Сьогодні, друзі, перший раз
ви увійшли в музичний клас.
Ми підемо — в руці рука —
у світ, що зветься
4
НЕ Д...

Advertisement

Розглянь малюнки. Подумай, що можна
назвати музикою.
Розкажи, де ти зустрічаєшся з музикою.
Яку музику ти любиш?
Музикою н...

Опиши музику пісень за допомогою слів:
весела, легка, жвава, мелодійна, наспівна.
Пісня — це невеликий твір для співу. Піс...

7
П о п р а ц ю й м о р а з о м !
Проспівайте свої улюблені пісні:
1 й куплет —
самостійно
2 й куплет —
парами
3 й куплет ...

8
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
Послухай вірш.
У нас урок незвичний —
на ньому все музичне:
казки, вірші, завдання
і навіть привітання.
Чим...

Послухай музичне вітання. У ньому дві фра
зи. Першу фразу співає вчитель, а другу —
учні.
Проспівай другу фразу музичного ...

Advertisement

10
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
Послухай пісню. Про що вона? Яка її музика?
МИ — ПЕРШОКЛАСНИКИ
Слова і музика М. Ровенка
1. Нові портфелик...

11
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
Танець — ритмічні рухи та музика, під яку
можна танцювати.
Пісенний куплет може містити заспів і
приспів. ...

12
ВЧИМОСЯ СЛУХАТИ МУЗИКУ
Розглянь малюнки. Що на них зображено?
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
СКРИПКА
БУБОНБАЯН
СОПІЛКА
ТРИКУТНИК
СУРМА
КС...

Слухай вірш і уявляй те, про що у ньому
йдеться.
Настає чарівний час:
Музика іде до нас.
Та спочатку
прийде тиша...
Тож ум...

14
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
Марш — це чітка, пружна музика, під яку
легко крокувати.
У марші добре чути музичний пульс —
рівномірні «к...

Advertisement

Розучи пісеньку за допомогою малюнків.
Скільки у ній музичних фраз?
П о п р а ц ю й м о р а з о м !
Поділіться на 3 групи....

16
Про що нагадали дзвіночки? Знайди свою
музичну фразу та проспівай.
Послухай вірш. Про який урок ідеться?
Нас звуть дзві...

Обери для себе завдання та придумай до
музики В. Косенка:
17
супровід на
барабані
пісеньку
дощику
танець дощику
(для пальц...

18
Чи знаєш ти, як правильно співати? Слухай
вірш і виконуй дії, про які у ньому йдеться.
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
Щоби правильно
спів...

19
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
Розглянь малюнки. Повтори за вчителем:
увага — вдих — видих.
ВДИХ
спокійний і повний,
ніби нюхаємо квітку,...

Advertisement

20
ХОДИТЬ ГАРБУЗ ПО ГОРОДУ
Українська народна пісня
2. Обізвалась жовта диня,
гарбузова господиня:
«Іще живі, ще здорові
в...

21
4. Обізвалась морковиця,
гарбузовая сестриця:
«Іще живі, ще здорові
всі родичі гарбузові».
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
5. Обізвались б...

Розглянь малюнки. Які музичні твори вони
тобі нагадали?
Хто, на твою думку, є автором цих творів?
Як ти розумієш вислів на...

Розучи народну пісеньку за допомогою
схеми. Проспівай, чітко вимовляй слова.
СІВ ШПАК НА ШПАКІВНЮ
Українська народна лічил...

Послухай загадку. Пригадай, як називають
того, хто пише музику.
Уяви, що ти — композитор. Спробуй пере
творити вірш на піс...

Advertisement

Вольфґанґ Амадей Моцарт. «Менует»
Австрійського композитора
Вольфґанґа Амадея Моцарта
називали музичним дивом. У
4 роки ві...

Послухай казочку. Придумай, що було далі.
Якось Їжачок склав пісеньку, а Зайчик за
співав її на концерті. Дуже сподобалася...

27
Музика для співу називається вокаль
ною, а для виконання на музичних
інструментах — інструментальною.
Розглянь малюнки....

Розучи пісню. Про кого у ній ідеться? Як ти
розумієш слово «музикант»?
ВЕСЕЛИЙ МУЗИКАНТ
Музика А. Філіпенка, слова Т. Волг...

29
Подивися мультфільм «Бременські музи
канти». Яка музика у ньому звучить? Чи
сподобалася вона тобі?
Де зустрічаєшся з му...

Advertisement

Пригадай і розкажи, як треба слухати му
зику. Чи вмієш ти це робити?
30
МУЗИЧНА СТЕЖИНКА
Музична стежинка:
композитор — ви...

Віночок українських народних творів
Уважно послухай музику. Спробуй розріз
нити звучання хору й оркестру.
Подумай, навіщо ...

Розучи пісню за допомогою малюнка. Паузи
(перерви у звучанні) позначай оплесками.
КАЛИНОВА ПІСНЯ
Музика В. Верменича, слов...

«Збери» до кошика музичні спогади про літо
і перші музичні враження про осінь.
МУЗИЧНИЙ КОШИК
33
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
Придумай роз...

34
ПОЯСНИ НЕЗНАЙКОВI…
1. Що таке музика? Де ти зустрічаєшся з нею?
Хто пише музичні твори?
2. Як треба слухати музику? Наз...

Advertisement

35
ОСІННЯ МОЗАЇКА
Послухай вірш. Уяви звуки осені.
Тиша… Щось шепоче
вітер,
за вікном гойдає віти,
і зітхає дуже гірко
на ...

Розглянь репродукцію картини Олексія
Ярославцева «Золота осінь». Що на ній
зображено? Які кольори та барви в осені?
Подума...

Розучи пісню. Якій настрій вона передає та
створює? За допомогою чого?
ОСІНЬ
Музика А. Арутюнова, слова В. Семерніна
37
НЕ...

38
П’єса — невеликий інструментальний твір.
Послухай оповідання.
ОСІННІ СНИ КЛЕНА
…Клен спить. І сниться йому все, що бачи...

Розглянь осінню мозаїку. Знайди зобра
ження, де панують музика, слова, кольори.
Як вони позначені?
Поясни, чому пісня «Осі...

Advertisement

Послухай вірш. Якому мистецтву він при
свячений?
40
НА МУЗИКУ ПЕРЕТВОРЮ...
Музика — це мистецтво, яке мовою звуків
передає...

41
Передай голосом спів інших птахів.
Зна єш пі сень ку та ку: ку ку, ку ку?
Хто спі ва є у ліс ку: ку ку, ку ку?
Едвард Г...

Послухай вірш. Про що він?
Як можна вірш «перетворити на музику»?
РІДНИЙ КРАЙ
Музика І. Кишка, слова П. Голубничого
Розучи...

43
Послухай вірш. Про які знаки йдеться?
Овал,
плюс штиль,
плюс хвостик —
нас ноти кличуть в гості:
«Заходьте в нашу хату,...

Послухай жартівливий вірш. Розглянь ма
люнки.
Є речі та слова гучні,
наприклад:
грім,
сурма,
слони.
Та інші є — тихіші:
со...

Advertisement

45
П о п р а ц ю й м о р а з о м !
Пограйтесь у музичну луну. Повторюйте за
вчителем тихою луною:
а у ку ку ді лі дон
Добе...

46
Послухай пісеньку. Що сталося з півником?
Чому?
ПІВНИКОВЕ ГОРЕ
Музика М. Ведмедері, слова А. Камінчука
1. У півника гор...

47
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
Петро Чайковський. «Баба яга»
Ця музика поведе тебе у казку.
…У темному лісі стоїть ха
тинка на курячих ні...

Послухай вірш. Уяви, як звучить барабан.
Гримить барабан
чітко, гулко і дзвінко.
Дві палички б’ють
у тугу перетинку.
Він х...

Проспівай поспівку. Простеж, як записують
короткі та довгі звуки нотами.
Засмутився їжачок:
холодає, йде сніжок.
Щоб не зм...

Advertisement

Розучи пісню та виконай її.
СНІЖОК
Музика Л. А. Загрудного, слова С. Жупанина
1. По селу тепер щоднини
крутиться метелиця....

«Метелиця».
Український народний танець
Які картини намалювала тобі музика? Уяви
метелицю і потанцюй під музику.
Як звучит...

Розглянь малюнки. Уяви голоси зображених
персонажів.
У кого голос високий? Середній? Низький?
Чи можна передати ці голоси ...

Розучи поспівку за схемою на склад ЛЯ, а
потім — зі словами. Як ти розумієш назву
поспівки?
Проплескай ритм поспівки. Пока...

Послухай і розучи пісню. Чи схожа ця пісня
на танець? На який?
ТАНЦЮВАЛИ ЗАЙЧИКИ
Музика М. Ведмедері, слова Л. Куліша Зінь...

Дмитро Кабалевський.
«Зайчик дражнить ведмедика»
У музиці дуже важливі високі та низькі
звуки. За їх допомогою Д. Кабалевс...

Послухай вірш. Розглянь малюнок.
Для роботи й відпочинку
має музика хатинку.
Дім у неї особливий —
із п’яти тоненьких ліні...

Ще трапляються на стані
паузи — значки мовчання.
Та вони стоять лиш там,
де мовчати треба нам.
Кожний нотоносець звично
ві...

Розучи пісню. Кому вона присвячена?
Яким змальований у пісні Дід Мороз?
ЗАПРОСИНИ ДІДА МОРОЗА
Музика В. Верменича, слова М...

Роберт Шуман. «Дід Мороз»
Коли закінчується рік, Дід Мороз
оглядає свої володіння. А якщо
помічає негаразди — гнівається,
...

Послухай українську народну казку «Вовк та
козенята».
Була собі коза, а у неї семеро козенят. Кож
ного дня ходила коза в л...

Не відчинили козенята вовкові. Поверну
лася коза, похвалила діток.
Про що йдеться у казці? Як козенята впі
знали вовка?
Ма...

Микола Леонтович. «Щедрик»
З давніх давен у Новий Рік і на
Різдво ходять домівками хлопчики
та дівчатка, співають святкові...

63
П о п р а ц ю й м о р а з о м !
Підготуйте із рідними або друзями концерт
до новорічних і різдвяних свят.
Привітайте до...

64
ПОЯСНИ НЕЗНАЙКОВI…
Отже, музичні звуки мають певні висоту
і тривалість, а також гучність і тембр.
1. Яке мистецтво «роз...

65
Виконай пісні про зиму за власним вибором.
Співай з рухами або ритмічним супроводом.
Упізнай музичні твори за малюнками...

66
МУЗИКА І ТИ
МУЗИКА
НАВКОЛО НАС
Пригадай, що таке музика. Поміркуй, чому її
названо дивною феєю.
Послухай вірш. Здогадай...

Розглянь малюнки. Де зустрічаються з му
зикою діти? Для чого музика потрібна
людям?
67
Музика супроводжує людину протягом
...

68
Розучи пісню. Виконай її з рухами, ніби
заколисуєш ведмежатка.
Послухай пісню. Як її можна назвати? Чи
знаєш ти, що так...

Левко Ревуцький. «Колискова»
Левко Ревуцький — україн
ський композитор.
Серед його дитячих творів —
фортепіанна п’єса «Кол...

Послухай старовинну легенду.
У давнину люди думали, що наша планета
Земля плаває в океані, а тримають її на своїх
спинах т...

71
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
Пісня, танець і марш — «три кити»
музики.
Музика буває пісенна, танцювальна і
маршова.
Марш
чіткий
енергій...

72
«Марш дерев’яних
солдатиків»
«Старовинна французька пісенька»
«Вальс»
Петро Чайковський. «Дитячий альбом»
«Дитячий альб...

73
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
Послухай і розучи пісню. Чи можна назвати
музику цієї пісні танцювальною?
ОЙ ЗАГРАЙТЕ, ДУДАРИКИ
Музика А. ...

Послухай вірш. Якому музичному «киту»
його присвячено?
74
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
РАЗ, ДВА — КРОКОМ РУШ!
Спробуй крокувати під вірш, ...

Сергій Прокоф’єв. «Марш» (із збірки
«Дитяча музика»)
Російський композитор Сергій
Прокоф’єв перший музичний твір
написав у...

Розучи пісню. Про кого вона розповідає?
КОЗАЧАТА
Музика М. Ведмедері, слова О. Яворської
1. Ми — маленькі козачата,
станем...

Розглянь малюнок. Чи знаєш ти, що на
ньому зображено?
Навіщо потрібні ноти? Де їх записують?
Прочитай назви нот.
Послухай ...

Розглянь фото. Що на них зображено?
Чи любиш танцювати ти? Які танці знаєш?
78
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
ТАКІ РІЗНІ ТАНЦІ

Михайло Глинка. «Полька»
Полька — швидкий, веселий
танець, який виконують парами.
Полька виникла у Чехії, а згодом
цей тан...

Послухай і розучи пісню. Про що вона?
СВЯТКОВИЙ ХОРОВОД
Музика А. Павлюка, слова В. Рождественського
80
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
П о п...

Послухай вірш. Про що у ньому йдеться?
Склади до вірша танцювальну мелодію.
У кареті кришталевій
їде біла королева,
поспіш...

Розглянь фото. Що на ньому зображено?
Розкажи, що ти знаєш про балет — царину
музики та руху.
82
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
ЦАРИНА МУЗИК...

Сергій Прокоф’єв.
Вальс з балету «Попелюшка»
Композитор Сергій Прокоф’єв створив
балет «Попелюшка».
Добра фея допомогла ді...

Послухай вірш. Склади з літер, що «розсипа
лися», останнє слово вірша — назву танцю.
Раз два три,
раз два три,
раз два три...

85
Співай пісню і танцювальними рухами пока
зуй дії.
Розучи пісню. Кожне речення повторюй двічі.
КОРОЛЬОК
Українська народ...

Послухай вірш. Склади з букв пропущене
слово.
У віконце залетіли,
всіх до співу запросили…
Хто це завітав до нас,
і чому с...

Розглянь малюнки. Розкажи, хто складає та
виконує пісні.
87
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
П о п р а ц ю й м о р а з о м !
Послухайте україн...

Послухай музичний твір. Що він розповідає
тобі про пісню?
ПІСЕНЬКА ПРО ПІСЕНЬКУ
Музика Т. Попатенко, слова Н. Найдьонової
...

Розглянь схему та розкажи, як будується
пісня:
Прочитай вірш. Прокажи його у заданому
ритмі за схемою.
Уяви, що ти компози...

Послухай вірш. Про що у ньому йдеться?
Пісенна країна —
співуча, чудова,
дзвенить солов’їно
пісенна розмова.
Там вечір спі...

Послухай оповідання. Які пісні співали
дерева у лісі?
ВСЕ В ЛІСІ СПІВАЄ
Весною ми пішли в ліс. Повіяв легень
кий вітерець ...

Послухай пісеньку і розучи її. Про що вона
розповідає?
ЗЯБЛИК
Музика А. Філіпенка, слова Т. Волгіної
1. У садочку цвіт буя...

93
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
П о п р а ц ю й м о р а з о м !
Послухайте французьку народну пісню
«Танець каченят». Який її характер?
Ро...

Послухай текст. Пригадай українську народ
ну казку «Коза дереза».
Жили були Дід і Баба. А в них —
Коза, дуже вперта і вере...

Послухай Пісню Лисички з опери «Коза
Дереза» М. Лисенка. Про що співає Лисич
ка? Яка її пісенька?
1. Я Лисичка, я сестричк...

Послухай пісню. Про кого у ній ідеться?
Розучи пісню з оплесками за схемою.
НАША МАМА
Музика В. Іванникова, слова О. Фадєє...

Петро Чайковський. «Мама» (з «Дитячого
альбому»)
Послухай п’єсу. Кому присвячено цей твір?
Чому музика має ніжний, лагідни...

Розглянь ребус. Розмісти букви по порядку
(за зростанням цифр) та склади з них слово.
Чи знаєш ти, що таке веснянка? Яку п...

Василь Барвінський. «Сонечко»
Сонечко дарує радість і життя
всьому на Землі. Тому люди з
давнини ставляться до сонця з
шан...

100
Розучи пісню. Чи схожа вона на веснянку?
ПОВЕРТАЙСЯ, ЛАСТІВКО
Музика В. Верменича, слова М. Сингаївського
1. Повертайс...

Послухай вальс «Весняні голоси». Який
настрій передає і створює музика?
Розглянь репродукцію картини. Порівняй
характер му...

102
До, ре, мі, фа, соль, ля, сі, до.
До, сі, ля, соль, фа, мі, ре, до.
Які ще ноти ти знаєш? Розкажи про них
своїм батька...

Яким музичним «китам» належать ці твори?
103
ПОЯСНИ НЕЗНАЙКОВI…
1. Де ти зустрічаєшся з музикою? Яку роль віді
грає вона у...

Яких ще українських композиторів ти
знаєш?
Що тобі відомо про народну музику рідного
краю?
104
МУЗИКА НАШОГО КРАЮ
Микола
Л...

Послухай пісеньку. Які почуття до рідного
краю передано в музичному творі?
НАМАЛЮЮ УКРАЇНУ
Музика М. Ведмедері, слова Н. О...

106
П о п р а ц ю й м о р а з о м !
Слухайте музику козачка та виконуйте до
неї ритмічний супровід за зразком:
Козачок. Ук...

107
Склади оповідання за малюнком.
Знайди 5 нот, які «сховалися» на малюнку.
Чи відомо тобі, в яких містах України є му
зи...

Послухай вірш. Про які інструменти в ньому
розповідається?
Зал.
Концерт.
На сцену вийшли
інструменти дивовижні.
Хто зна, щ...

Вольфґанґ Амадей Моцарт. «Маленька
нічна музика»
Скільки барв у цьому творі! А
все завдяки таланту композитора
і музичним ...

110
1. Савка та Гришка грали на дуду —
повеселиться, розігнать нудьгу,
ду ду, ду ду, ду ду, ду ду,
розігнать нудьгу.
2. Та...

4. «Йдіть та надворі го ца ца гудіть,
тільки малого хлопця не будіть,
го ца ца ца, го ца ца ца,
хлопця не будіть».
Чи завж...

Знайди малюнки згаданих у вірші музичних
інструментів. Подумай, чому їх називають
ударними. Послухай, як звучать ці інст
р...

Послухай пісеньку. Про що у ній ідеться?
ДЗВІНОЧОК
Слова та музика С. Дяченка
1. У родині Дзвонів свято —
народивсь малий ...

Розглянь репродукцію картини української
художниці Марії Приймаченко «Весілля в
лісі». Що зображено на картині?
Знайди на ...

Послухай українські народні мелодії у вико
нанні ансамблю сопілкарів.
Чи знаєш ти, як грають на сопілці? Які ще
інструмент...

116
ПРО СКРИПКУ ТА ЇЇ СІМ’Ю
C Н Т Н Р І У
1. 5. 2. 6. 3. 7. 4.
Розташуй літери по порядку (за цифрами) і
дізнайся, як нази...

Каміль Сен Санс. «Лебідь», «Слон»
Французький композитор Каміль
Сен Санс із 2 років грав на фортепі
ано, а в 4 роки вже ск...

Розучи пісню «Два півники». Який струнний
музичний інструмент у ній згадується?
ДВА ПІВНИКИ
Українська народна пісня
1. Дв...

Розглянь малюнки. Послухай пісні з мульт
фільмів.
Обери для себе завдання та виконай свої
улюблені пісні:
Уяви та розкажи,...

Розглянь малюнки. Які музичні п’єси вони
тобі нагадали?
На якому інструменті виконують усі ці твори?
Розглянь схему та поя...

Фридерик Шопен. «Полонез»
Польський композитор і піаніст
Фридерик Шопен майже усі свої
твори написав для фортепіано.
Один ...

Розглянь фото клавішних інструментів.
Що тобі відомо про ці та інші клавішні інст
рументи? Які з них звучать однаково?
122...

Антоніо Вівальді. «Весна» (в органному
виконанні)
Італійський композитор Антоніо
Вівальді написав твір «Пори року».
У ньом...

Розучи пісню. Який її настрій?
ГРАЄ ВЕСНОНЬКА!
Музика Ю. Михайленко, слова В. Буряк Довгань
124
Знайди у тексті назви музи...

125
ІНСТРУМЕНТИ
ЗБИРАЮТЬСЯ РАЗОМ
Слухай казку та додавай за малюнками
пропущені слова.
Жили були музичні інструменти. Якос...

Уяви, що побажання диригентської палички
здійснилося, і всі інструменти грають разом.
Розгадай ребус і скажи, як називаєть...

Опиши характер музики танцю «Аркан».
Який оркестр її виконує? Які музичні інст
рументи звучать? Чи є вони на малюнках?
Зна...

Військовий духовий оркестр
Розглянь фото. Де можна почути духовий
оркестр? Подумай, чому він найчастіше
звучить на відкрит...

Послухай і розучи пісню. Кому її присвячено?
ВІЧНИЙ ВОГОНЬ
Музика А. Філіпенка, слова Д. Чибісова
1. Ми у тихий парк ходил...

130
МУЗИКА ЗАВЖДИ НАВКОЛО
Розглянь малюнки. Розкажи, яка музика жи
ве навколо нас.
Народна
та композиторська
Вокальна
й ін...

131
1. 2. 1. 2. 3.
Пригадай за малюнками музичні твори
різного характеру. Опиши їхню музику за
допомогою слів підказок.
Лю...

Розучи пісню. Який настрій вона передає?
ВІНОЧОК
Музика М. Ведмедері, слова В. Верховеня
132
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
1. Квіточку до к...

Петро Чайковський. «Вальс квітів»
Послухай музику у виконанні симфонічного
оркестру. Чи сподобалася вона тобі?
Уяви, як мо...

Послухай вірш. Скажи, де можна зустрітися
з музикою.
Ходить Музика по світу!
Де її знайти, зустріти?
На лужку у хороводі,
...

135
НЕ ДЛЯ ДРУКУ
ПОЯСНИ НЕЗНАЙКОВI…
1. Що таке музика? Хто її складає та виконує?
Де зустрічаєшся з музикою ти?
2. Які був...

Виразно виконай пісні з ритмічним супрово
дом або рухами.
136
МУЗИЧНІ ВГАДАЙЧИКИ
ВІД СІРОГО ЗАЙЧИКА
Розглянь малюнки. Які ...

137
СТОРІНКИ ПІДКАЗКИ
Балет — музична вистава, в якій усі персо
нажі танцюють.
Балет
Веснянки — пісні, присвячені приходу ...

Композитор — людина, яка створює музику.
Консерваторія — навчальний заклад, де
навчаються музиканти.
Марш — ритмічна музик...

Опера — музична вистава, в якій усі пер
сонажі співають.
Оркестр — великий інструментальний колек
тив. Види оркестрів: дух...

П’єса — невеликий інструментальний твір.
Ритм — чергування звуків різної тривалості
(довгих і коротких).
Розспівка — вправ...

ЗМІСТ
МУЗИКА — МИСТЕЦТВО ЗВУКІВ
Здрастуй, Музико! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Урок музичного мистецтва ....

Довгі та короткі звуки . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Сніжок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Залетіли в клас пісні… . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Пісенька про пісеньку . . . . . . . . . . . . . . . 88
Муз. Т. П...

Рояль і його друзі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Грає веснонька! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
М...

Share Slideshare

LinkedIn
Facebook
Twitter

Embed

Size (px)

Show related Slideshows at end

WordPress Shortcode

Link

Share
Email

1k muz-mistectvo-lobova-12 by pidruchnikiinua 2431 views
1 t s_ru by 4book 4267 views
1k bukv-vashul-lapsh-12rus by pidruchnikiinua 4451 views
1 m r_u by 4book 23863 views
1 mi a_r by 4book 4090 views
1 nm p_ua_2012 by 4book 4817 views

View on Slideshare

1 of 144 Ad

View on Slideshare

1 of 144 Ad