Onuvsca

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Ad

Naciones Unidas S/2021/375
Consejo de Seguridad Distr. general
21 de abril de 2021
Español
Original: inglés
Carta de fecha...

S/2021/375
2/156 21-05261
Anexo 1
Declaración de la Representante Especial del Secretario General
sobre la Violencia Sexua...

S/2021/375
21-052613/156
La crónica insuficiencia de denuncias de la violencia sexual en tiempos de guerra
debido al estig...

S/2021/375
4/156 21-05261
A pesar de estas innovaciones, muchas de las personas a las que más difícil ha sido
acceder han ...

Advertisement

S/2021/375
21-052615/156
investigaciones se estancaron y los procesos se paralizaron debido a las restricciones
de la COVI...

S/2021/375
6/156 21-05261
historia. La pandemia exige un cambio de paradigma: silenciar las armas y dar más
voz a las muje...

S/2021/375
21-052617/156
Anexo 2
Exposición informativa de Denis Mukwege, laureado
con el Premio Nobel de la Paz
[Original...

S/2021/375
8/156 21-05261
Por lo tanto, reitero mi llamamiento a la comunidad internacional y a todos
los Estados para que...

S/2021/375
21-052619/156
Agradezco todos los esfuerzos realizados para poner fin a la impunidad y
apoyar la aplicación de ...

Advertisement

S/2021/375
10/156 21-05261
Anexo 3
Exposición informativa de la Directora de la Red de Mujeres
con Discapacidad de Sudán d...

S/2021/375
21-0526111/156
limitados o insuficientes, a refugios seguros o incluso a información sanitaria y jurídica
básic...

S/2021/375
12/156 21-05261
Por el bien de la humanidad, de nuestra dignidad y de nuestro futuro, es
necesario poner fin a ...

S/2021/375
21-0526113/156
El Consejo de Seguridad puede y debe cumplir con sus obligaciones respecto
del pueblo de Sudán d...

S/2021/375
14/156 21-05261
Anexo 4
Exposición informativa de la Asesora Superior de Protección
de las Mujeres en la Misión...

Advertisement

S/2021/375
21-0526115/156
su edificio de oficinas estuviera fuera de servicio temporalmente. Como medida
preventiva, había...

S/2021/375
16/156 21-05261
camino de regreso de la unidad agrícola, nuestro convoy fue detenido en un pequeño
pueblo del e...

S/2021/375
21-0526117/156
Anexo 5
Declaración del Representante Permanente de China ante
las Naciones Unidas, Zhang Jun
[O...

S/2021/375
18/156 21-05261
En tercer lugar, es importante garantizar la implicación de los países afectados
y apoyar su cr...

S/2021/375
21-0526119/156
Anexo 6
Declaración del Representante Permanente de Estonia ante
las Naciones Unidas, Sven Jürge...

Advertisement

S/2021/375
20/156 21-05261
con los conflictos. Seguimos exigiendo la participación plena, en pie de igualdad
y significati...

S/2021/375
21-0526121/156
Anexo 7
Declaración del Representante Permanente de Francia ante
las Naciones Unidas, Nicolas de...

S/2021/375
22/156 21-05261
marco de la agenda sobre las mujeres y la paz y la seguridad y proporcionando recursos
suficien...

S/2021/375
21-0526123/156
Anexo 8
Declaración del Representante Permanente de la India ante
las Naciones Unidas, T. S. Tir...

S/2021/375
24/156 21-05261
En sexto lugar, la incorporación de una perspectiva de género en las operaciones
de paz y el au...

Advertisement

S/2021/375
21-0526125/156
inclusivas y adaptadas a cada contexto. La India reafirma su compromiso de contribuir
activament...

S/2021/375
26/156 21-05261
Anexo 9
Declaración de la Representante Permanente de Irlanda ante
las Naciones Unidas, Geraldi...

S/2021/375
21-0526127/156
En nuestras políticas de recuperación también se deben reconocer las formas
interrelacionadas de...

S/2021/375
28/156 21-05261
Como dijo hoy la Representante Especial del Secretario General, desde Etiopía
sigue llegándonos...

S/2021/375
21-0526129/156
Anexo 10
Declaración del Representante Permanente Adjunto de Kenya
ante las Naciones Unidas, Mic...

Advertisement

S/2021/375
30/156 21-05261
Habida cuenta de esas observaciones, deseamos formular las siguientes
recomendaciones.
En la re...

S/2021/375
21-0526131/156
Anexo 11
Declaración de la Representante Permanente Adjunta de México
ante las Naciones Unidas, ...

S/2021/375
32/156 21-05261
El Consejo de Seguridad tiene la obligación de hacer uso de todos los recursos
a su alcance par...

S/2021/375
21-0526133/156
Anexo 12
Declaración de la Misión Permanente del Níger ante las Naciones Unidas.
[Original: fran...

S/2021/375
34/156 21-05261
Los secuestros forzados en las escuelas son una cuestión preocupante, que
exige nuestra atenció...

Advertisement

S/2021/375
21-0526135/156
asesores de género. En este sentido, el enfoque, centrado en los supervivientes, debe ser
no sol...

S/2021/375
36/156 21-05261
Anexo 13
Declaración de la Representante Permanente de Noruega ante
las Naciones Unidas, Mona J...

S/2021/375
21-0526137/156
Como Presidenta del Grupo de Trabajo sobre los Niños y los Conflictos
Armados, pedimos a nuestro...

S/2021/375
38/156 21-05261
Anexo 14
Declaración del Representante Permanente Adjunto
de la Federación de Rusia ante las Na...

S/2021/375
21-0526139/156
Anexo 15
Declaración de la Representante Permanente Adjunta Segunda
de San Vicente y las Granadi...

Advertisement

S/2021/375
40/156 21-05261
y niñas desplazadas y refugiadas se encuentran entre las personas más afectadas
en el contexto ...

S/2021/375
21-0526141/156
Anexo 16
Declaración de la Misión Permanente de Túnez ante las Naciones Unidas
Ante todo, me gus...

S/2021/375
42/156 21-05261
sexual relacionada con los conflictos y cometida por grupos terroristas como táctica
de terrori...

S/2021/375
21-0526143/156
Anexo 17
Declaración de la Representante Permanente del Reino Unido
de Gran Bretaña e Irlanda de...

S/2021/375
44/156 21-05261
prevención de la violencia sexual en los conflictos y se denuncia el estigma que sufren
los sup...

Advertisement

S/2021/375
21-0526145/156
Anexo 18
Declaración de la Representante Permanente de los Estados Unidos
de América ante las Na...

S/2021/375
46/156 21-05261
En segundo lugar, la mejor manera de abordar la violencia de género una
vez que se ha producido...

S/2021/375
21-0526147/156
Anexo 19
Declaración del Representante Permanente de Viet Nam ante
las Naciones Unidas, Dang Din...

S/2021/375
48/156 21-05261
relacionada con los conflictos en las autorizaciones y renovaciones de los mandatos
de las oper...

S/2021/375
21-0526149/156
Anexo 20
Declaración de la Representante Permanente del Afganistán ante
las Naciones Unidas, Ade...

Advertisement

S/2021/375
50/156 21-05261
de Asuntos de la Mujer ha dirigido una serie de campañas bajo el lema “Hacer del
Afganistán un ...

S/2021/375
21-0526151/156
Anexo 21
Declaración de la Representante Permanente de Albania ante
las Naciones Unidas, Besiana...

S/2021/375
52/156 21-05261
contribuirá a promover el enfoque centrado en los supervivientes, a abordar las causas
fundamen...

S/2021/375
21-0526153/156
Anexo 22
Declaración de la Misión Permanente de la Argentina ante
las Naciones Unidas
[Original:...

S/2021/375
54/156 21-05261
la imposición de sanciones, y la remisión de los casos a la jurisdicción de la Corte
Penal Inte...

S/2021/375
21-0526155/156
Anexo 23
Declaración del Representante Permanente de Australia ante
las Naciones Unidas, Mitchel...

S/2021/375
56/156 21-05261
o compensación. Por ejemplo, los niños nacidos de una violación y sus madres tienen
necesidades...

S/2021/375
21-0526157/156
Anexo 24
Declaración de la Representante Permanente de Bangladesh ante
las Naciones Unidas, Raba...

S/2021/375
58/156 21-05261
para llevar a cabo acciones humanitarias centradas en las víctimas y con perspectiva
de género....

S/2021/375
21-0526159/156
Anexo 25
Declaración de la Misión Permanente de Bélgica ante
las Naciones Unidas
Bélgica agradec...

S/2021/375
60/156 21-05261
enorgullece de financiar el fondo fiduciario de asociados múltiples para la violencia
sexual re...

S/2021/375
21-0526161/156
Anexo 26
Declaración del Representante Permanente del Brasil ante
las Naciones Unidas, Ronaldo C...

S/2021/375
62/156 21-05261
Si la capacitación previa al despliegue desempeña un papel importante a la hora
de inhibir la v...

S/2021/375
21-0526163/156
Anexo 27
Declaración de la Representante Permanente de Bulgaria ante
las Naciones Unidas, Lachez...

S/2021/375
64/156 21-05261
Para concluir, Bulgaria reconoce que las desigualdades de género exacerban la
violencia sexual ...

S/2021/375
21-0526165/156
Anexo 28
Declaración de la Misión Permanente del Canadá ante
las Naciones Unidas en nombre del G...

S/2021/375
66/156 21-05261
Naciones Unidas en las zonas donde esos delitos se cometan de forma sistemática.
Hacemos un lla...

S/2021/375
21-0526167/156
Anexo 29
Declaración de la Misión Permanente de Canadá ante
las Naciones Unidas
[Original: inglé...

S/2021/375
68/156 21-05261
países al inicio de la pandemia, y una encuesta realizada en 30 países donde se habían
creado g...

S/2021/375
21-0526169/156
Anexo 30
Declaración de la Misión Permanente de Chile ante
las Naciones Unidas
[Original: españo...

S/2021/375
70/156 21-05261
En este sentido, es prioritario garantizar que se respeten los derechos de los
sobrevivientes, ...

S/2021/375
21-0526171/156
Anexo 31
Declaración de la Representante Permanente Adjunta de Costa
Rica ante las Naciones Unid...

S/2021/375
72/156 21-05261
En tercer lugar, como ha declarado la Representante Especial Pramila Patten, la
violencia sexua...

S/2021/375
21-0526173/156
Anexo 32
Declaración de la Misión Permanente de Chipre ante
las Naciones Unidas
Esta declaración...

S/2021/375
74/156 21-05261
Por último, los agentes internacionales, incluido el Comité Internacional de la
Cruz Roja, las ...

S/2021/375
21-0526175/156
Anexo 33
Declaración de la Misión Permanente de Dinamarca ante
las Naciones Unidas
Formulo esta ...

S/2021/375
76/156 21-05261
servicios para los supervivientes de la violencia sexual, entre otras cosas garantizando
de man...

S/2021/375
21-0526177/156
Anexo 34
Declaración de la Misión Permanente de Egipto ante
las Naciones Unidas
Ante todo, quisi...

S/2021/375
78/156 21-05261
Encomiamos los esfuerzos desplegados por el Equipo de Expertos de las
Naciones Unidas sobre el ...

S/2021/375
21-0526179/156
Anexo 35
Declaración de la Misión Permanente de El Salvador ante
las Naciones Unidas
[Original: ...

S/2021/375
80/156 21-05261
El Salvador apoya firmemente los mecanismos del Consejo de Seguridad de
alerta temprana y denun...

S/2021/375
21-0526181/156
Anexo 36
Declaración del Representante Permanente de Etiopía ante
las Naciones Unidas, Taye Atsk...

S/2021/375
82/156 21-05261
En el informe, además de pasarse por alto el papel desempeñado por el Frente
de Liberación Popu...

S/2021/375
21-0526183/156
inquebrantable de Etiopía de abordar la causa fundamental de la violencia sexual,
exhortamos al ...

S/2021/375
84/156 21-05261
Anexo 37
Declaración de la Delegación de la Unión Europea ante
las Naciones Unidas, en calidad ...

S/2021/375
21-0526185/156
En Nueva York, la Unión Europea, junto con la Argentina, Marruecos,
Mongolia, Namibia, Nueva Zel...

S/2021/375
86/156 21-05261
coacción ni violencia. La Unión Europea hace hincapié, además, en la necesidad de
contar con un...

S/2021/375
21-0526187/156
Anexo 38
Declaración de la Misión Permanente de Alemania ante
las Naciones Unidas
Alemania se ad...

S/2021/375
88/156 21-05261
Marzo de 2011. En Sudán del Sur, Alemania ha sido un asociado clave de la Misión de
las Nacione...

S/2021/375
21-0526189/156
Anexo 39
Declaración de la Misión Permanente de Grecia ante
las Naciones Unidas
Grecia desea dar...

S/2021/375
90/156 21-05261
A modo de conclusión, Grecia está plenamente convencida de que poner fin a la
violencia sexual ...

S/2021/375
21-0526191/156
Anexo 40
Declaración de la Misión Permanente de Guatemala ante
las Naciones Unidas
[Original: es...

S/2021/375
92/156 21-05261
en el Consejo, podemos seguir contribuyendo a la interdependencia de los pilares de
la paz y la...

S/2021/375
21-0526193/156
Anexo 41
Declaración del Encargado de Negocios Interino de Indonesia
ante las Naciones Unidas, M...

S/2021/375
94/156 21-05261
El debate de hoy tiene que ver con la defensa de la justicia y la equidad.
Apoyamos a las perso...

S/2021/375
21-0526195/156
Anexo 42
Declaración de la Misión Permanente del Iraq ante
las Naciones Unidas
Permítaseme felic...

S/2021/375
96/156 21-05261
A los miembros del EIIL se los sigue enjuiciando por las atrocidades que cometieron
contra los ...

S/2021/375
21-0526197/156
Anexo 43
Declaración de la Misión Permanente de Italia ante
las Naciones Unidas
Italia hace suya...

S/2021/375
98/156 21-05261
humanos y de delitos graves en virtud del derecho internacional. La lucha contra la
impunidad y...

S/2021/375
21-0526199/156
Italia respaldó la Declaración sobre Escuelas Seguras y anima a más Estados
Miembros a que hagan...

S/2021/375
100/156 21-05261
Anexo 44
Declaración del Representante Permanente del Japón ante
las Naciones Unidas, Ishikane...

S/2021/375
21-05261101/156
La puesta en práctica de la resolución 2467 (2019) es el primer paso para
devolver la dignidad ...

S/2021/375
102/156 21-05261
Anexo 45
Declaración del Representante Permanente del Líbano ante
las Naciones Unidas, Amal Mu...

S/2021/375
21-05261103/156
Acogemos con satisfacción las iniciativas concertadas de las Naciones Unidas
para hacer frente ...

S/2021/375
104/156 21-05261
Anexo 46
Declaración de la Misión Permanente de Libia ante
las Naciones Unidas
[Original: árab...

S/2021/375
21-05261105/156
Adicionales, que prevén la protección de las mujeres en los conflictos armados, deben
plasmarse...

S/2021/375
106/156 21-05261
Anexo 47
Declaración del Representante Permanente de Liechtenstein ante
las Naciones Unidas, C...

S/2021/375
21-05261107/156
militares. En los informes, en que se denuncian más de 100 violaciones, figuran
casos de person...

S/2021/375
108/156 21-05261
Anexo 48
Declaración de la Misión Permanente de Luxemburgo ante
las Naciones Unidas
[Original:...

S/2021/375
21-05261109/156
A través de su política exterior feminista, el Gobierno de Luxemburgo aplica un
enfoque multidi...

S/2021/375
110/156 21-05261
Anexo 49
Declaración del Representante Permanente de Malasia ante
las Naciones Unidas, Syed Mo...

S/2021/375
21-05261111/156
su participación en las negociaciones de paz, la planificación humanitaria y la
consolidación d...

S/2021/375
112/156 21-05261
Anexo 50
Declaración de la Representante Permanente de Malta ante
las Naciones Unidas, Vanessa...

S/2021/375
21-05261113/156
Otro aspecto fundamental es la rendición de cuentas. Nada puede justificar la
violencia de géne...

S/2021/375
114/156 21-05261
Anexo 51
Declaración de la Misión Permanente de Marruecos ante
las Naciones Unidas
[Original: ...

S/2021/375
21-05261115/156
que nunca, pues los centros de acogida cerraron y los dispensarios se reorientaron en
respuesta...

S/2021/375
116/156 21-05261
Anexo 52
Declaración del Representante Permanente de Myanmar ante
las Naciones Unidas, Kyaw Mo...

S/2021/375
21-05261117/156
Las víctimas de la violencia sexual también reciben un apoyo financiero único
para su rehabilit...

S/2021/375
118/156 21-05261
Anexo 53
Declaración del Representante Permanente de Nepal ante
las Naciones Unidas, Amrit Bah...

S/2021/375
21-05261119/156
Deseamos que se presente un informe del Secretario General más creíble,
basado en hechos y que ...

S/2021/375
120/156 21-05261
Anexo 54
Declaración de la Misión Permanente de los Países Bajos ante
las Naciones Unidas
Quis...

S/2021/375
21-05261121/156
en los procesos de paz y de toma de decisiones. En particular, las mujeres supervivientes
de vi...

S/2021/375
122/156 21-05261
Anexo 55
Declaración de la Representante Especial de la Organización
del Tratado del Atlántico...

S/2021/375
21-05261123/156
En la resolución 2467 (2019) se reconoce que la desigualdad de género y la
discriminación estru...

S/2021/375
124/156 21-05261
Anexo 56
Declaración de la Misión Permanente del Pakistán ante
las Naciones Unidas
La mitad de...

S/2021/375
21-05261125/156
Anexo 57
Declaración de la Misión Permanente de Polonia ante
las Naciones Unidas
En primer luga...

S/2021/375
126/156 21-05261
las conversaciones de paz. Las mujeres negociadoras son quienes mejor pueden
garantizar un enf...

S/2021/375
21-05261127/156
Anexo 58
Declaración de la Misión Permanente de Portugal ante
las Naciones Unidas
Portugal dese...

S/2021/375
128/156 21-05261
Las mujeres son artífices fundamentales del cambio. Aunque, por desgracia,
las mujeres y las n...

S/2021/375
21-05261129/156
Anexo 59
Declaración de la Representante Permanente de Qatar ante
las Naciones Unidas, Alya Ahm...

S/2021/375
130/156 21-05261
A este respecto, como principal patrocinador del diálogo afgano destinado
a lograr la paz y la...

S/2021/375
21-05261131/156
Anexo 60
Declaración del Representante Permanente de la República
de Corea ante las Naciones Un...

S/2021/375
132/156 21-05261
ese sentido, damos todo nuestro apoyo a la función de los asesores de protección
de la mujer y...

S/2021/375
21-05261133/156
Anexo 61
Declaración del Representante Permanente de Eslovaquia ante
las Naciones Unidas, Micha...

S/2021/375
134/156 21-05261
violencia sexual en los conflictos, como un componente importante de los mandatos
de protecció...

S/2021/375
21-05261135/156
Anexo 62
Declaración de la Misión Permanente de Eslovenia ante
las Naciones Unidas
Deseamos agr...

S/2021/375
136/156 21-05261
humanitarios que financia el Gobierno de Eslovenia. Para el período comprendido
entre 2020 y 2...

S/2021/375
21-05261137/156
Anexo 63
Declaración del Representante Permanente de Sudáfrica ante
las Naciones Unidas, Mathu ...

S/2021/375
138/156 21-05261
aplicar plenamente todas las resoluciones sobre las mujeres y la paz y la seguridad,
en partic...

S/2021/375
21-05261139/156
En cuanto a la prevención y la protección, es necesario mejorar el análisis de
las amenazas y l...

S/2021/375
140/156 21-05261
Deseamos concluir reiterando nuestra petición de que en el informe anual
del Secretario Genera...

S/2021/375
21-05261141/156
Anexo 64
Declaración de la Misión Permanente de España ante
las Naciones Unidas
[Original: espa...

S/2021/375
142/156 21-05261
El multilateralismo es el marco eficaz para luchar contra la violencia sexual y
garantizar una...

S/2021/375
21-05261143/156
Anexo 65
Declaración de la Representante Permanente de Suiza ante
las Naciones Unidas, Pascale ...

S/2021/375
144/156 21-05261
Anexo 66
Declaración de la Misión Permanente de Turquía ante
las Naciones Unidas
Para empezar,...

S/2021/375
21-05261145/156
cree la impresión de que la comunidad internacional podría pasar por alto la violencia
sexual p...

S/2021/375
146/156 21-05261
solo podrán ser eficaces y significativas cuando los yazidíes y otras comunidades
locales pued...

S/2021/375
21-05261147/156
sexuales. Como muchos traficantes han aprovechado la aparición de la COVID-19
para ampliar sus ...

S/2021/375
148/156 21-05261
Anexo 67
Declaración del Representante Permanente de Ucrania ante
las Naciones Unidas, Sergiy ...

S/2021/375
21-05261149/156
ocupados. En ese sentido, respaldamos plenamente la recomendación del Secretario
General de seg...

S/2021/375
150/156 21-05261
Ucrania seguirá esforzándose por promover la sensibilización con respecto a
la agenda sobre la...

S/2021/375
21-05261151/156
Anexo 68
Declaración de la Misión Permanente de los Emiratos Árabes
Unidos ante las Naciones Un...

S/2021/375
152/156 21-05261
Los Emiratos Árabes Unidos también se comprometen con el progreso
mundial. Nos enorgullece for...

S/2021/375
21-05261153/156
Anexo 69
Declaración del Representante Permanente del Yemen ante
las Naciones Unidas, Abdullah ...

S/2021/375
154/156 21-05261
Por su parte, el Gobierno del Yemen ha ratificado convenios y protocolos
internacionales relat...

S/2021/375
21-05261155/156
Anexo 70
Declaración del Grupo Central LGBTI de las Naciones Unidas
[Original: español, francés...

S/2021/375
156/156 21-05261
En este sentido, hacemos un llamamiento a todas las partes en conflicto para
que respeten el d...

Share Slideshare

LinkedIn
Facebook
Twitter

Embed

Size (px)

Show related Slideshows at end

WordPress Shortcode

Link

Share
Email

2024 Trend Updates: What Really Wor... by Search Engine Jou... 1063109 views
Storytelling For The Web: Integrate... by Chiara Aliotta 981811 views
Artificial Intelligence, Data and C... by OECD Directorate ... 923520 views
How to Leverage AI to Boost Employe... by SocialHRCamp 392340 views
2024 State of Marketing Report – by... by Marius Sescu 221896 views
Everything You Need To Know About C... by Expeed Software 237729 views

View on Slideshare

1 of 156 Ad

View on Slideshare

1 of 156 Ad