Brendan Gregg is developing tracing tools and methodologies for better tool design and performance monitoring. The document outlines various tools, methodologies, and templates for tracing, as well as examples of output formats and the importance of concise, low-overhead designs. It emphasizes the need for comprehensive documentation, effective visualizations, and rigorous testing to create purposeful tracing tools.