Cebuano - Vision 6000 (An 11-State Solution for Greater Israel).pdf
A Proposed 11-State Solution for the Peaceful Restoration of Greater Israel before the Return of the Messiah, Jesus Christ. Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he. Proverbs 29:18 Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance. Psalm 33:12
Cebuano - Vision 6000 (An 11-State Solution for Greater Israel).pdf
1.
Panan-awon 6000
Usa kaGisugyot nga Solusyon sa Onse-Estado alang sa Malinawong Pagpahiuli
sa Dakong Israel sa Dili Pa ang Pagbalik sa Mesiyas, si Jesukristo
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag:
apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang
gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
Tuig Gregorian 2240
Ang tuig Gregorian nga 2240 katumbas sa tuig Hebreohanon nga 6000, nga adunay lawom nga
teolohikal nga kahulugan sa Hudaismo. Sumala sa klasikal nga mga tinubdan sa Rabbinismo (sama
sa Talmud ug Zohar), ang tuig Hebreohanon nga 6000 nagtimaan sa katapusang deadline alang sa
pag-abot sa Mesiyas ug ang pagsugod sa Panahon sa Mesiyas.
Ang Panahon sa Mesiyas: Ubos sa tradisyonal nga eskatolohiya sa mga Hudiyo, ang paglalang
gibahin sa pito ka milenyo. Ang unang unom ka eon nagrepresentar sa kasaysayan sa katawhan,
samtang ang ikapito mao ang panahon sa " Igpapahulay " ug kalinaw sa tanan.
Ang Onse ka mga Estado
Israel , Ehipto , Iraq , Jordan , Kuwait , Lebanon , Palestina , Saudi Arabia , Syria , Turkey, Ang mga
Kristiyano
• Israel - Sa mao gihapong adlawa, si Jehova naghimo ug tugon uban kang Abram, nga nag-ingon, Sa
imong kaliwatan gihatag ko kining yutaa, gikan sa suba sa Egipto ngadto sa dakong suba, ang suba
sa Eufrates: Ang mga Cinehanon, ug ang mga Cenesihanon, ug ang mga Kadmonhanon, Ug ang mga
Hetehanon, ug ang mga Perisihanon, ug ang mga Refaimhanon, Ug ang mga Amorehanon, ug ang
mga Canaanhon, ug ang mga Gergesehanon, ug ang mga Jebusehanon. Ug ihatag ko kanimo, ug sa
imong kaliwatan sa ulahi nimo, ang yuta diin ikaw usa ka langyaw, ang tibook nga yuta sa Canaan,
aron mahimong panulondon nga walay katapusan; ug ako mahimo nga ilang Dios. Genesis 15:18-21 ;
17:8
2.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
2
• Ehipto - Ang mga lumulupyo sa sidlakan sa Suba sa Nilo mahimong molalin ngadto sa kasadpan
niini o mosunod sa ehemplo sa mga Gabaonhon .
• Iraq - Ang mga lumulupyo sa habagatan ug kasadpan sa Suba sa Euphrates mahimong molalin
ngadto sa amihanan ug sidlakan niini o mosunod sa ehemplo sa mga Gabaonhon .
• Jordan - Ang tanang lumulupyo mahimong molalin ngadto sa amihanan-sidlakang rehiyon sa Syria
(ibabaw sa Suba sa Euphrates) o mosunod sa ehemplo sa mga Gabaonhon .
• Kuwait - Ang mga lumulupyo sa naapektuhang amihanang bahin sa Jahra Governorate mahimong
molalin ngadto sa habagatan o mosunod sa ehemplo sa mga Gabaonita .
• Lebanon - Ang tanang lumulupyo mahimong molalin ngadto sa amihanan-sidlakang rehiyon sa
Syria (ibabaw sa Suba sa Euphrates) o mosunod sa ehemplo sa mga Gabaonhon .
• Palestina - Ang tanang lumulupyo mahimong molalin sa kasadpan sa Suba sa Nilo o sa amihanan-
sidlakang rehiyon sa Syria (ibabaw sa Suba sa Euphrates) o sa habagatang bahin sa Saudi Arabia o
sunda ang ehemplo sa mga Gabaonita .
• Saudi Arabia - Ang mga lumulupyo sa apektadong amihanang bahin mahimong molalin ngadto sa
habagatan o mosunod sa ehemplo sa mga Gabaonita .
• Siria - Ang mga lumulupyo sa habagatan ug kasadpan sa Suba sa Euphrates mahimong molalin
ngadto sa amihanan ug sidlakan niini o mosunod sa ehemplo sa mga Gabaonhon .
• Turkey - Ang mga lumulupyo sa apektadong habagatang-sidlakan nga bahin mahimong molalin
ngadto sa amihanan o mosunod sa ehemplo sa mga Gabaonite .
• Ang mga Kristiyano - Ang mga lungsuranon sa Gingharian sa Dios kinahanglan nga padayon nga
magwali, magmantala, ug magmantala sa ebanghelyo ngadto sa ubang 10 ka estado ug taliwala sa
tanang kanasuran.
Kamo mao ang asin sa yuta: apan kon ang asin mawad-an sa iyang lami, unsaon pa man kini
pagpaaslom? Dili na kini magpulos, kondili ilabay na lang ug tunobtunoban sa mga tawo. Kamo mao
ang kahayag sa kalibutan. Ang siyudad nga nahimutang sa ibabaw sa bungtod dili matago. Dili usab
magdagkot og kandila ang mga tawo ug ibutang kini sa ilalom sa gantangan, kondili sa ibabaw sa
tangkawan; ug kini magahatag ug kahayag sa tanan nga anaa sa sulod sa balay. Pasigaa usab ninyo
ang inyong kahayag sa atubangan sa mga tawo, aron makita nila ang inyong maayong mga buhat, ug
dayegon nila ang inyong Amahan nga anaa sa langit. Mateo 5:13-16
Ug si Jesus miduol ug misulti kanila, nga nagaingon: Ang tanang gahum gihatag kanako sa langit ug
sa yuta. Busa, panglakaw kamo, ug himoa ninyong mga tinun-an ang tanang mga nasud, nga
magabautismo kanila sa ngalan sa Amahan, ug sa Anak, ug sa Espiritu Santo: Nga magatudlo kanila
sa pagtuman sa tanan nga mga butang nga akong gisugo kaninyo; ug, tan-awa, ako magauban
kaninyo sa kanunay, bisan hangtud sa katapusan sa kalibutan. Amen. Mateo 28:18-20
Ug ang maayong balita kinahanglan una nga igawali ngadto sa tanang mga nasud. Marcos 13:10
3.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
3
Ug siya miingon kanila, " Panglakaw kamo sa tibuok kalibutan, ug iwali ninyo ang Maayong Balita
ngadto sa tanang binuhat. Ang motuo ug magpabunyag maluwas; apan ang dili motuo pagahukman.
Ug kini nga mga timaan mosunod kanila nga motuo; Sa akong ngalan ilang papahawaon ang mga
yawa; magasulti sila ug bag-ong mga pinulongan; Makakupot silag mga bitin; ug kon makainom
silag bisan unsang makahilo, dili kini makadaot kanila; ilang ipatong ang ilang mga kamot sa mga
masakiton, ug sila mamaayo." Busa sa human ang Ginoo makasulti kanila, siya gibayaw ngadto sa
langit, ug milingkod sa tuo sa Dios. Ug sila nanglakaw, ug nagwali sa tanang dapit, ang Ginoo
nagabuhat uban kanila, ug nagpamatuod sa pulong pinaagi sa mga timaan nga gipasunod. Amen.
Marcos 16:15-20
Busa sa dihang nagkatigom sila, nangutana sila kaniya, nga nag-ingon, "Ginoo, ipahiuli mo ba ang
gingharian sa Israel niining panahona?" Ug siya miingon kanila, " Dili alang kaninyo ang
pagkahibalo sa mga panahon o sa mga katuigan, nga gitakda sa Amahan sa iyang kaugalingong
gahum. Apan makadawat kamo ug gahum, sa diha nga ang Espiritu Santo mokunsad kaninyo: ug
kamo mahimong mga saksi ko sa Jerusalem, ug sa tibuok Judea, ug sa Samaria, ug hangtod sa
kinatumyan sa yuta." Mga Buhat 1:6-8
Unya milakaw si Bernabe paingon sa Tarso aron sa pagpangita kang Saulo: Ug sa dihang nakit-an
niya siya, gidala niya siya sa Antioquia. Ug nahitabo nga sa tibuok tuig sila nakigtigom sa simbahan,
ug nagtudlo ug daghang mga tawo. Ug ang mga tinun-an unang gitawag nga mga Kristohanon didto
sa Antioquia. Mga Buhat 11:25-26 (Ang karaang Antioquia nahimutang ubos sa modernong siyudad
sa Antakya sa Lalawigan sa Hatay, habagatang Turkey.)
Busa ang balaod mao ang atong magtutudlo aron sa pag-agak kanato ngadto kang Cristo, aron kita
mamatarung pinaagi sa pagtuo. Apan human sa pag-abot sa pagtuo, wala na kita ilalom sa
magtutudlo. Kay kamong tanan mga anak sa Dios pinaagi sa pagtuo kang Cristo Jesus. Kay ang
tanan kaninyo nga gibautismohan ngadto kang Cristo nagsul-ob kang Cristo. Walay Judio ni
Gresyanhon, walay ulipon ni gawasnon, walay lalaki ni babaye: kay kamong tanan usa diha kang
Cristo Jesus. Ug kon kamo iya ni Cristo, nan kamo kaliwat ni Abraham, ug mga manununod sumala
sa saad. Galacia 3:24-29
Sa katapusan, mga igsoon ko, magmalig-on kamo diha sa Ginoo, ug diha sa gahum sa iyang gahum.
Isul-ob ninyo ang tibuok hinagiban sa Dios, aron kamo makasukol batok sa mga limbong sa yawa.
Kay kita dili makig-away batok sa unod ug dugo, kondili batok sa mga punoan, batok sa mga gahum,
batok sa mga punoan sa kangitngit niining kalibutana, batok sa espirituhanong kadautan sa mga dapit
nga hatag-as. Busa, dad-a ninyo ang tibuok hinagiban sa Dios, aron kamo makasukol sa adlaw nga
dautan, ug sa mahimo na ang tanan, makasukol kamo. Busa, barog kamo nga binaksan ang inyong
mga hawak sa kamatuoran, ug sinul-oban sa kotamaya sa pagkamatarung; Ug ang inyong mga tiil
nasapinan sa pagpangandam sa Maayong Balita sa pakigdait; Labaw sa tanan, dad-a ang taming sa
pagtuo, nga pinaagi niini kamo makapalong sa tanang nagdilaab nga mga pana sa dautan. Ug dad-a
ang helmet sa kaluwasan, ug ang espada sa Espiritu, nga mao ang pulong sa Dios. Pag-ampo
kanunay uban sa tanang pag-ampo ug pagpangamuyo diha sa Espiritu, ug pagtukaw niini uban sa
tanang pagpadayon ug pagpangamuyo alang sa tanang mga balaan; Ug alang kanako, aron ang
pulong ikahatag kanako, aron ako makabuka sa akong baba nga walay kahadlok, sa pagpaila sa
tinago sa Maayong Balita, nga tungod niini ako usa ka embahador nga ginapus: aron niini ako
makasulti nga walay kahadlok, ingon sa akong kinahanglan isulti. Mga Taga-Efeso 6:10-20
Apan kamo usa ka pinili nga kaliwatan, usa ka harianong pagkasacerdote, usa ka balaan nga nasud,
usa ka katawhan nga iya sa Dios, aron inyong igamantala ang mga pagdayeg kaniya nga nagtawag
4.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
4
kaninyo gikan sa kangitngit ngadto sa iyang katingalahang kahayag: Nga kaniadto dili usa ka
katawhan, apan karon katawhan sa Dios; nga wala makadawat ug kalooy, apan karon nakadawat na
ug kalooy. 1 Pedro 2:9-10
Ang Ehemplo sa mga Gibeonita
Josue 9
1 Ug nahitabo, sa pagkadungog niini sa tanang mga hari nga diha sa unahan sa Jordan, sa
kabungtoran, ug sa mga walog, ug sa tanang baybayon sa Dakong Dagat atbang sa Libano, ang
Hetehanon, ug ang Amorehanon, ang Canaanhon, ang Perizehanon, ang Hebehanon, ug ang
Jebusehanon;
2 Nga sila nanaghiusa sa pagpakig-away kang Josue ug sa Israel, nga may usa ka pag-uyon.
3 Ug sa pagkadungog sa mga pumoluyo sa Gabaon sa gibuhat ni Josue sa Jerico ug sa Ai,
4 Sila nagtrabaho nga malimbongon, ug nanglakaw ug nagpakaaron-ingnon nga sila mga embahador,
ug nagdala ug mga daan nga sako sa ilang mga asno, ug mga botelya sa bino, daan, ug gisi, ug
giputos;
5 Ug mga daan nga sapin ug gisi sa ilang mga tiil, ug mga daan nga bisti nga ilang gisul-ob; ug ang
tanang tinapay sa ilang balon uga ug giagup-op.
6 Ug nangadto sila kang Josue ngadto sa campo sa Gilgal, ug miingon kaniya, ug sa mga tawo sa
Israel: Gikan kami sa halayong yuta: busa karon, paghimo kamo ug usa ka pakigsaad uban kanamo.
7 Ug ang mga tawo sa Israel miingon sa mga Hebehanon: Basin nagpuyo kamo uban kanamo; ug
unsaon namo paghimo ug usa ka pakigsaad uban kaninyo?
8 Ug sila miingon kang Josue, “Kami ang inyong mga alagad.” Ug si Josue miingon kanila, “Kinsa
ba kamo? Ug diin man kamo gikan?”
9 Ug sila miingon kaniya: Gikan sa halayong yuta ang imong mga alagad nanganhi tungod sa ngalan
ni Jehova nga imong Dios: kay nadungog namo ang iyang kabantug, ug ang tanan nga iyang gibuhat
sa Egipto,
10 Ug ang tanan nga iyang gibuhat sa duha ka hari sa mga Amorehanon, nga didto sa tabok sa Jordan,
kang Sihon nga hari sa Hesbon, ug kang Og nga hari sa Basan, nga didto sa Astarot.
11 Busa ang among mga ansiyano ug ang tanang pumoluyo sa among yuta namulong kanamo, nga
nag-ingon, "Pagdala kamo ug mga balon alang sa panaw, ug lakaw aron sugaton sila, ug ingna sila,
'Kami inyong mga alagad: busa karon paghimo kamo ug usa ka pakigsaad uban kanamo."
12 Kining among tinapay init pa nga among gikuha nga among balon gikan sa among mga balay sa
adlaw nga kami nanggula aron sa pag-anhi kaninyo; apan karon, tan-awa, kini uga na, ug giagup-op
na:
13 Ug kining mga sudlanan sa bino nga among gipuno, mga bag-o; ug, tan-awa, kini mga gisi na: ug
kining among mga bisti ug ang among mga sapin nangahimong daan tungod sa halayo nga panaw.
14 Ug ang mga tawo mikuha sa ilang kalan-on, ug wala mangayo ug tambag gikan sa baba ni Jehova.
15 Ug si Josue nakigdait kanila, ug naghimo ug pakigsaad uban kanila, aron pasagdan sila nga
mabuhi: ug ang mga principe sa katilingban nanumpa kanila.
16 Ug nahitabo sa tapus ang tulo ka adlaw sa human sila makahimo ug kasabotan uban kanila, nga
ilang nadungog nga kini ilang silingan, ug nga sila nagpuyo ipon kanila.
17 Ug ang mga anak sa Israel mipanaw, ug nangadto sa ilang mga lungsod sa ikatulong adlaw.
Karon ang ilang mga lungsod mao ang Gibeon, ug ang Cefira, ug ang Beerot, ug ang Kiriath-jearim.
18 Ug ang mga anak sa Israel wala magpatay kanila, kay ang mga principe sa katilingban nanumpa
na kanila sa ngalan ni Jehova, ang Dios sa Israel. Ug ang tibook katilingban nagbagulbol batok sa
mga principe.
19 Apan ang tanang mga principe miingon sa tibuok katilingban: Nakapanumpa na kami kanila sa
ngalan ni Jehova, ang Dios sa Israel: busa karon dili na kami makahilabot kanila.
5.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
5
20 Kini ang among buhaton kanila; pasagdan nato silang mabuhi, aron dili mosilaob ang kasuko
kanato, tungod sa panumpa nga among gipanumpa kanila.
21 Ug ang mga prinsipe miingon kanila, Pasagdi sila nga mabuhi; apan himoa sila nga mga
mangangahoy ug mga magkakalos ug tubig alang sa tibuok katilingban, sumala sa gisaad kanila sa
mga prinsipe.
22 Ug gitawag sila ni Josue ug giingnan sila, nga nag-ingon, “Ngano man nga gilimbongan ninyo
kami, nga nag-ingon, ‘Layo ra kaayo kami kaninyo;’ nga nagpuyo man kamo uban kanamo?
23 Busa karon tinunglo kamo, ug walay bisan kinsa kaninyo nga pagabuhian gikan sa pagkaulipon,
mga magpuputol ug kahoy ug mga magkakalus sa tubig alang sa balay sa akong Dios.
24 Ug sila mingtubag kang Josue, ug miingon: Tungod kay gisugilon man sa imong mga sulogoon,
nga si Jehova nga imong Dios nagsugo sa iyang alagad nga si Moises sa paghatag kaninyo sa tibook
yuta, ug sa paglaglag sa tanang pumoluyo sa yuta gikan sa inyong atubangan; busa nangahadlok
kami pag-ayo sa among kinabuhi tungod kaninyo, ug mao nga among gibuhat kini.
25 Ug karon, tan-awa, ania kami sa imong kamot: sumala sa imong gihunahuna nga maayo ug
matarung nga imong buhaton kanamo, buhata.
26 Ug mao kini ang iyang gibuhat kanila, ug giluwas niya sila gikan sa kamot sa mga anak sa Israel,
nga wala nila sila patya.
27 Ug niadtong adlawa gihimo sila ni Josue nga mga magbabad sa kahoy ug mga magkakalos ug
tubig alang sa katilingban, ug alang sa halaran ni Jehova, bisan hangtud niining adlawa, sa dapit nga
iyang gipili.
Josue 10
1 Karon nahitabo nga sa pagkadungog ni Adonisedec, ang hari sa Jerusalem, kon giunsa ni Josue
pag-agaw ang Ai, ug kon giunsa niya paglaglag kini sa hingpit; ingon sa iyang gibuhat sa Jerico ug
sa iyang hari, mao usab ang iyang gibuhat sa Ai ug sa iyang hari; ug kon giunsa sa mga pumoluyo sa
Gabaon ang pagpakigdait sa Israel, ug nagpuyo uban kanila;
2 Nga sila nangahadlok pag-ayo, tungod kay ang Gibeon usa ka dakong siyudad, sama sa usa sa mga
harianong siyudad, ug tungod kay kini mas dako pa kay sa Ai, ug ang tanang mga tawo didto mga
gamhanan.
3 Busa si Adonisedec nga hari sa Jerusalem nagpasugo kang Hoham nga hari sa Hebron, ug kang
Piram nga hari sa Jarmut, ug kang Japia nga hari sa Lachis, ug kang Debir nga hari sa Eglon, nga
nagaingon:
4 Umari kamo kanako, ug tabangi ako, aron atong daugon ang Gabaon; kay kini nakigdait kang
Josue ug sa mga anak sa Israel.
5 Busa ang lima ka hari sa mga Amorehanon, ang hari sa Jerusalem, ang hari sa Hebron, ang hari sa
Jarmut, ang hari sa Lakis, ug ang hari sa Eglon, nanagtigum sa ilang kaugalingon, ug nanungas, sila
ug ang tanan nilang mga kasundalohan, ug nagkampo atbang sa Gabaon, ug nakiggubat batok niini.
6 Ug ang mga tawo sa Gabaon nagpasugo kang Josue ngadto sa campo sa Gilgal, nga nagaingon:
Ayaw pagpaluyaha ang imong kamot gikan sa imong mga sulogoon; umari ka kanamo pagdali, ug
luwasa kami, ug tabangi kami: kay ang tanang mga hari sa mga Amorehanon nga nagpuyo sa
kabungtoran nanagtigum batok kanamo.
7 Busa si Josue mitungas gikan sa Gilgal, siya ug ang tanang katawohan sa panggubatan uban kaniya,
ug ang tanang mga tawong maisug.
8 Ug si Jehova miingon kang Josue: Ayaw kahadloki sila: kay gitugyan ko na sila sa imong kamot;
walay bisan kinsa kanila nga makasukol kanimo.
9 Busa si Josue miadto kanila kalit; ug mitungas siya gikan sa Gilgal sa tibuok gabii.
10 Ug gigubot sila ni Jehova diha sa atubangan sa Israel, ug iyang gipamatay sila sa usa ka dakung
kamatay didto sa Gabaon, ug gigukod sila sa dalan nga paingon sa Beth-horon, ug gilaglag sila
hangtud sa Azeca ug ngadto sa Makeda.
6.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
6
11 Ug nahitabo, sa diha nga sila nangalagiw gikan sa atubangan sa Israel, ug diha pa sila sa
lugsonganan sa Beth-horon, nga si Jehova nagpaulan ug dagkong mga bato gikan sa langit ngadto sa
Azeca, ug sila nangamatay: mas daghan pa kanila ang nangamatay sa mga ulan-nga-yelo kay sa mga
gipatay sa mga anak sa Israel pinaagi sa espada.
12 Unya misulti si Josue kang Jehova sa adlaw nga gitugyan ni Jehova ang mga Amorehanon sa
atubangan sa mga anak sa Israel; ug miingon siya sa atubangan sa Israel: Adlaw, hunong ka sa
ibabaw sa Gabaon; Ug ikaw, Bulan, sa walog sa Ajalon.
13 Ug ang adlaw mihunong, ug ang bulan mihunong, hangtod nga ang katawhan nakapanimalos sa
ilang mga kaaway. Dili ba kini nasulat sa basahon ni Jasher? Busa ang adlaw mihunong sa taliwala
sa langit, ug wala magdali sa pagsalop sulod sa tibuok adlaw.
14 Ug walay adlaw nga sama niana, sa wala pa kini o sa ulahi niini, nga si Jehova namati sa tingog
sa usa ka tawo: kay si Jehova nakig-away alang sa Israel.
15 Ug si Josue mibalik, ug ang tibook Israel uban kaniya, ngadto sa kampo sa Gilgal.
16 Apan kining lima ka hari nangalagiw, ug nanago sa usa ka langob sa Makeda.
17 Ug gisugilon kang Josue, nga nagaingon: Ang lima ka hari nakaplagan nga nagtago sa usa ka
langob sa Makeda.
18 Ug si Josue miingon: Paligira ang mga dagkung bato sa baba sa langob, ug butangi ug mga tawo
haduol niini nga magabantay kanila.
19 Ug ayaw kamo paglangan, kondili gukda ang inyong mga kaaway, ug patya ang kinaulahian
kanila; ayaw sila pasudla sa ilang mga lungsod: kay si Jehova nga inyong Dios nagtugyan na kanila
sa inyong kamot.
20 Ug nahitabo, sa diha nga si Josue ug ang mga anak sa Israel nakahuman na sa pagpamatay kanila
sa usa ka dakong kamatay, hangtud nga sila nangahurot, nga ang nahabilin kanila misulod ngadto sa
mga kinutaan nga lungsod.
21 Ug ang tibook katawohan namauli ngadto kang Josue sa campo sa Makeda nga malinawon: walay
bisan kinsa nga nakasulti sa iyang dila batok sa bisan kinsa sa mga anak sa Israel.
22 Unya miingon si Josue, “Ablihi ang baba sa langob ug dad-a kining lima ka hari ngari kanako
gikan sa langob.”
23 Ug ilang gibuhat ang ingon, ug gidala ngadto kaniya kadtong lima ka mga hari gikan sa langob,
ang hari sa Jerusalem, ang hari sa Hebron, ang hari sa Jarmut, ang hari sa Lakis, ug ang hari sa Eglon.
24 Ug nahitabo nga sa dihang gidala na nila kadtong mga hari ngadto kang Josue, nga gitawag ni
Josue ang tanang mga tawo sa Israel, ug miingon sa mga kapitan sa mga manggugubat nga miuban
kaniya, “Duol kamo, ug ibutang ang inyong mga tiil sa mga liog niining mga hari.” Ug sila miduol
ug gibutang ang ilang mga tiil sa mga liog nila.
25 Ug si Josue miingon kanila: Ayaw kahadlok, ni magmaluya kamo, magmakusganon kamo ug
magmaisugon kamo: kay mao kini ang buhaton ni Jehova sa tanan ninyong mga kaaway nga inyong
gipakig-awayan.
26 Ug unya gitigbas sila ni Josue, ug gipatay sila, ug gibitay sila sa lima ka kahoy: ug sila nanagbitay
sa mga kahoy hangtud sa kahaponon.
27 Ug nahitabo sa panahon sa pagsalop sa adlaw, nga si Josue nagsugo ug gikuha sila gikan sa mga
kahoy ug gilabay sila ngadto sa langob diin sila nagtago, ug gibutangan ug dagkong mga bato ang
baba sa langob, nga anaa pa hangtod niining adlawa.
28 Ug nakuha ni Josue ang Makeda niadtong adlawa, ug gitigbas kini pinaagi sa sulab sa espada; ug
ang hari didto gilaglag gayud niya, ug ang tanang kalag nga diha niana; walay mausa nga iyang
gibilin: ug gibuhat niya sa hari sa Makeda sama sa iyang gibuhat sa hari sa Jerico.
29 Unya si Josue mipadayon gikan sa Makeda, ug ang tibook Israel uban kaniya, ngadto sa Libna, ug
nakig-away batok sa Libna:
7.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
7
30 Ug gitugyan usab kini ni Jehova, uban ang hari niini, ngadto sa kamot sa Israel; ug iyang gitigbas
kini sa sulab sa espada, ug ang tanang mga kalag nga diha niini; walay bisan kinsa nga iyang gibilin
didto; ug gibuhat niya sa hari niini sama sa iyang gibuhat sa hari sa Jerico.
31 Ug si Josue mipadayon gikan sa Libna, ug ang tibook Israel uban kaniya, ngadto sa Lachis, ug
nagkampo batok niini, ug nakig-away batok niini:
32 Ug gitugyan ni Jehova ang Lachis ngadto sa kamot sa Israel; ilang giilog kini sa ikaduhang adlaw,
ug gihampak kini pinaagi sa sulab sa espada, ug ang tanang mga kalag nga didto, sumala sa tanan
nga iyang gibuhat sa Libna.
33 Unya si Horam nga hari sa Gezer mitungas aron sa pagtabang sa Lachis; ug si Josue nagpatay
kaniya ug sa iyang katawohan hangtud nga wala nay nahabilin kanila.
34 Ug gikan sa Lachis si Josue mipadayon ngadto sa Eglon, ug ang tibook Israel uban kaniya; ug sila
nagkampo batok niini, ug nakig-away batok niini.
35 Ug ilang giilog kini niadtong adlawa, ug gihampak kini pinaagi sa sulab sa espada; ug ang tanang
mga kalag nga diha niana iyang gihurot paglaglag niadtong adlawa, sumala sa tanan nga iyang
gibuhat sa Lachis.
36 Ug si Josue mitungas gikan sa Eglon, ug ang tibook Israel uban kaniya, ngadto sa Hebron; ug
ilang gipakig-away kini:
37 Ug ilang gikuha kini, ug gitigbas kini pinaagi sa sulab sa espada, ug ang hari niini ug ang tanang
mga ciudad niini, ug ang tanang mga kalag nga diha niini; walay mausa nga iyang gibilin, sumala sa
tanan nga iyang gibuhat sa Eglon: apan iyang gilaglag kini sa hingpit, ug ang tanang mga kalag nga
diha niini.
38 Ug si Josue mibalik, ug ang tibook Israel uban kaniya, ngadto sa Debir; ug nakig-away batok niini.
39 Ug iyang gikuha kini, ug ang hari niini, ug ang tanang mga lungsod niini; ug ilang gitigbas sila sa
sulab sa espada, ug gihurot paglaglag ang tanang mga kalag nga diha niini; walay gibilin niya nga
nahabilin: sumala sa iyang gibuhat sa Hebron, mao usab ang iyang gibuhat sa Debir, ug sa hari niini;
ingon sa iyang gibuhat usab sa Libna, ug sa hari niini.
40 Busa gilaglag ni Josue ang tibuok yuta sa kabungtoran, ug sa habagatan, ug sa kapatagan, ug sa
mga tubod, ug ang tanan nilang mga hari: walay gibilin niya nga nahabilin, kondili gilaglag gayud
niya ang tanan nga nagaginhawa, sumala sa gisugo ni Jehova, ang Dios sa Israel.
41 Ug gilaglag sila ni Josue gikan sa Kades-barnea hangtod sa Gaza, ug ang tibuok yuta sa Gosen
hangtod sa Gibeon.
42 Ug kining tanang mga hari ug ang ilang mga yuta nasakop ni Josue sa usa ka higayon, kay si
Jehova, ang Dios sa Israel, nakig-away alang sa Israel.
43 Ug si Josue mibalik, ug ang tibook Israel uban kaniya, ngadto sa kampo sa Gilgal.
Ang mga Panahon sa mga Hentil
Ug sila mangapukan sa sulab sa espada, ug pagadad-on nga mga bihag ngadto sa tanang mga nasud:
ug ang Jerusalem pagayatakan sa mga Gentil, hangtud nga matuman ang mga panahon sa mga Gentil.
Lucas 21:24
Ang "mga panahon sa mga Hentil" usa ka propetikanhong termino gikan sa Lucas 21:24 sa Bibliya.
Kini naghulagway sa usa ka makasaysayanong panahon diin ang mga dili-Hudiyo (Hentil) nga mga
nasud nagdominar sa politika sa Jerusalem ug sa mga kalihokan sa kalibutan. Ang mga eskolar
kasagaran nagtuo nga kini nga panahon nagsugod sa pagkadestiyero sa Babilonia niadtong 586 BC
ug nagpadayon hangtod sa pagbalik ni Kristo.
Mga Pangunang Elemento sa Konsepto:
8.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
8
Sinugdanan sa Propesiya: Ang hugpong sa mga pulong labing nailhan nga gigamit ni Jesus sa
Diskurso sa Bukid sa mga Olibo, diin Iyang gitagna nga ang Jerusalem "pagayatakan sa mga Hentil
hangtod nga matuman ang mga panahon sa mga Hentil".
Mga Panan-awon ni Daniel: Ang konsepto hugot nga nalambigit sa mga panagna sa Daniel 2, nga
naglatid sa sunod-sunod nga mga imperyo sa kalibutan sa mga Hentil (sugod sa Babilonia) nga sa
ngadto-ngadto pulihan sa walay katapusan nga gingharian sa Dios.
Ang mga eskolar sa Bibliya ug mga eskatologo kanunay nga nagbahin sa "mga panahon sa mga
Hentil" ngadto sa daghang mga ideya sa teolohiya:
Politikal nga Pagmando: Ang makasaysayanong kamatuoran sa Jerusalem nga kontrolado sa
langyaw nga mga gahom, gikan sa mga Babilonyanhon ug mga Romano hangtod sa sunod nga mga
imperyo sa tibuok kasaysayan.
Ang Panahon sa Simbahan: Ang panahon diin ang mensahe sa ebanghelyo mikaylap labi na ngadto
sa mga nasud nga dili Judio.
"Mga Panahon" vs. "Kahingpitan": Ang ubang mga teologo nagpalahi tali sa "mga panahon sa mga
Hentil" (ang pisikal nga timeline sa politikal nga pagmando) ug sa "kahingpitan sa mga Hentil" (nga
gihisgutan sa Roma 11:25, nga nagtumong sa kompleto nga espirituhanong panagtigum sa mga dili-
Hudiyo nga mga magtutuo ngadto sa plano sa kaluwasan sa Dios).
Ang Kahingpitan sa mga Hentil
Kay dili ko buot, mga igsoon, nga kamo dili mahibalo niining tinago, aron dili kamo magmaalamon
sa inyong kaugalingong hunahuna; nga ang pagkabuta nahitabo sa usa ka bahin sa Israel, hangtud
nga ang kahupnganan sa mga Gentil mosulod. Ug sa ingon niini ang tibuok Israel maluwas: ingon sa
nahisulat, Mogula gikan sa Sion ang Manluluwas, ug iyang ipahilayo ang pagkadili-diosnon gikan
kang Jacob: Roma 11:25-26
Ang "kahingpitan sa mga Hentil" usa ka propetikanhong konsepto nga makita sa King James Version
sa Bibliya, labi na sa Roma 11:25. Kini nagtumong sa panahon diin ang Maayong Balita giwali labi
na sa mga dili Judio. Kini nga panahon matapos kung ang usa ka balaang gitudlo nga gidaghanon sa
mga Hentil motuo kang Kristo, nga magtugot sa Dios sa pagbalhin sa Iyang propetikanhong pokus
balik sa kaluwasan sa Israel.
Mga Pangunang Elemento sa Konsepto:
Ang Pangunang Kasulatan: Sa Roma 11:25, gibutyag ni Apostol Pablo ang usa ka "misteryo" sa
simbahan: "nga ang pagkabuta nahitabo sa usa ka bahin sa Israel, hangtod nga ang kahingpitan sa
mga Hentil mosulod." Kini nagpasabot nga ang temporaryo nga espirituhanong pagkatig-a sa Israel
adunay katuyoan—kini nagbukas sa pultahan alang sa mga Hentil (ang dili-Hudiyo nga kalibutan)
aron makadawat og kaluwasan ug mahimong bahin sa pamilya sa Dios.
Griyegong Gamot: Ang pulong nga "kahingpitan" niini nga konteksto gihubad gikan sa Griyegong
pulong nga pleroma, nga nagpasabot sa bug-os nga gidaghanon, pagkakompleto, o kadagaya.
Kasagaran kini nagtumong sa bug-os, kompleto nga ani sa mga Hentil nga gituyo sa Dios nga
luwason niining kasamtangang panahon sa simbahan.
9.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
9
Koneksyon sa "Mga Panahon sa mga Hentil":
Kini nga konsepto may kalabutan sa Lucas 21:24, diin si Jesus naghisgot bahin sa "mga panahon sa
mga Hentil"—usa ka taas nga panahon nga gihulagway sa pagdominar sa mga Hentil sa Jerusalem
ug sa mga Judio. Ang "kahingpitan sa mga Hentil" nagtimaan sa katapusan niining panahona,
pagkahuman niini ang pagkabuta sa Israel mawala aron "ang tibuok Israel maluwas" sama sa giingon
sa Roma 11:26.
Mateo 24
1 Ug migula si Jesus, ug milakaw gikan sa templo: ug ang iyang mga tinun-an miduol kaniya aron
ipakita kaniya ang mga tinukod sa templo.
2 Ug si Jesus miingon kanila, " Dili ba ninyo makita kining tanan? Sa pagkatinuod, magaingon ako
kaninyo, nga walay mahibilin dinhi nga usa ka bato nga pinatong sa laing bato, nga dili
pagatumpagon."
3 Ug samtang naglingkod siya sa Bungtod sa mga Olibo, miduol kaniya ang mga tinun-an nga
silasila ra, nga nanag-ingon, "Sultihi kami, kanus-a man kini mahitabo, ug unsa man ang ilhanan sa
imong pag-anhi, ug sa katapusan sa kalibutan?"
4 Ug si Jesus mitubag ug miingon kanila, Pagbantay nga walay bisan kinsa nga maglimbong kaninyo.
5 Kay daghan ang moanhi sa akong ngalan, nga magaingon, Ako mao ang Cristo; ug daghan ang
ilang mapahisalaag.
6 Ug makadungog kamo ug mga gubat ug mga hungihong sa mga gubat: pagbantay nga dili kamo
malisang; kay kining tanan nga mga butang kinahanglan nga mahitabo, apan ang katapusan wala pa.
7 Kay ang nasud motindog batok sa nasud, ug ang gingharian batok sa gingharian: ug adunay mga
gutom, ug mga kamatay, ug mga linog, sa nagkalainlaing mga dapit.
8 Kining tanan mao ang sinugdanan sa mga kasubo.
9 Unya itugyan kamo nila aron pagasakiton, ug pagapatyon kamo: ug pagadumtan kamo sa tanang
mga nasud tungod sa akong ngalan.
10 Ug unya daghan ang mangapandol, ug magbudhiay ang usa sa usa, ug magdumtanay ang usa sa
usa.
11 Ug daghang mga bakakong propeta ang motungha, ug molimbong sa daghan.
12 Ug tungod kay modaghan ang kadautan, ang gugma sa kadaghanan mobugnaw.
13 Apan ang molahutay hangtod sa kataposan, mao ang maluwas.
14 Ug kining Maayong Balita sa gingharian igawali sa tibuok kalibutan alang sa pagpamatuod
ngadto sa tanang mga nasud; ug unya moabot ang katapusan.
15 Busa, kon makita ninyo ang kangil-aran sa kalaglagan, nga gisulti ni Daniel nga propeta, nga
nagtindog sa balaang dapit, (bisan kinsa nga magbabasa, pasabta siya:)
16 Unya ang mga anaa sa Judea kinahanglan nga mokalagiw ngadto sa kabukiran:
17 Ang anaa sa atop ayaw na manaog aron pagkuha ug bisan unsa gikan sa iyang balay:
18 Ni siya nga anaa sa uma mobalik aron sa pagkuha sa iyang mga bisti.
19 Ug alaot ang mga mabdos ug ang mga nagpasuso niadtong mga adlawa!
20 Apan pag-ampo kamo nga ang inyong pagpanaw dili mahitabo sa tingtugnaw, ni sa adlaw nga
igpapahulay:
21 Kay unya moabot ang dakong kasakitan, nga wala pa sukad sa sinugdanan sa kalibutan hangtod
karon, ug dili na gayud mahitabo.
22 Ug gawas kon kadtong mga adlawa pamub-on, walay unod nga maluwas: apan tungod sa mga
pinili kadtong mga adlawa pamub-on.
23 Unya kon adunay moingon kaninyo, “Tan-awa, ania ang Cristo,” o “Atua ra,” ayaw kamo pagtuo
niini.
10.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
10
24 Kay motungha ang mga mini nga Kristo, ug mga mini nga propeta, ug magpakita ug dagkong
mga timaan ug mga katingalahan; nga kon mahimo, ilang limbongan bisan ang mga pinili.
25 Tan-awa, gisultihan ko na kamo kaniadto.
26 Busa kon moingon sila kaninyo, ‘Tan-awa, tua siya sa kamingawan,’ ayaw kamo pag-adto didto.
Tan-awa, tua siya sa mga tago nga lawak, ayaw kamo pagtuo niini.
27 Kay maingon nga ang kilat mokidlap gikan sa sidlakan, ug modan-ag hangtod sa kasadpan;
maingon usab niini ang pag-anhi sa Anak sa tawo.
28 Kay bisan asa ang patayng lawas, didto usab magtapok ang mga agila.
29 Ug dihadiha human sa kasakitan niadtong mga adlawa, ang adlaw mongitngit, ug ang bulan dili
mohatag sa iyang kahayag, ug ang mga bitoon mangahulog gikan sa langit, ug ang mga gahum sa
mga langit matay-og:
30 Ug unya magapakita ang timaan sa Anak sa tawo sa langit: ug unya ang tanang mga tribo sa yuta
managbakho, ug ilang makita ang Anak sa tawo nga moanhi sa mga panganod sa langit uban ang
gahum ug dakong himaya.
31 Ug ipadala niya ang iyang mga anghel uban sa makusog nga tingog sa trumpeta, ug ilang tigumon
ang iyang mga pinili gikan sa upat ka hangin, gikan sa usa ka tumoy sa langit ngadto sa lain.
32 Karon tun-i ninyo ang usa ka sambingay gikan sa kahoy nga igos; Sa diha nga ang iyang sanga
linghod pa, ug manalingsing na, nan, masayran ninyo nga ang ting-init haduol na.
33 Ingon man usab kamo, kon makita ninyo kining tanan, hibaloi nga kini haduol na, anaa na gani sa
mga pultahan.
34 Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, Kining kaliwatana dili molabay hangtud nga kining
tanan nga mga butang matuman.
35 Ang langit ug ang yuta mahanaw, apan ang akong mga pulong dili mahanaw.
36 Apan mahitungod nianang adlawa ug taknaa walay bisan kinsa nga nasayod, bisan ang mga
anghel sa langit, gawas sa akong Amahan lamang.
37 Apan sama sa mga adlaw ni Noe, mao usab ang pag-anhi sa Anak sa tawo.
38 Kay sama sa mga adlaw sa wala pa ang lunop, sila nangaon ug nanginom, nagminyoay ug
nagpamana, hangtod sa adlaw nga misulod si Noe sa arka.
39 Ug wala sila mahibalo hangtod nga miabot ang lunop, ug gianod silang tanan; mao usab ang
mahitabo sa pag-abot sa Anak sa tawo.
40 Unya duha ka tawo ang anaa sa uma; ang usa kuhaon, ug ang usa ibilin.
41 Duha ka babaye ang maggaling sa galingan; ang usa kuhaon ug ang usa ibilin.
42 Busa pagbantay kamo: kay wala kamo mahibalo unsang orasa moabut ang inyong Ginoo.
43 Apan hibaloi kini, nga kon ang tagbalay nahibalo pa kon unsang orasa moabot ang kawatan,
magbantay unta siya, ug dili niya pasagdan nga gub-on ang iyang balay.
44 Busa, pangandam usab kamo: kay sa takna nga wala ninyo damha moabot ang Anak sa tawo.
45 Kinsa man diay ang matinud-anon ug maalamon nga sulugoon, nga gitudlo sa iyang agalon nga
magmamando sa iyang panimalay, aron sa paghatag kanila og pagkaon sa hustong panahon?
46 Bulahan kadtong ulipona, nga sa pag-abot sa iyang agalon makaplagan nga nagabuhat sa ingon.
47 Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, Nga iyang igabutang siya nga magmamando sa tanan
niyang mga kabtangan.
48 Apan kon kanang dautang ulipon moingon sa iyang kasingkasing, Ang akong agalon malangan sa
iyang pag-abot;
49 Ug magsugod siya sa pagbunal sa iyang mga isigkaulipon, ug mokaon ug moinom uban sa mga
palahubog;
50 Ang agalon niadtong ulipona moabut sa adlaw nga wala niya paabuta, ug sa oras nga wala niya
hibaloi,
51 Ug iyang pagaputlon siya, ug igatudlo kaniya ang iyang bahin uban sa mga salingkapaw: didto
adunay paghilak ug pagkagot sa mga ngipon.
11.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
11
Marcos 13
1 Ug sa paggawas niya sa templo, usa sa iyang mga tinun-an miingon kaniya, Magtutudlo, tan-awa
pagkadagko sa mga bato ug pagkadagko sa mga balay!
2 Ug si Jesus mitubag kaniya, " Nakita mo ba kining mga dagkong balay? Walay bato nga mahibilin
nga nagpatong sa bato nga dili pagatumpagon."
3 Ug samtang naglingkod siya sa Bungtod sa mga Olibo atbang sa templo, si Pedro ug si Santiago ug
si Juan ug si Andres nangutana kaniya sa tago,
4 Sultihi kami, kanus-a man kini mahitabo? Ug unsa man ang timaan nga kining tanan matuman na?
5 Ug si Jesus mitubag kanila, " Pagbantay kamo nga walay bisan kinsa nga maglimbong kaninyo."
6 Kay daghan ang moanhi sa akong ngalan, nga magaingon, Ako mao ang Cristo; ug daghan ang
ilang mapahisalaag.
7 Ug kon makadungog kamog mga gubat ug mga hungihong sa mga gubat, ayaw kamo kalisang; kay
kinahanglan kining mahitabo; apan dili pa moabot ang kataposan.
8 Kay ang nasud motindog batok sa nasud, ug ang gingharian batok sa gingharian: ug adunay mga
linog sa nagkalainlaing mga dapit, ug adunay mga gutom ug mga kagubot: kini mao ang sinugdanan
sa mga kasubo.
9 Apan pagbantay kamo sa inyong kaugalingon: kay itugyan kamo nila ngadto sa mga konseho; ug
sa mga sinagoga kamo pagahampakon; ug pagadad-on kamo sa atubangan sa mga punoan ug mga
hari tungod kanako, alang sa pagpamatuod batok kanila.
10 Ug ang Maayong Balita kinahanglan una nga igawali ngadto sa tanang mga nasud.
11 Apan kon dad-on na kamo nila ug itugyan, ayaw kamo kabalaka daan kon unsa ang inyong isulti,
ni maghunahuna daan kamo: kondili bisan unsa nga igahatag kaninyo niadtong taknaa, mao kana ang
inyong isulti; kay dili kamo ang magasulti, kondili ang Espiritu Santo.
12 Karon ang igsoon magatugyan sa iyang igsoon ngadto sa kamatayon, ug ang amahan sa iyang
anak; ug ang mga anak motindog batok sa ilang mga ginikanan, ug ipapatay sila.
13 Ug pagadumtan kamo sa tanang mga tawo tungod sa akong ngalan; apan ang magapadayon
hangtud sa katapusan, mao ang maluwas.
14 Apan kon makita ninyo ang kangil-aran sa kalaglagan, nga gisulti ni Daniel nga propeta, nga
magtindog sa dapit nga dili angay niini (pasabta kini sa magbabasa), nan, sila nga anaa sa Judea
kinahanglan mokalagiw ngadto sa kabukiran.
15 Ug siya nga anaa sa atop ayaw na manaog, ni mosulod aron sa pagkuha ug bisan unsa gikan sa
iyang balay;
16 Ug siya nga anaa sa uma dili na mobalik aron sa pagkuha sa iyang kupo.
17 Apan alaot ang mga mabdos ug ang mga nagpasuso niadtong mga adlawa!
18 Ug pag-ampo kamo nga ang inyong pagpanaw dili mahitabo sa tingtugnaw.
19 Kay niadtong mga adlawa adunay kagul-anan, nga wala pa mahitabo sukad sa sinugdanan sa
paglalang nga gibuhat sa Dios hangtod karon, ug dili na gayud mahitabo pa.
20 Ug gawas kon ang Ginoo nagpamubo niadtong mga adlawa, walay unod nga maluwas; apan
tungod sa mga pinili nga iyang gipili, iyang gipamubo ang mga adlaw.
21 Ug unya kon adunay moingon kaninyo, Tan-awa, ania si Cristo; o, tan-awa, atua siya; ayaw kamo
pagtuo kaniya:
22 Kay motungha ang mga bakak nga Kristo ug mga bakak nga propeta, ug magpakita ug mga
timaan ug mga katingalahan, aron sa paglimbong, kon mahimo, bisan sa mga pinili.
23 Apan pagbantay kamo: tan-awa, gikasugilon ko na kaninyo ang tanang mga butang.
24 Apan niadtong mga adlawa, human niadtong kasakitan, ang adlaw mongitngit, ug ang bulan dili
mohatag sa iyang kahayag,
25 Ug ang mga bitoon sa langit mangahulog, ug ang mga gahum nga anaa sa langit mangatay-og.
12.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
12
26 Ug unya ilang makita ang Anak sa tawo nga moanhi diha sa mga panganod uban sa dakong
gahum ug himaya.
27 Ug unya ipadala niya ang iyang mga anghel, ug tigumon niya ang iyang mga pinili gikan sa upat
ka hangin, gikan sa kinatumyan sa yuta hangtod sa kinatumyan sa langit.
28 Karon tun-i ninyo ang usa ka sambingay gikan sa kahoy nga igos; Sa diha nga ang iyang sanga
linghod pa, ug manalingsing na, nan, masayran ninyo nga ang ting-init haduol na.
29 Sa samang paagi, kon makita ninyo nga mahitabo kining mga butanga, masayran ninyo nga hapit
na kini mahitabo, anaa na gani sa mga pultahan.
30 Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga kining kaliwatana dili molabay hangtud nga kining
tanan nga mga butang mahitabo.
31 Ang langit ug ang yuta mahanaw, apan ang akong mga pulong dili mahanaw.
32 Apan mahitungod nianang adlawa ug nianang taknaa walay bisan kinsa nga nasayod, bisan ang
mga anghel nga anaa sa langit, bisan ang Anak, gawas sa Amahan.
33 Pagbantay kamo, pagtukaw, ug pag-ampo: kay wala kamo mahibalo kanus-a ang panahon.
34 Kay ang Anak sa tawo mahisama sa usa ka tawo nga mopanaw sa halayo, nga mibiya sa iyang
balay, ug naghatag ug awtoridad sa iyang mga sulugoon, ug sa matag tawo sa iyang buluhaton, ug
nagsugo sa magbalantay sa pultahan sa pagbantay.
35 Busa pagbantay kamo: kay wala kamo mahibalo kanus-a moabut ang agalon sa balay, sa gabii ba,
o sa tungang gabii, o sa pagtuktugaok sa manok, o sa buntag ba.
36 Basin kon kalit lang siyang moabot, maabtan niya kamo nga nangatulog.
37 Ug ang akong gisulti kaninyo, akong gisulti sa tanan, Pagbantay.
Lucas 21
1 Ug miyahat siya sa iyang mga mata, ug nakita niya ang mga dato nga nanaghulog sa ilang mga
gasa ngadto sa panudlanan.
2 Ug nakita usab niya ang usa ka kabos nga babayeng balo nga naghulog ug duha ka sentimos.
3 Ug siya miingon, Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga kining kabus nga babayeng balo
nakahulog ug labaw pa kay kanilang tanan.
4 Kay silang tanan nanaghulog gikan sa ilang kadagaya ngadto sa mga halad sa Dios; apan siya,
gikan sa iyang kakabus, nagahulog sa tanan niyang ikapanginabuhi.
5 Ug samtang ang uban nagsulti mahitungod sa templo, kon giunsa kini gidayandayanan sa mga
matahum nga bato ug mga gasa, siya miingon,
6 Mahitungod niining mga butanga nga inyong nakita, moabot ang mga adlaw nga walay mahibilin
nga usa ka bato sa ibabaw sa usa, nga dili pagatumpagon.
7 Ug sila nangutana kaniya, nga nagaingon: Magtutudlo, kanus-a man kini mahitabo? ug unsa man
ang ilhanan nga kini mahitabo na?
8 Ug siya miingon, " Pagbantay kamo nga dili kamo malimbongon; kay daghan ang moanhi sa akong
ngalan, nga magaingon, Ako mao ang Cristo; ug ang panahon haduol na; busa ayaw kamo pagsunod
kanila."
9 Apan kon makadungog kamog mga gubat ug mga kagubot, ayaw kamo kalisang; kay kinahanglan
una nga mahitabo kining mga butanga; apan ang katapusan dili pa moabut sa dili madugay.
10 Unya miingon siya kanila, Ang nasud motindog batok sa nasud, ug ang gingharian batok sa
gingharian.
11 Ug adunay mga linog nga kusog sa nagkalain-laing mga dapit, ug mga gutom, ug mga kamatay;
ug adunay mga makalilisang nga talan-awon ug dagkong mga ilhanan gikan sa langit.
12 Apan sa dili pa kining tanan, dakpon nila kamo, ug lutoson, itugyan ngadto sa mga sinagoga, ug
ngadto sa mga bilanggoan, ug dad-on kamo ngadto sa atubangan sa mga hari ug mga punoan tungod
sa akong ngalan.
13.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
13
13 Ug kini mahimong usa ka pagpamatuod kaninyo.
14 Busa, ibutang kini sa inyong mga kasingkasing, nga dili kamo maghunahuna daan kon unsa ang
inyong igatubag;
15 Kay hatagan ko kamog baba ug kaalam, nga dili arang ikasukol o ikasukol sa tanan ninyong mga
kaaway.
16 Ug kamo igatugyan sa inyong mga ginikanan, ug mga igsoon, ug mga kaparyentihan, ug mga
higala; ug ang uban kaninyo ilang ipapatay.
17 Ug pagadumtan kamo sa tanang mga tawo tungod sa akong ngalan.
18 Apan walay bisan usa ka buhok sa inyong ulo nga mawala.
19 Pinaagi sa inyong pagpailub, mapanag-iya ninyo ang inyong mga kalag.
20 Ug kon makita ninyo ang Jerusalem nga gilibutan sa mga kasundalohan, nan hibaloi ninyo nga
ang pagkaguba niini haduol na.
21 Unya, ang mga anaa sa Judea kinahanglan mokalagiw ngadto sa kabukiran; ug ang mga anaa sa
taliwala niini kinahanglan mopahawa; ug ang mga anaa sa kabanikanhan dili na mosulod didto.
22 Kay kini mao ang mga adlaw sa pagpanimalos, aron matuman ang tanan nga nahisulat.
23 Apan alaot ang mga mabdos ug ang mga nagpasuso niadtong mga adlawa! Kay moabot ang
dakong kalisod sa yuta ug ang kapungot niining katawhan.
24 Ug sila mangapukan sa sulab sa espada, ug pagadad-on nga mga bihag ngadto sa tanang mga
nasud: ug ang Jerusalem pagatumban sa mga Gentil, hangtud nga matuman ang mga panahon sa mga
Gentil.
25 Ug adunay mga timailhan sa adlaw, ug sa bulan, ug sa mga bituon; ug sa yuta adunay kagul-anan
sa mga nasod, uban ang kalisang; ang dagat ug ang mga balod nagngulob;
26 Ang mga kasingkasing sa mga tawo maluya tungod sa kahadlok, ug tungod sa pagpaabut niadtong
mga butang nga moabot sa yuta: kay ang mga gahum sa langit pagauyogon.
27 Ug unya ilang makita ang Anak sa tawo nga moanhi diha sa panganod nga may gahum ug dakong
himaya.
28 Ug inigsugod na sa pagkahitabo niining mga butanga, tan-aw kamo sa itaas, ug ihangad ang
inyong mga ulo; kay ang inyong kaluwasan haduol na.
29 Ug siya misulti kanila ug usa ka sambingay; Tan-awa ang kahoyng igos, ug ang tanang mga
kahoy;
30 Kon manalingsing na sila, makita ninyo ug masayran ninyo sa inyong kaugalingon nga ang ting-
init haduol na.
31 Maingon man usab niini, kon makita ninyo nga mahitabo kining mga butanga, hibaloi ninyo nga
ang gingharian sa Dios haduol na.
32 Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, Kining kaliwatana dili molabay hangtod nga matuman
ang tanan.
33 Ang langit ug ang yuta mahanaw, apan ang akong mga pulong dili mahanaw.
34 Ug pagbantay kamo sa inyong kaugalingon, kay basin unya ang inyong mga kasingkasing mabug-
atan sa pagpatuyang ug sa pagkahubog ug sa mga kabalaka niining kinabuhia, ug unya kadtong
adlawa moabut kaninyo nga wala damha.
35 Kay kini moabot sama sa usa ka lit-ag sa tanan nga nagpuyo sa nawong sa tibuok yuta.
36 Busa, pagbantay kamo ug pag-ampo kanunay, aron kamo mahimong takos sa pag-ikyas niining
tanang mga butanga nga mahitabo, ug sa pagtindog sa atubangan sa Anak sa Tawo.
37 Ug sa maadlaw siya nagtudlo sa templo; ug sa magabii siya mogula ug mopuyo sa bukid nga
gitawag ug Bukid sa mga Olibo.
38 Ug ang tanang mga tawo miadto kaniya sayo sa buntag didto sa templo, aron sa pagpaminaw
kaniya.
14.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
14
Pentateuko
Karon ang Ginoo miingon kang Abram, Pahawa ka gikan sa imong yuta, ug gikan sa imong
kaubanan, ug gikan sa balay sa imong amahan, ngadto sa yuta nga akong igapakita kanimo: Ug
himoon ko ikaw nga usa ka dakong nasud, ug ikaw pagapanalanginan ko, ug pagapadakuon ko ang
imong ngalan; ug ikaw mahimo nga usa ka panalangin: Ug pagapanalanginan ko sila nga
magapanalangin kanimo, ug pagatunglohon ko sila nga magatunglo kanimo: ug diha kanimo
pagapanalanginan ang tanang mga kabanayan sa yuta. Genesis 12:1-3
Niadtong adlawa, si Jehova naghimo ug tugon kang Abram, nga nagaingon: Sa imong kaliwatan
gihatag ko kining yutaa, gikan sa suba sa Egipto hangtud sa dakong suba, ang suba sa Eufrates: Ang
mga Cinehanon, ug ang mga Cenesehanon, ug ang mga Kadmonhanon, Ug ang mga Hetehanon, ug
ang mga Peresehanon, ug ang mga Refaimhanon, Ug ang mga Amorehanon, ug ang mga Canaanhon,
ug ang mga Gergesehanon, ug ang mga Jebusehanon. Genesis 15:18-21
Ug ihatag ko kanimo, ug sa imong kaliwatan sa ulahi nimo, ang yuta diin ikaw usa ka langyaw, ang
tibook nga yuta sa Canaan, aron mahimong panulondon nga walay katapusan; ug ako mahimo nga
ilang Dios. Genesis 17:8
Ug ang Dios misulti kang Moises, ug miingon kaniya: Ako mao si Jehova: Ug ako mipakita kang
Abraham, kang Isaac, ug kang Jacob, pinaagi sa ngalan nga Dios nga Makagagahum sa ngatanan;
apan pinaagi sa akong ngalan nga JEHOVA ako wala nila hiilhi. Ug gitukod ko usab ang akong
tugon uban kanila, sa paghatag kanila sa yuta sa Canaan, ang yuta sa ilang mga pagpanaw, diin sila
mga dumuloong. Exodo 6:2-4
Ako mao si Jehova nga inyong Dios, nga nagkuha kaninyo gikan sa yuta sa Egipto, aron sa paghatag
kaninyo sa yuta sa Canaan, ug aron mahimo nga inyong Dios. Levitico 25:38
Pamalik kamo, ug padayon kamo sa inyong panaw, ug umadto kamo ngadto sa bukid sa mga
Amorehanon, ug ngadto sa tanang mga dapit nga haduol didto, sa kapatagan, sa kabungtoran, ug sa
walog, ug sa habagatan, ug sa daplin sa dagat, ngadto sa yuta sa mga Canaanhon, ug ngadto sa
Libano, ngadto sa dakong suba, ang suba sa Eufrates. Ania karon, gibutang ko ang yuta sa inyong
atubangan: sumulod kamo, ug panag-iyaha ninyo ang yuta nga gipanumpa ni Jehova sa inyong mga
amahan, kang Abraham, kang Isaac, ug kang Jacob, nga ihatag kanila ug sa ilang mga kaliwatan sa
ulahi nila. Deuteronomio 1:7-8
Kay kon tumanon ninyo kining tanan nga mga sugo nga akong gisugo kaninyo, aron buhaton ninyo
kini, nga higugmaon si Jehova nga inyong Dios, nga magalakaw sa tanan niyang mga dalan, ug nga
makig-uban kaniya; Unya papahawaon ni Jehova kining tanan nga mga nasud gikan sa inyong
atubangan, ug maangkon ninyo ang mga nasud nga mas dagko ug mas kusgan pa kay kaninyo. Ang
tanang dapit nga pagatumban sa lapalapa sa inyong mga tiil mamainyo: gikan sa kamingawan ug sa
Libano, gikan sa suba, ang suba sa Eufrates, bisan ngadto sa dagat nga kinatapusan mao ang inyong
utlanan. Walay bisan kinsa nga tawo nga makasukol kaninyo; kay si Jehova nga inyong Dios
magabutang sa kalisang kaninyo ug sa kalisang kaninyo sa ibabaw sa tibook nga yuta nga inyong
pagatumban, sumala sa iyang giingon kaninyo. Deuteronomio 11:22-25
Tumungas ka niining bukira sa Abarim, ngadto sa bukid sa Nebo, nga anaa sa yuta sa Moab, nga
anaa sa atbang sa Jerico; ug tan-awa ang yuta sa Canaan, nga akong gihatag sa mga anak sa Israel
aron panag-iyahon: Deuteronomio 32:49
15.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
15
Kasaysayan
Karon nahitabo sa human sa kamatayon ni Moises, ang alagad ni Jehova, nga si Jehova misulti kang
Josue, ang anak nga lalaki ni Nun, ang ministro ni Moises, nga nagaingon: Si Moises, ang akong
alagad, patay na; busa karon, tindog ka, tabok niining Jordan, ikaw, ug kining tanan nga katawohan,
ngadto sa yuta nga akong gihatag kanila, bisan sa mga anak sa Israel. Ang tanang dapit nga
pagatumban sa lapalapa sa imong tiil, kana gihatag ko kanimo, ingon sa akong gisulti kang Moises.
Gikan sa kamingawan ug niining Libano bisan ngadto sa dakong suba, ang suba sa Eufrates, ang
tanang yuta sa mga Hetehanon, ug ngadto sa dakong dagat padulong sa pagsalop sa adlaw, mao ang
imong utlanan. Walay bisan kinsang tawo nga arang makasukol kanimo sa tanang mga adlaw sa
imong kinabuhi: ingon nga ako nag-uban kang Moises, mao usab ako magauban kanimo; dili ko
ikaw pasagdan, ni biyaan ko ikaw. Magmakusganon ka ug magmaisugon ka: kay niining katawohan
imong bahinon alang sa usa ka panulondon ang yuta nga akong gipanumpa sa ilang mga amahan nga
ihatag kanila. Josue 1:1-6
Ug kini mao ang mga yuta nga gipanunod sa mga anak sa Israel sa yuta sa Canaan, nga gibahin-
bahin ni Eleazar nga sacerdote, ug ni Josue nga anak nga lalake ni Nun, ug sa mga pangulo sa mga
amahan sa mga banay sa mga anak sa Israel, alang sa ilang panulondon. Josue 14:1
Gipildi usab ni David si Hadadezer, ang anak nga lalaki ni Rehob, hari sa Soba, sa dihang miadto
siya aron sa pagbawi sa iyang utlanan sa suba sa Eufrates. 2 Samuel 8:3
Bisan sa tugon nga iyang gihimo uban kang Abraham, ug sa iyang panumpa kang Isaac; Ug
gipamatud-an niya kini kang Jacob alang sa usa ka balaod, ug kang Israel alang sa usa ka walay
katapusan nga tugon, Nga nagaingon: Ngadto kanimo ihatag ko ang yuta sa Canaan, Ang bahin sa
imong panulondon; Sa diha nga kamo diyutay pa lamang, bisan diyutay, ug mga dumuloong diha
niana. 1 Cronicas 16:16-19
Ug gidaug ni David si Hadarezer nga hari sa Soba ngadto sa Hamath, sa diha nga miadto siya aron sa
pagpalig-on sa iyang ginsakpan tupad sa suba sa Eufrates. 1 Cronicas 18:3
Balak
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang
kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
Nga tugon nga iyang gihimo uban kang Abraham, ug ang iyang panumpa kang Isaac; Ug gipamatud-
an kini kang Jacob alang sa usa ka balaod, ug kang Israel alang sa usa ka walay katapusan nga tugon:
Nga nagaingon: Ngadto kanimo ihatag ko ang yuta sa Canaan, Ang bahin sa imong panulondon: Sa
diha nga sila diyutay pa lamang ang gidaghanon; oo, diyutay ra kaayo, ug mga dumuloong diha
niana. Salmo 105:9-12
Nga milaglag sa mga dagkong nasud, ug mipatay sa mga gamhanang hari; kang Sihon nga hari sa
mga Amorehanon, ug kang Og nga hari sa Basan, ug sa tanang mga gingharian sa Canaan: Ug
gihatag ang ilang yuta alang sa usa ka panulondon, usa ka panulondon ngadto sa Israel nga iyang
katawhan. Ang imong ngalan, Oh Jehova, nagapadayon sa walay katapusan; ug ang imong
handumanan, Oh Jehova, ngadto sa tanang mga kaliwatan. Salmo 135:10-13
16.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
16
Propesiya
Ug niadtong adlawa adunay gamot ni Jesse, nga mobarog ingon nga usa ka bandila sa mga katawhan;
kaniya mangita ang mga Hentil: ug ang iyang dapit nga pahulayan mahimong mahimayaon. Ug
mahitabo niadtong adlawa, nga igabutang pag-usab sa Ginoo ang iyang kamot sa ikaduhang higayon
aron sa pagbawi sa salin sa iyang katawhan, nga mahibilin, gikan sa Asiria, ug gikan sa Egipto, ug
gikan sa Patros, ug gikan sa Cush, ug gikan sa Elam, ug gikan sa Shinar, ug gikan sa Hamath, ug
gikan sa mga pulo sa dagat. Ug siya magapatindog ug usa ka bandila alang sa mga nasud, ug
magatigum sa mga hininginlan sa Israel, ug magatigum sa mga nangatibulaag sa Juda gikan sa upat
ka suok sa yuta. Isaias 11:10-12
Ug mahitabo niadtong adlawa, nga si Jehova modugmok gikan sa agos sa Suba ngadto sa sapa sa
Egipto, ug kamo pagatigumon usa-usa, Oh kamong mga anak sa Israel. Ug mahitabo niadtong
adlawa, nga ang dakong trumpeta pagahuypon, ug sila moanhi nga andam na sa pagkawala sa yuta sa
Asiria, ug ang mga sinalikway sa yuta sa Egipto, ug sila magasimba kang Jehova sa balaan nga bukid
sa Jerusalem. Isaias 27:12-13
Apan karon mao kini ang giingon sa Ginoo nga nagbuhat kanimo, Oh Jacob, ug siya nga nag-umol
kanimo, Oh Israel, Ayaw kahadlok: kay gitubos ko na ikaw, gitawag ko ikaw pinaagi sa imong
ngalan; ikaw akoa. Sa diha nga ikaw moagi sa mga tubig, ako magauban kanimo; ug sa mga suba,
kini dili magalapaw kanimo: sa diha nga ikaw molakaw latas sa kalayo, dili ka masunog; ni ang siga
mosilaob kanimo. Kay ako mao ang Ginoo nga imong Dios, ang Balaan sa Israel, ang imong
Manluluwas: gihatag ko ang Egipto ingon nga imong lukat, ang Etiopia ug ang Seba ingon nga
imong lukat. Tungod kay ikaw bililhon sa akong panan-aw, ikaw dungganan, ug gihigugma ko ikaw:
busa ihatag ko ang mga tawo puli kanimo, ug mga katawhan ingon nga imong kinabuhi. Ayaw
kahadlok: kay ako nagauban kanimo: dad-on ko ang imong kaliwat gikan sa silangan, ug tigumon ko
ikaw gikan sa kasadpan; moingon ako sa amihanan, Biyai; ug sa habagatan, Ayaw pagpugngi: dad-a
ang akong mga anak nga lalaki gikan sa halayo, ug ang akong mga anak nga babaye gikan sa
kinatumyan sa yuta; Bisan ang tagsatagsa nga gitawag pinaagi sa akong ngalan: kay gibuhat ko siya
alang sa akong himaya, giumol ko siya, oo, gibuhat ko siya. Isaias 43:1-7
Pamati, Oh mga pulo, kanako; ug patalinghug kamo, kamong mga katawhan, gikan sa halayo;
Gitawag ako ni Jehova gikan sa tagoangkan; gikan sa mga tiyan sa akong inahan iyang gihisgutan
ang akong ngalan. Ug gihimo niya ang akong baba nga sama sa usa ka mahait nga espada; sa
landong sa iyang kamot gitagoan niya ako, ug gihimo ako nga usa ka pinasinaw nga udyong; sa
iyang baslayan gitagoan niya ako; Ug miingon kanako: Ikaw mao ang akong alagad, Oh Israel, nga
diha kanimo pagahimayaon ako. Unya ako miingon: Ako naghago sa kawang, giusik ko ang akong
kusog sa walay kapuslanan, ug sa kawang lamang: apan sa pagkatinuod ang akong paghukom anaa
kang Jehova, ug ang akong buhat anaa sa akong Dios. Ug karon, nag-ingon si Jehova nga nag-umol
kanako gikan sa tagoangkan aron mahimong iyang alagad, aron dad-on pagbalik si Jacob ngadto
kaniya, Bisan pa ang Israel dili matigum, apan ako mahimayaon sa mga mata ni Jehova, ug ang
akong Dios mao ang akong kusog. Ug siya miingon, Usa ra ka butang nga magaan ra nga ikaw
mahimong akong alagad aron sa pagbangon sa mga tribo ni Jacob, ug sa pagpabalik sa mga naluwas
sa Israel: ihatag ko usab ikaw nga usa ka suga sa mga Hentil, aron ikaw mahimong akong kaluwasan
hangtod sa kinatumyan sa yuta. Isaias 49:1-6
Kay ang imong Magbubuhat mao ang imong bana; si Jehova sa mga panon mao ang iyang ngalan;
ug ang imong Manunubos, ang Balaan sa Israel; Ang Dios sa tibuok yuta mao ang iyang pagatawgon.
Kay si Jehova nagtawag kanimo ingon sa usa ka babaye nga gibiyaan ug nagmasulub-on sa espiritu,
17.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
17
ug usa ka asawa sa pagkabatan-on, sa diha nga ikaw gisalikway, nagaingon ang imong Dios. Kay sa
usa ka diyutay nga panahon gibiyaan ko ikaw; apan uban sa dakong mga kalooy pagatigumon ko
ikaw. Sa diyutay nga kasuko gitagoan ko ang akong nawong gikan kanimo sa usa ka diyutay nga
panahon; apan uban sa walay katapusan nga mahigugmaong-kalolot, ako malooy kanimo, nagaingon
si Jehova nga imong Manunubos. Isaias 54:5-8
Ang Ginoong DIOS nga nagtigom sa mga sinalikway sa Israel nag-ingon, "Apan magtigom ako ug
uban ngadto kaniya, gawas niadtong natigom ngadto kaniya." Isaias 56:8
Alaut ang mga pastor nga naglaglag ug nagpatibulaag sa mga karnero sa akong sibsibanan!
nagaingon si Jehova. Busa mao kini ang giingon ni Jehova, ang Dios sa Israel, batok sa mga pastor
nga nagpakaon sa akong katawhan; Kamo nagpatibulaag sa akong mga panon, ug nagpahilayo kanila,
ug wala moduaw kanila: ania karon, silotan ko kamo tungod sa kadautan sa inyong mga buhat,
nagaingon si Jehova. Ug tigumon ko ang salin sa akong mga panon gikan sa tanang mga yuta diin ko
sila gipapahawa, ug dad-on ko sila pag-usab ngadto sa ilang mga toril; ug sila magmabungahon ug
modaghan. Ug ako magbutang ug mga magbalantay ibabaw kanila nga magapakaon kanila: ug sila
dili na mahadlok pag-usab, ni malisang, ni mawala sila, nagaingon si Jehova. Jeremias 23:1-4
Oo, mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon, ang Dios sa Israel, mahitungod sa mga sudlanan
nga nahibilin sa balay ni Jehova, ug sa balay sa hari sa Juda ug sa Jerusalem: Sila pagadad-on ngadto
sa Babilonia, ug sila magpabilin didto hangtud sa adlaw nga ako moduaw kanila, nagaingon si
Jehova: unya dad-on ko sila, ug ibalik sila niining dapita. Jeremias 27:21-22
Kay ako nahibalo sa mga hunahuna nga akong gihunahuna alang kaninyo, nagaingon si Jehova, mga
hunahuna sa pakigdait, ug dili sa kadautan, aron sa paghatag kaninyo ug usa ka gilauman nga
kaugmaon. Unya kamo managtawag kanako, ug kamo moadto ug mag-ampo kanako, ug ako
magatubag kaninyo. Ug kamo mangita kanako, ug makakaplag kanako, sa diha nga kamo mangita
kanako sa bug-os ninyong kasingkasing. Ug ako hikaplagan ninyo, nagaingon si Jehova: ug akong
papaulion ang inyong pagkabinihag, ug tigumon ko kamo gikan sa tanang mga nasud, ug gikan sa
tanang mga dapit diin giabog ko kamo, nagaingon si Jehova; ug dad-on ko kamo pag-usab ngadto sa
dapit diin gipabihag ko kamo. Jeremias 29:11-14
Kay mao kini ang giingon ni Jehova; Pag-awit kamo nga malipayon alang kang Jacob, ug pagsinggit
taliwala sa mga pangulo sa mga nasud; imantala ninyo, dayega ninyo, ug ingna, Oh Jehova, luwasa
ang imong katawhan, ang salin sa Israel. Ania karon, dad-on ko sila gikan sa amihanang yuta, ug
tigumon ko sila gikan sa kinatumyan sa yuta, ug uban kanila ang buta ug ang bakol, ang babaye nga
mabdos ug siya nga nag-anak sa tingub; usa ka dakong panon sa katawhan mobalik didto. Sila
moanhi uban ang paghilak, ug uban ang mga pangaliyupo pagamandoan ko sila: palakton ko sila sa
daplin sa mga kasapaan sa tubig sa usa ka dalan nga matul-id, diin dili sila mapandol: kay ako mao
ang amahan sa Israel, ug ang Ephraim mao ang akong panganay. Pamatii ang pulong ni Jehova, Oh
kamong mga nasud, ug ipahayag kini sa mga pulo sa halayo, ug ingna: Siya nga nagpatibulaag sa
Israel magatigum kaniya, ug magabantay kaniya, sama sa usa ka magbalantay sa karnero nga
magabantay sa iyang panon. Kay giluwas ni Jehova si Jacob, ug gilukat siya gikan sa kamot niadtong
mas kusgan pa kay kaniya. Jeremias 31:7-11
Ug karon busa mao kini ang giingon ni Jehova, ang Dios sa Israel, mahitungod niining siyudara, nga
inyong giingon, Itugyan kini ngadto sa kamot sa hari sa Babilonia pinaagi sa espada, ug pinaagi sa
gutom, ug pinaagi sa kamatay; Ania karon, tigumon ko sila gikan sa tanang mga yuta diin ko sila
gipapahawa sa akong kasuko, ug sa akong kaligutgut, ug sa dakong kapungot; ug dad-on ko sila pag-
18.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
18
usab niining dapita, ug papuy-on ko sila nga luwas: Ug sila mahimong akong katawhan, ug ako
mahimong ilang Dios: Ug hatagan ko sila ug usa ka kasingkasing, ug usa ka dalan, aron sila
mahadlok kanako sa walay katapusan, alang sa ilang kaayohan, ug sa ilang mga anak sunod kanila:
Ug ako magabuhat ug walay katapusan nga tugon uban kanila, nga dili ako motalikod gikan kanila,
sa pagbuhat kanila ug maayo; apan ibutang ko ang akong kahadlok sa ilang mga kasingkasing, aron
sila dili mobulag kanako. Oo, ako magakalipay tungod kanila sa pagbuhat ug maayo kanila, ug
itanom ko sila niining yutaa sa pagkatinuod uban sa bug-os kong kasingkasing ug sa bug-os kong
kalag. Kay mao kini ang giingon ni Jehova; Sama nga gidala ko kining tanang dakong kadaot niining
katawhan, dad-on ko usab kanila ang tanang kaayohan nga akong gisaad kanila. Jeremias 32:36-42
Ug ang pulong ni Jehova midangat kanako, nga nagaingon: Anak sa tawo, ang imong mga igsoon,
bisan ang imong mga igsoon, ang mga tawo sa imong kabanayan, ug ang tibuok balay sa Israel, mao
sila ang giingon sa mga pumoluyo sa Jerusalem, Pahilayo kamo gikan kang Jehova: kanamo kining
yutaa gihatag aron panag-iyahon. Busa umingon ka, Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova; Bisan
pa nga gisalikway ko sila sa halayo taliwala sa mga nasud, ug bisan pa nga gipatibulaag ko sila
taliwala sa mga kayutaan, apan ako mahimo alang kanila nga usa ka gamay nga santuwaryo sa mga
kayutaan diin sila moadto. Busa umingon ka, Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova; Tigumon ko
kamo gikan sa mga katawohan, ug tigumon ko kamo gikan sa mga kayutaan diin kamo gipatibulaag,
ug ihatag ko kaninyo ang yuta sa Israel. Ug sila moanhi didto, ug ilang kuhaon ang tanang mga
dulumtanan nga butang niini ug ang tanang mga dulumtanan niini gikan didto. Ug hatagan ko sila ug
usa ka kasingkasing, ug butangan ko kamo ug bag-ong espiritu; ug kuhaon ko ang kasingkasing nga
batoon gikan sa ilang unod, ug hatagan ko sila ug kasingkasing nga unod: Aron sila magalakaw sa
akong mga kabalaoran, ug magabantay sa akong mga tulomanon, ug magabuhat kanila: ug sila
mahimong akong katawohan, ug ako mahimong ilang Dios. Ezequiel 11:14-20
Ug pagulaon ko kamo gikan sa mga katawhan, ug tigumon ko kamo gikan sa mga kayutaan diin
kamo nagkatibulaag, uban ang gamhanang kamot, ug uban ang tinuy-od nga bukton, ug uban ang
kapungot nga gibubo. Dawaton ko kamo uban ang inyong matam-is nga kahumot, sa diha nga
kuhaon ko kamo gikan sa mga katawhan, ug tigumon ko kamo gikan sa mga kayutaan diin kamo
nagkatibulaag; ug ako pagabalaanon diha kaninyo sa atubangan sa mga nasud. Ug kamo mahibalo
nga ako mao si Jehova, sa diha nga dad-on ko kamo ngadto sa yuta sa Israel, ngadto sa yuta nga
gibayaw ko ang akong kamot aron ihatag kini sa inyong mga amahan. Ezequiel 20:34,41-42
Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova; Sa diha nga matigum ko na ang balay sa Israel gikan sa
mga katawohan diin sila nagkatibulaag, ug mabalaan na ako diha kanila sa atubangan sa mga nasud,
nan sila magapuyo sa ilang yuta nga akong gihatag sa akong alagad nga si Jacob. Ug sila magapuyo
didto sa kasigurohan, ug magatukod ug mga balay, ug magatanom ug mga kaparrasan; oo, sila
magapuyo nga may kasigurohan, sa diha nga ipakanaug ko na ang mga paghukom niadtong tanan
nga nagtamay kanila sa ilang palibot; ug sila makaila nga ako mao si Jehova nga ilang Dios. Ezequiel
28:25-26
Kay mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova; Ania karon, ako, bisan ako, magasusi sa akong mga
karnero, ug magapangita kanila. Ingon sa usa ka magbalantay sa karnero nga nagapangita sa iyang
panon sa adlaw nga siya anaa sa taliwala sa iyang mga karnero nga nagkatibulaag; mao usab
pangitaon ko ang akong mga karnero, ug luwason ko sila gikan sa tanang mga dapit diin sila
nagkatibulaag sa madag-umon ug mangitngit nga adlaw. Ug dad-on ko sila gikan sa mga katawhan,
ug tigumon ko sila gikan sa kayutaan, ug dad-on ko sila ngadto sa ilang kaugalingong yuta, ug
pasibsibon ko sila sa mga bukid sa Israel ubay sa mga suba, ug sa tanang gipuy-an nga mga dapit sa
yuta. Pasibsibon ko sila sa maayong sibsibanan, ug sa hatag-as nga mga bukid sa Israel atua ang
19.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
19
ilang toril: didto sila manghigda sa maayong toril, ug sa matambok nga sibsibanan sila manibsib sa
mga bukid sa Israel. Pasibsibon ko ang akong mga panon, ug pahigdaon ko sila, nagaingon ang
Ginoong Jehova. Pangitaon ko ang nawala, ug dad-on ko pagbalik ang gipapahawa, ug bugkosan ko
ang nabalian, ug palig-onon ko ang masakiton: apan laglagon ko ang tambok ug ang kusgan;
pasibsibon ko sila sa paghukom. Ezequiel 34:11-16
Busa ingna ang balay sa Israel: Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Dili ko kini buhaton
tungod kaninyo, Oh balay sa Israel, kondili tungod sa akong balaan nga ngalan, nga inyong
gipasipalahan sa taliwala sa mga nasud, diin kamo miadto. Ug balaanon ko ang akong bantugang
ngalan, nga gipasipalahan sa taliwala sa mga nasud, nga inyong gipasipalahan sa taliwala nila; ug
ang mga nasud mahibalo nga ako mao ang Ginoo, nagaingon ang Ginoong Jehova, sa diha nga ako
pagabalaanon diha kaninyo sa atubangan sa ilang mga mata. Kay kuhaon ko kamo gikan sa taliwala
sa mga nasud, ug tigumon ko kamo gikan sa tanang kayutaan, ug dad-on ko kamo ngadto sa inyong
kaugalingong yuta. Unya isablig ko ang limpyo nga tubig sa ibabaw ninyo, ug kamo mangahinlo:
gikan sa tanan ninyong kahugawan, ug gikan sa tanan ninyong mga dios-dios, hinloan ko kamo. Usa
ka bag-ong kasingkasing usab ang akong ihatag kaninyo, ug usa ka bag-ong espiritu ang akong
ibutang sa sulod ninyo; ug kuhaon ko ang batoon nga kasingkasing gikan sa inyong unod, ug hatagan
ko kamo ug kasingkasing nga unod. Ug ibutang ko ang akong espiritu sa sulod ninyo, ug palakton ko
kamo sa akong mga lagda, ug tumanon ninyo ang akong mga tulomanon, ug buhaton ninyo kini. Ug
kamo magapuyo sa yuta nga gihatag ko sa inyong mga amahan; ug kamo mahimong akong katawhan,
ug ako mahimong inyong Dios. Ezequiel 36:22-28
Ug ingna sila, Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova; Ania karon, kuhaon ko ang mga anak sa
Israel gikan sa taliwala sa mga nasud diin sila miadto, ug tigumon ko sila sa tanang dapit, ug dad-on
ko sila ngadto sa ilang kaugalingong yuta: Ug himoon ko sila nga usa ka nasud diha sa yuta ibabaw
sa kabukiran sa Israel; ug usa ka hari ang mahimong hari kanilang tanan: ug sila dili na duha ka
nasud, ni mabahin pa sila sa duha ka gingharian: Ni maghugaw pa sila sa ilang kaugalingon pag-usab
uban sa ilang mga dios-dios, ni sa ilang mga dulumtanan nga butang, ni sa bisan unsa sa ilang mga
kalapasan: apan luwason ko sila gikan sa tanan nilang mga puloy-anan, diin sila nakasala, ug hinloan
ko sila: sa ingon sila mahimong akong katawohan, ug ako mahimong ilang Dios. Ug si David nga
akong alagad maoy magahari kanila; ug silang tanan adunay usa ka magbalantay sa karnero: sila
usab magalakaw sa akong mga tulomanon, ug magabantay sa akong mga kabalaoran, ug magabuhat
kanila. Ug sila magapuyo sa yuta nga gihatag ko kang Jacob nga akong alagad, diin nagpuyo ang
inyong mga amahan; ug sila magapuyo didto, sila, ug ang ilang mga anak, ug ang mga anak sa ilang
mga anak sa walay katapusan: ug ang akong alagad nga si David mahimong ilang prinsipe sa walay
katapusan. Labut pa, magabuhat ako ug tugon sa pakigdait uban kanila; kini mahimo nga usa ka
tugon nga walay katapusan uban kanila: ug ipahaluna ko sila, ug padaghanon ko sila, ug igabutang
ko ang akong balaang puloy-anan sa taliwala nila sa walay katapusan. Ang akong tabernaculo usab
magauban kanila: oo, ako mahimo nga ilang Dios, ug sila mahimo nga akong katawhan. Ug ang mga
nasud mahibalo nga ako, si Jehova, nagabalaan sa Israel, sa diha nga ang akong balaang puloy-anan
anaa na sa taliwala nila sa walay katapusan. Ezequiel 37:21-28
Busa mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova; Karon dad-on ko pagbalik ang pagkabinihag ni Jacob,
ug malooy ako sa tibuok balay sa Israel, ug mangabugho ako alang sa akong balaan nga ngalan;
Human niana ilang gipas-an ang ilang kaulawan, ug ang tanan nilang mga kalapasan nga ilang
gilapas batok kanako, sa diha nga sila nagpuyo nga may kasigurohan sa ilang yuta, ug walay bisan
kinsa nga nagpahadlok kanila. Sa diha nga dad-on ko sila pag-usab gikan sa mga katawhan, ug
matigum ko sila gikan sa mga yuta sa ilang mga kaaway, ug mabalaan ako diha kanila sa atubangan
sa daghang mga nasud; Unya sila makaila nga ako mao si Jehova nga ilang Dios, nga nagdala kanila
20.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
20
ngadto sa pagkabinihag taliwala sa mga nasud: apan gitigum ko sila ngadto sa ilang kaugalingong
yuta, ug wala nay bisan kinsa kanila nga gibiyaan didto. Ni tagoon ko pa pag-usab ang akong
nawong gikan kanila; kay gibubo ko na ang akong Espiritu sa ibabaw sa balay sa Israel, nagaingon
ang Ginoong Jehova. Ezequiel 39:25-29
Apan ang gidaghanon sa mga anak sa Israel mahisama sa balas sa dagat, nga dili masukod ni maihap;
ug mahitabo, nga sa dapit diin giingon kanila, Kamo dili akong katawhan, didto igaingon kanila,
Kamo mga anak sa buhing Dios. Unya ang mga anak sa Juda ug ang mga anak sa Israel pagatigumon,
ug magatudlo sa ilang kaugalingon ug usa ka pangulo, ug sila mogula gikan sa yuta: kay daku ang
adlaw sa Jezreel. Oseas 1:10-11
Gilamoy na ang Israel: karon sila mahisama sa mga Gentil nga walay kalipay. Kay sila nangadto sa
Asiria, sama sa ihalas nga asno nga nag-inusara: ang Ephraim nagsuhol ug mga hinigugma. Oo,
bisan sila nagsuhol taliwala sa mga nasud, karon tigumon ko sila, ug sila magbangotan ug diyutay
tungod sa palas-anon sa hari sa mga prinsipe. Oseas 8:8-10
Sa pagkatinuod tigumon ko kamo tanan, Oh Jacob; sa pagkatinuod tigumon ko ang mga salin sa
Israel; tigumon ko sila sama sa mga karnero sa Bosra, sama sa panon sa mga karnero sa taliwala sa
ilang toril: sila managsaba tungod sa panon sa mga tawo. Miqueas 2:12
Niadtong adlawa, nagaingon si Jehova, pagatigumon ko ang piang, ug pagatigumon ko ang
hininginlan, ug ang akong gisakit; Ug ang piang himoon ko nga usa ka salin, ug ang gisalikway sa
halayo nga usa ka kusganong nasud: ug si Jehova magahari kanila sa bukid sa Sion sukad karon
bisan hangtod sa kahangturan. Miqueas 4:6-7
Pag-awit, Oh anak nga babaye sa Sion; singgit, Oh Israel; paglipay ug pagmaya sa tibuok
kasingkasing, Oh anak nga babaye sa Jerusalem. Gikuha sa Ginoo ang imong mga paghukom, iyang
gipapahawa ang imong kaaway: ang hari sa Israel, bisan ang Ginoo, anaa sa imong taliwala; dili ka
na makakita ug dautan pa. Nianang adlawa igaingon sa Jerusalem, Ayaw kahadlok: ug sa Sion,
Ayaw pagluya ang imong mga kamot. Ang Ginoo nga imong Dios sa imong taliwala gamhanan; siya
magaluwas, siya magakalipay tungod kanimo uban ang kalipay; siya mopahulay sa iyang gugma,
siya magakalipay tungod kanimo uban ang pag-awit. Tipunon ko sila nga mga nagmasulub-on
tungod sa maligdong nga katilingban, nga gikan kanimo, nga kanila ang kaulawan niini usa ka palas-
anon. Ania karon, niadtong panahona akong pagalaglagon ang tanan nga nagsakit kanimo: ug akong
luwason siya nga piang, ug tigumon ko siya nga gipapahawa; ug ako mohatag kanila ug pagdayeg ug
kabantog sa tanang yuta diin sila gipakaulawan. Niadtong panahona pagadad-on ko kamo pag-usab,
bisan sa panahon nga tigumon ko kamo: kay himoon ko kamo nga usa ka ngalan ug usa ka pagdayeg
taliwala sa tanang mga katawohan sa yuta, sa diha nga papaulion ko ang inyong pagkabinihag sa
atubangan sa inyong mga mata, nagaingon si Jehova. Sofonias 3:14-20
Ug akong palig-onon ang balay sa Juda, ug akong luwason ang balay ni Jose, ug dad-on ko sila pag-
usab aron ibutang sila; kay ako adunay kalooy kanila: ug sila mahisama nga daw wala ko sila
isalikway: kay ako mao si Jehova nga ilang Dios, ug ako magatubag kanila. Ug sila sa Ephraim
mahisama sa usa ka kusgan nga tawo, ug ang ilang kasingkasing magakalipay nga daw tungod sa
bino: oo, ang ilang mga anak makakita niini, ug magakalipay; ang ilang kasingkasing magakalipay
kang Jehova. Ako mositsit alang kanila, ug tigumon ko sila; kay gitubos ko na sila: ug sila modaghan
ingon nga sila midaghan. Ug isabwag ko sila sa taliwala sa mga katawhan: ug sila mahinumdom
kanako sa halayong mga yuta; ug sila magapuyo uban sa ilang mga anak, ug mobalik pag-usab. Dad-
on ko sila pag-usab gikan sa yuta sa Egipto, ug tigumon ko sila gikan sa Asiria; ug dad-on ko sila
21.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
21
ngadto sa yuta sa Galaad ug sa Libano; ug walay dapit nga makaplagan alang kanila. Zacarias 10:6-
10
Bag-ong Tugon
Busa sa dihang nagkatigom sila, nangutana sila kaniya, nga nag-ingon, "Ginoo, ipahiuli mo ba ang
gingharian sa Israel niining panahona?" Ug siya miingon kanila, " Dili alang kaninyo ang
pagkahibalo sa mga panahon o sa mga katuigan, nga gitakda sa Amahan sa iyang kaugalingong
gahum. Apan makadawat kamo ug gahum, sa diha nga ang Espiritu Santo mokunsad kaninyo: ug
kamo mahimong mga saksi ko sa Jerusalem, ug sa tibuok Judea, ug sa Samaria, ug hangtod sa
kinatumyan sa yuta." Mga Buhat 1:6-8
Aron sa dispensasyon sa kahingpitan sa mga panahon iyang matigom ngadto sa usa ang tanang mga
butang diha kang Cristo, ang mga anaa sa langit, ug ang mga anaa sa yuta; bisan diha kaniya: Mga
Taga-Efeso 1:10
Karon, mga igsoon, nangamuyo kami kaninyo, tungod sa pag-anhi sa atong Ginoong Jesu-Cristo, ug
tungod sa atong pagkatigum ngadto kaniya, nga dili kamo dali nga malisang sa hunahuna, ni
mabalaka, bisan pinaagi sa espiritu, ni pinaagi sa pulong, ni pinaagi sa sulat nga daw gikan kanamo,
nga daw ang adlaw ni Cristo haduol na. Ayaw kamo pagpalimbong ni bisan kinsa sa bisan unsang
paagi: kay kana nga adlaw dili moabut, gawas kon moabut una ang pagkahulog sa pagtuo, ug ang
tawo sa sala igapadayag, ang anak sa pagkalaglag; Nga nagasupak ug nagapahitaas sa iyang
kaugalingon labaw sa tanan nga gitawag ug Dios, o ginasimba; nga mao nga siya nagalingkod sa
templo sa Dios, nga nagapakita sa iyang kaugalingon nga siya Dios. 2 Tesalonica 2:1-4
Apokripa
Unya si Tobit misulat ug usa ka pag-ampo sa kalipay, ug miingon, Dalayegon ang Dios nga buhi
hangtod sa kahangturan, ug dalayegon ang iyang gingharian. Kay siya naglatigo, ug adunay kalooy:
siya nagdala paubos ngadto sa impyerno, ug nagdala pag-usab: ni adunay bisan kinsa nga makalikay
sa iyang kamot. Isugid siya sa atubangan sa mga Hentil, kamong mga anak sa Israel: kay siya
nagpatibulaag kanato taliwala kanila. Didto ipahayag ang iyang pagkadako, ug dayega siya sa
atubangan sa tanan nga mga buhi: kay siya ang atong Ginoo, ug siya ang Dios nga atong Amahan
hangtod sa kahangturan. Ug siya maglatigo kanato tungod sa atong mga kasal-anan, ug malooy pag-
usab, ug magtigom kanato gikan sa tanang mga nasud, diin taliwala kanila iyang gipatibulaag kita.
Tobit 13:1-5
Tiguma ang tanang mga tribo ni Jacob, ug panulondon mo sila, sama sa sinugdanan. O Ginoo, kaloy-
i ang katawhan nga gitawag sa imong ngalan, ug ang Israel, nga imong ginganlan nga imong
panganay. Ecclesiastico 36:11-12
O Jerusalem, tan-aw sa imong palibot paingon sa sidlakan, ug tan-awa ang kalipay nga moabot
kanimo gikan sa Dios. Ania karon, ang imong mga anak nga lalaki nangabot, nga imong gipalakaw,
sila nangabot nga gitigom gikan sa sidlakan ngadto sa kasadpan pinaagi sa pulong sa Balaan, nga
nagmaya sa himaya sa Dios. Baruch 4:36-37
22.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
22
Tindog, O Jerusalem, ug tindog sa kahitas-an, ug tan-aw paingon sa sidlakan, ug tan-awa ang imong
mga anak nga gitigom gikan sa kasadpan ngadto sa sidlakan pinaagi sa pulong sa Balaan, nga
naglipay sa paghinumdom sa Dios. Baruch 5:5
Ug ang pag-ampo mao kini; O Ginoo, Ginoong Dios, Magbubuhat sa tanang mga butang, ikaw ang
makalilisang ug kusgan, ug matarong, ug maloloy-on, ug ang bugtong ug maloloy-on nga Hari, Ang
bugtong Maghahatag sa tanang mga butang, ang bugtong matarong, makagagahum, ug walay
katapusan, ikaw nga nagluwas sa Israel gikan sa tanang kasamok, ug nagpili sa mga amahan, ug
nagbalaan kanila: Dawata ang halad alang sa imong tibuok katawhan nga Israel, ug tipigi ang imong
kaugalingong bahin, ug balaana kini. Tiguma kadtong nagkatibulaag gikan kanamo, luwasa sila nga
nag-alagad taliwala sa mga pagano, tan-awa sila nga gitamay ug gidumtan, ug ipahibalo sa mga
pagano nga ikaw ang among Dios. 2 Macabeo 1:24-27
Naglaum usab kami nga ang Dios, nga nagluwas sa tanan niyang katawhan, ug naghatag kanila sa
tanan nga panulondon, ug sa gingharian, ug sa pagkapari, ug sa santuwaryo, Sumala sa iyang gisaad
sa balaod, sa dili madugay malooy kanato, ug magtigom kanato gikan sa tanang yuta ubos sa langit
ngadto sa balaang dapit: kay giluwas niya kita gikan sa dagkong mga kasamok, ug gihinloan ang
dapit. 2 Macabeo 2:17-18
Jasher ug mga Jubilee
Ug nahitabo sa ikanapulo ug lima ka tuig sa pagpuyo ni Abram sa yuta sa Canaan, nga mao ang
ikapitoan ka tuig sa kinabuhi ni Abram, ug ang Ginoo mipakita kang Abram niadtong tuiga ug
miingon siya kaniya, Ako mao ang Ginoo nga nagkuha kanimo gikan sa Ur Casdim aron ihatag
kanimo kining yutaa nga panulondon. Busa karon paglakaw sa atubangan ko ug pagmahingpit, ug
bantayi ang akong mga sugo, kay kanimo ug sa imong kaliwatan ihatag ko kining yutaa nga
panulondon, gikan sa suba sa Egipto hangtud sa dakong suba sa Eufrates. Jasher 13:17-18
Ug si Esau mibangon ug mibalik kang Jacob, ug gibuhat niya ang tanan nga gitambag ni Nebayoth
nga anak nga lalaki ni Ismael; ug gikuha ni Esau ang tanang bahandi nga nahabilin ni Isaac, ang mga
kalag, ang mga mananap, ang mga baka ug ang mga kabtangan, ug ang tanang bahandi; wala siyay
gihatag kang Jacob nga iyang igsoon; ug gikuha ni Jacob ang tibuok yuta sa Canaan, gikan sa sapa sa
Egipto ngadto sa suba sa Eufrates, ug iyang gikuha kini alang sa usa ka walay katapusan nga
pagpanag-iya, ug alang sa iyang mga anak ug alang sa iyang kaliwatan sunod kaniya hangtod sa
kahangturan. Ug kini mao ang mga pulong nga gisulat ni Jacob sa libro, nga nag-ingon: Ang yuta sa
Canaan ug ang tanang mga siyudad sa mga Hetehanon, sa mga Hebehanon, sa mga Jebusehanon, sa
mga Amorehanon, sa mga Perizehanon, ug sa mga Gergesehanon, ang tanang pito ka mga nasud
gikan sa suba sa Egipto ngadto sa suba sa Eufrates. Jasher 47:24,27
Ug nahitabo human sa kamatayon ni Moises nga ang Ginoo miingon kang Josue nga anak ni Nun,
nga nagaingon: Tindog ug tabok sa Jordan ngadto sa yuta nga akong gihatag sa mga anak sa Israel,
ug ipapanunod mo sa mga anak sa Israel ang yuta. Ang tanang dapit nga pagatumban sa lapalapa sa
inyong mga tiil mamahimo ninyong yuta, gikan sa kamingawan sa Libano ngadto sa dakong suba,
ang suba sa Perath, mao ang inyong utlanan. Jasher 88:1-3
Ug human niini sila mobalik Kanako gikan sa taliwala sa mga Hentil uban sa tibuok nilang
kasingkasing ug uban sa tibuok nilang kalag ug uban sa tibuok nilang kusog, ug tigumon Ko sila
gikan sa taliwala sa tanang mga Hentil, ug mangita sila Kanako, aron ako makaplagan nila, sa diha
nga mangita sila Kanako uban sa tibuok nilang kasingkasing ug uban sa tibuok nilang kalag. Mga
Jubileo 1:14
23.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
23
Ug siya miingon kaniya: ‘Ako mao si Jehova nga nagkuha kanimo gikan sa Ur sa mga Caldea, aron
sa paghatag kanimo sa yuta sa mga Canaanhon aron imong panag-iyahon kini hangtod sa
kahangturan; ug ako mahimong Dios kanimo ug sa imong kaliwatan sa ulahi nimo.’ Ug niadtong
adlawa ang Ginoo naghimo ug usa ka tugon uban kang Abram, nga nagaingon: ‘Sa imong kaliwatan
ihatag ko kining yutaa, gikan sa suba sa Egipto ngadto sa dakong suba, ang suba nga Eufrates. Ang
mga Cinehanon, ang mga Cenesihanon, ang mga Kadmonhanon, ang mga Peresehanon, ug ang mga
Raphaimhanon, ang mga Pakorehanon, ug ang mga Hebehanon, ug ang mga Amorehanon, ug ang
mga Canaanhon, ug ang mga Gergesehanon, ug ang mga Jebusehanon. Jubileo 14:7,18
Ug ihatag ko kanimo ug sa imong kaliwatan sa ulahi nimo ang yuta diin ikaw naglangyaw, ang yuta
sa Canaan, aron imong mapanag-iya kini sa walay katapusan; ug ako mahimo nga ilang Dios. Mga
Jubileo 15:10
Nalimtang mga Libro sa Eden
Ug ako miingon sa akong amahan nga si Jacob: Pinaagi kanimo ang Ginoo molaglag sa mga
Canaanhon, ug ihatag ang ilang yuta kanimo ug sa imong kaliwat sunod kanimo. Tugon ni Levi 3:10
Ug human niining mga butanga mosubang kaninyo ang Ginoo Mismo (Jesucristo), ang kahayag sa
pagkamatarung, ug kamo mobalik sa inyong yuta. Ug kamo makakita Kaniya sa Jerusalem, tungod
sa Iyang ngalan. Ug pag-usab pinaagi sa kadautan sa inyong mga buhat kamo makapasuko Kaniya,
Ug kamo isalikway Niya ngadto sa panahon sa pagkatapus. Tugon ni Zabulon 2:32-35
Ug sa human kamo mahimong gamay ug maminusan, mobalik kamo ug moila sa Ginoo nga inyong
Dios; ug Siya magdala kaninyo balik ngadto sa inyong yuta, sumala sa Iyang madagayaong kalooy.
Ug mahitabo, nga sa human sila makasulod sa yuta sa ilang mga amahan, sila makalimot pag-usab sa
Ginoo ug mahimong dili diosnon. Ug ang Ginoo magpatibulaag kanila sa ibabaw sa nawong sa
tibuok yuta, hangtud nga moabut ang kalooy sa Ginoo (Jesucristo), usa ka tawo nga nagabuhat sa
pagkamatarung ug nagabuhat sa kalooy sa tanan nga atua sa halayo, ug sa tanan nga anaa sa duol.
Tugon ni Nephtali 1:30-32
Ang Ebanghelyo - Si Jesu-Kristo Lamang ang Makaluwas
Ug siya manganak ug usa ka anak nga lalaki, ug nganlan mo ang iyang ngalan nga Jesus, kay siya
mao ang magaluwas sa iyang katawhan gikan sa ilang mga sala. Mateo 1:21
Kay gihigugma sa Dios ang kalibutan, nga gihatag niya ang iyang bugtong Anak, aron ang tanan nga
motoo kaniya dili malaglag, kondili may kinabuhing dayon. Juan 3:16
Si Jesus miingon kaniya, Ako mao ang dalan, ang kamatuoran, ug ang kinabuhi. Walay bisan kinsa
nga makaadto sa Amahan, kondili pinaagi kanako. Juan 14:6
Ug walay kaluwasan diha kang bisan kinsa pa nga lain: kay walay lain nga ngalan sa silong sa langit
nga gihatag sa mga tawo, nga pinaagi niini kita maluwas. Mga Buhat 4:12
24.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
24
Kay una sa tanan gitugyan ko kaninyo ang akong nadawat usab, nga si Cristo namatay alang sa atong
mga sala sumala sa mga kasulatan; ug nga siya gilubong, ug nga siya nabanhaw sa ikatulo nga adlaw
sumala sa mga kasulatan: 1 Corinto 15:3-4
Nga kaniya kita nakabaton sa katubsanan pinaagi sa iyang dugo, ang kapasayloan sa mga sala,
sumala sa kadagaya sa iyang grasya. Mga Taga-Efeso 1:7
Adunay upat ka kamatuoran nga kinahanglan natong masabtan sa hingpit:
1. Gihigugma ka pag-ayo sa Dios.
Gusto Niya nga makabaton ka ug kinabuhing walay katapusan uban Kaniya didto sa langit.
Kay gihigugma sa Dios ang kalibutan, nga gihatag niya ang iyang bugtong Anak, aron ang tanan nga
motoo kaniya dili malaglag, kondili may kinabuhing dayon. Juan 3:16
Gusto Niya nga makabaton ka og madagayaon ug makahuluganon nga kinabuhi uban Kaniya.
Ang kawatan moanhi aron sa pagpangawat, ug sa pagpatay, ug sa paglaglag. Ako mianhi aron sila
makabaton ug kinabuhi, ug aron sila makabaton niini sa labing madagayaon. Juan 10:10
Bisan pa niini, daghang mga tawo ang wala makasinati og makahuluganon nga kinabuhi ug dili
sigurado kung sila adunay kinabuhing dayon tungod kay…
2. Ang tawo makasasala sa kinaiya. Mao kana ang hinungdan
nganong nahimulag siya sa Dios.
Ang tanan nakasala.
Kay ang tanan nakasala, ug nawad-an sa himaya sa Dios; Roma 3:23
Kay ang gugma sa salapi mao ang gamot sa tanang pagkadaotan... 1 Timoteo 6:10
Ang bayad sa sala mao ang kamatayon.
Kay ang bayad sa sala mao ang kamatayon... Roma 6:23
Ang Bibliya nagtino sa duha ka matang sa kamatayon:
• Pisikal nga kamatayon
Ug maingon nga ang mga tawo ginatagana nga mamatay sa makausa ra, ug sa tapus niini ang
paghukom. Hebreohanon 9:27
• Espirituhanong kamatayon o walay kataposang pagkabulag gikan sa Dios didto sa impyerno
Apan ang mga talawan, ug ang mga dili matinoohon, ug ang mga dulumtanan, ug ang mga
mamumuno, ug ang mga makihilawason, ug ang mga salamangkero, ug ang mga magsisimbag
diosdios, ug ang tanang mga bakakon, ang ilang bahin mao ang linaw nga nagadilaab sa kalayo ug
asupre; nga mao ang ikaduhang kamatayon. Pinadayag 21:8
Kon ang tawo nahimulag gikan sa Dios tungod sa iyang sala, unsa ang solusyon niini nga problema?
Kanunay natong hunahunaon nga ang mga solusyon mao ang: relihiyon, maayong mga buhat, ug
maayong pamatasan. Apan usa ra ang solusyon gikan sa Dios.
25.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
25
3. Si Jesu-Kristo mao lamang ang dalan paingon sa langit.
Kini ang deklarasyon sa Dios.
Si Jesus miingon kaniya, Ako mao ang dalan, ang kamatuoran, ug ang kinabuhi. Walay bisan kinsa
nga makaadto sa Amahan, kondili pinaagi kanako. Juan 14:6
Gibayran niya ang tibuok silot sa atong mga sala.
Kay si Cristo usab nag-antos sa makausa alang sa mga sala, ang matarong alang sa mga dili
matarong, aron kita madala niya ngadto sa Dios; gipatay siya diha sa unod, apan gibuhi diha sa
espiritu. 1 Pedro 3:18
Nga kaniya kita nakabaton sa katubsanan pinaagi sa iyang dugo, ang kapasayloan sa mga sala,
sumala sa kadagaya sa iyang grasya. Mga Taga-Efeso 1:7
Siya adunay saad sa kinabuhing dayon.
Ang motuo sa Anak adunay kinabuhing dayon. Apan ang dili motuo sa Anak dili makakita sa
kinabuhi; kondili ang kapungot sa Dios magapabilin diha kaniya. Juan 3:36
Kay ang bayad sa sala mao ang kamatayon; apan ang gasa sa Dios mao ang kinabuhing dayon
pinaagi kang Jesu-Cristo nga atong Ginoo. Roma 6:23
4. Kinahanglan kitang motuo kang Jesu-Cristo aron maluwas.
Ang atong kaluwasan tungod sa grasya sa Dios pinaagi sa pagtuo kang Jesu-Cristo.
Kay pinaagi sa grasya naluwas kamo pinaagi sa pagtuo; ug kini dili sa inyong kaugalingong buhat:
kini gasa sa Dios: dili sa mga buhat, aron walay bisan kinsa nga magpasigarbo. Mga Taga-Efeso 2:8-
9
Kay bisan kinsa nga motawag sa ngalan sa Ginoo maluwas. Roma 10:13
Pag-ampo sa Makasasala
Iampo kini uban ang pagtuo:
Ginoong Hesus, daghang salamat sa Imong paghigugma kanako. Nagasugid ako nga ako usa ka
makasasala ug nangayo ako sa Imong pasaylo. Salamat sa pag-ula sa Imong dugo aron pagbayad sa
tanan nakong mga sala. Salamat sa Imong kamatayon sa krus, paglubong, ug pagkabanhaw.
Nagasalig ako Kanimo isip akong Ginoo ug Manluluwas. Gidawat ko ang Imong gasa sa kinabuhing
dayon ug gitugyan ko ang akong kinabuhi kanimo. Tabangi ako sa pagtuman sa tanan nimong mga
sugo ug mahimong makapahimuot sa Imong panan-aw. Amen.
Kon misalig ka kang Jesu-Cristo, nahitabo na kanimo ang mosunod:
• Karon, aduna kay kinabuhing dayon uban sa Dios.
Ug mao kini ang kabubut-on sa nagpadala kanako, nga ang matag-usa nga makakita sa Anak, ug
motoo kaniya, makabaton ug kinabuhing dayon; ug pagabanhawon ko siya sa katapusan nga adlaw.
Juan 6:40
• Ang tanan nimong mga sala nabayran na ug napasaylo na. (kaniadto, karon, umaabot)
Apan kining tawhana, sa human siya makahalad ug usa ka halad alang sa mga sala sa kahangturan,
milingkod sa tuo sa Dios; Hebreohanon 10:12
• Bag-o ka nang binuhat sa panan-aw sa Dios. Kini ang sinugdanan sa imong bag-ong kinabuhi.
Busa kon ang tawo anaa kang Cristo, siya bag-ong binuhat; ang mga daang butang nangagi na; tan-
awa, ang tanang mga butang nahihimo nang bag-o. 2 Corinto 5:17
26.
Panan-awon 6000 -Mas Dakong Israel
Kon walay panan-awon, ang katawhan malaglag: apan kadtong nagabantay sa balaod, malipayon siya. Proverbio 29:18
Bulahan ang nasud kansang Dios mao si Jehova; ug ang katawhan nga iyang gipili alang sa iyang kaugalingong panulondon. Salmo 33:12
26
• Nahimo kang anak sa Dios.
Apan sa tanan nga midawat kaniya, kanila gihatagan niya ang kagahum sa pagkahimong mga anak sa
Dios, bisan kanila nga mitoo sa iyang ngalan. Juan 1:12
Ang maayong mga buhat dili usa ka paagi aron kita maluwas, apan usa ka pamatuod o bunga sa
atong kaluwasan.
Kay kita iyang mga binuhat, gibuhat diha kang Cristo Jesus alang sa mga maayong buhat, nga
gitagana nang daan sa Dios aron kita managgawi diha kanila. Mga Taga-Efeso 2:10
Panalanginan ka sa Diyos!
Usa ka Handumanan kang Maria sa Betania
Ug samtang didto siya sa Betania sa balay ni Simon nga sanlahon, samtang naglingkod siya sa kan-
anan, miabot ang usa ka babaye nga may dala nga sudlanan nga alabastro nga puno sa pahumot nga
hinimo gikan sa lunsay nga nardo; ug gibuak niya ang sudlanan ug gibubo kini sa ulo ni Jesus. Ug
adunay uban nga nasuko sa ilang kaugalingon, ug miingon, "Nganong giusikan man ang pahumot?
Kay kini ikabaligya unta ug kapin sa tulo ka gatos ka denario, ug ihatag unta sa mga kabus." Ug sila
nagbagulbol batok kaniya. Ug si Jesus miingon, " Pasagdi lang siya; nganong samokon ninyo siya?
Maayo ang iyang gibuhat kanako. Kay ang mga kabus kanunay uban kaninyo, ug bisan kanus-a
ninyo gusto, makahimo kamo ug maayo alang kanila; apan ako dili kanunay uban kaninyo. Gibuhat
niya ang iyang mahimo: mianhi siya aron pagdihog sa akong lawas alang sa paglubong. Sa
pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, Bisan asa igawali kining Maayong Balita sa tibuok kalibutan,
kining iyang gibuhat usab pagahisgutan alang sa handumanan kaniya." Marcos 14:3-9