SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
Шануй бацьку твайго і маці тваю, каб падоўжыліся дні твае на зямлі, якую Гасподзь, Бог
твой, дае табе. Зыход 20:12
Сыне мой, не пагарджай пакараньнем Гасподнім; і не стамляйся ад папраўленьня ягонага:
бо каго любіць Гасподзь, таго карае; нават як бацька сын, у якім ён любіць.
Выслоўі 3:11-12
Прытчы Саламона. Разумны сын радуе бацьку, а дурны сын - цяжар маці. Выслоўі 10:1
Слухайся бацькі твайго, які нарадзіў цябе, і не пагарджай маці тваёй у старасці.
Выслоўі 23:22
Дзеці, слухайцеся бацькоў сваіх у Госпадзе, бо гэта справядліва. Шануй бацьку і маці;
(гэта першая запаведзь з абяцаньнем), каб добра было табе і каб ты доўга жыў на зямлі.
Эфесянаў 6:1-3
Шануй бацьку ўсім сэрцам тваім і не забывай смутку маці тваёй. Памятай, што ты быў
народжаны імі; і як ты можаш адплаціць ім за тое, што яны зрабілі для цябе? Эклезіястык
7:27-28
Эклезіястык 3:1-16
1 Слухайце Мяне, бацькі вашага, дзеці, і рабіце гэта, каб вы былі ў бяспецы.
2 Бо Гасподзь даў гонар бацьку над дзецьмі і ўмацаваў уладу маці над сынамі.
3 Хто шануе бацьку свайго, той ачышчае грахі свае;
4 А хто шануе маці сваю, той, што зьбірае скарбы.
5 Хто шануе бацьку свайго, той будзе радавацца сваім дзецям; і калі ён будзе маліцца, ён
будзе пачуты.
6 Хто бацьку шануе, той будзе жыць доўга; і той, хто паслухмяны Госпаду, будзе
суцяшэннем для сваёй маці.
7 Хто баіцца Госпада, будзе шанаваць бацьку свайго і будзе служыць бацькам сваім, як
гаспадарам сваім.
8 Шануй бацьку твайго і маці словам і справай, каб ад іх дабраславеньне сышло на цябе.
9 Бо дабраславеньне бацькі ўмацоўвае дамы дзяцей; але праклён маці вынішчае асновы.
10 Не хваліся ганьбай бацькі твайго; бо ганьба бацькі твайго не слава табе.
11 Бо слава чалавека ад гонару бацькі ягонага; а ганьбаваная маці - ганьба дзецям.
12. Сыне мой, дапамагай бацьку свайму ў веку ягоным і не засмучай яго, пакуль ён жывы.
13 А калі розум ягоны аслабне, то май да яго цярплівасьць; і не пагарджай ім, калі ты ў
поўнай сіле.
14 Бо дапамога бацьку твайму не забудзецца, і замест грахоў дадасца для ўмацаваньня
цябе.
15 У дзень смутку твайго гэта ўспомніцца; і грахі твае растануць, як лёд у цёплае надвор'е.
16 Хто адмаўляецца ад бацькі свайго, той як блюзнер; і хто гневае маці сваю, той
пракляты: Божа.

More Related Content

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc.

Hebrew - דמו היקר של ישוע המשיח - The Precious Blood of Jesus Christ.pptx
Hebrew - דמו היקר של ישוע המשיח - The Precious Blood of Jesus Christ.pptxHebrew - דמו היקר של ישוע המשיח - The Precious Blood of Jesus Christ.pptx
Hebrew - דמו היקר של ישוע המשיח - The Precious Blood of Jesus Christ.pptxFilipino Tracts and Literature Society Inc.
 

More from Filipino Tracts and Literature Society Inc. (20)

Belarusian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Belarusian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfBelarusian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Belarusian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Basque - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Basque - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfBasque - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Basque - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Bashkir - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Bashkir - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfBashkir - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Bashkir - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Bambara - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Bambara - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfBambara - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Bambara - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Azerbaijani - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Azerbaijani - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfAzerbaijani - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Azerbaijani - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Aymara - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Aymara - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfAymara - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Aymara - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Assamese - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Assamese - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfAssamese - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Assamese - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Armenian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Armenian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfArmenian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Armenian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Arabic - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Arabic - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfArabic - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Arabic - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Amharic - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Amharic - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfAmharic - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Amharic - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Albanian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Albanian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfAlbanian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Albanian - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Afrikaans - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Afrikaans - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdfAfrikaans - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
Afrikaans - The Epistle of Ignatius to Polycarp.pdf
 
Malagasy Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Malagasy Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxMalagasy Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Malagasy Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Hebrew - דמו היקר של ישוע המשיח - The Precious Blood of Jesus Christ.pptx
Hebrew - דמו היקר של ישוע המשיח - The Precious Blood of Jesus Christ.pptxHebrew - דמו היקר של ישוע המשיח - The Precious Blood of Jesus Christ.pptx
Hebrew - דמו היקר של ישוע המשיח - The Precious Blood of Jesus Christ.pptx
 
Tigrinya - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Tigrinya - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdfTigrinya - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
Tigrinya - Ecclesiasticus the Wisdom of Jesus the Son of Sirach.pdf
 
Inuktitut - The Precious Blood of Jesus Christ.pdf
Inuktitut - The Precious Blood of Jesus Christ.pdfInuktitut - The Precious Blood of Jesus Christ.pdf
Inuktitut - The Precious Blood of Jesus Christ.pdf
 
Maithili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Maithili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxMaithili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Maithili Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
English - The Odes of King Solomon the Son of David.pdf
English - The Odes of King Solomon the Son of David.pdfEnglish - The Odes of King Solomon the Son of David.pdf
English - The Odes of King Solomon the Son of David.pdf
 
Macedonian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Macedonian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptxMacedonian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
Macedonian Soul Winning Gospel Presentation - Only JESUS CHRIST Saves.pptx
 
Inuinnaqtun - The Precious Blood of Jesus Christ.pdf
Inuinnaqtun - The Precious Blood of Jesus Christ.pdfInuinnaqtun - The Precious Blood of Jesus Christ.pdf
Inuinnaqtun - The Precious Blood of Jesus Christ.pdf
 

Belarusian - Honor Your Parents Your Father and Mother.pdf

  • 1.
  • 2. Шануй бацьку твайго і маці тваю, каб падоўжыліся дні твае на зямлі, якую Гасподзь, Бог твой, дае табе. Зыход 20:12 Сыне мой, не пагарджай пакараньнем Гасподнім; і не стамляйся ад папраўленьня ягонага: бо каго любіць Гасподзь, таго карае; нават як бацька сын, у якім ён любіць. Выслоўі 3:11-12 Прытчы Саламона. Разумны сын радуе бацьку, а дурны сын - цяжар маці. Выслоўі 10:1 Слухайся бацькі твайго, які нарадзіў цябе, і не пагарджай маці тваёй у старасці. Выслоўі 23:22 Дзеці, слухайцеся бацькоў сваіх у Госпадзе, бо гэта справядліва. Шануй бацьку і маці; (гэта першая запаведзь з абяцаньнем), каб добра было табе і каб ты доўга жыў на зямлі. Эфесянаў 6:1-3 Шануй бацьку ўсім сэрцам тваім і не забывай смутку маці тваёй. Памятай, што ты быў народжаны імі; і як ты можаш адплаціць ім за тое, што яны зрабілі для цябе? Эклезіястык 7:27-28 Эклезіястык 3:1-16 1 Слухайце Мяне, бацькі вашага, дзеці, і рабіце гэта, каб вы былі ў бяспецы. 2 Бо Гасподзь даў гонар бацьку над дзецьмі і ўмацаваў уладу маці над сынамі. 3 Хто шануе бацьку свайго, той ачышчае грахі свае; 4 А хто шануе маці сваю, той, што зьбірае скарбы. 5 Хто шануе бацьку свайго, той будзе радавацца сваім дзецям; і калі ён будзе маліцца, ён будзе пачуты. 6 Хто бацьку шануе, той будзе жыць доўга; і той, хто паслухмяны Госпаду, будзе суцяшэннем для сваёй маці. 7 Хто баіцца Госпада, будзе шанаваць бацьку свайго і будзе служыць бацькам сваім, як гаспадарам сваім. 8 Шануй бацьку твайго і маці словам і справай, каб ад іх дабраславеньне сышло на цябе. 9 Бо дабраславеньне бацькі ўмацоўвае дамы дзяцей; але праклён маці вынішчае асновы. 10 Не хваліся ганьбай бацькі твайго; бо ганьба бацькі твайго не слава табе. 11 Бо слава чалавека ад гонару бацькі ягонага; а ганьбаваная маці - ганьба дзецям. 12. Сыне мой, дапамагай бацьку свайму ў веку ягоным і не засмучай яго, пакуль ён жывы. 13 А калі розум ягоны аслабне, то май да яго цярплівасьць; і не пагарджай ім, калі ты ў поўнай сіле. 14 Бо дапамога бацьку твайму не забудзецца, і замест грахоў дадасца для ўмацаваньня цябе. 15 У дзень смутку твайго гэта ўспомніцца; і грахі твае растануць, як лёд у цёплае надвор'е. 16 Хто адмаўляецца ад бацькі свайго, той як блюзнер; і хто гневае маці сваю, той пракляты: Божа.