Skip to main content
UploadLanguage (EN)Support
BusinessMobileSocial MediaMarketingTechnologyArt & PhotosCareerDesignEducationPresentations & Public SpeakingGovernment & NonprofitHealthcareInternetLawLeadership & ManagementAutomotiveEngineeringSoftwareRecruiting & HRRetailSalesServicesScienceSmall Business & EntrepreneurshipFoodEnvironmentEconomy & FinanceData & AnalyticsInvestor RelationsSportsSpiritualNews & PoliticsTravelSelf ImprovementReal EstateEntertainment & HumorHealth & MedicineDevices & HardwareLifestyle
At Minacenter, profile picture
Uploaded byAt Minacenter
PDF, PPTX635 views

19 david the shepherd boy arabic

تتحدث القصة عن داود الراعي الشاب، الذي أصبح ملك إسرائيل بعد أن هزم الفلسطيني جليات بإيمانه القوي بالله. رغم الصراعات مع الملك شاول الذي كان يغار منه، استمر داود في السعي لحماية نفسه بفضل صداقاته ووعده مع يوناثان. تسلط القصة الضوء على حب الله للإنسان ورسالته للخلاص من خلال يسوع المسيح.

Download as PDF, PPTX
‫اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس ﻟﻸﻃﻔﺎل‬ ‫یﻘﺪم‬ ‫داود اﻟﺮاﻋﻲ‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮ‬
‫آﺘﺒﻬﺎ إدوارد هﻴﻮز‬ ‫ﺹﻮرهﺎ ﺟﻴﻦ ﻓﻮریﺴﺖ و ﻻزاریﻮس‬ ‫هﻴﺌﻬﺎ ﻟﻴﻦ دورآﺴﻴﻦ‬ ‫‪Translated by Aziz Saad, www.arabic-club.de‬‬ ‫اﻧﺘﺎج هﻴﺌﺔ ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻟﻠﺒﺤﺚ‬ ‫‪www.M1914.org‬‬ ‫هﻴﺌﺔ ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻟﻠﻨﺸﺮ‬ ‫© 9002‬ ‫اﺕﻔﺎﻗﻴﺔ اﻻﺱﺘﺨﺪام: ﻡﻦ ﺡﻘﻚ أن ﺕﻨﺴﺦ وﺕﻄﺒﻊ هﺬﻩ اﻟﻘﺼﺔ، آﻤﺎ ﺕﺮیﺪ، وﻟﻜﻦ ﻻ یﺤﻖ ﻟﻚ أن ﺕﺒﻴﻌﻬﺎ.‬
‫ﻗﺒﻞ زﻡﻦ ﻃﻮیﻞ، ﻋﻨﺪﻡﺎ آﺎن اﻟﻤﻠﻚ ﺵﺎول یﺤﻜﻢ إﺱﺮاﺉﻴﻞ، آﺎن‬ ‫هﻨﺎك ﺵﺎب ﺹﻐﻴﺮ اﺱﻤﻪ داود. وآﺎن یﺴﺎﻋﺪ اﺥﻮﺕﻪ اﻟﺴﺒﻌﺔ ﻓﻲ‬ ‫رﻋﻲ ﻏﻨﻢ أﺏﻴﻬﻢ. وﺏﺎﻟﺮﻏﻢ ﻡﻦ أن داود آﺎن أﺹﻐﺮ اﺥﻮﺕﻪ، إﻻ‬ ‫أﻧﻪ آﺎن ﻓﺘﻰ ﻗﻮیﺎ وﺵﺠﺎﻋﺎ، یﺤﺐ اﻟﺮب ویﺜﻖ ﻓﻴﻪ. وآﺎن یﺴﻜﻦ‬ ‫ﻓﻲ ﻡﺪیﻨﺔ ﺏﻴﺖ ﻟﺤﻢ.‬
‫وﻓﻲ أﺡﺪ اﻟﻤﺮات هﺠﻢ أﺱﺪ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻴﻊ اﻷﻏﻨﺎم، ﻟﻴﻔﺘﺮس ﺡﻤﻼ‬ ‫ﺹﻐﻴﺮا، أﻡﺎ داود اﻟﻔﺘﻰ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﻓﻘﺪ هﺠﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﺱﺪ، اﻟﺬي آﺎن یﻬﻢ ﻋﻠﻰ أآﻞ‬ ‫ﻓﺮیﺴﺘﻪ، وﻡﺴﻜﻪ داود ﻡﻦ ذﻗﻨﻪ‬ ‫وﻗﺘﻠﻪ. وآﺎن داود یﻌﺮف أن اﷲ‬ ‫ﺱﺎﻋﺪﻩ.‬
‫وﻧﺒﻲ اﷲ، ﺹﻤﻮﺉﻴﻞ، آﺎن ﺡﺰیﻨﺎ ﻷن اﻟﻤﻠﻚ ﺵﺎول ﻓﺸﻞ أﻡﺎم‬ ‫اﻟﺮب، ﻓﻘﺎل اﻟﺮب ﻟﺼﻤﻮﺉﻴﻞ: إﻟﻰ ﻡﺘﻰ ﺕﺒﻘﻰ ﺡﺰیﻨﺎ‬ ‫ﺏﺴﺒﺐ ﺵﺎول؟ "أﻧﺎ أرﺱﻠﻚ إﻟﻰ ﺏﻴﺖ ی ﱠﻰ،‬ ‫َﺴ‬ ‫ﻷﻧﻨﻲ وﺟﺪت ﻡﻦ ﺏﻴﻦ أﺏﻨﺎءﻩ ﻡﻠﻜﺎ‬ ‫اﺥﺘﺮﺕﻪ." و ی ﱠﻰ هﻮ أﺏﻮ داود.‬ ‫َﺴ‬
‫وﺹﻤﻮﺉﻴﻞ آﺎن یﻌﻠﻢ أن اﻟﻤﻠﻚ ﺵﺎول ﺱﻮف یﻘﺘﻠﻪ، ﻟﻮ ﻋﻠﻢ أن‬ ‫ﺹﻤﻮﺉﻴﻞ یﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻡﻠﻚ ﺟﺪیﺪ، وﺏﺎﻟﺮﻏﻢ ﻡﻦ ذﻟﻚ‬ ‫أﻃﺎع ﺹﻤﻮﺉﻴﻞ اﻟﺮب.‬
‫وﻟﻤﺎ ﺡﻀﺮ ﺹﻤﻮﺉﻴﻞ إﻟﻰ ﺏﻴﺖ ی ﱠﻰ، أراﻩ ی ﱠﻰ أﺏﻨﺎءﻩ‬ ‫َﺴ‬ ‫َﺴ‬ ‫اﻟﺴﺒﻌﺔ، وﻟﻜﻦ ﺹﻤﻮﺉﻴﻞ ﻗﺎل ﻟﻴ ﱠﻰ:‬ ‫َﺴ‬ ‫"اﻟﺮب ﻟﻢ یﺨﺘﺮ هﺆﻻء." وﻟﻢ یﺒﻖ‬ ‫ﻏﻴﺮ داود أﺹﻐﺮ اﺥﻮﺕﻪ، اﻟﺬي‬ ‫آﺎن یﺮﻋﻰ اﻟﻐﻨﻢ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج.‬ ‫ﻓﺄﺡﻀﺮوا داود إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺖ، ﻓﻘﺎل‬ ‫اﻟﺮب ﻟﺼﻤﻮﺉﻴﻞ: ": ﻗﻢ اﻡﺴﺤﻪ‬ ‫ﻷن هﺬا هﻮ."‬
‫وﻓﻲ ﻗﺼﺮ اﻟﻤﻠﻚ ﺵﺎول ﻓﺎرق روح اﻟﺮب ﺵﺎول وأﺹﺒﺢ ﺵﺎول‬ ‫إﻧﺴﺎﻧﺎ ﺹﻌﺒﺎ، وﻓ ّﺮ ﻋﺒﻴﺪ ﺵﺎول أن اﻟﻤﻮﺱﻴﻘﻰ یﻤﻜﻦ أن ﺕﻬﺪﺉﻪ.‬ ‫ﻜ‬ ‫وآﺎن أﺡﺪهﻢ یﻌﺮف ﺵﺎﺏﺎ یﺠﻴﺪ‬ ‫اﻟﻌﺰف ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺜﺎرة. هﻞ ﺕﻌﻠﻢ‬ ‫ﻡﻦ هﻮ هﺬا اﻟﺸﺎب؟ ﻧﻌﻢ،‬ ‫أﻧﻪ داود.‬
‫وآﺎن ﻋﺰف داود یﻬﺪئ ﺵﺎول ویﺴﺎﻋﺪﻩ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺕﺮﺕﻴﺐ أﻓﻜﺎرﻩ.وﻃﻠﺐ ﺵﺎول ﻡﻦ ی ﱠﻰ أن یﺴﻤﺢ‬ ‫َﺴ‬ ‫ﻟﻪ ﺏﺄن یﺒﻘﻰ داود ﻓﻲ ﺥﺪﻡﺘﻪ.وﻓﻲ آﻞ ﻡﺮة‬ ‫آﺎن ﺵﺎول ﻡﻜﺘﺌﺒﺎ ویﺸﻌﺮ ﺏﺎﻟﺨﻮف، آﺎن‬ ‫یﻌﺰف ﻟﻪ داود ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺜﺎرة، ﻡﻤﺎ آﺎن‬ ‫یﻬﺪﺉﻪ.‬
‫وﻋﻨﺪﻡﺎ ﻋﺎد داود إﻟﻰ ﺏﻴﺘﻪ، آﺎﻧﺖ هﻨﺎك ﺡﺮﺏﺎ ﺵﺪیﺪة ﺏﻴﻦ ﺵﺎول‬ ‫واﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ. واﺥﻮة داود آﺎﻧﻮا یﺤﺎرﺏﻮن ﻓﻲ ﺹﻔﻮف ﺟﻴﺶ‬ ‫ﺵﺎول. وأرﺱﻞ ی ﱠﻰ داود اﺏﻨﻪ إﻟﻰ ﻡﻜﺎن اﻟﻘﺘﺎل، ﻟﻜﻲ یﺤﻀﺮ‬ ‫َﺴ‬ ‫ﻟﻬﻢ اﻟﻄﻌﺎم ویﻄﻤﺌﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ.‬
‫وآﺎن هﻨﺎك رﺟﻼ ﻋﻤﻼﻗﺎ ﻡﻦ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻴﻦ اﺱﻤﻪ ُﻠﻴﺎت، وآﺎن‬ ‫ﺟ‬ ‫ُﺨﻴﻒ اﻟﺠﻴﺶ اﻹﺱﺮاﺉﻴﻠﻲ.‬ ‫ی‬
‫وﻧﺎدى ﺟﻠﻴﺎت: "اﺥﺘﺎروا ﻷﻧﻔﺴﻜﻢ رﺟﻼ وﻟﻴﻨﺰل إﻟ ّ، ﻓﺈن ﻗﺪر‬ ‫ﻲ‬ ‫أن یﺤﺎرﺏﻨﻲ ویﻘﺘﻠﻨﻲ ﻧﺼﻴﺮ ﻟﻜﻢ ﻋﺒﻴﺪا وإن ﻗﺪرت أﻧﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ وﻗﺘﻠﺘﻪ ﺕﺼﻴﺮون أﻧﺘﻢ ﻟﻨﺎ ﻋﺒﻴﺪا وﺕﺨﺪﻡﻮﻧﻨﺎ"‬ ‫ﻓﻬﺮب آﻞ رﺟﺎل‬ ‫إﺱﺮاﺉﻴﻞ ﻋﻨﺪﻡﺎ رأوا‬ ‫اﻟﻌﻤﻼق، ﻷﻧﻬﻢ ﺥﺎﻓﻮا‬ ‫ﺟﺪا.‬
‫ﻓﻘﺎل داود ﻟﺸﺎول: "ﻻ یﺨﺎف أﺡﺪ ﺏﺴﺒﺐ هﺬا اﻟﺮﺟﻞ، ﻋﺒﺪك‬ ‫یﺬهﺐ ویﺤﺎرب هﺬا اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ." وأراد ﺵﺎول أن ُﻠﺒﺲ داود‬ ‫ی‬ ‫ﻟﺒﺎس اﻟﺤﺮب ویﺤﻤﻞ ﺱﻴﻔﺎ، وﻟﻜﻦ داود ﺏﺪﻻ ﻡﻦ ذﻟﻚ أﺥﺬ‬ ‫ﻡﻘﻼﻋﻪ واﻧﺘﺨﺐ ﻟﻪ ﺥﻤﺴﺔ ﺡﺠﺎرة ﻡﻠﺴﺎء ﻡﻦ اﻟﻮادي.‬
‫ﻓﻀﺤﻚ ُﻠﻴﺎت ﻋﻨﺪﻡﺎ رأى أن اﻟﻐﻼم داود ﻻ یﻠﺒﺲ ﻟﺒﺎس‬ ‫ﺟ‬ ‫اﻟﺤﺮب، وﺹﺎح ﻓﻲ داود: "ﺱﺄﻋﻄﻲ ﻟﺤﻤﻚ ﻟﻄﻴﻮر اﻟﺴﻤﺎء‬ ‫ووﺡﻮش اﻟﺒﺮیﺔ." ﻓﻘﺎل داود:‬ ‫"أﻧﺎ ﺁﺕﻲ إﻟﻴﻚ ﺏﺎﺱﻢ اﻟﺮب‬ ‫اﻟﻴﻮم یﺤﺒﺴﻚ اﻟﺮب ﻓﻲ‬ ‫یﺪي ﻷن اﻟﺤﺮب ﻟﻠﺮب."‬ ‫ّ‬
‫ورآﺾ داود ﻧﺤﻮ ُﻠﻴﺎت، وأﺥﺬ ﺡﺠﺮا ورﻡﺎﻩ ﺏﺎﻟﻤﻘﻼع،‬ ‫ﺟ‬ ‫وأﺹﺎب ُﻠﻴﺎت ﻓﻲ ﺟﺒﻬﺘﻪ، ﻓﺴﻘﻂ ُﻠﻴﺎت ﻋﻠﻰ اﻷرض.‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺟ‬
‫ﻓﺄﺥﺬ داود ﺱﻴﻒ ُﻠﻴﺎت ﻡﻦ ﻏﻤﺪﻩ وﻗﻄﻊ ﺏﻪ رأﺱﻪ، ﻓﻠﻤﺎ رأى‬ ‫ﺟ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن رأس ُﻠﻴﺎت هﺮﺏﻮا.‬ ‫ﺟ‬
‫وﻟﻢ یﺘﺼﻮر ﺵﺎول أن هﺬا هﻮ داود اﻟﻐﻼم اﻟﺬي آﺎن یﻬﺪﺉﻪ‬ ‫ﺏﻌﺰﻓﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺜﺎرة. وﺟﻌﻞ ﺵﺎول داود رﺉﻴﺴﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻴﺸﻪ ﺙﻢ‬ ‫ﺹﺎر یﻐﺎر ﻡﻨﻪ، ﻷن اﻟﻨﺎس ﻡﺪﺡﻮا داود‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻧﺘﺼﺎراﺕﻪ. وﻓﻜﺮ ﺵﺎول ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ ﻗﺎﺉﻼ: "هﻮ ﺏﺎﻟﺘﺄآﻴﺪ یﺮیﺪ أن‬ ‫یﺄﺥﺬ اﻟﺤﻜﻢ." وﺏﺪأ ﺵﺎول یﺮاﻗﺐ‬ ‫داود ﻡﻦ ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم.‬
‫وﻋﺎدت اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻡﺮة أﺥﺮى ﻟﺸﺎول، ﻓﻌﺰف داود ﻟﻪ ﻟﻜﻲ‬ ‫یﻬﺪﺉﻪ. وﺱّﻂ ﺵﺎول رﻡﺤﻪ ﻋﻠﻰ داود ﺙﻼث ﻡﺮات ﻟﻴﻘﺘﻠﻪ، وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻠ‬ ‫داود ﻓﻲ آﻞ ﻡﺮة آﺎن یﻬﺮب ﻡﻨﻪ.‬ ‫وآﺎن ﺵﺎول یﺨﺎف داود‬ ‫ﻷن اﻟﺮب آﺎن ﻡﻌﻪ وﻗﺪ‬ ‫ﻓﺎرق اﻟﺮب ﺵﺎول.‬
‫أﻡﺎ یﻮﻧﺎﺙﺎن، اﺏﻦ ﺵﺎول، ﻓﻘﺪ أﺡﺐ داود آﺄﺥﻴﻪ، وﺡﺬرﻩ ﻗﺎﺉﻼ:‬ ‫"أﺏﻲ یﺮیﺪ أن یﻘﺘﻠﻚ"، ﻓﻬﺮب داود. وزوﺟﺘﻪ وﺽﻌﺖ‬ ‫ﺕﻤﺜﺎﻻ ﻓﻲ ﺱﺮیﺮ داود ﺙﻢ ﺟﻌﻠﺘﻪ یﻬﺮب ﻡﻦ اﻟﻨﺎﻓﺬة ﻓﻲ‬ ‫ﻡﻨﺘﺼﻒ اﻟﻠﻴﻞ. وﻋﻨﺪﻡﺎ أﺕﻰ رﺟﺎل ﺵﺎول ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﺒﺎح، آﺎن داود ﻗﺪ هﺮب.‬
‫آﺎن ﻻﺏﺪ ﻟﺪاود أن یﻬﺮب ﻡﻦ وﺟﻪ ﺵﺎول إﻟﻰ ﻡﻜﺎن ﺏﻌﻴﺪ. وﻗﺒﻞ‬ ‫ذﻟﻚ آﺎن ﻗﺪ ﻗﻄﻊ داود ﻡﻊ یﻮﻧﺎﺙﺎن ﻋﻬﺪا، وﺕﻌﺎهﺪا ﻋﻠﻰ أن‬ ‫یﺴﺎﻋﺪ آﻞ ﻡﻨﻬﻤﺎ اﻵﺥﺮ.‬
‫ﻓﻲ ﺡﺰن ﺵﺪیﺪ ودع آﻞ ﻡﻨﻬﻤﺎ اﻵﺥﺮ ﻗﺎﺉﻼ: إﻟﻰ اﻟﻠﻘﺎء. وﺏﻌﺪهﺎ‬ ‫راح یﺒﺤﺚ داود ﻋﻦ ﻡﻜﺎن ﺏﻌﻴﺪ یﺴﻜﻦ ﻓﻴﻪ ﺏﻼ ﺥﻮف ﻡﻦ أن‬ ‫یﺠﺪﻩ ﺟﻨﻮد ﺵﺎول.‬
‫" داود اﻟﺮاﻋﻲ اﻟﺼﻐﻴﺮ"‬ ‫ﻗﺼﺔ ﻡﻦ آﻠﻤﺔ اﷲ، اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس‬ ‫یﻤﻜﻨﻚ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس‬ ‫ﺱﻔﺮ ﺹﻤﻮﺉﻴﻞ اﻷول 61 – 02‬ ‫"ﻓﺘﺢ آﻼﻡﻚ یﻨﻴﺮ اﻟﻌﻘﻞ"‬ ‫ﻡﺰﻡﻮر 911: 031‬
‫اﻟﻨﻬﺎیﺔ‬
‫ﻗﺼﺔ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس هﺬﻩ ﺕﺨﺒﺮﻧﺎ ﻋﻦ اﷲ اﻟﻌﺠﻴﺐ، اﻟﺬي ﺥﻠﻘﻨﺎ، واﻟﺬي‬ ‫یﺮیﺪك أن ﺕﻌﺮﻓﻪ.‬ ‫اﷲ یﻌﻠﻢ أﻧﻨﺎ ﻋﻤﻠﻨﺎ أﺵﻴﺎء ﺱﻴﺌﺔ، واﻟﺘﻲ یﺴﻤﻴﻬﺎ هﻮ ﺥﻄﻴﺔ. ﻋﻘﻮﺏﺔ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻴﺔ‬ ‫هﻮ اﻟﻤﻮت، وﻟﻜﻦ اﷲ یﺤﺒﻚ ﺟﺪا، ﻟﺬﻟﻚ أرﺱﻞ ﻟﻚ اﺏﻨﻪ اﻟﻮﺡﻴﺪ، یﺴﻮع‬ ‫اﻟﻤﺴﻴﺢ، ﻟﻴﻤﻮت ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻠﻴﺐ و ُﻌﺎﻗﺐ ﻡﻦ أﺟﻞ ﺥﻄﺎیﺎك. ﺏﻌﺪ ذﻟﻚ أﺕﻰ‬ ‫ی‬ ‫یﺴﻮع إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ هﺬا ﺙﻢ ﻡﻀﻰ إﻟﻰ اﻟﺴﻤﺎء. ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺆﻡﻦ ﺏﻴﺴﻮع اﻟﻤﺴﻴﺢ،‬ ‫وﺕﺴﺄﻟﻪ أن یﻐﻔﺮ ﺥﻄﺎیﺎك، ﻓﺴﻮف یﻔﻌﻞ ذﻟﻚ! ﺱﻮف یﺄﺕﻲ ویﺴﻜﻦ ﺏﻚ اﻵن،‬ ‫وﺱﻮف ﺕﺤﻴﺎ ﻡﻌﻪ إﻟﻰ اﻷﺏﺪ.‬ ‫ﻟﻮ ﺁﻡﻨﺖ أن هﺬا ﺡﻖ، ﻓﻘﻂ ﻗﻞ ذﻟﻚ ﷲ:‬ ‫ﺱﻴﺪي یﺴﻮع، أﻧﺎ أؤﻡﻦ أﻧﻚ اﷲ، وأﻧﻚ أﺕﻴﺖ وﺹﺮت إﻧﺴﺎﻧﺎ ﻟﺘﻤﻮت ﻡﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﺥﻄﺎیﺎي، واﻵن أﻧﺖ ﺡﻲ، رﺟﺎء ﺕﻌﺎل وادﺥﻞ ﺡﻴﺎﺕﻲ، واﻏﻔﺮ ﻟﻲ ﺥﻄﺎیﺎي،‬ ‫ﻟﻜﻲ أﺡﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺡﻴﺎة ﺟﺪیﺪة اﻵن، ویﻮﻡﺎ ﻡﺎ ﺱﻮف ﺁﺕﻲ إﻟﻴﻚ،‬ ‫ﻟﻜﻲ أﺡﻴﺎ ﻡﻌﻚ إﻟﻰ اﻷﺏﺪ. ﺱﺎﻋﺪﻧﻲ أن أﻃﻴﻌﻚ، وأن أﻋﻴﺶ ﻟﻚ آﺎﺏﻦ ﻟﻚ.‬ ‫ﺁﻡﻴﻦ.‬ ‫اﻗﺮأ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻤﻘﺪس وﺕﺤﺪث ﻡﻊ اﷲ آﻞ یﻮم! إﻧﺠﻴﻞ یﻮﺡﻨﺎ 3: 61.‬