Skip to main content
Відділ культури Дарницької районної в місті Києві
державної адміністрації
Централізована бібліотечна система Дарницького
району
Бібліотека сімейного читання № 143
Легендарна майстриня детективу
Агата Крісті
Бібліографічний нарис до 135-річчя від дня народження
Агати Крісті
Київ, 2025
2
УДК 016:812.111
Л33
Легендарна майстриня детективу Агата Крісті :
бібліографічний нарис до 135-річчя від дня народження
Агати Крісті / укладач В. О. Редько. – Київ : Бібліотека
сімейного читання № 143, 2025. – 13 с.
Агата Крісті – неперевершена королева детективу,
чиї твори стали класикою жанру і підкорили серця
мільйонів читачів у всьому світі. Її романи наповнені
заплутаними загадками, несподіваними поворотами та
атмосферою справжнього британського шарму. Кожна
її книга – це інтелектуальна гра, де читач має шанс
відчути себе справжнім детективом, намагаючись
розгадати таємницю разом із головними героями.
Адресований широкому загалу читачів, усім
шанувальникам детективного жанру та поціновувачам
творчості Агати Крісті.
Укладач : Редько В. О.
3
Агата Крісті (справжнє ім’я Агата Мері Кларисса
Міллер) народилася 15 вересня 1890 року в
англійському місті Торкі, в родині заможних
переселенців із США.
Вона була молодшою дочкою в сім'ї Міллер. У сім'ї
було ще двоє дітей: Маргарет Фрері (1879-1950) і син
Луїс Монтан «Монті» (1880-1929). Агата отримала
гарну домашню освіту, зокрема, музичну і тільки страх
перед сценою завадив їй стати музикантом.
Під час Першої Світової війни майбутня
письменниця працювала медсестрою у військовому
шпиталі і паралельно вивчала фармакологію. Цікаво,
що досвід роботи в медицині допоміг їй у подальшій
творчості, адже улюблений спосіб вбивства героїв її
книг – отруєння хімічними та медичними препаратами.
4
Після війни в 1914 році Агата одружилася з
полковником Арчибальдом Крісті. У них народилася
дочка – Розалінда. Цей період став початком творчого
шляху Агати Крісті в царині літератури.
Найперший роман «Таємничий злочин у Стайлзі»,
опублікований у 1920 році, знайомить з приватним
детективом Еркюлем Пуаро, ексцентричним і
самозакоханим бельгійцем, який постійно потребує
«сировини для сірих клітинок мозку». Пуаро був
героєм 25 романів письменниці, допоки в 1975 році не
«помер» у романі «Завіса».
5
Не менш відома та улюблена інша героїня
Агати Крісті – міс Марпл, яка розслідує численні
злочини, що кояться по сусідству. Її «дебют» відбувся в
1930 році в романі «Вбивство в будинку вікарія».
Кажуть, створюючи образ міс Марпл, письменниця
згадувала свою бабусю, яка була життєрадісною, але
завжди чекала від оточуючих якоїсь підступності.
У 1926 році померла мати Агати. Наприкінці того ж
року чоловік Агати Крісті, Арчибальд зізнався у
невірності і попросив розлучення, оскільки закохався у
свою колегу з гольфу Ненсі Ніл. Після сварки на
початку грудня 1926 року, Агата зникла зі свого
будинку, залишивши лист своєму секретарю, в якому
стверджувала, що попрямувала в Йоркшир. Її
зникнення викликало гучний суспільний резонанс,
оскільки письменниця вже була популярною. Одного
дня вона сіла за кермо автомобіля і зникла в
невідомому напрямку, а потім її машину з особистими
речами знайшли на березі річки.
Пошуком літераторки переймалася вся країна.
Британські газети рясніли гучними заголовками про
6
ймовірне викрадення, або навіть убивство. Поліція
викликала на допит чоловіка Крісті разом з коханкою –
бо, в першу чергу, підозра впала саме на них. Утім,
через одинадцять днів Агату знайшли живою і
здоровою (останнє підтвердила медична експертиза).
Як виявилося, Крісті зареєструвалася під іменем
коханки свого чоловіка у спа-готелі. Що ж сталося
насправді, з’ясувати так і не вдалося. Хоча пліткують,
що таким чином письменниця планувала підставити
невірного чоловіка.
В 1928 році, під час подорожі на Близький Схід,
Крісті познайомилася з молодим археологом
Максом Маллоуеном, і невдовзі стала його дружиною.
Дочка Агати цей шлюб схвалила – на відміну від
маминої сестри, яка навіть не побажала приїхати на
вінчання. Протест родички викликала велика різниця у
віці між подружжям: обранець письменниці виявився
на 15 років молодшим за неї. Бентежила ця обставина і
саму наречену, яка бачила у своєму партнері ровесника
племінника. Аби не привертати увагу громадськості,
Агата і Макс провели церемонію одруження у вузькому
колі, повінчавшись в Единбурзі і одразу вирушивши до
Венеції. Вони прожили у щасливому шлюбі 45 років.
Кілька десятиліть письменниця із чоловіком
виїжджала майже кожного року в археологічні
експедиції в Месопотамію. Вони подовгу жили в
пустелі у примітивних умовах, жили і в Багдаді, місті,
яке Крісті дуже любила. Враження від поїздок до Іраку,
7
від краси пустелі, такої романтичної й незвичної за
барвами, знаходимо в кількох детективних романах
письменниці, наприклад у «Вбивстві в Месопотамії»
(1936), «Смерті на Нілі» (1937) «Вбивство у Східному
експресі» (1934) та ін.
Літературні експерти стверджують, що Агата Крісті
не володіла будь-яким унікальним стилем написання.
Популярність і привабливість її творів прийшла через
уміння «закрутити» сюжет, створити загадку, дуже
атмосферно і точно описати локацію.
Ще одна особливість її детективів – відсутність крові,
насильства, сексуальних сцен. Мабуть, це зроблено для
концентрації читача на більш важливих аспектах
сюжету. Ймовірно, саме тому кожна історія так чіпко
тримає читача до останньої сторінки.
Останній роман Крісті, «Замок на піску» (1973), знову
підкорив серця читачів. В останні роки життя вона
жила переважно в Англії, хоча багато подорожувала і
активно підтримувала культурні проєкти.
8
У період з 1971 до 1974 року здоров'я Крісті стало
погіршуватися, але попри це вона продовжувала
писати. Фахівці університету Торонто дослідили
манеру письма Крісті в ці роки і висунули припущення,
що Агата Крісті страждала на хворобу Альцгеймера.
Письменниця померла 12 січня 1976 року в місті
Воллінгфорд (Оксфордшир) після короткої застуди, що
ускладнилася пневмонією, і була похована в селі Чолсі.
Там же в 1978 році поховано її чоловіка Макса
Меллоуна.
Дочка Агати Крісті прожила, як і мати, 85 років. Її син
Метью Прічард, як онук письменниці, керує фондом
Agatha Christie.
Королева детективу, Агата Крісті є одним із символів
Великої Британії. Її перу належить 60 романів-
9
детективів, 6 психологічних романів (під псевдонімом
Мері Вестмакотт), а також 19 збірок оповідань і 16 п'єс,
що складає загальну кількість понад
80 книг (враховуючи романи, збірки оповідань та
п'єси). Понад мільярд книг Крісті видано англійською
мовою і приблизно така ж кількість перекладів її творів
іншими мовами. Чимало романів Крісті екранізовано,
за ними ставлять спектаклі, незмінний успіх мають її
п'єси. Знаменита «Мишоловка» йде на сцені одного із
лондонських театрів упродовж кількох десятиліть. У
1958 p. Крісті обрали президентом англійського
Детективного клубу і вона залишалася на цьому посту
до кінця своїх днів. За літературні заслуги їй було
подаровано дворянський титул.
10
Про життя і творчість:
1. Агата Кристи / Е. К. Васильева,
Ю. С. Пернатьев // Знаменитые писатели. –
Харьков : Фолио, 2014. – С. 159-164.
2. Крісті, Агата (Михальська, Н.) / за ред.
Н. Михальської та Б. Щавурського // Зарубіжні
письменники. Енциклопедичний довідник : у 2-
х т. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан,
2005. – Т. 1. – С. 797-800.
3. Кристи Агата (15.09.1891-12.01.1976) /
Е. К. Васильева, Ю. С. Пернатьев // 100
знаменитых писателей. – Харьков :
Фолио, 2006. – С. 203-207.
4. Кристи Агата // 500 знаменитых людей
планеты / худож.-оформитель Л. Д. Киркач-
Осипова. – Харьков : Фолио, 2005. – С. 376-377.
5. Санчес Вегара, М. І. Агата Крісті / Марія
Ісабель Санчес Вегара ; худож. Еліза Мунсо ;
перекл. з ісп. М. Пухлій. – Київ : КМ-БУКС,
2021. – 28 с.
11
Твори А. Крісті:
1. Крісті, А. Вбивство у «Східному експресі» :
роман / Агата Крісті ; пер. з англ. Н. Хаєцької. –
Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2020. – 286 с.
2. Крісті, А. Загадка «Блакитного потяга» : роман /
Агата Крісті ; пер. з англ. А. Зорницького. –
Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2019. – 319 с.
3. Крісті, А. Загадка «Блакитного потяга» : роман /
Агата Крісті ; пер. з англ. А. Зорницького. –
Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2020. – 317 с.
4. Крісті, А. Запізніла розплата ; Таємниця
індіанського острова : романи / Агата Крісті ;
пер. з англ. – Київ : Дніпро, 1991. – 304 с.
5. Крісті, А. Зло під сонцем : роман / Агата Крісті;
пер. з англ. Н. Хаєцької. – Харків : Клуб
Сімейного Дозвілля, 2020. – 287 с.
6. Крісті, А. Інспектор Пуаро та інші : повісті : пер.
з англ. / Агата Крісті. – Донецьк : Донбас, 1991. –
448 с.
7. Крісті, А. На кого вкаже палець ; Знахідка в
бібліотеці : повісті: пер. з англ. / Агата Крісті. –
Київ : Знання України, 1992. – 240 с.
12
8. Крісті, А. Наприкінці приходить смерть : роман /
Агата Крісті ; пер. з англ. Юлії Максимейко. –
Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2020. – 284 с.
9. Крісті, А. Свідок обвинувачення та інші історії :
роман, оповідання / Агата Крісті ; пер. з англ.
Н. Хаєцької. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля,
2018. – 283 с.
10. Крісті, А. Таємнича пригода в Стайлзі : роман /
Агата Крісті ; пер. з англ. Н. Хаєцької. – Харків :
Клуб Сімейного Дозвілля, 2020. – 285 с.
11. Крісті, А. Убивство на полі для гольфу : роман /
Агата Крісті ; пер. з англ. Антоніни Ящук. –
Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2020. – 285 с.
12. Крісті, А. Убивство Роджера Екройда : роман /
Агата Крісті ; пер. з англ. Н. Хаєцької. – Харків :
Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. – 285 с.
13. Крісті, А. Чому не Еванс ? : роман / Агата
Крісті ; пер. з англ. Юлії Максимейко. – Харків :
Клуб Сімейного Дозвілля, 2021. – 287 с.
13
Електронні ресурси :
1. Агата Крісті : книги та біографія [Електронний
ресурс] // Книгарня Є [сайт]. – Режим доступу :
https://book-ye.com.ua/authors/agata-
kristi/?srsltid=AfmBOorKNtQmj_AxlAiiLRc5o5D7
ObP7CvjITy_VO1LxW79WTpg8FkDE Мова : укр.
(Дата звернення 09.2025)
2. Агата Крісті Біографія [Електронний ресурс] //
УкрЛіб [сайт]. – Режим доступу :
https://www.ukrlib.com.ua/bio-
zl/printit.php?tid=5674 Мова : укр. (Дата
звернення 09.2025)
3. Агата Крісті [Електронний ресурс] // Readeat
[сайт]. – Режим доступу :
https://readeat.com/author/agata-kristi
https://www.ukrlib.com.ua/bio-
zl/printit.php?tid=5674 Мова : укр. (Дата
звернення 09.2025)