13 joshua takes charge arabic

13 joshua takes charge arabic

• 1.
  ‫اﻝﻜﺘﺎب اﻝﻤﻘﺪس ﻝﻸﻃﻔﺎل‬ ‫ﻳﻘﺪم‬ ‫ﻳﺸﻮع ﻳﺴﺘﻠﻢ‬ ‫اﻝﻘﻴﺎدة‬
• 2.
  ‫آﺘﺒﻬﺎ إدوارد هﻴﻮز‬ ‫ﺻﻮرهﺎ ﺟﻴﻦ ﻓﻮرﻳﺴﺖ و ﻻزارﻳﻮس‬ ‫هﻴﺌﻬﺎ ﻝﻴﻦ دورآﺴﻴﻦ‬ ‫‪Translated by Aziz Saad, www.arabic-club.de‬‬ ‫اﻧﺘﺎج هﻴﺌﺔ ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻝﻠﺒﺤﺚ‬ ‫‪www.M1914.org‬‬ ‫هﻴﺌﺔ ﺟﻴﻨﻴﺴﻴﺲ ﻝﻠﻨﺸﺮ‬ ‫© 9002‬ ‫اﺕﻔﺎﻗﻴﺔ اﻻﺱﺘﺨﺪام: ﻡﻦ ﺡﻘﻚ أن ﺕﻨﺴﺦ وﺕﻄﺒﻊ هﺬﻩ اﻝﻘﺼﺔ، آﻤﺎ ﺕﺮﻳﺪ، وﻝﻜﻦ ﻻ ﻳﺤﻖ ﻝﻚ أن ﺕﺒﻴﻌﻬﺎ.‬
• 3.
  ‫ﻝﻘﺪ ﻡﺎت ﻡﻮﺱﻰ،وﻋﻠﻢ‬ ‫ﻳﺸﻮع أن اﷲ ﻗﺪ ﻋﻴﻨﻪ‬ ‫ﻝﻴﻘﻮد اﻹﺱﺮاﺉﻴﻠﻴﻴﻦ.‬ ‫وﻗﺒﻞ أن ُﻌﺪ ﻳﺸﻮع‬ ‫ﻳ ّ‬ ‫ﺟﻴﺸﻪ، آﺎن ﻻﺏﺪ أن‬ ‫ُﻌﺪ ﻧﻔﺴﻪ. ﻝﻘﺪ وﻋﺪ اﷲ‬ ‫ﻳ ّ‬ ‫ﻳﺸﻮع ﺏﺎﻝﻨﺼﺮ‬ ‫وﺏﺎﻝﺮﺥﺎء ﻓﻲ أرض‬ ‫اﻝﻤﻮﻋﺪ، ﻋﻨﺪﻡﺎ ﻳﻄﻴﻊ‬ ‫اﻝﻨﺎس ﺏﺎﺱﺘﻤﺮار آﻠﻤﺔ‬ ‫اﷲ.‬
• 4.
  ‫ﻝﻘﺪ ﺕﻌﻬﺪ‬ ‫اﻹﺱﺮاﺉﻴﻠﻴﻮن ﺏﺄن‬ ‫ﻳﺘﺒﻌﻮا ﻳﺸﻮع وﻳﻄﻴﻌﻮا‬ ‫آﻠﻤﺔ اﷲ. وﺏﺤﻜﻤﺔ‬ ‫أرﺱﻞ اﻝﻘﺎﺉﺪ اﻝﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺟﺎﺱﻮﺱﻴﻦ إﻝﻰ آﻨﻌﺎن‬ ‫ﺡﺘﻰ ﻳﺘﺠﺴﺴﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫دﻓﺎﻋﺎت اﻝﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻝﻜﺒﻴﺮة أرﻳﺤﺎ. وأول‬ ‫ﺡﺮب ﻹﺱﺮاﺉﻴﻞ‬ ‫ﺱﺘﻜﻮن هﻨﺎك.‬
• 5.
  ‫ﻓﻘﻴﻞ ﻝﻤﻠﻚ أرﻳﺤﺎ:ﻝﻘﺪ دﺥﻞ إﻝﻰ هﻨﺎ رﺟﻼن ﻝﻴﺘﺠﺴﺴﺎ اﻝﻤﺪﻳﻨﺔ،‬ ‫ﻓﺄرﺱﻞ اﻝﻤﻠﻚ ﺟﻨﻮدﻩ ﺡﺘﻰ ﻳﺒﺤﺜﻮا ﻋﻨﻬﻤﺎ، وﺏﺪأ اﻝﺒﺤﺚ ﻋﻨﺪ ﺏﻴﺖ‬ ‫راﺡﺎب، ﺡﻴﺚ آﺎن اﻝﺮﺟﻼن ﻡﻘﻴﻤﻴﻦ. وﻗﺮع اﻝﺠﻨﻮد ﺏﻘﻮة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻝﺒﺎب، ﻓﺒﺴﺮﻋﺔ ﺥﺒﺄت راﺡﺎب اﻝﺮﺟﻠﻴﻦ ﺕﺤﺖ ﻋﻴﺪان آﺘﺎن.‬
• 6.
  ‫وﺏﻌﺪ أن ذهﺐاﻝﺠﻨﻮد،‬ ‫اﺱﺘﺨﺪﻡﺖ راﺡﺎب ﺡﺒﻼ‬ ‫أﺡﻤﺮا ﺡﺘﻰ ﻳﻨﺰل ﺏﻪ‬ ‫اﻝﺮﺟﻼن ﻋﻠﻰ اﻝﺠﺎﻧﺐ‬ ‫اﻵﺥﺮ ﻡﻦ ﺱﻮر اﻝﻤﺪﻳﻨﺔ.‬ ‫ﻝﻤﺎذا ﺱﺎﻋﺪت راﺡﺎب‬ ‫اﻝﺠﺎﺱﻮﺱﻴﻦ؟ ﻷﻧﻬﺎ ﻋﻠﻤﺖ‬ ‫ﺏﺄن اﷲ ﻡﻌﻬﻤﺎ، وأرادت أن‬ ‫اﷲ ﻳﻨﻘﺬ ﺡﻴﺎﺕﻬﺎ. ووﻋﺪ‬ ‫اﻝﺠﺎﺱﻮﺱﺎن راﺡﺎب أن‬ ‫ﻳﺤﻤﻴﺎ ﺡﻴﺎﺕﻬﺎ وﺡﻴﺎة أﺱﺮﺕﻬﺎ.‬
• 7.
  ‫وﻝﻜﻲ ﻳﺼﻞ اﻹﺱﺮاﺉﻴﻠﻴﻮنإﻝﻰ أرﻳﺤﺎ ﻻﺏﺪ وأن ﻳﻌﺒﺮوا ﻧﻬﺮ‬ ‫اﻷردن إﻝﻰ آﻨﻌﺎن، أرض اﻝﻤﻮﻋﺪ. وﻝﻢ ﻳﻜﻦ هﻨﺎك ﺟﺴﺮا، ﻓﻜﻴﻒ‬ ‫ﺱﻴﻌﺒﺮ اﻝﺸﻌﺐ ﻧﻬﺮ اﻷردن؟‬
• 8.
  ‫أﻡﺮ اﷲ ﻳﺸﻮعﺏﺄن ﻳﻘﻮد اﻝﻜﻬﻨﺔ اﻝﺠﻨﻮد واﻝﻨﺎس، وﺡﻤﻞ اﻝﻜﻬﻨﺔ‬ ‫ﺕﺎﺏﻮت اﻝﻌﻬﺪ، اﻝﺬي آﺎن ﺏﻪ اﻝﻮﺻﺎﻳﺎ اﻝﻌﺸﺮ. وﻝﻤﺎ ﻝﻤﺴﺖ أرﺟﻞ‬ ‫اﻝﻜﻬﻨﺔ ﻡﺎء اﻝﻨﻬﺮ، ﻋﻤﻞ اﷲ ﻡﻌﺠﺰة. ﻋﻤﻞ اﷲ ﻃﺮﻳﻘﺎ ﻳﺎﺏﺴﺎ وﺱﻂ‬ ‫ﻡﺎء اﻝﻨﻬﺮ.‬
• 9.
  ‫وﻝﻤﺎ ﻡﺮ آﻞاﻝﻨﺎس ﺏﺴﻼم،‬ ‫وﺿﻌﻮا 21 ﺡﺠﺮة آﺒﻴﺮة ﻓﻲ‬ ‫وﺱﻂ ﻧﻬﺮ اﻷردن و21 ﺡﺠﺮة‬ ‫أﺥﺮى ﻋﻠﻰ ﺿﻔﺘﻪ ، وآﺎﻧﺖ هﺬﻩ‬ ‫اﻝﺤﺠﺎرة آﻨﺼﺐ ﺕﺬآﺎري،‬ ‫ﻝﻴﺴﺎﻋﺪ اﻝﻨﺎس ﺡﺘﻰ ﻳﺤﻜﻮا‬ ‫ﻷوﻻدهﻢ ﻋﻦ ﻗﻮة اﷲ اﻝﻌﻈﻴﻤﺔ‬ ‫وﻡﺤﺒﺘﻪ.‬
• 10.
  ‫وأﺱﻮار أرﻳﺤﺎ آﺎﻧﺖ‬ ‫ﻗﻮﻳﺔ وﻋﺮﻳﻀﺔ، وﻝﻤﺎ‬ ‫آﺎن ﻳﺸﻮع ﻳﺨﻄﻂ‬ ‫ﻝﻠﻬﺠﻮم ﻋﻠﻴﻬﺎ، أرﺱﻞ اﷲ‬ ‫رﺉﻴﺲ ﺟﻨﺪ اﻝﺮب ﻡﻦ‬ ‫اﻝﺴﻤﺎء، ﺡﺘﻰ ﻳ ّآﺮ ﻗﺎﺉﺪ‬ ‫ﺬ‬ ‫إﺱﺮاﺉﻴﻞ اﻝﺠﺪﻳﺪ، ﻳﺸﻮع،‬ ‫أن اﷲ ﺱﻴﺤﺎرب ﻋﻦ‬ ‫ﺵﻌﺒﻪ.‬
• 11.
  ‫وﻗﺎل اﷲ ﻝﻴﺸﻮعآﻴﻒ ﻳﻬﺠﻢ ﻋﻠﻰ أرﻳﺤﺎ، وآﺎﻧﺖ ﺥﻄﺔ ﻏﺮﻳﺒﺔ:‬ ‫آﺎن ﻋﻠﻰ ﺵﻌﺐ اﷲ أن ﻳﺪور ﺡﻮل اﻝﻤﺪﻳﻨﺔ ﻝﻤﺪة ﺱﺘﺔ أﻳﺎم، ﻡﺮة‬ ‫آﻞ ﻳﻮم، وﻓﻲ اﻝﻴﻮم اﻝﺴﺎﺏﻊ ﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻳﺪوروا ﺡﻮﻝﻬﺎ ﺱﺒﻊ‬ ‫ﻡﺮات. ﺙﻢ ﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻳﻨﻔﺨﻮا ﻓﻲ اﻷﺏﻮاق وأن ﻳﺼﺮﺥﻮا، ﻓﺘﺴﻘﻂ‬ ‫أﺱﻮار اﻝﻤﺪﻳﻨﺔ.‬
• 12.
  ‫وﻋﻤﻞ ﻳﺸﻮع وﺟﻴﺸﻪﺏﺒﺴﺎﻃﺔ، ﻡﺎ أﻡﺮ ﺏﻪ اﷲ،‬ ‫ورﺏﻤﺎ ﺱﺨﺮ ﻡﻨﻬﻢ اﻝﻨﺎس ﻓﻲ أرﻳﺤﺎ، وﻝﻜﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻝﻴﻮم اﻝﺴﺎﺏﻊ وﺏﻌﺪ اﻝﺪورة اﻝﺴﺎﺏﻌﺔ ﻧﻔﺦ اﻝﻜﻬﻨﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻷﺏﻮاق، وﻓﻌﻼ آﻤﺎ وﻋﺪ اﷲ ﺱﻘﻄﺖ‬ ‫أﺱﻮار أرﻳﺤﺎ اﻝﻌﻈﻴﻤﺔ.‬
• 13.
  ‫ﺏﻴﺖ راﺡﺎب ﻓﻘﻂهﻮ اﻝﺬي آﺎن ﻓﻲ‬ ‫أﻡﺎن، وهﻲ ﻗﺪ دﻝﻠﺖ اﻝﺤﺒﻞ اﻷﺡﻤﺮ‬ ‫ﻡﻦ ﻧﺎﻓﺬة ﺏﻴﺘﻬﺎ، وﺏﺴﺮﻋﺔ أﻧﻘﺬ رﺟﺎل‬ ‫ﻳﺸﻮع راﺡﺎب وأهﻞ ﺏﻴﺘﻬﺎ، وﺏﻌﺪهﺎ‬ ‫ُﻄﻤﺖ اﻝﻤﺪﻳﻨﺔ، آﻤﺎ أﻡﺮ اﷲ.‬‫ﺡ‬
• 14.
  ‫وﺥﺼﺺ ﻳﺸﻮع اﻝﺬهﺐ‬ ‫واﻝﻔﻀﺔواﻝﻨﻔﺎﺉﺲ ﻝﺒﻴﺖ اﻝﺮب، وﻝﻌﻦ ﻳﺸﻮع آﻞ‬ ‫إﻧﺴﺎن ﻳﺤﺎول إﻋﺎدة ﺏﻨﺎء هﺬﻩ اﻝﻤﺪﻳﻨﺔ اﻝﺸﺮﻳﺮة.‬ ‫ﺏﻌﺪهﺎ ﺱﻤﻊ اﻝﺠﻤﻴﻊ ﻓﻲ آﻨﻌﺎن آﻴﻒ أن ﻳﺸﻮع‬ ‫اﻧﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ أرﻳﺤﺎ، وﻋﺮﻓﻮا أن اﷲ ﻡﻊ ﺵﻌﺒﻪ.‬
• 15.
  ‫ﻳﺸﻮع ﻳﺴﺘﻠﻢ اﻝﻘﻴﺎدة‬ ‫ﻗﺼﺔ ﻡﻦ آﻠﻤﺔ اﷲ، اﻝﻜﺘﺎب اﻝﻤﻘﺪس‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻝﺮﺟﻮع إﻝﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻝﻜﺘﺎب اﻝﻤﻘﺪس‬ ‫ﺱﻔﺮ ﻳﺸﻮع 1 – 6‬ ‫"ﻓﺘﺢ آﻼﻡﻚ ﻳﻨﻴﺮ اﻝﻌﻘﻞ"‬ ‫ﻡﺰﻡﻮر 911: 031‬
• 16.
  ‫اﻝﻨﻬﺎﻳﺔ‬
• 17.
  ‫ﻗﺼﺔ اﻝﻜﺘﺎب اﻝﻤﻘﺪسهﺬﻩ ﺕﺨﺒﺮﻧﺎ ﻋﻦ اﷲ اﻝﻌﺠﻴﺐ، اﻝﺬي ﺥﻠﻘﻨﺎ، واﻝﺬي‬ ‫ﻳﺮﻳﺪك أن ﺕﻌﺮﻓﻪ.‬ ‫اﷲ ﻳﻌﻠﻢ أﻧﻨﺎ ﻋﻤﻠﻨﺎ أﺵﻴﺎء ﺱﻴﺌﺔ، واﻝﺘﻲ ﻳﺴﻤﻴﻬﺎ هﻮ ﺥﻄﻴﺔ. ﻋﻘﻮﺏﺔ هﺬﻩ اﻝﺨﻄﻴﺔ‬ ‫هﻮ اﻝﻤﻮت، وﻝﻜﻦ اﷲ ﻳﺤﺒﻚ ﺟﺪا، ﻝﺬﻝﻚ أرﺱﻞ ﻝﻚ اﺏﻨﻪ اﻝﻮﺡﻴﺪ، ﻳﺴﻮع‬ ‫اﻝﻤﺴﻴﺢ، ﻝﻴﻤﻮت ﻋﻠﻰ اﻝﺼﻠﻴﺐ و ُﻌﺎﻗﺐ ﻡﻦ أﺟﻞ ﺥﻄﺎﻳﺎك. ﺏﻌﺪ ذﻝﻚ أﺕﻰ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻳﺴﻮع إﻝﻰ ﻋﺎﻝﻤﻨﺎ هﺬا ﺙﻢ ﻡﻀﻰ إﻝﻰ اﻝﺴﻤﺎء. ﻋﻨﺪﻡﺎ ﺕﺆﻡﻦ ﺏﻴﺴﻮع اﻝﻤﺴﻴﺢ،‬ ‫وﺕﺴﺄﻝﻪ أن ﻳﻐﻔﺮ ﺥﻄﺎﻳﺎك، ﻓﺴﻮف ﻳﻔﻌﻞ ذﻝﻚ! ﺱﻮف ﻳﺄﺕﻲ وﻳﺴﻜﻦ ﺏﻚ اﻵن،‬ ‫وﺱﻮف ﺕﺤﻴﺎ ﻡﻌﻪ إﻝﻰ اﻷﺏﺪ.‬ ‫ﻝﻮ ﺁﻡﻨﺖ أن هﺬا ﺡﻖ، ﻓﻘﻂ ﻗﻞ ذﻝﻚ ﷲ:‬ ‫ﺱﻴﺪي ﻳﺴﻮع، أﻧﺎ أؤﻡﻦ أﻧﻚ اﷲ، وأﻧﻚ أﺕﻴﺖ وﺻﺮت إﻧﺴﺎﻧﺎ ﻝﺘﻤﻮت ﻡﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﺥﻄﺎﻳﺎي، واﻵن أﻧﺖ ﺡﻲ، رﺟﺎء ﺕﻌﺎل وادﺥﻞ ﺡﻴﺎﺕﻲ، واﻏﻔﺮ ﻝﻲ ﺥﻄﺎﻳﺎي،‬ ‫ﻝﻜﻲ أﺡﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺡﻴﺎة ﺟﺪﻳﺪة اﻵن، وﻳﻮﻡﺎ ﻡﺎ ﺱﻮف ﺁﺕﻲ إﻝﻴﻚ،‬ ‫ﻝﻜﻲ أﺡﻴﺎ ﻡﻌﻚ إﻝﻰ اﻷﺏﺪ. ﺱﺎﻋﺪﻧﻲ أن أﻃﻴﻌﻚ، وأن أﻋﻴﺶ ﻝﻚ آﺎﺏﻦ ﻝﻚ.‬ ‫ﺁﻡﻴﻦ.‬ ‫اﻗﺮأ اﻝﻜﺘﺎب اﻝﻤﻘﺪس وﺕﺤﺪث ﻡﻊ اﷲ آﻞ ﻳﻮم! إﻧﺠﻴﻞ ﻳﻮﺡﻨﺎ 3: 61.‬