Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Japanese Iv Presentation 2

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Japanese Iv Presentation 2

  1. 1. きつぶ の ふんしつ k itsubu no funshitsu Sarah Flewelling
  2. 2. Scene 1 <ul><li>A commuter finds that she has lost her ticket. </li></ul>
  3. 3. Scene 2 <ul><li>She searches frantically for it in her purse to no avail. </li></ul>
  4. 4. Scene 3 <ul><li>She talks to the conductor of the station in Shibuya, describing her situation. </li></ul>
  5. 5. Scene 4 <ul><li>She tells him what route she took, and he opens the doors for her. </li></ul>
  6. 6. Scene 1 <ul><li>Woman: 私のテケットはどこですか。 </li></ul><ul><li>( watashi no teketto wa doko desu ka?) </li></ul><ul><li>Where is my ticket? </li></ul><ul><li>うそ! </li></ul><ul><li>(uso!) </li></ul><ul><li>Oh no! </li></ul>
  7. 7. Scene 2 <ul><li>Woman :ない!ない!ない!なぜ。 </li></ul><ul><li>(nai! N ai! Nai! Naze?) </li></ul><ul><li>Nowhere! No! Not here! Why? </li></ul>
  8. 8. Scene 3 <ul><li>Woman : すみません。しゃしょうさん、私はチケットをなくしました。ごめんなさい。 </li></ul><ul><li>(sumimasen. Shahshousan, watashi wa teketto wo nakushimashita. Gomen nasai.)   </li></ul><ul><li>Excuse me. Mr. Conductor, I lost my ticket. I’m sorry. </li></ul><ul><li>Conductor: どこからのりましたか。 </li></ul><ul><li>(doko kara no rimashita ka?) </li></ul><ul><li>Where did you ride from? </li></ul>
  9. 9. Scene 4 <ul><li>Woman : 私はこのルートにのりました。。。 </li></ul><ul><li>(watashi wa kono ruuto ni norimashita…) </li></ul><ul><li>I was riding on this route… </li></ul><ul><li>Conductor : だいじょうぶ だから しんぱい しないで。  たすけます。 </li></ul><ul><li>(daishoubu dakara shinpai shinaide. Tasukemasu.) </li></ul><ul><li>It’ll be all right, don’t worry. I will help. </li></ul><ul><li>Woman : ありがとう ございます! </li></ul><ul><li>(arigatou gozaimasu.) </li></ul><ul><li>Thank you. </li></ul><ul><li>Conductor : どう いたしまして。 </li></ul><ul><li>(Dou itashimashite.) </li></ul><ul><li>No problem. </li></ul>
  10. 10. Vocabulary <ul><li>チケット (ticket) </li></ul><ul><li>ない! (negation showing emptiness) </li></ul><ul><li>しゃしょう (conductor) </li></ul><ul><li>なくしました (v. lost) </li></ul><ul><li>りました (to ride) </li></ul><ul><li>たすけます (help) </li></ul>

×