Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
Ñi;k laidZ djsa
EòÒÌiÉnùÉ+ÉäWÉÉ
701,´ÉiºÉ®úÉVÉ,¸ÉrùɺEÚò±ÉEäòºÉɨÉxÉä,VÉÉävÉ{ÉÚ®ú MÉɨɮúÉäb÷,+½þ¨ÉnùɤÉÉnù:380015
u¡òÉäxÉ...
FAQs
'kksxszUl flUMªkse ,d vkWVksbE;wu O;kf/k gS
ftlesa 'kjhj dh 'osr jDr dksf’kdk,a 'kjhj esa
ueha iSnk djus okyh xzafFk;...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Sjögrens brochure(hindi)

507 views

Published on

  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Sjögrens brochure(hindi)

  1. 1. Ñi;k laidZ djsa EòÒÌiÉnùÉ+ÉäWÉÉ 701,´ÉiºÉ®úÉVÉ,¸ÉrùɺEÚò±ÉEäòºÉɨÉxÉä,VÉÉävÉ{ÉÚ®ú MÉɨɮúÉäb÷,+½þ¨ÉnùɤÉÉnù:380015 u¡òÉäxÉ:07926922254u<Ç-¨Éä±É:kirtidaoza@gmail.com, kirtidaoza@hotmail.com {ÉÚ´ÉÔnùÉä¶ÉÒ ‘®úʨɱÉɤÉÉMÉ’,¤ÉÆMɱÉÉxÉƤɮú 27,¤ÉºÉÆiɤɽþÉ®ú -3,¤ÉÉä{ÉɱÉ-PÉÖ¨ÉÉ®úÉäb÷,¤ÉÉä{ÉɱÉ, +½þ¨ÉnùɤÉÉnù:380058u¨ÉÉä.:+919510170002u<Ç-¨Éä±É:purvirakshit@yahoo.com ¶ÉÉäOÉäxºÉ<ÆÊb÷ªÉÉEäò=qäù¶É½èþ: ! vke turk esa 'kksxzsUl ds ckjs esa tkx`fr QSykuk ! 'kksxzsUl xzflr jksxh vkSj muds ifjokjksa ds fy;s vuqHkoksa ds vknku&iznku o vkilh lgk;rk djus dk eap cukuk ! 'kjhj ds vusd vaxksa dks izHkkfor djus okyh bl tfVyrk dks csgrj le>us o blls eqdkcyk djus gsrq fo’ks"kKksa o jksfx;ksa ds chp laokn LFkkfir djuk• ! jksfx;ksa ds izf’k{k.k o tkudkjh gsrq lanHkZ ,df=r djuk ! 'kksxzsUl ij 'kks/k dj jgs fo’ks"kKksa o jksfx;ksa ds chp dM+h cuk dj oSKkfud izxfr djuk ¶ÉÉäOÉäxºÉ<ÆÊb÷ªÉÉEäòEòɪÉÇGò¨É: ¶ÉÉäOÉäxºÉʺÉxbÅ÷Éä¨É{É®ú{ÉɪÉåVÉÒiÉ! ¶ÉÉäOÉäxºÉ<ÆÊb÷ªÉÉEäòºÉnùºªÉ¤ÉxÉEò®ú±ÉɦÉ=`öɪÉåä: ! 'kksxzsUl ihfM+r jksfx;ksa ds fy;s f’k{kk vkSj tkudkjh ! fo'ks"kKksa] fpfdRldksa o vuqHkoh LokLF;dfeZ;ksa ds lkFk fopkjksa vkSj vuqHkoksa dk vknku&iznku ! VsfyQksu] bZ&esy] oSc lkbV o O;fDrxr laidZ ls ejhtksa dks mfpr lykg] ekxZn’kZu o lgkuqHkwfriwoZd lgk;rk nsuk ! vaxzsth o LFkkuh; Hkk"kkvksa esa 'kS{kf.kd lkexzh rS;kj o izlkfjr djuk ! ;fn vki ejht] ejht ds fj’rsnkj] fe= ;k MkDVj gSa rks bl izdkj ennxkj cu ldrs gSa ! 'kksxzsUl ds ckjs esa tkx`fr QSyk,sa ! jksx ls fuiVus ds uqL[ks o vuqHko ,d nwljs dks crk;s ! 'kS{kf.kd lkexzh cuk;s o izlkfjr djsa ! xzqi ds fy;s pank o vkfFkZd lgk;rk ,df=r djsa rkfd vf/kd ls vf/kd jksfx;ksa rd igqap cukbZ tk lds ! jksfx;ksa ds fy;s fo’ks"k dk;ZØeksa esa Hkkxhnkjh ! 'kS{kf.kd lanHkZ dk mi;ksx ! vuqHkoh ejhtksa ls laidZ o laokn ! nokvksa o midj.kksa dh tkudkjh fuEu tkudkjh vyx ipsZ ij ;k bZ&esy ls gesa Hksft;s xÉɨÉ: ´ªÉ´ÉºÉɪÉ: =©É: ºjÉÒ {ÉÖ¯û¹É {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®úEòÉ{ÉiÉÉ: ¡òÉäxÉ: <Ç-¨Éä±É: ªÉÉäMªÉJÉÉxÉÉäÆ ¨Éå ºÉÚÊSÉiÉEò®åú: ¨Éé ¨É®úÒVɽÚÄþ ¨Éé ¨É®úÒVÉEäò{ÉÊ®ú´ÉÉ®úEòɺÉnùºªÉ½ÚÄþ ¨Éé b÷ÉC]õ®úú½ÚÄþþ +xªÉ(VÉÉxÉEòÉ®úÒnùÒÊVÉB) ¨Éé ¨ÉnùnùEò®úxÉÉSÉɽþiÉÉ/SÉɽþiÉÒ½ÚÆ º´ÉªÉƺÉä´ÉEò¤ÉxÉEò®ú ºÉÉvÉxɺÉÖÊ´ÉvÉÉnäùEò®ú ¶ÉèIÉÊhÉEòºÉɨÉOÉÒiÉèªÉÉ®ú/+xÉÖ´ÉÉnùEò®úEäò ¨É®úÒVÉEäòʶÉIÉÉi¨ÉEòEòɪÉÇ ¨Éå ¨ÉnùnùiÉlÉɨÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉEò®úEäò +xªÉ(VÉÉxÉEòÉ®úÒnùÒÊVÉB) (¡òɨÉÇ ¦É®úEäòEòÒÌiÉnùÉ+ÉäZÉÉEäò{ÉiÉä {É®ú¦ÉäÊVɪÉä) ^^ 'kksxzsUl flUMªkse dh iqf"V djuk vklku rks ugha ysfdu ,d ckj ekywe gksus ij mipkj laHko gSA** ,B¨ÉÂ.b÷Ò. EòxºÉ±]Æõ]õ ­½Öþ¨Éì]õÉì±ÉÉìÊVɺ]õ,ʽþxnÖùVÉɽþÉìκ{É]õ±É,¨ÉÖƤÉ<Ç ^^ 'kksxzsUl flUMªkse ls tw> jgs vU; yksxksa ls ckrphr djus ls bl jksx ls yM+us dh fgEer tqVk ikbZA vc vdsykiu eglwl ugha gksrk----------** +½þ¨ÉnùɤÉÉnù,MÉÖVÉ®úÉiÉ a W^^ eSa ,d MkWDVj gw vkSj 'kksxzsUl dh ejht Hkh! bl ukrs esjk ;g ekuuk gS fd bl tfVy vkSj cgq&vk;keh jksx dh tkudkjh vf/kd ls vf/kd fpfdRldksa o fo’ks"kKksa rd igqapuh t:jh gSA blls jksx dks le>k o fu;af=r fd;k tk ldrk gSA** ,B¨É.b÷Ò.(Eò¨ªÉÖÊxÉ]õÒ¨ÉäÊb÷ʺÉxÉ) MÉÊhɪÉÉ®úÒ,UôkÉÒºÉMÉfø ^^'kksxzsUl ds ckjs esa viuh tkudkjh c<+kdj eSaus bl jksx ls yM++us dk iDdk eu awWcuk fy;k gSA 'kksxzsUl gksus ds ckotwn eSa ,d vFkZiw.kZ thou O;rhr dj jgh g ** -b÷Éì.´ÉÒ.+É®ú.VÉÉä¶ÉÒ -{ÉÚ´ÉÔnùÉä¶ÉÒ -b÷Éì.®ú¨ÉhÉÒ+]õEÖò®úÒ -EòÒÌiÉnùÉ+ÉäWÉÉ ¶ÉÉäOÉäxºÉʺÉxbÅ÷Éä¨ÉEòɽèþ ={ÉSÉÉ®ú! ºÉ½þҺɨɪÉ{É®ú {ɽþSÉÉxɴɺɽþҺɱÉɽþ ºÉä {ÉɪÉå ºÉÖJÉnù VÉÒ´ÉxÉ* ¶ÉÉäÊOÉxºÉʺÉxbÅ÷Éä¨É¡òÉ=Æbä÷¶ÉxÉ,ªÉÚBºÉBEäò¶ÉèIÉÊhÉEòºÉÉʽþiªÉ{É®úú +ÉvÉÉÊ®úiÉ <ÆÊb÷ªÉxÉ­ÁÖ¨ÉÉiÉÉä±ÉÉäVÉÒ+ºÉÉäʺÉB¶ÉxÉ(IRA) EäòºÉÉèVÉxªÉºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ www.sjogrensindia.org
  2. 2. FAQs 'kksxszUl flUMªkse ,d vkWVksbE;wu O;kf/k gS ftlesa 'kjhj dh 'osr jDr dksf’kdk,a 'kjhj esa ueha iSnk djus okyh xzafFk;ksa ij vkdze.k dj ansrh gSA blds QyLo:Ik vkWW[kksa esa vkalw o eqag esa Fkwad dk L=ko rsth ls de gks tkrk gS vkSj jksxh dks lw[ksiu dk rdyhQnsg vkHkkl gksrk gSA 'kksxszUl flUMªkse dks igyh ckj 1933 esa LohMu ds fpfdRld Mk- gsfUjd 'kksxzsu us igpkukA agkWaykfd vkWW[kksa vkSj eqag esa lw[kkiu bl chekjh ds izeq[k y{k.k gS] ;g jksx 'kjhj ds vU; vaxksa dks Hkh izHkkfor dj ldrk gSA jksxh ds xqnsZ] vkar] jDr /kefu;ka] QsQM+s] ftxj o efLr"d dh {kerk ij Hkh 'kksxzsUl flUMªkse dk izHkko iM+ ldrk gSA jksxh dks vR;Ur Fkdku o tksM+ksa esa nnZ eglwl gksrk gSA ;g jksx efgykvksa dks vf/kd izHkkfor djrk gS & nl esa ls ukS jksxh efgyk,a gksrh gSA rduhfd :Ik ls 'kksxszUl flUMªkse ^ izkbZejh * rc dgk tkrk gS tc blds lkFk dksbZ vU; vkWVksbE;wu chekjh ugha gksA tc vU; vkWVksbE;wu jksx tSls LdsyksMekZ ;k xfB;k Hkh lkFk gks rks 'kksxszUl flUMªkse ^ lsd.Mjh * ekuk tkrk gSA bl chekjh ds y{k.kksa esa mrkj&p<+ko cus jgrs gSA dqN ejht lk/kkj.k vlqfo/kk eglwl djrs gSa vkSj vU; dbZ jksfx;ksa esa ;g chekjh xaHkhj y{k.k izdV djrh gS ftuds dkj.k mudh fnup;kZ vkSj thou’kSyh izHkkfor gksrh gSA bl jksx dh 'kh?k igpku vkSj mipkj ls 'kksxzsUl ls tqM+hz gqbZ xaHkhj tfVyrkvksa ls cpuk vkSj ,d lkekU; thou O;rhr djuk laHko gSA ¶ÉÉäOÉäxºÉʺÉxbÅ÷Éä¨ÉCªÉɽèþ? ¶ÉÉäOÉäxºÉʺÉxbÅ÷Éä¨ÉEäò¤ÉÉ®äú¨Éå |ÉɪÉ:ú{ÉÚUäôVÉÉxÉä ´ÉɱÉäú|ɶxÉ: ¶ÉÉäOÉäxºÉʺÉxbÅ÷Éä¨ÉEòɺɽþÒ{ÉiÉÉEèòºÉä±ÉMÉɪÉÉVÉɺÉEòiÉɽèþ? ¶ÉÉäOÉäxºÉEäò={ÉSÉÉ®ú½äþiÉÖEòÉèxɺÉäÊ´ÉEò±{É={ɱɤvɽèþ? +Éè®úCªÉÉÊEòªÉÉVÉɺÉEòiÉɽèþ? CªÉɶÉÉäOÉäxºÉʺÉxbÅ÷Éä¨ÉVÉÉxɱÉä´Éɽèþ? CªÉÉ<ºÉ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒEòÉäVÉb÷ºÉänÚù®úEò®úxÉäEòÉEòÉä<ÇEòÉ®úMÉ®ú<±ÉÉVɽèþ? 'kksxzsUl gksus dh 'kadk ij vusd VsLV fd;s tkrs gS % ;g izk;% 70 Qhlnh jksfx;ksa esa ikbZ tkrh gSA 70 Qhlnh jksfx;ksa esa ,l-,l-,- vkSj 40 Qhlnh jksfx;ksa esa ,l-,l-ch- ikWthfVo ik;k tkrk gSA 70 Qhlnh jksfx;ksa esa ikWthfVo ik;k tkrk gSA lwtu dh ek=k crkrk gSA [kwu esa izk;% ik;s tkus okys izksVhu dh ek=k 'kksxzsUl flUMkse esa c<+ tkrh gSA aa lW;g VsLV vkW[kksa esa iSnk gksus okys vk wvksa dh ek=k fn[kkrh gSA anks jax vkW[k dh lrd ij gksus okys ?kko dk irk yxkrs gSA a paWvkW[kksa dh dkWfuZ;k ij 'kksxzsUl flUMªkse ds izHkko dh tk djrh gSA fuf’pr le; esa iWjksfVM xzaFkh ls iSnk gksus okys Fkwad dh p ls irk py tkrk gSAaWek=k dk bl tk Fkwad iSnk djus okyh xzaFkh dh dk;Z{kerk pdklh tkrh gSA {k&fdj.k }kjk Fkawd dh xzafFk;ksa dh rlohj [khaph tkrh gSA p ls ;g irk yxk;k tkrk gS fd Fkawd cukus okyhaWgksB dh tk NksVh xzafFk;ksa esa bE;wu d.k fdrus gSA aajksx dh iqf"V gksus ij fo’ks"kKksa }kjk mipkj gsrq nokbZ;kW fy[kh tkrh gSA vkW[kksa ao xys esa lw[ksiu o tyu esa deha ykus ds fy, vusd dkjxj nokbZ;k]W Lizs vkfn Hkh miyC/k gaSA ankarksa vkSj vkWW[kksa ds mipkj ds fy, vuqHkoh fo’ks"kKksa dh lgk;rk ysuk vfuok;Z gSA 'kksxzsUl ls tqM+h rdyhQksa esa vkjke gsrq vU; lk/kuksa dk mi;ksx Hkh fd;k tk ldrk gSA tSls /kwi p’esa dk iz;ksx] gok esa ueh cuk;s j[kus ds ;a= dk mi;ksx vkfnA ,d nwljs ls fopkj foe’kZ dj Hkh jksxh vuqHkoksa dk ykHk mBk ldrs gSA 'kksxzsUl flUMªkse xaHkhj jksx t:j gS ysfdu ;fn mldh igpku tYnh gks tk, vkSj mldk bykt rqjar fd;k tk;s rks izk;% tkuysok ugha gSA ,d 'kks/k esa ns[kk x;k gS fd 'kksxzsUl flUMªkse ejhtksa dks fyaQksek & fyaQ xazFkh dk dsaUlj gksus dh laHkkouk lkekU; tuksa dh rqyuk esa 44 izfr’kr vf/kd gksrh gSA 'kksxzsUl flUMªkse ds ejhtksa dks bl jksx ls lacaf/kr vU; vkWVksbE;wu jksx] fyaQksek vkSj vU; xaHkhj jksxksa ds y{k.kksa ds fy, MkDVj dks fn[kkrs jguk pkfg,A AavHkh rd rks ugh ysfdu vkidh lgk;rk ls Hkfo"; esa ,slk mipkj <wa<+k tk ldrk gSA JÉÚxÉEòÒVÉÉÄSÉ: +ÉÄJÉÉäÆ EòÒVÉÉÄSÉ: nùÉÆiÉÉäÆ EòÒVÉÉÄSÉ: B.BxÉÂ.B.(+ìx]õÒxªÉÚÎC±É+®ú +ìx]õÒ¤ÉÉìb÷Ò): BúÉ.BºÉ.B./+É®ú.+Éä.+Éè®ú BºÉ.BºÉ.¤ÉÒ./B±É.+Éä.: +É®ú.B¡Âò.(­½Ö¨Éì]õÉì<b÷¡ìòC]®ú) <Ç.BºÉÂ.+É®ú.(BÊ®úmÉÉääºÉÉ<]õºÉäÊb÷¨Éå]äõ¶ÉxÉ®äú]õ): +ɪÉ.VÉÒ.VÉ (<¨ªÉÚxÉÉä M±ÉÉ䤪ÉÖʱÉxºÉ): ¶É¨ÉÇ®ú: ®úÉäZɤÉåMÉÉì±É+Éè®ú ʱɺºÉìʨÉxÉOÉÒxÉ: º±ÉÒ]õ-±Éì¨{ÉBCZÉɨÉõ: {Éì®úÉäÊ]õb÷ M±Éìxb÷ }±ÉÉä: ºÉ±Éɪɴ½þ®úÒʺÉx]õÒOÉÉ¡òÒ: ºÉÉ<±ÉÉäOÉÉ¡òÒ: ʱÉ{É-¤ÉɪÉÉä{ºÉÒ: Ropk esa lw[kkiu o pdRrs] maxfy;ksa esa xyu o uhykiu rFkk nkus&Qq alh 'kjhj ds lw[ksiu ds dkj.k jDr /kefu;ka] QsaQMs] xqnsZ] ikpu rU=] ;d` r] isfUØ;kl rFkk efLr"d o ukMh rU= izHkkfor gksrs gSaA avkWW[kksa esa lw[ksiu ds dkj.k tyu&pqHku] mipkj ds fcuk avkWW[k dh f>Yyh ij ?kko gks aldrs gSaA lw[kh vkWW[kksa dks jks’kuh] /wki] /kwy o gok esa rdyhQ gksrh gSA laØe.k gksus dh laHkkouk c<+ tkrh gS xys esa lw[ksiu ds dkj.k vkgkj esa deh] Lokn 'kwU;rk] nkarksa esa lM+u ;k nkx Ikkpu ra= esa fodkj vkSj iks"k.k rRoksa dks xzg.k djus dh {kerk esa deh iSfUØ;kl esa lwtu ftxj esa fodkj o gSfiVkbZfVl gksus dh laHkkouk ukd lw[kuk vkSj lwa?kus dh {kerk de gks ldrh gS ;ksfu ekxZ esa lw[kkiu o lEHkksx esa ihM+k ukfM+;ksa esa tyu&pqHku] Lej.k 'kfDr o ,dkxzrk dh deh tksM+ks esa nnZ ’kksxzsUl bfUM;k 'kksxszUl flUMªkse ls ihfM+r jksfx;ksa dks csgrj o LoLFk thou o ldkjkRed lksp nsus dk ,d vuwBk LoSfPNd iz;kl gSA 'kksxszUl bfUM;k dh LFkkiuk 'kksxzsUl xzLr pan tq>k: Lo;alsoh ukxfjdksa }kjk dh xbZ gSA 'kksxzsUl bafM;k bl fo’okl dk izrhd gS fd bl tfVy chekjh ij fu;a=.k ik;k tk ldrk gS vkSj vkilh lg;ksx dh rkdr ls blls izHkkfor yksx o ifjokj lkekU; o LoLFk thou O;rhr dj ldrs gSA fo’o esa lcls igyk 'kksxzsUl flUMªkse xzqi vesfjdk esa Jherh bysu gSfjl }kjk 1983 esa LFkkfir fd;k x;kA 'kh?kz gh bl NksVs ls LoSfPNd iz;kl us ,d vkWipkfjd :Ik /kkj.k fd;k vkSj 1985 esa 'kksxzsUl fLkUMªkse QkWmaMs’ku dh LFkkiuk dh xbZA vkt bl QkWmaMs’ku ls tqMs 100 ls vf/kd Lo&lgk; lewg ;wjksi] vesfjdk] dukMk vkfn esa lfd; gSA 'kksxzsUl bafM;k blh varjkZ"Vªh;z usVodZ ls izsj.kk izkIr ,d uohu igy gS tks Hkkjr esa bl jksx ij dkcw ikus ds fy, tkudkjh] izf’k{k.k] dkuwuh enn o lykg nsus dks izfrc) gSA ¶ÉÉäOÉäxºÉʺÉxbÅ÷Éä¨É|ÉɪÉ:ÊEòxÉEòÉä|ɦÉÉÊ´ÉiÉEò®úiÉɽèþä? ¶ÉÉäOÉäxºÉʺÉxbÅ÷Éä¨ÉEäò±ÉIÉhÉCªÉɽéþþ? CªÉɶÉÉäOÉäxºÉʺÉxbÅ÷Éä¨ÉEòÉäYÉÉiÉEò®úxÉɨÉÖζEò±É½èþ? <ºÉ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒEòÉ<±ÉÉVÉÊEòºÉ|ÉEòÉ®úEäòʴɶÉä¹ÉYÉEò®úiÉä½èþ? bl chekjh ls lokZf/kd izHkkfor gksrh gS 45&50 o"kZ dh vk;q dh efgyk,a fdUrq ;g jksx fdlh Hkh vk;q ds L=h&iq:"kksa esa Hkh ik;k tk ldrk gSA aihfM+r jksfx;ksa dks vkWW[kksa esa rst+ tyu] pqHku o lw[kkiu eglwl gksrk gSA cksyus o [kkuk fuxyus esa d"V] thHk ij Nkys] xys esa lw[kkiu o tyu Hkh izk;% eglwl gksrs gSA vusd jksxh lwa?kus o Lokn esa QdZ [kks nsrs gSa vkSj nkarksa dh lM+u] tksM+ksa esa rdyhQ o ikpu fd;k esa xM+cM+h ls xzLr gks ldrs gSA izk;%z jksxh FkksMs 'kkjhfjd Je esa gh csgn Fkd tkrs gSaA jksfx;ksa esa ;g y{k.k ,d leku gks ,Slk t:jh ugha gSA agkWA pwadh 'kksxzsUl flUMªkse ds y{k.k vU; chekfj;ksa ls brus feyrs gS tSls xfB;k] QkbczksekfYt;k] eYVhiy LDysjksfll vkfn fd fpfdRldksa dks ;g LFkkfir djus esa le; yx tkrk gS fd okLro esa ewy leL;k 'kksxzsUl flUMªkse ls tqM+h gSA vesfjdk tSls ns’kksa esa Hkh 'kksxzsUl dh igpku djus esa Ng o"kZ rd O;rhr gks tkrs gSA izk;% âesVksykWftLV 'kksxzsUl dk mipkj djus ds fy, l{ke gksrs gsA jksx ls atqMs+ y{k.k dk mipkj vkW[k] nkar] xyk vkfn vaxksa dk bykt djus okys fpfdRld Hkh dj ldrs gSA xqnZs esa lwtu

×