o"kZ :10 vad : 20 16-30vizzzzzzzzzzzzzzzzSy 2012 fnYyh ist 4 ewY; 2/- :i;s
R.N.I. No. 7706/2002
lEiknd % jes'k dqekj tSu mQZ ^^fljfQjk**
ikf{kd lekpkj i=klR;e~ f'koe~ lqUnje~
'kdqUryk izsl vkWQ bafM;k izdk'ku }kjk izdkf'kr
pqukoh fo'ks"kkad
Hkz"Vkpkj feVkvks] Hkkjr dks cpkvksAviuh oksV Mkyus ls igys i<sa+ vkSj
fopkj djsaA fQj viuh oksV MkysaA
,d ckr esjh vkRek ls vkidh vkRek
rd igqaps ;gh gS cl esjk iz;klA
^dSejk* ds lkeus okyk cVu nck;sa
fu"i{k] fuHkhZd] vktkn fopkj] vijk/k fojks/kh] [kkstiw.kZ fjiksVks± dk izxfr'khy
vxj vkidks vius fcUnkiqj okMZ ls
Hkz"Vkpkj feVkuk gS rks pquko fpUg
dk ns'k] lekt o iz'kklu dks Hkz"Vkpkj ls eqDr djkus ds fy, ukjk
vkf'k;kuk % A-34-A,'kh'kjke ikdZ]lkeus&f'ko eafnj]mÙke uxj]ubZ fnYyh&59
Qksu : 9910350461, 9868262751, 011-28563826
E-mail: kaimara200@gmail.com, sirfiraa@gmail.com, rksirfiraa@gmail.com
Blogs : www.kaimra.blogspot.in, www.sirfiraa.blogspot.in, www. rksirfiraa.blogspot.in
usrkth lqHkk"k pUnz cksl] Jh ykycgknqj 'kkL=kh o
egkRek xka/kh tSls fl)karksa okys fu"i{k] fuMj]
vktkn fopkj] vijk/k fojks/kh vkidh lsok esa
ges'kk rRij jgus okyk fnYyh uxj fuxe 2007 esa
mÙke uxj okMZ o mÙke uxj fo/kkulHkk 2008 ds
pquko fpUg ^dSejk* ds iwoZ mEehnokj Lora=k
i=kdkj] dfo ,oa ys[kd jes'k dqekj tSu
vki eq>s oksV nks] eSa rqEgkjs vf/kdkjksa ds fy, viuk [kwu cgk nwaxkA
ns'kokfl;ksa Hkz"Vkpkj feVkvks] Hkkjr ns'k dks cpkvksA rqe esjk lkFk nks] eSa rqEgsa le`) Hkkjr nwaxkA
fcUnkiqj okMZ ua- 128 ds funZyh; mEehnokj
i=kdkj jes'k dqekj tSu dk pquko fpUg
^dSejk* dk cVu nckdj fot;h cuk;saA
fuxe ik"kZn vpy 'kekZ ¼okMZ
ua- 128½ ,oa iz'kklu fnYyh
uxj fuxe dh vuns[kh ls udZ
cus {ks=k dh dgkuh dk lfp=k
fooj.k i=kdkj jes'k dqekj tSu
ds dSejs dh tqckuhA
vUnj ds isstksa ij ns[ksa vkSj crk;s D;k blh dks ,d vkn'kZ okMZ dgrs gSa
turk jks jgh gS---fuxe ik"kZn lks jgk gSA
vknj.kh; o lEekuh; ernkrkvksa] eSa vkids le{k pquko ds nkSjku vius
lekpkj i=k ^thou dk y{;* dk nwljk vad ysdj gkftj gqvk gwaA vkius esjs
igys vad bruk vf/kd I;kj o Lusg fn;k gSA mldk eSa cgqr vkHkkjh gwaA vkt
ds le; esa pquko gh lcls cM+k Hkz"Vkpkj gS vkSj pquko esa fdrus dkyk /ku iz;ksx
gksrk gSA blls vki lHkh vPNh rjg ls voxr gSA vkt fnYyh uxj fuxe ds
pquko esa lHkh izR;k'kh¼,d vk/k viokn dks NksM+dj½lke] nke]naM+ o Hksn dh
uhfr viukdj pquko ifj.kke dks vius i{k esa djus dh tqxr esa yxs gqq, gSA
blds fy, dqN izR;k'kh ernkrkvksa dks iSlk vkSj 'kjkc ckaV jgs gSa vkSj dqN
pquko vk;ksx dh vkpkj lafgrk dh /kfTt;ka Hkh [kwc mM+k jgs gSaA vki lHkh ,d
ckr lkspsa fd vkt tks pquko vk;ksx ds fn'kk&funsZ'kksa dk mYya?ku dj jgk gS
;kfu fdlh fu;e o 'krksZa dk ikyu ugha dj jgk gSA D;k vki mlls ;g mEehn
dj ldrs gS fd oks izR;k'kh thr tkus ds ckn vkidh lsok djsxk ;k vkids fgrksa
ds fy, vPNh uhfr;ka cuk ldrk gS dqN izR;k'kh 'kjkc fiykdj vkSj iSlksa
dk ykyp nsdj vkids foosd dks u"V dj jgs gaSA ftlls vki vius foosdkuqlkj
fdlh vPNs O;fDr dk pquko u dj lds] D;ksafd vkt lekt o iz'kklu dks
Hkz"Vkpkj ls eqDr djkus ds fy, vPNs O;fDr dh vko';drk gSA mldk pquko
turk vf/kd ls vf/kd oksV Mky dj gh dj ldrh gSA vkt dqN izR;k'kh viuh
xqaM+kxnhZ fn[kkrs gq, vkids ?kjksa dh nhokjksa ij LVhdj yxkdj vkpkj lafgrk
ds lkFk gh vU; dbZ dkuwuksa dh /kfTt;ka mM+k jgs gSaA vki ;g izfrKk ysa tks
izR;k'kh vkids eku&lEeku vkSj ?kj dh lqj{kk ugha dj jgk gSA mldks vki dHkh
oksV gh ugha nsaxsA
eSa Hkh vkids le{k vkids ?kjksa ij pquko izpkj ds nkSjku vk;kA eSaus
vuqHko fd;k fd&,d ernkrk fdlh xyr O;fDr dks viuk oksV nsdj dSls
etcwj gks tkrk gS eSa pquko blfy, yM+rk gwa] D;ksafd gekjk ns'k esjs vkn'kZ
usrkth lqHkk"k pUnz cksl o Jh ykycgknqj 'kkL=kh th vkfn ds ns[ks gq, liuksa
dk ns'k ugha cu ik jgk gSA rc thus dk eu ugha djrk gS vkSj eSa vkRegR;k dj
ugha ldrk gwaA blfy, turk dks èkks[kk nsus okys dks lcd fl[kkuk pkgrk gwa
vkSj ns'k ds Hkz"Vkpkj ls eqDr djkus ds fy, turk dks tkx:d djds jkejkT;
cuuk pkgrk gwaA ftlesa lHkh ns'kokfl;ksa dk igyk èkeZ balkfu;r gks vkSj lHkh
vksj [kq'kgkyh gksA exj ,slk ugha gks jgk gS D;ksafd turk LokFkhZ usrkvksa dh
dk;Z'kSyh ns[k&ns[k bruh rax gks pqdh gS fd vaf/kdk'k ernkrk viuh ^oksV* Hkh
ugha Mkyus tkrk gSA ernkrk dqEHkd.khZ uhan esa lks jgs gaSA mls tkx r djus ds
iz;kl esa gh gj pquko esa viuk ipkZ Hkjrk gwa vkSj crkuk pkgrk gwa fd tc rd
vki ikfV;ksa ls Åij mBdj fdlh vPNs O;fDr dks ekSdk nsrs gq,
eSa vkidks mijksDr ys[k ds ek/;e ls ,d ckr iwNrk gwa fd&D;k ,d lPpk
vkSj bZekunkj i=kdkj vius fy, thrk gS ;fn vki dgrs gSa fd&ugha! rc vki
mldks pquko esa viuk oksV D;ksa ugha ns ldrs gSaA vxj vki ekurs gSa fd ,d
bZekunkj i=kdkj nwljkas ij gks jgs vU;k; dks lgu ugha dj ikrk gS vkSj vkids
Åij gks jgs vU;k; ds f[kykQ vkidh vkokt dks cqyan vkokt nsrk gSA rc vki
mldks viuk dherh oksV dsoy blfy, ugha nsrs gSa fd&mlds ikl dkyk /ku ugha
gS vkSj mlus vkidks 'kjkc vkSj iSlk ugha fn;k gSA eSa vkidks dsoy bruk dguk
pkgrk gwa fd&vxj dksbZ Hkz"V O;fDr esjh usd&fu;fr ls fd;s dk;ksZa ds dkj.k eq>ls
}s"k&Hkkouk j[krs gq, eq>s vkids gkFkksa ls tgj f[kykdj ejokuk pkgsxkA rc eSa cM+h
[kq'kh&[kq'kh ls tgj Hkh [kkus dks rS;kj gwaA exj eq>s /kks[kk ls u ekjsaA vki vkt
rd usrkvksa dks thrkrs vk;s gSaA ,d ckj vki eq>s Hkh lsok dk ekSdk nsdj ns[kksA
eSa ns'k vkSj lekt dks fodkl dh vksj ysdj tkuk pkgrk gwaA
vkivkivkivkivki eq>s oksV nks] eSa rqEgkjs vf/kdkjksa ds fy, viuk [kwu cgk nwaxk&2
lekt o ns'kfgr esa d`i;k bls QSads ugha] cfYd Loa; i<+dj nwljksa dks i<+us gsrq Hkh vo'; nhft,A
lHkh Vh-oh- pSuYl ¼vktrd] LVkj U;wt] th U;wt½
vkSj ,Q-,e- ¼flVh] jsM] fephZ] jSEcks] xksYM½ vkfn
ds fy, Hkh foKkiu cqd fd, tkrs gSaA
,&34&,] 'kh'kjke ikdZ] lkeus&f'ko efUnj] mÙke uxj] ubZ fnYyh&59-
Qksu o QSSDl% 9868262751] 9910350461] 28563826
E-mail: sirfiraa@gmail.com, rksirfiraa@gmail.com
Hkkjr ds lHkh lekpkj i=k@if=kdk,a tSls x g'kksHkk] owealbjk] lfjrk] x gy{eh]
tkg~uoh] bafM;k VqMs] vkfn eSxthuksa ,oa us'kuy nqfu;k] iatkc dsljh] jk"Vªh;
lgkjk] tkxj.k] vej mtkyk] jktLFkku if=kdk] fgUnqLrku] uoHkkjr VkbEl]
fgUnqLrku VkbEl] tulÙkk] bf.M;u ,DlizSl] VkbEl vkWQ bf.M;k vkfn
lekpkj i=kksa esa fgUnh ,oa vaxzsth ?kj cSBs ,d Qksu ls gh fMLiys@oxhZd r
foKkiu¼iszl jsVks esa½ cqd djokus gsrq lEidZ djsaA
tkWcodZ ij ysVjiSM] foftfVax dkMZ] fcycqd] fyQkQs] dSVykWd]
'kknh dkMZ] fueU=k.k i=k] LVhdj] iEiysV ¼vU; fdlh Hkh izdkj dh
foKkiu lkexzh½ vkfn mPp xq.koÙkk dh Niokdj nh tkrh gS lHkh
vkMZj cqd djrs le; dk;Z iwjk djds nsus dk ^le;* fy[kdj fn;k
tkrk gSA uk dksbZ cgkuk] uk dksbZ >wB vkSj lHkh dk;ksZa ds fcy* fn;s
tkrs gSA dksbZ nks uEcj ugha] lc gS ,d uEcjA
O;olkf;d ,oa oSokfgd foKkiu
*uksV% nks lkS :i;s ls vf/kd ds lHkh dk;ksZa ds fcy fn;s tk;saxsA
vPNh lfoZl] de nke vkSj vPNk dke
'kdqUryk
gekjk lEidZ lw=k %&
,MojVkbZftax ,tsalh
viuk pquko fpUg
^dSejk* fn[kkrs gq,
i=kdkj jes'k dqekj tSu

22222 16&30 vizSy 2012 thou dk y{;
okMZ ua- 128 ds {ks=k dh dgkuh
uUn jke ikdZ] vknZ'k uxj] Hkxr badyso] fcUnkiqj xkao] fcUnkiqj ,DlVas'ku vkSj fcUnkiqj&efV;kyk jksM] ok.kh fogkj] xhrk
badyso] lat; badyso] fodkl fogkj vkfn esa dqM+s ds <s+j yxs gq, gS vkSj ukfy;ka can iM+h gSA xUnk ikuh ?kjksa esa ?kql tkrk
gSA {ks=kh; dkyksuhokfl;ksa dh izeq[; f'kdk;r gS fd lQkbZ deZpkjh fu;fer :i ls vkrs gh ugha gSa] vxj dHkh vkrs gSa rks
u dqM+k mBkrs gSa vkSj u ukfy;ksa dh lQkbZ djrs gSa ;k lQkbZ djus ds cnys iSlksa dh ekax djrs gSaA QksVks% 'kdqUryk izsl

16&30 vizSy 2012thou dk y{; 33333
i=kdkj jes'k dqekj tSu dh tqckuhA
fcUnkiqj okMZ ds fuxe
ik"kZn ds uke ,d i=k
ekuuh; vpy 'kekZ th]
eSa mijksDr i=k ds ek/;e ls vkidk /
;ku vkids fcUnkiqj okMZ ds {ks=k esa
QSyh xUnxh] can iM+h ukfy;ksa vkSj
VqVh iM+h xfy;kas dh vksj fnyk;k jgk
gawA ftlls fcUnkiqj okMZ ds fuoklh
ujdh; ftanxh thus ds fy, etcwj gks
jgs gSaA vkidks lun gksxk fd foxr
o"kZ 2008 esa fnu rsjg flracj dks
fcankiqj ikdsV&pkj]utnhd lukru /
keZ eafnj] rkykc ds ikl esa fnYyh
uxj fuxe }kjk uofufeZr izkFkfed
fo|ky; o ckjkr ?kj dk mn~?kkVu
gksus ds ckn vkius dgk Fkk fd &ftrus
dk;Z fiNys 15 lkyksa esa ugha gq, Fksa]
mrus eSaus vius 15 eghusa ds dk;Zdky
esa fd;s gSaA eSaus pquko eas dgk fd vius
okMZ dks vkn'kZ okMZ cuokšxk vkSj
vc esjk okMZ vkn'kZ okMZ cuus dh
vksj vxzlj gSA fcankiqj okMZ dh gj
dkWyksuh eas fodkl dk;Z py jgs gaSA
ftldk geus lekpkj mijksDr lekpkj
i=k ^thou dk y{;* ds flrEcj ekg
ds f)rh; vad esa izdkf'kr Hkh fd;k
FkkA tSlk vkidks ekywe gh gS fd bl
ckj ge Hkh fcUnkiqj okMZ ls pquko
fpUg ^dSejk* ls funZyh; mEehnokj
ds rkSj pquko dh izfØ;k esa Hkkx ys jgs
gSa vkSj pquko izpkj ds nkSjku ge gj
xyh vkSj gj ?kj tkus dk iz;kl Hkh
dj jgs gSaA gesa bl nkSjku iwjs okMZ esa
txg&txg xUnxh ds <s+j ns[kus dks
feysA ftuds geus fp=k Hkh fy;s gSaA
ftlesa uUn jke ikdZ] vknZ'k uxj]
vuwi uxj] Hkxr badyso] izrki xkMZu]
ekul dqat] bUnzk ikdZ] fcUnkiqj xkao]
fcUnkiqj ,DlVas'ku vkSj
fcUnkiqj&efV;kyk jksM] ok.kh fogkj]
xhrk badyso] lat; badyso] fodkl
fogkj vkfn esa dqM+s ds <s+j yxs gq, gS
vkSj ukfy;ka can iM+h gSA xUnk ikuh
?kjksa esa ?kql tkrk gSA {ks=kh;
dkyksuhokfl;ksa dh izeq[; f'kdk;r gS
fd lQkbZ deZpkjh fu;fer :i ls
vkrs gh ugha gSa] vxj dHkh vkrs gSa rks
u dqM+k mBkrs gSa vkSj u ukfy;ksa dh
lQkbZ djrs gSa ;k lQkbZ djus ds
cnys iSlksa dh ekax djrs gSaA vusdksa
txgksa ij dqMsa+ ds <s+jksa esa cgqr T;knk
lM+k/k ekjus ds dkj.k ogkaaaa ls xqtjuk
Hkh nqHkj gks tkrk gS vkSj ukfy;ksaa esa
cgqr dhMs+ vkSj ePNjksa dh Hkjekj gSA
vki vius dk;Zdky ds iwjs ikaap o"kZ
dj pqds gSaA exj fcUnkiqj okMZ esa
vkt Hkh lkQ&lQkbZ dh mfpr O;oLFkk
ugha gqbZ gSA vusdksa xfy;ksa esa lhojksa ds
<Ddu [kqys gSa ;k VqVs iMs+ gSaA ftlls
dHkh Hkh dksbZ nq?kZVuk ?kV ldrh gSA
D;k vki blh dks vkn'kZ okMZ dgrs
gSaa rc cngkyh okyk okMZs dkSu&lk
gksrk gS vkids ikl brus dk;ZdÙkkvksa
dh vkSj lQkbZ deZpkfj;ksa dh QkSt
gksrs gq, Hkh vki fiNys ikaap o"kZ esa
fcUnkiqj okMZ dks vknZ'k okMZ ugha cuk
ik;saA vkf[kj dc rd fcUnkiqj okMZ
ds fuokfl;ksa blh rjg ls ujdh;
thou thus ds fy, etcwj jguk gksxkA
vkt fcUnkiqj okMZ ds fuokfl;ksa dh
izeq[; t:jr lkQ&lQkbZ dh O;oLFkk
gSA vkidks bl vksj izkFkfedrk ds
vk/kkj ij /;ku nsus dh vko'drk
FkhA vkidks bl ij cgqr vf/kd fopkj
eaFku djds ,d ,slh O;oLFkk cukuh
pkfg, Fkh fd&vxj dksbZ O;fDr vius
;gka ij lkQ&lQkbZ gksus dh f'kdk;r
ugha Hkh djrk gSA rc Hkh mlds
vkl&ikl ds {ks=k dh fu;fer :i ls
lQkbZ gksrh jgs vkSj mldks f'kdk;r
djus ds fy, ,d ,slk eap¼Qslcqd]
fVoV~j vkfn½ miyC/k djokrs ftlls
mldks viuh f'kdk;r djus esa vklkuh
gksA &jes'k dqekj tSu
vki gekjh Qslcqd dh vkbZ-Mh http://www.facebook.com/
kaimara200 vkSj xqzi ls tqM+dj vius {ks=k dh fdlh Hkh izdkj leL;k dks
gekjs ikl fHktok ldrs gS vkSj leL;k ls tqM+h QksVks viyksM dj ldrs gSaA
vki vius {ks=k dh vusdksa QksVks dks gekjs Qslcqd ds fyad
www.facebook.com/kaimara200?sk=photos
dks fdYd djds ns[k ldrs gSaA

dSejk&rhljh vka[k www.kaimra.blogspot.in
dSejk&rhljh vka[k www.facebook.com/kaimara200
fcUnkiqj okMZ ua-128¼lewg½www.facebook.com/groups/Bindapur/
fcUnkiqj okMZ ua-128¼ist½www.facebook.com/pages/Bindapur-Ward/119194294871511
pquko fpUg ^dSejk* ij vk/kkfjr xqxy@Qslcqd ij
CykWx@izksQkby@ist@lewg ,d ckj t:j ns[ksa
egRoiw.kZ lans'k%&le; dh ekax] fgUnh esa
dkeA fgUnh ds iz;ksx esa ladksp dSlk]
;g gekjh viuh Hkk"kk gSA fgUnh esa dke
djds] jk"Vª dk lEeku djsaA fgUnh dk
[kwc iz;ksx djsaA blls gekjs ns'k dh‘'kku
gksrh gSA us=knku egknku vkt gh djsaA
vkids }kjk fd;k jDrnku fdlh dh
tku cpk ldrk gSA
LokfeRo 'kdqUryk izsl vkWQ bafM;k izdk'ku
ds fy, eqnzd] izdk'kd ,oa lEiknd jes'k
dqekj tSu us eStsfLVd xzkfQDl e'khujh
¼bafM;k½ izk- fy-] B-88/1,baMLVªh;y
,fj;k] Qsl&,d ek;kiqjh] fnYyh&64 ls
eqfnzr djkdj A-34-A] 'kh'k jke ikdZ]
lkeus&f'ko efUnj] mÙke uxj] ubZ
fnYyh&110059 ls izdkf'kr fd;kA
lEiknd % jes'k dqekj tSu
© lokZf/kd lqjf{krA izdk'kd dh fyf[kr
vuqefr ds fcuk lEiw.kZ ;k vkaf'kd iw.kZ
izdk'ku iw.kZr% izfrcafèkrA ^thou dk y{;*
esa izdkf'kr leLr jpukvksa esa uke] LFkku]
?kVuk,a o laLFkk,a dkYifud gSa vkSj okLrfod
O;fDr;ksa o lajpukvksa ls mudh fdlh Hkh
izdkj dh lekurk la;ksx ek=k gSaA ^thou
dk y{;* esa izdkf'kr ys[kdksa dh leLr
jpukvksa ,oa foKkiunkrk ds foKkiu ij
lEiknd dk lger gksuk vfuok;Z ugha gS
rFkk fdlh Hkh ys[k ij vkifÙk gksus ij
mlds fo:) dk;Zokgh dsoy fnYyh dksVZ
esa ys[k dh izdk'ku frfFk ls rhu ekg ds
vanj dh tk ldrh gSA mlds ckn fdlh
Hkh izdkj dh dk;Zokgh ij ge tokc nsus
ds fy, ck/; ugha gSA
laiknd% jes'k dqekj tSu
dkuwuh lykgdkj% gsek dksyh
eq[; lEikndh;] foKkiu o
izdk'ku dk;kZy; %&
'kdqUryk izsl vkWQ bf.M;k izdk'ku
A-34-A,'kh'kjke ikdZ] lkeus& f'ko efUnj]
mÙke uxj] ubZ fnYyh&&&&&110059
Qksu %%%%% 9868262751, 9910350461
sirfiraa@gmail.com, rksirfiraa@gmail.com
4 16&30 vizSy 2012 thou dk y{;DCP (Lic) No. F-2(J-21) Press 97
eq>s ?kjksa dh nhokjksa] fctyh ds [kEcksa ij
ugha yxuk gSA eq>s fnyksa esa cluk gSaA
vxj fny esa clkuk pkgrs gksa rks pquko
fpUg ^dSejk* ds lkeus okyk cVu nck;saA
funZyh; mEehnokj i=kdkj jes'k dqekj tSu
D;k i=kdkj dsoy
lekpkj cspus okyk gS
ughaA og flj Hkh csprk
gS vkSj la?k"kZ Hkh djrk
gSA mlds ftEes dÙkZO;
yxk;k x;k gS fd og
vR;kpkjh ds vR;kpkjksa
ds fo:) vkokt
mBk,A ,d lPps vkSj
bZekunkj i=kdkj dk
drZO; gSa] iztk ds nq[k
nwj djuk] ljdkj ds
vU;k; ds fo:)
vkokt mBkuk] mls
lgh ijke'kZ nsuk vkSj
og u ekus rks mlds
fo:) la?k"kZ djukA
og ;g drZO; ugha
fuHkkrk gS rks og Hkh
vke nqdkuksa dh rjg
,d nqdku gS fdlh us
lCth csp yh vkSj
fdlh us [kcjA
&i=kdkj jes'k dqekj tSu
Qksu% 9868262751] 9910350461
pquko fpUg ^dSejk* lPpkbZ dk izrhd vkSj >wBs dk djs eqga dkykA
fnYyh fizlsa'ku vkWQ fMQslesaV vkWQ izkWiVhZ ,DV 2007 dkuwu dks rkd ij j[kdj
fctyh ds [kEcs ij yxk ,d gksfMZXlA tks mijksDr dkuwu ds rgr lqizhe dksVZ ds
vkns'kksa dk Hkh mYya?ku gSA mijksDr dkuwukuqlkj gksfMZXl o cSuj vkfn ij dk;Zokgh
djus gsrq fnYyh uxj fuxe o fnYyh iqfyl dks vf/kdkj fn;k gqvk gSA ysfdu tc
ckM+ gh [ksr dks [kk;s rc mldks dkSu cpk;sA tc dkuwu ds j{kd gh Hk{kd cu
tk;s rc mu ij dkuwuh dk;Zokgh dh lkspuk Hkh csekuh gSA
mÙke uxj fo/kkulHkk ds okMksZa esa gh ugha iwjh fnYyh esa txg&txg dqMs+ ds <s+j
yxs gq, vDlj ns[kus dks feyrs gSaA fcUnkiqj okMZ ds fjVfuZax vkWfQlj Jh ch-,l-
txyku ds vkWfQl ds ikl gh jksM ij yxk dqMs+ dk <s+jA