Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Excepciones al derecho de autor en Chile

1,617 views

Published on

Presentación de Daniel Alvarez Valenzuela realizada en el Congreso sobre Propiedad Intelectual y Sociedad del Conocimiento en Chile, La reforma de la Ley 17.336 sobre propiedad intelectual, organizado por la Universidad Diego Portales el día jueves 24 de junio de 2010.

Published in: News & Politics, Technology
  • Be the first to comment

Excepciones al derecho de autor en Chile

  1. 1. Excepciones al derecho de autor en Chile
  2. 2. doble dimensión
  3. 3. protección
  4. 4. acceso
  5. 5. ¿excepción? <ul><ul><li>Autorización legal para utilizar una obra protegida libremente, esto es, sin permiso ni pago de remuneración al titular del derecho. </li></ul></ul>
  6. 6. excepciones <ul><ul><li>Reconocidas desde el Convenio de Berna para la protección de las obras literarias y artísticas. (1886) </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>Regla de los tres pasos : </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><ul><li>Casos especiales </li></ul></ul></ul></ul><ul><ul><ul><ul><li>No afecten la normal explotación </li></ul></ul></ul></ul><ul><ul><ul><ul><li>Ni causen un perjuicio injustificado </li></ul></ul></ul></ul>
  7. 7. excepciones numerus clausus
  8. 8. Ley N°17.336
  9. 9. excepciones <ul><ul><li>Derecho de cita </li></ul></ul><ul><ul><li>Comunicación o ejecución pública en el núcleo familiar, en establecimientos educacionales, de beneficencia e instituciones similares </li></ul></ul><ul><ul><li>Copia de respaldo de programas computacionales </li></ul></ul><ul><ul><li>Otras excepciones menores </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>Discursos, lecciones de clases, </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Monumentos </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Reproducción obras arquitectónicas, etc. </li></ul></ul></ul><ul><ul><li>Prueba doble de la regla de los tres pasos de Berna (art. 45 bis) </li></ul></ul>
  10. 10. Ley N°20.435
  11. 11. nuevas excepciones <ul><ul><li>Utilización de fragmentos breves a título de cita o con fines de crítica, ilustración, enseñanza e investigación (71 b); </li></ul></ul><ul><ul><li>Reproducción, adaptación, distribución o comunicación al público de obras para discapacitados (71 c); </li></ul></ul><ul><ul><li>Utilización para demostración al público en salas de venta de equipos (71 e); </li></ul></ul>
  12. 12. nuevas excepciones <ul><ul><li>Para bibliotecas y archivos sin fines de lucro: </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>Obras fuera de mercado (71 i); </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Fotocopia para uso privado de sus usuarios (71 j); </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Reproducción y puesta a disposición en redes internas (71 k); </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Traducción de obras (71 l); </li></ul></ul></ul><ul><ul><li>Para fines educacionales : </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>Utilizaciones para ilustración de la educación (71 m); </li></ul></ul></ul>
  13. 13. nuevas excepciones <ul><ul><li>Sobre programas computacionales </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>Copia de seguridad y adaptación para el uso (71 ñ, literal a); </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Ingeniería inversa para compatibilidad operativa o para fines de investigación y desarrollo (71 ñ, literal b); </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Pruebas de testeo y seguridad (71 ñ, literal c); </li></ul></ul></ul><ul><ul><li>Utilizaciones temporales que formen parte de procesos tecnológicos (71 o); </li></ul></ul>
  14. 14. nuevas excepciones <ul><ul><li>Utilizaciones en actuaciones judiciales, administrativas y legislativas (71 s); </li></ul></ul><ul><ul><li>Para libertad de expresión: </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>Utilización con fines de información de conferencias, discursos políticos, alegatos judiciales y otras similares (71 d); </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Sátira o parodia (71 p); y </li></ul></ul></ul>
  15. 15. <ul><ul><li>Usos incidentales con propósitos de crítica, comentario, caricatura, enseñanza, interés académico o de investigación (71 q); </li></ul></ul>nuevas excepciones
  16. 16. ¿usos justos? <ul><ul><li>Derogación del artículo 45 bis. </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>Prueba doble de la regla de los tres pasos de Berna. </li></ul></ul></ul><ul><ul><li>Sustitución por una regla para la determinación de nuevas excepciones (71 r), rechazada. </li></ul></ul><ul><ul><li>Aprobación de un germen de usos justos: usos incidentales del artículo 71 q; </li></ul></ul>
  17. 17. ¿qué nos falta? <ul><ul><li>Excepción para uso no comercial de recortes de prensa ; </li></ul></ul><ul><ul><li>Excepción de reproducción por mero cambio de formato ; </li></ul></ul><ul><ul><li>Excepción para conservación patrimonial ; </li></ul></ul><ul><ul><li>Licencias obligatorias para obras huérfanas ; </li></ul></ul>
  18. 18. qué nos falta ¿uso privado?
  19. 19. Daniel Alvarez Valenzuela www.simenon.cl (cc) Algunos derechos reservados

×