Forskjeller på norsk og engelsk

11,778 views

Published on

Published in: Technology, Business
0 Comments
4 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
11,778
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
150
Actions
Shares
0
Downloads
51
Comments
0
Likes
4
Embeds 0
No embeds

No notes for slide
  • Forskjeller på norsk og engelsk

    1. 1. Forskjeller på norsk og engelsk <ul><li>En (veldig) kort innføring </li></ul>
    2. 2. <ul><li>Norsk </li></ul><ul><ul><li>Grammatisk kjønn </li></ul></ul><ul><ul><li>Bøyes i tall og bestemhet </li></ul></ul><ul><li>Engelsk </li></ul><ul><ul><li>Ingen kjønn </li></ul></ul><ul><ul><li>Bøyes i tall </li></ul></ul>Substantivsbøyning
    3. 3. <ul><li>Entall, ubestemt </li></ul><ul><ul><li>Norsk: En gutt, ei jente, et eple </li></ul></ul><ul><ul><li>Engelsk: A boy, a girl, an apple </li></ul></ul><ul><li>Entall, bestemt </li></ul><ul><ul><li>Norsk: Gutt en , jent a , epl et </li></ul></ul><ul><ul><li>Engelsk: The boy, the girl, the apple </li></ul></ul>Entall
    4. 4. <ul><li>Flertall, ubestemt </li></ul><ul><ul><li>Norsk: Gutt er , jent er , hus </li></ul></ul><ul><ul><li>Engelsk: Boy s , girl s , hous es </li></ul></ul><ul><li>Flertall, bestemt </li></ul><ul><ul><li>Norsk: Gutt ene , jent ene , hus ene </li></ul></ul><ul><ul><li>Engelsk: The boy s , the girl s , the hous es </li></ul></ul>Flertall
    5. 5. Verbbøyning <ul><li>Svake og sterke verb </li></ul><ul><li>Personsbøyning </li></ul><ul><li>Presens partisipp </li></ul>
    6. 6. <ul><li>Svakt </li></ul><ul><ul><li>Norsk: svømme - svømte - har svømt </li></ul></ul><ul><ul><li>Engelsk: play - played - played </li></ul></ul><ul><li>Sterkt </li></ul><ul><ul><li>Norsk: gå - gikk - har gått </li></ul></ul><ul><ul><li>Engelsk: go - went - has gone </li></ul></ul>Svake og sterke verb
    7. 7. <ul><li>Presens </li></ul><ul><ul><li>Engelsk: I go, you go, he go es </li></ul></ul><ul><ul><li>Norsk: Jeg går, du går, han går , osv. </li></ul></ul><ul><li>Perfektum </li></ul><ul><ul><li>Engelsk: He has gone </li></ul></ul><ul><ul><li>Norsk: Han har gått </li></ul></ul>Personsbøyning
    8. 8. <ul><li>Vanlig presens </li></ul><ul><ul><li>Engelsk: He reads a book </li></ul></ul><ul><ul><li>Norsk: Han leser en bok </li></ul></ul><ul><li>Presens partisipp </li></ul><ul><ul><li>Engelsk: He is reading a book </li></ul></ul><ul><ul><li>Norsk: Han holder på å lese en bok </li></ul></ul>Presens partisipp
    9. 9. Fonetikk <ul><li>Th-lyden </li></ul><ul><li>Vokaler </li></ul><ul><ul><li>12 mot 18 </li></ul></ul><ul><li>Stemt og ustemt s </li></ul><ul><ul><li>Engelskmenn er døve </li></ul></ul>
    10. 10. Takk og farvel <ul><li>Thank you and good bye </li></ul>

    ×