Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Editing in the Medical Field 2015

311 views

Published on

This presentation was given in a Technical Editing SIG webinar on September 21, 2015. It's just a slice of life of my experience, not necessarily comprehensive. #techcomm #techediting #stcorg @stc_te_sig

  • Be the first to comment

Editing in the Medical Field 2015

  1. 1. Editing in the Medical Field Kelly Schrank, MA, ELS Senior Medical Editor
  2. 2. Who I Am • Technical Editor/Writer • 15 years • Senior Member of STC • Technical Editing SIG member and volunteer • Rochester chapter member and Board member • Currently Spectrum conference co-chair Save the Date April 17-19, 2016 Rochester, NY http://stc-rochester.org/spectrum/
  3. 3. Who I Am • Member of AMWA • New York chapter member and Board member • Currently New Member Liaison and Membership Communications Coordinator • In 2014, member of Annual Conference Committee • Medical Editor • 5 years
  4. 4. Where I Work • Company – Med Communications, Inc • www.medcomminc.com – Pharmaceutical clients • Location – Remote, from my home in Canastota, NY – Most of the writers and the other editors I manage are also remote
  5. 5. What we Do • We provide Medical Information – Call center staffed by Pharmacists – They are the SMEs/Writers • Health care providers (HCPs) call for information on drugs, and the pharmacists answer their questions on the phone • If the HCPs want the answer in writing, they are sent a standard response letter (or SR)
  6. 6. Standard Response Workflow Author Reviewers Author Editor Call Center
  7. 7. What I Do • I edit standard response letters (or SRs) – 1-25 pages long – Standard, boring format – Copyediting only – Edit in Word and activate in Veeva Vault
  8. 8. Related Responsibilities • Maintain and update US and Global “Style Guides” • Act as expert on AMA Manual of Style • Member of SR Working Group, tasked with helping writers shorten SRs • Train new hires on Style Guide
  9. 9. What I Do (cont) • I format and edit Dossiers – Managed care companies/organizations use dossiers to establish formularies – 125-300 pages – Need assistance with formatting: • Tables of Contents • Linking – Clean it up in Word, but provide track changes and comments for many edits
  10. 10. What I Do (cont) • I edit Slide Decks – Medical Science Liaisons and others are in the field and talk to HCPs about products – Use slide decks to facilitate conversation – 15-130 pages – Edit in Veeva Vault using annotations; authors decide whether to make changes – Quality check final version in iSpring to make sure it will look good on iPad
  11. 11. Growth in Responsibilities Start of Project Editing SRs Year 2 Editing SRs Managing Style Guide Year 3 Editing SRs Managing Style Guide Year 4 Editing SRs Managing Style Guide Editing Dossiers Year 5 Editing SRs Editing Dossiers Editing Slide Decks Revamping Style Guide
  12. 12. Growth of a Team Start of Project FT Editor - US Year 2 PT Editor -US FT Editor - US Year 3 FT Editor / Lit Search Spec - US FT Editor/ Manager - US Year 4 FT Editor - Global FT Editor / Lit Search Spec - US FT Editor/ Manager – US Year 5 FT Editor/ Manager – US FT Editor - Global FT Editor / Lit Search Spec – US FT Editor – US
  13. 13. Transitioning to this Industry • AMWA – American Medical Writers Association (www.amwa.org) – Earning Essential Skills certificate • BELS – Board of Editors in the Life Sciences (www.bels.org) – Three-hour multiple-choice certification exam
  14. 14. Other Types of Medical Editing • Articles for academic journals – Work for hospital or university – Work for journal • Continuing education materials and training • Patient education materials • Grant proposals
  15. 15. Questions? • Feel free to contact me: – Kelly Schrank – headbookworm@gmail.com – http://www.linkedin.com/in/kellyschrank – @headbookworm – Headbookworm.com

×