Il laboratorio “Diamo un volto ai personaggi dell’Orlando Furioso” è stato proposto alla classe 2^A con l’intento di avvicinare i ragazzi al poema di Ariosto in modo giocoso e accattivante. La lettura del poema aveva seguito alcuni percorsi tematici legati ai personaggi più evocativi: Orlando, Angelica, Rinaldo, Carlo Magno, e in seguito Ferraù, Bradamante, Ruggero, il giovane Medoro, la maga Alcina, Melissa, Olimpia, Cimoso e l’archibugio…Ci è sembrato naturale tentare di dare un volto a questi personaggi, andando a cercare proprio nell’arte del Rinascimento un aiuto alla nostra immaginazione…Così è nata questa presentazione, frutto delle ricerche attraverso svariato materiale iconografico, con una precisa attenzione alla “psicologia” di ciascun personaggio. Le immagini e i dettagli sono stati scelti durante ricerche in piccolo gruppo, e in seguito proposte, discusse e condivise all’interno della classe. Un modo anche per verificare la comprensione da parte degli alunni, dei molteplici intrecci di questo magnifico, grande gioco letterario che è il “Furioso”. Le scelte musicali sono rimaste nell’ ambito dell’ opzione personale di ciascun alunno ed hanno coperto un ampio ventaglio di sonorità, dalle note dell’”Orfeo” di Monteverdi a quelle più inusitate, ma di grande effetto, di “Satisfaction” dei Rolling Stones: con ampia libertà di scelta individuale e ancora di gioco. Cremona, giugno 2007 Daniela Bardella insegnante di Italiano

1. Diamo un volto ai personaggi
dell’Orlando Furioso
Giochiamo con l’arte del Rinascimento

2. Le donne

3. I cavallieri

4. L’armi

5. Gli amori

6. Le cortesie, le audaci imprese io canto,
che furo al tempo che passaro i mori…

7. D’Africa il mare e in Francia nocquer
tanto, seguendo l’ire e i giovenil furori
d’Agramante lor re, che si diè vanto di
vendicar la morte di Troiano

8. sopra re Carlo imperator romano.

9. Dirò d’Orlando in un medesmo tratto
cosa non detta in prosa mai né in
rima, che per amor venne in furore e
matto

10. d’uom che sì saggio era stimato prima.

11. Nata pochi dì inanzi era una gara tra il
conte Orlando e il suo cugin Rinaldo

12. Che ambi avean per la bellezza rara
d’amoroso disio l’animo caldo.

13. Carlo, che non avea tal lite cara, che
gli rendea l’aiuto lor men saldo,

14. Questa donzella, che la causa n’era,
tolse, e diè in mano al duca di Baviera

15. In premio promettendola a qual d’essi
ch’in quel conflitto, in quella gran
giornata, degli infedeli più copia
uccidessi.

16. Timida pastorella mai sì presta non
volse piede inanzi a serpe crudo

17. Come Angelica tosto il freno torse che
del guerrier, ch’a piè venìa, s’accorse.

18. Era costui quel paladin gagliardo, figliuol
d’Amon, signor di Montalbano

19. A cui pur dianzi il suo destrier Baiardo
per strano caso uscito era di mano

20. Su la riviera Ferraù trovosse
di sudor pieno e tutto polveroso…

21. Dentro letto vi fan tenere erbette,
ch’invitano a posar chi s’appresenta.

22. Se mi domanda alcun chi costui sia,
…io dirò ch’egli è il re di Circassia,
quel d’amor travagliato Sacripante

23. …fu Bradamante quella che t’ha tolto
quanto onor mai tu guadagnasti al mondo

24. Non tanto il palazzo era escellente
perché vincesse ogn’altro di ricchezza

25. Quanto ch’avea la più piacevol gente che
fosse al mondo e di più gentilezza

26. La bella Alcina venne un pezzo inante
verso Rugger fuor de le prime porte

27. Di persona era tanto ben formata, con
bionda chioma lunga et annodata

28. Fece l’annel palese ancor, che quanto
di beltà Alcina avea, tutto era estrano:
estrano avea, e non suo, dal piè alla
treccia; il bel ne sparve e ne restò la
feccia.

29. …poi che Melissa fece ch’a riveder se ne
tornò la fata con quell’annello davanti a
cui non lece usar opra incantata…

30. Pallido, crespo e macilente avea Alcina il
viso, il crin raro e canuto: sua statura a
sei palmi non giungea..

31. Volgendosi ivi intorno, vide scritti
molti arbuscelli in su l’ombrosa riva…

32. Tosto che fermi v’ebbe gli occhi e fitti…

33. Fu certo esser di man de la sua diva…
Fu certo esser di man de la sua diva..

34. • Q
Questo era un di quei lochi già descritti

35. Ove sovente con Medor veniva

36. Da casa del pastor indi vicina

37. La bella donna del Catai regina

38. Angelica e Medor con cento nodi
legati insieme, e in cento lochi vede

39. Quante lettere son, tanti son chiodi
coi quali Amore il cor gli punge e fiede

40. lascia Brigliadoro
a un discreto garzon che n’abbia cura

41. Orlando, da gran furor commosso,
e maglie e piastre si stracciò di dosso.

42. Ludovico Ariosto

43. Diamo un volto ai personaggi dell’Orlando Furioso
• è stato realizzato dalla classe 2^A
della Scuola Media Statale
“M.G.Vida”
scolastico 2006/2007

44. Riferimenti Iconografici
• Le donne Guido Reni “ Il ratto di
Elena” Parigi,