1. 07:00etan LAUDIO
IRAILAK
SEPTIEMBRE Aldaikoerreka plaza
XXX ‘LAUDIO IBARRA’ IBILALDIA
EUSKAL HERRIKO IRAUPEN LUZEKO IBILALDIEN 9. ZIRKUITUA
9º CIRCUITO DE MARCHAS DE LARGO RECORRIDO DE EUSKAL HERRIA
1100
1000
Ganekogorta
900
Gallarraga
800
Kamaraka
Untzueta
700
Elorritxugana
Pagolar
Santa Marina
600
Markuartu
500
Anuntzibai
Luiaondo
400
Orozko
300
200
100
0 km 10 km 20 km 30 km 40 km 50 km
Arabako Mendizale Federazioa Euskal Mendizale Federazioa
GOIKOGANE
M E N D I TA L D E A
Araba 2 - 01400 Laudio (Araba)
Astearte eta ostiraletan: 19:00-21:00
Tfnoa.: 94 672 50 21
www.goikogane.com
info@goikogane.com

2. ©NONDIK
A Ibilaldia Laudioko GOIKOGANE Mendi Taldeak antolatuko du.
2010eko irailaren 26an egingo da, Arabako Laudion, Al-
R La organización de la marcha corre a cargo del GOIKOGANE Men-
di Taldea de Laudio/Llodio.
R E
daikoerreka enpantzatik, 7:00etan abiatuta. Se celebrará el día 26 de septiembre de 2010, en Laudio/Llo-
dio, Araba, dándose la salida en la Plaza Aldaikoerreka, a las
Ibilketa Federatu Lizentzia indarrean duen 1, 2 edo 3 ibiltarik
7:00 horas.
A G
osaturiko taldeka egin behar da.
La marcha se efectuará por patrullas de 1, 2 ó 3 marchadores
Ibilbideak 51 km. du, 10-12 orduko iraunaldia.
que estén en posesión de la Licencia Federativa de montaña
U Antolakundeak urgazpena eta laguntza, hornimendua eta
amaierako dutxak ipiniko ditu. L del año en curso.
El recorrido de la marcha es de 51 Km y una duración aproxima-
T Ibiltari bakoitzak bere izen ematea irailaren 21a baino le-
henago egin behar du. Ez zaio beranduago onartuko, ez eta A da de 10 a 12 horas.
La organización dispondrá de asistencia y ayuda, avitualla-
E M
ibil-egunean ere.
miento y servicio de duchas al finalizar la marcha.
Beharrezko datuak:
Las inscripciones a la marcha se harán de forma individual y
Izen-abizenak / Herria
G Federatu Lizentziaren zenbakia / Mendizale Taldea
Izen-ematea Goikogane Mendi Taldean (Laudio 01400, Ara-
E deberán formalizarse antes del 21 de septiembre. En ningún
caso se admitirán con posterioridad a esta fecha, ni el día de
la prueba.
I ba kalea-2 solairuartea) astearte-ostiraletan 19:00etatik
21:00etara bitartean egin ahal da. FAXen bidez 944 038 568 N Datos de inscripción obligatorios:
Nombre y Apellidos / Herria
A T
zenbakira igorriz, edo Internetan bidez www.goikogane.com
Número Licencia Federativa / Club de Montaña
helbidera bidaliz ere egin ahal da.
Las inscripciones deberán realizarse en el Goikogane Men-
O
Ibiltariek kontrol-txartela ibil-egunean, 6:45etatik aitzina
di Taldea, calle Araba, 2 – Entreplanta, 01400 Laudio/Llodio
jaso behar dute.
(horario de 19:00 a 21:00 horas) los martes y viernes, o bien
Helduera kontrola arratsaldeko 19:00etan itxiko da. remitiendo los datos por FAX al 944 038 568, o a través de la
dirección de INTERNET www.goikogane.com
Elorritxugane mendiak kokatutako kontroletik arratsaldeko
16:00ak baino lehenago igarotzen ez diren ibiltariak, Laudiora Los participantes recogerán su tarjeta de control el día de la
zuzenean bideratuko ditugu. celebración de la marcha a partir de las 6:45 horas.
Arautegi honetan ez dagoen guztia Antolakuntza Batzordeak El control de llegada se cerrará a las 19:00 horas.
ebatziko du, eta beronek ez du bere gain hartuko ibilaldiaz
Los participantes que no pasen por el control situado en el
kanpoko ezein arazorik.
monte Elorritxugane antes de las 16:00 horas serán desviados
Gehiago jakin nahi duenak web-orrian edo 94 672 50 21 tele- directamente hacia Llodio.
fonora deitzea du.
Todo lo no provisto en el presente Reglamento será resuelto
por la Comisión Organizadora la cual se exime de cualquier ano-
malía ajena a la marcha.
Más información en el número 946 725 021, o en la página web.