1.
本日はご来場、
ありがとうございます！

2.
まずは、
ディスカッションに
入る前に、

3.
餃子でも
つまみながら

4.
というサービスについて
聞いてください。

5.
運営しているのは
このメンバー！

6.
サービスの
立ち上げ背景
について
簡単にご紹介します。

7.
なぜ、
このサービスを
始めたのか！？

8.
それは・・・

9.
私（代表の桜井）が、
伝統文化を
好きだから。
※写真は私の師匠の津軽三味線演奏家・山中信人先生。

10.
マイ・ワイングラスは
江戸切子です！

11.
浮世絵版画とか
大好きです！
※国芳作「猫飼好五十三疋」

12.
（最近サボりがちだけど）
茶道も
やっています。
※黒樂茶碗。

13.
伝統工芸が
とにかく
大好きです。

14.
仕事でも・・・

15.
10年間、
記者・編集者として
作り手への取材活動を
行っていました。

16.
そんな中で、
見えてきた課題。

17.
伝統産業に従事する
作り手の減少

18.
ウン10年前に
通っていた
埼玉県川越市の
三味線屋さん、

19.
廃業・・・。

20.
数年前まで
通っていた
埼玉県大宮市の
三味線屋さん、

21.
廃業・・・。

22.
私の三味線を
修理してくれる
作り手がいない！

23.
取材現場でも
課題が
浮き彫りに。

24.
どんどんどんどん
作り手が
減っていく。

25.
だからこそ、今・・・

26.
日本の
伝統文化を
残したい。

27.
どうしたら
良いのか？

28.
インターネットや
SNSを
通して知ってもらう。

29.
作り手の皆さんの
背景と一級の技。

30.
これは、
すごい！
と気づきを与える
きっかけに。

31.
そして・・・

32.
本物のファンを
作る！！

33.
さらに・・・

34.
作り手とファンを
つなぐ！！

35.
本気のファン
だからこそ
将来の優良顧客に。

36.
インターネットを
活用した
コミュニティで、

37.
ニーズを生み出し
産業を活性化させる。

38.
実際に
活用されている・・・

39.
作り手とファンの
コミュニティ例を
ご紹介します。

40.
伝統こけし工人
日下秀行さんと
サポーターの場合。

41.
こけし工人・日下さん。

42.
日下さん
サポーターの皆様、いつもありがとうございます、日下です。
ついに今月、店舗を開店したいと思います！
先月末からバタバタと開店準備を進めておりました。それでまず取りかかったのは
店舗の看板である「暖簾」の制作です。
前々から店舗を始める時にはこの人にデザインをお願いしよう！と思っていた方
に暖簾等をデザインしていただきました！
宮城県南三陸からオリジナルブランドを展開、Tシャツ、ユニフォーム制作、ロゴ、
看板、原画デザイン等を行っている「M＆B」(マスタッシュ＆ビアド)の「顎鬚筆遣」
こと小山さんにお願いしました！
知り合ってまだ1年位ですが、筆の技術の素晴らしさ、作者様の人柄はモチロン、
そして何よりも作品に対する「こだわり」「情熱」に強く感銘を受けた人物です‼
出来た作品がこちらです(デザインいただいた一部です)
素敵なデザインを制作していただきました(^_^)

43.
ジャーン！

44.
サポーターのみなさん。

45.
日下さん
楽しみにしています！(*^_^*)
工房にもずっとお伺いしたいと思っております。。
開店の際にはぜひお祝いさせてください！
by マコトさん

46.
日下さん
力強くて、カッコイイ字ですね。お店もついに
OPENとのこと。『春』ですね～♪スタートするにふ
さわしい季節ですもんね。おめでとうございます。
すぐには伺えませんが（遠方に住んでいるの
で）、私もいつか必ず伺います！！！
by sugar cubeさん

47.
こけし工人・日下さん。

48.
日下さん
サポーターの皆様こんにちは！
暖簾が上がってきました！よい感じです！
只今バタバタと準備をしております。
思ったよりもやる事が多いです(^_^;)
おかげさま明日からお店をはじめます‼
どうかこれからも宜しくお願い致します。

49.
ジャジャーン！
開店の
ご挨拶文。

50.
サポーターのみなさん。

51.
日下さん
私のところにもお手紙が届きました。真摯に取り
組まれる御姿勢に見習うべき点も多く、勉強にな
ります。月並な表現ですが、今後も応援していき
ますので是非頑張って下さい。
by 四弦侍さん

52.
日下さん
開店おめでとうございます！素敵な暖簾ですね。
５月、遠刈田へ遊びに行く予定がありますので、
その時に伺いたいと思っております♪
by 虫子さん

53.
日下さん
どうですか、でだしは？千葉から応援してます
よ！お時間ができたらこだわりこけしちゃんたち
の紹介もしてください！
by えのさん

54.
こけし工人・日下さん。

55.
ついに・・・！

56.
日下さん
サポーターの皆様こんにちは、日下です、いつもありがとうご
ざいます！
「伝統サポーターズ」私の目標の１つ「店舗開店」を迎えられ
ました！
これもひとえにサポーターの皆様、伝統サポーターズのスタッ
フの皆様、そして色々な形で私を支えてくれた皆様のご協力
のたまものと深く感謝しております。
どうかこれからも宜しくお願いいたします！
本当にありがとうございます！

57.
サポーターのみなさん。

58.
日下さん
開店おめでとうございます。本日、訪問させてい
ただきました。おひさまがさんさんとして、グリー
ンの暖簾が効いた良いお店でした。これからます
ます沢山の方に親しまれるこけし屋さんになると
良いですね。
また訪問させていただきます。ありがとうございま
した。
by タカハシさん

59.
つながっています！

60.
これからも
作り手とファンを
つなげていきます！

61.
そして今、
伝統サポーターズが
取り組んでいること。

62.
その一部を
ご紹介します。

63.
日本の最先端、
秋田県五城目町での
プロジェクト。

64.
高齢化率
日本一の町！
※秋田県の高齢化率30.7%。五城目町は36.91%。

65.
五城目町は、
500年以上続く朝市がある。

66.
鍛治、家具・建具、
弓矢、打刃物、木樽
などなど
職人産業が息づく町

67.
・・・だった。

68.
技術の伝承に向けて、
役場のスタッフや
地域おこし協力隊と

69.
タッグを
組みました。

70.
五城目町の
作り手を
地域のみんなで応援！

71.
紹介ページと
情報更新を
みんなでやる！

72.
もちろん
伝統サポーターズも
完全バックアップ！

73.
作り手の皆さん対象
Webマーケティング講座
スタート！

74.
伝統の技を
守りたい
地域行政と
どんどん取り組みます！

75.
さらに・・・

76.
ミッションに共感する
団体・企業とも
協業スタート。

77.
できること、
どんどんトライ
していきます。

78.
伝統サポーターズの
サービスに関する
ご紹介は、以上です。

79.
ひきつづき・・・

80.
本日の素敵なゲストを
ご紹介します！

81.
栃木県伝統工芸士
黒崎啓弘さん
クロサキ工芸
黒崎敏雄さん

82.
竹工芸家
佐川岳彦さん

83.
せっかくなので・・・

84.
本日の参加者の
みなさんも自己紹介を！

85.
本日のお題。

86.
インターネットと
伝統工芸の
可能性について考える。

87.
ということで・・・

88.
まずは、
ゲストに聞いてみる！

89.
自己紹介もかねて・・・

90.
現在のお仕事に
携わった背景は？
Q. 1

91.
インターネットを
始めたきっかけは？
Q. 2

92.
インターネットを
使ったことで
何か変化はあった？
Q. 3

93.
インターネットを
活用する上で
課題や難点は？
Q. 4

94.
伝統サポーターズに
これから
期待することは？
Q. 5

95.
質疑応答タイム

96.
伝統産業を
再興するために
まず、わたしたちが
できることは？

97.
まとめ

98.
本日は、ご参加いただき
誠にありがとうございました。
今後も
伝統サポーターズを
よろしくお願いいたします。