Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
La cultura en la clase de ELE
a través de símbolos e iconos
Ricardo Torres Morillas
Sobre el taller
• Actividades realizadas con alumnos de
diferentes nacionalidades  interculturalidad
• Práctico
• Reflexi...
Símbolo / Icono
Símbolo (DRAE):
Representación sensorialmente perceptible de
una realidad, en virtud de rasgos que se
asoc...
Símbolo / Icono
Icono (DRAE):
Signo que mantiene una relación de
semejanza con el objeto representado.
Símbolo / Icono
Representación de un objeto, una idea, un
concepto o una persona en forma de dibujo
esquemático o de signo...
Símbolos / iconos
compartidos
Símbolos / iconos
compartidos
Símbolos / iconos
diferentes
Interpretación de
símbolos/iconos
• Cultura de origen
• Experiencias personales
ACTIVIDAD 1
Story Cubes
ACTIVIDAD 1
• Juego colaborativo
• Crear una historia
• Interpretación de los símbolos  cultura y
experiencias personales
ACTIVIDAD 1
¡A jugar!
ACTIVIDAD 1
Ejemplo real:
Un día en la clase estoy muy
cansada y enferma y no quiero
quedarme en clase. Por fin
termina la...
ACTIVIDAD 1
RUBIO GÓMEZ, J. (2013). Hambre de vida. EducaSPAIN.
ACTIVIDAD 2
The Noun Project
ACTIVIDAD 2
Mi país y España
• Representar mi propio país con
símbolos/iconos
• Interpretar los símbolos de los compañeros...
Christian (Alemania)
Hans-Georg (Suiza)
Juan (China)
ACTIVIDAD 2
¿Cómo representarías España?
ACTIVIDAD 2
Mandy (Holanda)
Teresa (China)
Christian (Alemania)
Juan (China)
Conclusiones
• Cultura e interculturalidad
• Todos los niveles
• Interpretación:
– Cultura de origen
– Experiencia personal
La cultura en la clase de ELE a través de símbolos e iconos
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

La cultura en la clase de ELE a través de símbolos e iconos

9,768 views

Published on

Presentación del taller que impartí en las I Jornadas de Verano para profesores de ELE organizadas por el Instituto Cervantes de Milán y la Consejería de Educación en Italia (21-22 de junio de 2013).
Más información sobre el taller en: http://rinconprofele.blogspot.com.es/2013/07/simbolos-iconos-y-cultura.html
El artículo que acompaña al taller está disponible en el volumen III del nº5 de la revista Mediterráneo: http://www.mecd.gob.es/italia/dms/consejerias-exteriores/italia/publicaciones/MEDITERRANEO_5_jun-2013_Vol-III_ROMA-MILAN.pdf

Published in: Education
  • Be the first to comment

La cultura en la clase de ELE a través de símbolos e iconos

  1. 1. La cultura en la clase de ELE a través de símbolos e iconos Ricardo Torres Morillas
  2. 2. Sobre el taller • Actividades realizadas con alumnos de diferentes nacionalidades  interculturalidad • Práctico • Reflexión conjunta
  3. 3. Símbolo / Icono Símbolo (DRAE): Representación sensorialmente perceptible de una realidad, en virtud de rasgos que se asocian con esta por una convención socialmente aceptada.
  4. 4. Símbolo / Icono Icono (DRAE): Signo que mantiene una relación de semejanza con el objeto representado.
  5. 5. Símbolo / Icono Representación de un objeto, una idea, un concepto o una persona en forma de dibujo esquemático o de signo que puede ser interpretado según unas determinadas convenciones socioculturales.
  6. 6. Símbolos / iconos compartidos
  7. 7. Símbolos / iconos compartidos
  8. 8. Símbolos / iconos diferentes
  9. 9. Interpretación de símbolos/iconos • Cultura de origen • Experiencias personales
  10. 10. ACTIVIDAD 1 Story Cubes
  11. 11. ACTIVIDAD 1 • Juego colaborativo • Crear una historia • Interpretación de los símbolos  cultura y experiencias personales
  12. 12. ACTIVIDAD 1 ¡A jugar!
  13. 13. ACTIVIDAD 1 Ejemplo real: Un día en la clase estoy muy cansada y enferma y no quiero quedarme en clase. Por fin termina la clase y salgo de la escuela y veo un restaurante y quiero comer pulpo frito, un plato típico muy delicioso y me hago fotos para enseñar a mis amigos. Teresa (China)
  14. 14. ACTIVIDAD 1
  15. 15. RUBIO GÓMEZ, J. (2013). Hambre de vida. EducaSPAIN.
  16. 16. ACTIVIDAD 2 The Noun Project
  17. 17. ACTIVIDAD 2 Mi país y España • Representar mi propio país con símbolos/iconos • Interpretar los símbolos de los compañeros • Explicar mi interpretación de mi país
  18. 18. Christian (Alemania)
  19. 19. Hans-Georg (Suiza)
  20. 20. Juan (China)
  21. 21. ACTIVIDAD 2 ¿Cómo representarías España?
  22. 22. ACTIVIDAD 2
  23. 23. Mandy (Holanda)
  24. 24. Teresa (China)
  25. 25. Christian (Alemania)
  26. 26. Juan (China)
  27. 27. Conclusiones • Cultura e interculturalidad • Todos los niveles • Interpretación: – Cultura de origen – Experiencia personal

×