Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Vienna con le OBB

384 views

Published on

Informazioni dettagliate su come viaggiare a Vienna in treno con collegamenti sia diurni che notturni ed a basso impatto ambientale. Vienna è raggiungibile direttamente da tante metropoli europee - anche mentre si dorme.
L'eBook contiene numerosi video clip dell'Opera statale di Vienna, di diversi musical e della leggendaria cappella musicale Deutschmeister.
A Vienna quasi ogni angolo racconta la storia di un musicista, poeta, politico oppure membro della casa imperiale. La invito ad una passeggiata ricca di colori per la città più vivibile del mondo. Nell'anno 2016 Vienna è stata premiata con questo titolo già per la settima volta da un rinomato istituto.
Nel capitolo Da vedere si trovano delle attrazioni da non perdere - dalla discesa nei sotterranei di Vienna al giro in barca sul canale del Danubio alla visita della residenza imperiale Schönbrunn e del giardino zoologico proprio accanto.
Allo splendido viale del Ring è dedicato un intero capitolo. Durante un giro di 25 minuti nella Vienna Ring Tram si può conoscere tutti gli edifici imponenti che ornano la famosissima strada ad anello.
Nei capitoli corrispondenti viene offerto un piccolo assaggio dei numerosi musei di Vienna e dato uno sguardo alle chiese della città.

Published in: Travel
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Vienna con le OBB

  1. 1. BENVENUTO 1
  2. 2. CONTENUTO 1! BENVENUTO 2! LA CITTÀ 3! DA VEDERE 4! RINGSTRASSE 5! MUSICA & TEATRO 6! CHIESE 7! MUSEI 8! ALBERGHI 9! SHOPPING 10! TRASPORTO LOCALE 11! INFORMAZIONI DI VIAGGIO 12! IMPRESSUM 2
  3. 3. VIENNA - ORA O MAI PIÙ Descrivere Vienna in un solo eBook è cosa impossi- bile. Per questo ho cercato di presentare la città at- traverso tante immagini e fornisco una piccola selezi- one dei temi, ai quali il visitatore di Vienna potrebbe dedicarsi durante il suo soggiorno. A Vienna quasi ogni angolo racconta la storia di un musicista, poeta, politico oppure membro della casa imperiale. La invito ad una passeggiata ricca di colo- ri per la città più vivibile del mondo. Nell'anno 2016 Vienna è stata premiata con questo titolo già per la settima volta da un rinomato istituto. Nel capitolo Da vedere si trovano delle attrazioni da non perdere - dalla discesa nei sotterranei di Vienna al giro in barca sul canale del Danubio alla visita del- la residenza imperiale Schönbrunn e del giardino zoologico proprio accanto. Allo splendido viale del Ring è dedicato un intero capitolo. Durante un giro di 25 minuti nella Vienna Ring Tram si può conoscere tutti gli edifici imponenti che ornano la famosissima strada ad anello. Nei capitoli corrispondenti viene offerto un piccolo assaggio dei numerosi musei di Vienna e dato uno sguardo alle chiese della città. Non si può immaginare Vienna senza la musica, per- ciò quest'eBook contiene un capitolo appositamen- te dedicato alla musica ed al teatro. È chiaro che Vienna offre anche tante possibilità di fare shopping. L'elegante centro della città, mercati bellissimi e grandi palazzi commerciali nel centro invitano a fare un bel giro tra i negozi. Vienna dispone di una fitta rete di trasporto pubbli- co. La moderna metropolitana, tante linee di auto- bus e tram ed in più la ferrovia urbana garantiscono degli spostamenti rapidi e sicuri. Partendo dalla Stazione Centrale di Vienna, si raggi- unge in pochi minuti lo Stephansplatz in metro, il Pra- terstern in ferrovia urbana ed il castello di Belvedere a piedi. Una cosa è certa, visitatori di Vienna ci torne- ranno volentieri! 3 Rudolf J. Strutz Autore & Fotografo
  4. 4. LA CITTÀ 2
  5. 5. STORIA Tracce testimoniano insediamenti umani del Bacino Viennese già nell'età neolitica. Sul Leopoldsberg si trova un'antica fortezza celtica e l'attuale centro di Vienna una volta era la "Vindobona" romana. Sul Hohen Markt si possono ammirare scavi romani roemermuseum.at. L'anno 1278 segna l'inizio della reggenza asburgica che durerà 630 anni. Ancora oggi si possono trovare numerosi riferimenti alla cosid- detta Duplice Monarchia Imperiale e Regia degli Asburgo. Sono particolarmente l'Imperatrice Maria Teresia, l'Imperatore Fran- cesco Giuseppe I e l'Imperatrice Elisabetta (Sisi) ad essere vivi nella memoria collettiva austriaca. Diversi monumenti ed attrazioni ricorda- no quel periodo di grande splendore. 5
  6. 6. Vienna è suddivisa in 23 distretti. I numeri dei distretti si trovano sui cartelli con i nomi delle strade. I viennesi di solito usano questi numeri per designare i loro ristretti, così dicono per esempio "Il primo". 6 DISTRETTI DI VIENNA 1. Innere Stadt 2. Leopoldstadt 3. Landstraße 4. Wieden 5. Margareten 6. Mariahilf 7. Neubau 8. Josefstadt 9. Alsergrund 10. Favoriten 11. Simmering 12. Meidling 13. Hietzing 14. Penzing 15. Rudolfsheim-Fünfhaus 16. Ottakring 17. Hernals 18. Währing 19. Döbling 20. Brigittenau 21. Floridsdorf 22. Donaustadt 23. Liesing Distretti di Vienna
  7. 7. DA VEDERE 3
  8. 8. Alcune scene madri del film "Der dritte Mann" ("Il terzo uomo") vennero girati nei sot- terranei di Vienna. Il tour guida sia ai location del film che sotto le strade di Vienna, fino all'arco a volta per la quale passa il fiume Wien. La rete fognaria di Vienna si es- tende per 2.400 chilometri. 8 DRITTE MANN TOUR Karlsplatz 4A,59A1,62
  9. 9. 9
  10. 10. 10
  11. 11. Lungo il Canale del Danubio si trova l'ottima area urbana di ricreazione. Sono i numerosi caffè ed il famoso Badeschiff ("Nave da bagno")ad attirare tantissimi visitatori. Il Canale del Danubio si raggiunge facilmente con la metropolitana (fermata Schwedenplatz). Con- siglio: si goda una bibita da prendere sulla sponda del fiume, ammirando i tanti graffiti. 11 CANALE DEL DANUBIO Schwedenplatz 2A1,2
  12. 12. 12
  13. 13. 13
  14. 14. La fermata della metro si trova sulla Reichsbrücke ("Ponte del regno") da dove si ha una vista mozzafiato sugli edifici più alti del paese - la Torre del Danubio ed il DC To- wer 1. L'Isola del Danubio ha una lunghezza di 21 chilometri, offre divertimento per tutta la famiglia ed ogni anno ci ha luogo la grande Donauinselfest. 14 AL DANUBIO Donauinsel
  15. 15. 15
  16. 16. I lavori di costruzione del Graben vennero pagati con il riscatto che si ottenne per il rilascio del Re d'Inghilterra Riccardo Cuor di Leone. Oggi il Graben è una via del pas- seggio, dove si va per vedere ed essere visti. I negozi si alternano armoniosamente ai tanti caffè e bar. 16 GRABEN Stephansplatz 1A, 2A
  17. 17. 17
  18. 18. Proprio nel mezzo del giardino della Burg vivono bellissime farfalle dai vistosi colori. Con la costruzione di cascate e stagni venne riprodotta una piccola foresta tropicale che serve da abitazione agli animali esotici. Si può ammirarli in volo ed osservare per- fino il loro sfarfallamento. 18 SCHMETTERLINGHAUS 1, 2, D, 71 Burgring 57A
  19. 19. 19
  20. 20. Qui l'Imperatrice Sisi soggiornava durante l'estate. Il castello dispone di 1.441 stan- ze. Nella Sala degli Specchi eseguì un concerto Mozart all'età di solo sei anni. Nella Grande Galleria si svolse il Congresso di Vienna. Nell'ampio complesso si possono anche visitare la Gloriette e la Casa delle palme. 20 SCHÖNBRUNN Schönbrunn 10A10,58,60
  21. 21. 21
  22. 22. 22
  23. 23. Nell'anno 1752 il marito di Maria Teresia, l'Imperatore Francesco Stefano di Lorena, presentò ai suoi ospiti la Menagerie di Schönbrunn. A Vienna gli animali si sentono a loro agio, così nell'anno 1906 ci nacque il primo elefante africano e ci venne alla luce anche il panda Fu Long. 23 GIARDINO ZOOLOGICO Hietzing 51A,56A,56B,58A10,58,60
  24. 24. 24
  25. 25. Nell'anno 1766 l'Imperatore Giuseppe II aprì il Prater alla popolazione. L'ex riserva di caccia imperiale si estende su un'area di circa 6 km². Il parco divertimenti - aperto dal marzo fino all'ottobre - viene di solito chiamato "Wurstelprater". Già dalla stazione Pra- terstern si può ammirare la famosa ruota panoramica "Riesenrad", aperta tutto l'anno. 25 PRATER Praterstern 5B,80AO,5
  26. 26. 26
  27. 27. La Donau City è la zona più nuova di Vienna e sta continuamente crescendo dal 1996. Lì si trovano la UNO City e l'Austria Center Vienna. Accanto agli uffici ed appar- tamenti ipermoderni, la zona spicca per le sue possibilità ed aree di ricreazione come il Kaiserwasser oppure il Vecchio Danubio. 27 DONAU CITY Kaisermühlen-VIC 20A,92A
  28. 28. L'UNO-City e l'Austria Center Vienna si trovano proprio accanto alla stazione. Da lì si può girovagare per il parco del Danubio ed arrivare fino al Donauturm o al Vecchio Danubio. 28
  29. 29. Il monte "Kahlenberg", che nel dialetto viennese viene chiamato "Monte Glatzo", è una delle mete escursionistiche più amate della città. Proprio da questo monte le truppe del Re polacco Jan Sobieski vennero in aiuto alla Vienna assediata dai turchi nel 1683. Così venne sconfitto l'esercito di Kara Mustafa e liberata l'Ungheria. 29 KAHLENBERG Heiligenstadt 38A - Kahlenberg
  30. 30. RINGSTRASSE 4
  31. 31. Karl Lueger fu sindaco di Vienna dal 1897 fino al 1910. Sulla piazza si trova il Café Prückel, un posto molto amato e frequentato dagli studenti e studentesse dell'univer- sità. Il caffè sta sotto tutela monumentale e spicca per l'arredamento originale in stile anni '50. 31 Stubentor 3A, 74A 2 DR.-KARL-LUEGER-PLATZ
  32. 32. Il parco cittadino ("Stadtpark") era il primo parco pubblico di Vienna. Con l'andare del tempo il numero dei monumenti lì eretti cresceva di continuo. Fra questi spicca il mo- numento di Johann Strauss. La statua di bronzo dorato venne scoperto nel 1921 e fa parte dei monumenti più fotografati nel mondo. 32 STADTPARK Stadtpark 2 Weihburggasse
  33. 33. 33
  34. 34. 34
  35. 35. Anche qui si trova un oggetto amato dai fotografi: il monumento di Mozart. Attraver- sando l'ampio parco, nel quale si trovano inoltre la Casa delle Farfalle ed un caffè, si giunge all'Albertina. Nella stagione calda le zone verdi servono come luogo di sosta e svago ai tanti visitatori. 35 BURGGARTEN 57A1, 2, D, 71 Burgring
  36. 36. 36
  37. 37. Nel 1883 l'ex capomastro del duomo di Colonia, Friedrich von Schmidt, completò l'e- dificio che è alto più di 100 metri. Sia nel Municipio di Vienna che nella piazza davan- ti, si svolgono regolarmente tanti eventi e spettacoli come il Life Ball. In inverno sono delle attrazioni più amate il mercatino di Natale e la pista di pattinaggio sul ghiaccio. 37 MUNICIPIO 2 - Rathaus 1, D, 71 - Rathausplatz
  38. 38. Dal 1883 fino al 1918 l'edificio del Consiglio del regno fu sede dei deputati di tutti i pae- si che appartenevano alla Corona della monarchia austriaca. A partire dalla fine della Se- conda Guerra Mondiale vi si riunisce il Consiglio nazionale e federale. Stupisce soprat- tutto la Fontana di Pallade Atena davanti all'edificio, che fu terminata nel 1902. 38 PARLAMENTO 1, 2, D, 71 - Stadiongasse / Parlament
  39. 39. Di fronte al Parlamento si trova il Rosengarten ("Giardino delle Rose") viennese. Nel Volksgarten ("Giardino del popolo") si può diventare "madrina" o "padrino" della rosa preferita. Entrando nel parco dal lato del Parlamento, si vede il Theseustempel. Si trat- ta di una riproduzione rimpicciolita del Tempio di Efesto d'Atene. 39 VOLKSGARTEN 1, 2, D, 71 - Stadiongasse / Parlament
  40. 40. Il nome della piazza si riferisce alle due statue equestri progettate da Anton Dominik Fernkorn. Entrando in piazza dal Ring, sulla sinistra si vede la statua dell'arciduca Carlo e sulla destra quella del Principe Eugenio. Il 26 d'Ottobre, giorno di festa nazio- nale, nel Heldenplatz ha luogo annualmente una grande parata militare. 40 HELDENPLATZ 1, 2, D, 71 - Burgring 57A
  41. 41. 41
  42. 42. 42
  43. 43. Il monumento dell'Imperatrice Maria Teresia si trova in Maria-Theresien-Platz sin dal 1888. Sul lato destro e sinistro del monumento s'affacciano il Museo della Storia dell'Arte ed il Museo storico-naturalistico. Proprio dietro a questo sta il Museumsquar- tier che comprende il museo di Leopold e tanti tipi di bar e caffè. 43 MARIA-THERESIEN-PLATZ 1, 2, D, 71 - Burgring 57A
  44. 44. L'Università di Vienna fu fondata nel 1365 ed è l'università più antica dei paesi di lin- gua tedesca. Si può arrivarci attraverso il nodo di traffico "Schottentor", dove s'incon- trano 10 linie tranviarie, due linee d'autobus ed una linea della metro. 44 UNIVERSITÀ 1,D,37,38,40,41,42,43,44,71 - Schottentor 1A,40A
  45. 45. La Mölker Bastei faceva parte della fortificazione della città medievale. Il monumento rappresenta Johann Andreas von Liebenberg, il quale fu sindaco di Vienna durante il 2°assedio dei turchi. Dietro a questo sta il Pasqualatihaus, nel quale Beethoven fra il 1804 ed il 1815 compose alcuni dei suoi capolavori. 45 MÖLKER BASTEI 1,D,37,38,40,41,42,43,44,71 - Schottentor 1A,40A
  46. 46. 46
  47. 47. La piazza commemora il reggimento fanteria Hoch- und Deutschmeister Nr. 4. Il monu- mento si trova davanti alla parte anteriore della Rossauer Kaserne. La storia delle leggen- darie Hoch-und Deutschmeister risale all'anno 1695, periodo delle guerre turche. Nel 1895 diventò reggimento viennese. 47 DEUTSCHMEISTERPLATZ 1, 2, D, 11 - Schottenring 3A
  48. 48. MUSICA & TEATRO 5
  49. 49. Universitätsring 2 1010 Wien +43 51 4 44-4140 49 BURGTHEATER 1, D, 71 - Rathausplatz
  50. 50. Wallgasse 18-20 1060 Wien +43 1 58 8 85 50 RAIMUND THEATER Gumpendorfer Str. 57A6,18
  51. 51. 51© Vereinigte Bühnen Wien GmbH
  52. 52. Il cosiddetto "k.u.k. Wiener Regimentsorchester IR4 - Hoch- und Deutschmeister" segue la tradizione delle cappelle di reggimento dell'Impero austriaco. L'orchestra molto ap- prezzata ogni anno tiene concerti in varie occasioni. Informazioni e dati su deutschmeister.info e su Facebook. 52 REGIMENTSORCHESTER IR4
  53. 53. 53© k&k Regimentsorchester Wien IR4
  54. 54. Seilerstätte 9 1010 Wien +43 1 58 8 85 54 RONACHER Stephansplatz 1A, 2A
  55. 55. 55© Vereinigte Bühnen Wien GmbH
  56. 56. Opernring 2 1010 Wien +43 1 51 4 44-2250 56 WIENER STAATSOPER Karlsplatz 4A,59A1,62
  57. 57. 57© Wiener Staatsoper GmbH
  58. 58. 58© Wiener Staatsoper GmbH
  59. 59. 59© Wiener Staatsoper GmbH
  60. 60. 60© Wiener Staatsoper GmbH
  61. 61. Währinger Straße 78 1090 Wien +43 1 514 44 3670 61 VOLKSOPER Volksoper 40A40,41,42
  62. 62. Neustiftgasse 1 1070 Wien +43 1 52 11 10 62 VOLKSTHEATER Volkstheater 48A49
  63. 63. Linke Wienzeile 6 1060 Wien +43 1 58 8 85 63 THEATER AN DER WIEN Karlsplatz 4A,59A1,62
  64. 64. CHIESE 6
  65. 65. La chiesa più grande del decimo distretto si erge vicino al Reumannplatz. La casa di Dio è dedicata al Sant'Antonio di Padova. La chiesa si trova al centro del An- tonsplatz, che è costituito da un'ampia zona verde. 65 ST. ANTON KIRCHE Reumannplatz 7A,14A,65A,65B,66A,67A,68B,68A,70A 67,6 (Quellenstraße)
  66. 66. La chiesa di Francesco d'Assisi fu costruita secondo il modello della Chiesa di San Martino a Colonia. Fu consacrata nel 1913 e viene anche chiamata "Chiesa giubilare dell'Imperatore" o "Chiesa Mexico". Si ha la vista migliore sulla casa di Dio venendo dal Danubio (perciò venne scelta la fermata qui raccomandata.) 66 FRANZ VON ASSISI KIRCHE Donauinsel
  67. 67. Quando nell'anno 1713 la peste infieriva a Vienna, l'Imperatore Carlo VI promise di lasciar erigere una chiesa per Carlo Borromeo, santo patrono della peste, se la peste sarebbe stata allontanata. All'interno si può giungere fino alla cupola in ascensore ed ammirare gli affreschi stupendi di Michael Rottmyr da vicino. 67 KARLSKIRCHE Karlsplatz 4A,59A1,62
  68. 68. RUPRECHTSKIRCHE La chiesa più antica di Vienna fu eretta nella metà del IV secolo d. C. Da questa prima chiesa di San Pietro non esistono più tracce origi- narie. Per questo è la chiesa di San Ruperto che viene considerata la più antica - ancora conservata - chiesa di Vienna. Secondo la leg- genda venne costruita nell'anno 740. I primi documenti sulla casa di Dio risalgono al Duecento. Proprio accanto alla chiesa si trovava il Salzamt ("Ufficio del sale"). I cosiddetti "Salzer" commerciavano il sa- le a Salzgries, termine dal quale si sviluppò la parola "Greißler". Do- po la fine del monopolio sul commercio del sale, l'ufficio restava sen- za funzione precisa. Il modo di dire viennese "lamentarsi all'ufficio del sale" è relitto divertente di quel periodo. 68 Schwedenplatz 2A1,2
  69. 69. La chiesa sulla "Baumgartner Höhe" fu ideata da Otto Wagner. Si chiama "Chiesa di San Leopoldo" oppure "Chiesa-Otto-Wagner" ed è situata in cima ad una collina nell'area dell'ospedale psichiatrico Steinhof. 69 KIRCHE AM STEINHOF 47A, 48A Baumgartner Höhe
  70. 70. STEPHANSDOM Lo "Steffl"non è solo il simbolo per eccellenza di Vienna, la Domkir- che St. Stephan zu Wien (è questo il suo nome completo) è anche la chiesa più famosa d'Austria. Originariamente erano state progetta- te due torri alti, ma la torre nord è alta solo 68 metri, mentre la torre sud raggiunge 136,4 metri. Durante la reggenza della Monarchia austriaca-ungherese era proibito la costruzione di chiese più alte del Duomo di Santo Stefano. A causa di questo decreto, la chiesa più grande d'Austria per estensione, il Duomo dell'Immacolata Concezi- one, misura due metri in meno. Non è solo la chiesa, alla quale sono tanto affezionati gli austriaci, ma anche la sua campana gigantesca. La cosiddetta "Pummerin" pesa venti tonnellate ed i suoi rintocchi inaugurano tradizionalmente il nuovo anno. 70 Stephansplatz 1A, 2A
  71. 71. 71
  72. 72. Nel 1853 l'Imperatore scampò ad un attentato. Per ringraziamento l'Arciduca Ferdi- nando M., il successivo Imperatore del Messico, promosse una campagna di raccol- ta fondi. La Chiesa Votiva è simbolo della convivenza di tutte le nazioni della monar- chia k.u.k ed il più importante edificio sacrale in stile neogotico del mondo. 72 VOTIVKIRCHE 1,D,37,38,40,41,42,43,44,71 - Schottentor 1A,40A
  73. 73. MUSEI 7
  74. 74. Il nome deriva dal fondatore della collezione, Alberto Casimiro Duca di Sachsen-Te- schen. L'Albertina è uno dei musei più visitati d'Austria ed è un must per ogni affezio- nato dell'arte durante il suo soggiorno a Vienna. 74 ALBERTINA Karlsplatz 4A,59A1,62
  75. 75. Per l'Austria l'Obere Belvedere ha un significato particolare. Nella sala dei Marmi il 15 Maggio 1955 fu firmato il Trattato di Stato austriaco. Il Belvedere era residenza estiva del Principe Eugenio. Oggi è un museo importante che ospita la più grande collezio- ne nel mondo di dipinti di Gustav Klimt. 75 OBERES BELVEDERE D,O,18 Quartier Belvedere
  76. 76. 76
  77. 77. 77
  78. 78. 78
  79. 79. Nell'Unteren Belvedere, nell'Orangerie e nella "Stalla di gala" hanno luogo mostre temporanee, che cambiano regolarmente. Spicca soprattutto l'arredamento sontuo- so delle stanze. Qui si può vedere da vicino come vivevano i nobili della monarchia. 79 UNTERES BELVEDERE 71 Unteres Belvedere
  80. 80. 80
  81. 81. 81
  82. 82. La storia dell'esercito federale dell'Austria risale al periodo della guerra dei trent'anni e si estende fino al passato recente. Si tratta di un'impressionante esposizione con innumerevoli oggetti. Il Museo di Storia Militare si trova nell'Arsenale, che si può raggi- ungere con l'autobus 69A che parte dalla Stazione Centrale. 82 HEERESGESCHICHTLICHES 69A Arsenal
  83. 83. 83
  84. 84. 84
  85. 85. Guardando all'Imperatrice Maria Teresia dal Ring, il Museo della Storia d'Arte si trova sulla sinistra. Entrandoci, ci si sente immediatamente travolto dall'ambiente sfarzoso. Al piano superiore si trova un bellissimo caffè. Si tratta di un museo di grande splen- dore, che offre tanti highlight. 85 KUNSTHISTORISCHES 1, 2, D, 71 - Burgring 57A
  86. 86. 86
  87. 87. 87
  88. 88. 88
  89. 89. La Sala Magnifica della Biblioteca Nazionale Austriaca è una delle più belle del mon- do ed è la più grande biblioteca barocca d'Europa. Nella Biblioteca Nazionale vengo- no esposti più di 200.000 libri. È anche possibile ammirare la collezione del Principe Eugenio, che comprende 15.000 tomi. 89 NATIONALBIBLIOTHEK 1A,2A Michaelerplatz
  90. 90. 90
  91. 91. Di fronte al Museo della Storia d'Arte si trova il Museo della Storia Naturale. Nascon- de l'incredibile numero di 30 milioni oggetti. Per questo la collezione è una delle più importanti del mondo. I giovani amano soprattutto il sauro "docile", un modello ani- matronic di un Allosaurus. 91 NATURHISTORISCHES 1, 2, D, 71 - Burgring 57A
  92. 92. 92
  93. 93. 93
  94. 94. È nel Palazzo Palffy, che si trova questo straordinario museo d'arte fantastica. Qui non solo vengono mostrate opere d'arte di Ernst Fuchs, Arnulf Rainer, Rudolf Haus- ner, Arik Brauer e Curt Stenvert, ma anche di importanti artisti internazionali dell'arte fantastica, surreale e visionaria. 94 PHANTASTENMUSEUM 1A,2A Michaelerplatz
  95. 95. 95
  96. 96. ALBERGHI 8
  97. 97. I cosiddetti "Ringstraßen Hotels" godono di una lunga tradizione e tanti di loro porta- no nomi celebri. Ogni distretto offre alberghi di tutte le categorie di prezzo. Visitatori dovrebbero solo puntare la loro attenzione sulla loro vicinanza ai mezzi del trasporto pubblico. Su wien.info si trova velocemente l'albergo ottimale. 97 CASE DI TRADIZIONE
  98. 98. SHOPPING 9
  99. 99. Anche se ogni distretto dispone di interessanti vie commerciali, sono la Kärtnerstra- ße, il Graben e la Mariahilferstraße le più amate e frequentate. Ci si trovano tutti i mar- chi di lusso, gioiellerie ed orologerie, che seducono con le loro vetrine opulenti. 99 CENTRO DELLA CITTÀ
  100. 100. 100
  101. 101. I mercati hanno grande valore per i viennesi. Il Naschmarkt, il Karmelitermarkt, l'Ypen- platz ed il Brunnenmarkt - solo per citarne alcuni - garantiscono un'esperienza di shop- ping tipicamente viennese. Siccome gli abitanti sanno godersi la vita, è possibile gusta- re eccellenti piatti e bibite su tanti di questi mercati. Mercati su wien.info. 101 MERCATI DI VIENNA
  102. 102. I centri commerciali a Vienna hanno in comune una cosa - sono tutti raggiungibili facil- mente con i mezzi pubblici. Sono i i più importanti la BahnhofCity sulla Stazione Cen- trale e sul Westbahnhof, il Donau Zentrum, The Mall a Wien Mitte, la Millennium City, il Riverside, la SCN e la SCS. 102 CENTRI COMMERCIALI
  103. 103. TRASPORTO LOCALE 10
  104. 104. VIENNA RING TRAM Un modo comodo di esplorare il viale prestigioso del Ring viene of- ferto dalle Wiener Linien. Parte ogni mezz'ora e ad ogni ora piena dallo Schwedenplatz un tram che invita ad un giro lungo il Ring. La gita panoramica dura circa 25 minuti. Attraverso cuffiette audio si viene a sapere fatti degni di nota in otto lingue e persino nel dialetto viennese. Il giro offre la possibilità di ottenere un quadro d'insieme degli edifici ed attrazioni più importanti che poi possono essere esplorati più in dettaglio. La Vienna Ring Tram circola ogni giorno. Prima andatura alle 10:00 e l'ultima alle 17:30. 104 bit.ly/ViennaRingTram Schwedenplatz 2A1,2
  105. 105. Con un numero di 100 varie linee di autobus, a Vienna si raggiunge la sua destinazio- ne sempre in modo comodo e veloce. Di notte circolano gli autobus della "Nightline". È raccomandabile acquistare i biglietti delle Wiener Linien ai distributori automatici nel- le stazioni della metro, dal tabaccaio o sull'autobus. 105 AUTOBUS
  106. 106. A Vienna il primo tram a cavallo circolava già nel 1865. Nel corso del tempo la rete tranviaria viennese diventò il quinto al mondo per estensione. Una linea particolare è la "Badner Bahn" che parte dall'Opera di Vienna e va direttamente a Baden. A Vien- na il tram viene chiamato affettuosamente "Bim". 106 TRAM
  107. 107. La metropolitana esiste dall'anno 1978. Siccome tante fermate dispongono di nume- rose uscite che si trovano spesso a grande distanza fra loro, è raccomandabile nomi- nare sia fermata che uscita nel fissare un appuntamento per impedire dispiaceri. 107 METROPOLITANA
  108. 108. Lo Schwedenplatz è punto di partenza delle linee e linee sightseeing sul Danubio. Qui approda il Twin City Liner che collega Vienna e Bratislava. Un pò più ad'ovest, a Nussdorf (Tram D), si trova la stazione nave Vienna-Nussdorf da dove partono diversi navi turistici. 108 TRASPORTO NAVALE
  109. 109. Gestita dalle ÖBB, la ferrovia urbana si presenta come importante mezzo di trasporto a Vienna. Con lei si raggiunge anche destinazioni ed aree extraurbane senza dover cambiare treno. I biglietti vanno acquistati ai distributori automatici nelle stazioni, non c'è vendita di biglietti sul treno. 109 FERROVIA URBANA
  110. 110. INFORMAZIONI DI VIAGGIO 11
  111. 111. Il Railjet, gli IC e gli EC delle ÖBB collegano le principali città austriache o ogni ora o ad intervalli di due ore. Collegamenti confortevoli da e verso Zurigo, Francoforte (con l'ICE), Monaco, Praga, Budapest e Venezia (con l'EC) completano l'ampia offerta di viaggi. Per viaggi entro i confini austriaci come pure in Italia, Germania e Svizzera, le ÖBB offrono dei confortevoli treni notturni (EN) come alternativa. 111 ÖBB RAILJET
  112. 112. Economy Class La parte della Economy Class dei treni Railjet è dotata d'un cine- ma per bambini e di un vano biciclette. Tutte le vetture saloni del Railjet sono climatizzati ed offrono connessione WIFI gratuito en- tro i confini austriaci. Ogni posto doppio dispone di una presa di corrente. La parte economy si trova nelle prime quattro carrozze che seguono la locomotiva ed offre posto a 316 passeggeri. Nella carrozza successiva si trova il ristorante viaggiante. 113
  113. 113. First Class Nella prima classe del Railjet c'è posto per 76 persone. So- no i comfort come l'ampio spazio per le gambe oppure le poltrone in pelle regolabili individualmente a rendere ogni viaggio un'avventura rilassante. In questa parte del treno viaggiano anche i passeggeri a ridotta mobilità. Ogni posto è dotato di una presa di corrente ed un tavolino richiudibile. Bevande e pasti deliziosi del ristorante a bordo vengono ser- viti direttamente al posto. 114
  114. 114. Business Class I 16 posti della Business Class sono dotati di poltro- ne particolarmente comode e viene offerto un servi- zio al posto di grande esclusività. Ogni viaggiatore di questa classe riceve una bevanda di benvenuto gratuitamente e pasti e bevande vengono serviti al posto a prezzi secondo il menù. Al prezzo di 15 Eu- ro è possibile fare un upgrade dalla First alla Busi- ness Class. 115
  115. 115. I treni notturni delle ÖBB portano i passeggeri alla loro destinazione in modo ecologi- co, confortevole e conveniente. Siccome i treni notturni delle ÖBB collegano centro città con centro città, vengono evitati lunghi tempi di trasferimento e così le vacanze iniziano già in treno. 116 ÖBB TRENI NOTTURNI
  116. 116. Le varianti I treni notturni delle ÖBB offrono diverse categorie di viaggio. Si può scegliere tra posti particolarmente convenienti, scompartimenti con quattro o sei cuccette e scompartimenti nel vagone letto. Scompartimento ad uso esclusivo Viaggiando con tutta la famiglia, si può prenotare uno scompartimento ad uso esclusivo (al massimo 2 adulti con al massimo 4 figli fino ai 15 anni). Completano l'offerta cuccette confortevoli e colazione. Nella car- rozza cuccette ci sono anche scompartimenti solo per donne. Inoltre vengono offerti i confortevolissimi "Scompartimenti DeLuxe" su tante tratte. Service individuale Ogni passeggero del vagone letto e della carrozza cuccette ha la possi- bilità di usufruire di un servizio sveglia. La colazione è inclusa nel prez- zo. Viaggiatori del vagone letto possono combinare una ricca colazio- ne, a seconda del proprio gusto, che viene poi servita in scompartimen- to. Altri snack e bibite vengono serviti volentieri sul posto a pagamento. Auto o moto sul treno Su tante tratte dei treni notturni è possibile il trasporto auto o moto sul treno. Questo garantisce ai passeggeri un viaggio senza stress mentre il loro veicolo viene trasportato in modo economico e sicuro. 117
  117. 117. 119 Villach–Feldkirch n414 n415 22:43 an q Villach Hbf d ab 06:25 23:16 ab Villach Hbf an 06:05 23:41 Spittal-Millstätter See 05:40 06:08 St.Anton am Arlberg 23:41 06:19 Langen am Arlberg 23:31 06:56 Bludenz 22:58 07:21 Feldkirch d p 22:42 Villach–Zurigo l Euronight n414 n415 22:43 an q Villach Hbf d ab 06:25 23:16 ab Villach Hbf an 06:05 23:41 Spittal-Millstätter See 05:40 06:08 St.Anton am Arlberg 23:41 06:19 Langen am Arlberg 23:31 06:56 Bludenz 22:58 07:21 Feldkirch d 22:42 07:53 Buchs SG 22:05 08:23 Sargans 21:37 09:20 Zürich HB p 20:40 Graz–Zurigo l Euronight n464 n465 22:24 q Graz Hbf d 07:00 23:17 Bruck/Mur 06:12 23:31 Leoben Hbf 05:59 06:08 St. Anton am Arlberg 23:41 06:19 Langen am Arlberg 23:31 06:56 Bludenz 22:58 07:21 Feldkirch d 22:42 07:53 Buchs SG 22:05 08:23 Sargans 21:37 09:20 Zürich HB p 20:40 Vienna –Zurigo l Euronight n466 n467 21:25 q Wien Hauptbahnhof 07:55 21:33 Wien Meidling 07:46 22:02 St. Pölten Hbf 07:13 22:32 Amstetten 06:42 23:05 Linz Hbf 06:01 23:22 Wels Hbf 05:43 06:56 Buchs SG 23:05 07:23 Sargans 22:37 08:20 Zürich HB p 21:40 Graz–Feldkirch l Euronight n464 n465 22:24 q Graz Hbf d 07:00 23:17 Bruck/Mur 06:12 23:31 Leoben Hbf 05:59 06:08 St.Anton am Arlberg 23:41 06:19 Langen am Arlberg 23:31 06:56 Bludenz 22:58 07:21 Feldkirch d p 22:42 Vienna –Bregenz l Euronight n246 n247 22:38 q Wien Hbf Autoreisezug d 07:28 22:55 Wien Hauptbahnhof 07:20 23:03 Wien Meidling 07:12 23:39 St. Pölten Hbf 06:37 00:13 Amstetten 05:54 00:35 St. Valentin 05:32 00:51 Linz Hbf 05:16 05:19 Innsbruck Hbf 00:39 06:18 Landeck-Zams 23:48 06:46 St. Anton am Arlberg 23:20 06:57 Langen am Arlberg 23:10 07:24 Bludenz 22:42 07:49 Feldkirch d 22:27 08:13 Dornbirn 21:56 08:23 Bregenz p 21:46 ÖBB Vagone letto A seconda del collegamento ferroviario si può scegliere tra tre tipi di scompartimenti: Single (1 letto), Double (2 letti) e T3 (3 letti). Alla Sua richiesta i posti a sedere verranno tra- sformati in comodi letti (materasso, lenzuola). In ogni scom- partimento è a disposizione un lavabo con asciugamani ed articoli da toeletta (p.e sapone, pantofole, tappi per orec- chie). Gli Scompartimenti Deluxe sono in più dotati di un bagno privato con lavabo, doccia e WC I servizi compresi nel prezzo sono: • La sera: acqua minerale, snack dolci, aperitivo, quotidiano • La mattina: servizio sveglia, grande colazione (combinata a vostra scelta) con refill di bevande calde • accesso libero ai lounge delle ÖBB
  118. 118. 120 Monaco - Innsbruck - Roma CNL485 CNL484 21:08 q München Hauptbahnhof 06:30 22:07 Kufstein 05:27 22:17 Wörgl Hbf 05:16 22:33 Jenbach 04:58 23:05 Innsbruck Hbf 04:31 01:07 Bolzano/Bozen 01:07 05:08 ab Bologna Centrale an 23:08 06:25 ab Firenze S.M.N. an 21:56 07:03 Arezzo 21:15 07:34 Chiusi-C. Terme 20:44 08:00 Orvieto 20:12 09:22 Roma Termini p 19:04 Monaco - Innsbruck - Milano CNL40485 CNL40484 21:08 q München Hauptbahnhof 06:30 22:07 Kufstein 05:27 22:17 Wörgl Hbf 05:16 22:33 Jenbach 04:58 23:05 Innsbruck Hbf 04:31 07:15 ab Verona P. Nuova an 22:40 07:30 Peschiera del Garda 22:23 07:41 Desenzano del Garda 22:12 08:01 Brescia 21:54 09:12 Milano Centrale p 21:05 Vienna–Venezia l Euronight n237 n236 21:25 q Wien Hauptbahnhof 07:55 21:33 Wien Meidling 07:46 22:02 St. Pölten Hbf 07:13 22:32 Amstetten 06:42 23:05 Linz Hbf 06:01 23:22 Wels Hbf 05:43 23:40 Attnang-Puchheim 05:25 00:28 an Salzburg Hbf ab 04:38 04:45 Villach Hbf 00:42 06:23 Udine 22:47 06:58 Pordenone 22:17 07:22 Conegliano 21:56 07:46 Treviso Centrale 21:36 08:12 Venezia Mestre 21:09 08:24 Venezia Santa Lucia p 20:57 Vienna–Milano l Euronight n60235 n481 19:10* q Wien Hbf Autoreisezug d 09:58* 19:23 Wien Hauptbahnhof 09:48 19:31 Wien Meidling 09:40 19:58 Wiener Neustadt Hbf 08:58 21:25 Bruck/Mur 07:31 21:40 Leoben Hbf 07:18 23:35 Klagenfurt Hbf 05:32 00:03 Villach Hbf 05:11 05:22 ab Venezia Mestre an 00:38 05:39 Padova 00:24 06:00 Vicenza 00:03 07:15 ab Verona P. Nuova d * an 22:40 07:30 Peschiera del Garda 22:23 07:41 Desenzano del Garda 22:12 08:01 Brescia 21:54 09:12 Milano Centrale p 21:05 Vienna –Livorno l Euronight n1237 n1234 20:10 q Wien Hbf Autoreisezug d 08:40*/09:22 20:23 Wien Hauptbahnhof 08:32*/09:03 20:31 Wien Meidling 08:26*/08:55 20:58 Wiener Neustadt Hbf 07:51 22:22 Bruck/Mur 06:21 22:36 Leoben Hbf 06:06 00:21 Klagenfurt Hbf 04:07 00:45 Villach Hbf 03:41 04:15 Padova 23:49 04:43 Rovigo 23:19 05:04 Ferrara 22:56 05:41 Bologna Centrale 22:23 07:11 ab Firenze S.M.N. an 20:44 08:31 Pisa Centrale 19:46 08:50 Livorno Centrale d p 19:20 ÖBB Posto a sedere Il posto a sedere è l'alternativa più economica dell'ÖBB tre- no notturno. Nella seconda classe si trovano degli scomparti- menti a sei posti. Ogni vagone dispone di bagni e WC. ÖBB Scompartimento famiglia In tanti treni notturni delle ÖBB è ora possibile per le famiglie prenotare una cuccetta ad uso esclusivo ed a prezzo specia- le (al massimo due adulti con al massimo 4 figli).
  119. 119. 121 (Vienna)–Monaco–Amsterdam RJ68 CNL418 CNL419 RJ61 18:30 q Wien Hauptbahnhof 11:30 19:00 St. Pölten Hbf 11:00 19:48 Linz Hbf 10:12 20:56 Salzburg Hbf 09:02 22:26 u22:50 München Hbf 07:00 u 07:31 08:13 Emmerich 21:46 08:27 Arnhem 21:33 09:03 Utrecht 21:00 09:34 AmsterdamCS 20:31 p Vienna – Monaco n462 n463 23:25 q Wien Hauptbahnhof 06:35 23:33 Wien Meidling 06:27 00:02 St. Pölten Hbf 05:58 05:57 München Ost 23:46 06:10 MünchenHauptbahnhof p 23:36 Vienna – Berlino n60406 n60477 22:50 q Wien Hauptbahnhof 07:02 04:08 Praha hl.n. 23:58 06:44 Dresden Hbf 21:08 09:04 Berlin Südkreuz 18:21 09:11 Berlin Hbf p 18:14 Vienna –Düsseldorf l Euronight n420 n421 21:27 q Wien Hbf Autoreisezug d 08:28 21:39 Wien Hauptbahnhof 08:20 21:47 Wien Meidling 08:12 22:16 St. Pölten Hbf 07:40 22:46 Amstetten 07:09 23:19 Linz Hbf 06:35 23:36 Wels Hbf 06:16 05:23 Frankfurt/M. Süd 00:07 05:36 Frankfurt/M. FH. Regionalbf. 23:53 06:02 Mainz Hbf 23:17 07:05 Koblenz Hbf 22:17 | Bonn Hbf 21:43 08:15 Köln Hbf 21:21 08:41 Düsseldorf Hbf d p 20:54 Vienna –Amburgo l Euronight n490 n491 20:27 q Wien Hbf Autoreisezug d 08:24 20:39 Wien Hauptbahnhof 08:16 20:47 Wien Meidling 08:08 21:16 St. Pölten Hbf 07:36 21:46 Amstetten 07:05 22:19 Linz Hbf 06:23 22:36 Wels Hbf 06:07 23:26 Passau 05:12 05:07 Göttingen 23:27 06:13 Hannover Hbf 22:27 07:51 Hamburg Hbf 20:52 07:57 Hamburg Dammtor 20:45 08:06 Hamburg-Altona d p 20:35 ÖBB Cuccetta Gli scompartimenti sono attrezzati con 4 o 6 cuccette e sono ideali per gruppi, famiglie oppure viaggiatori individuali sensi- bili al fattore prezzo. Le cuccette non vengono suddivise per sesso, ma c'è la possibilità di prenotare scompartimenti solo per donne o famiglie. Su ogni posto l'ospite trova una coper- ta, un lenzuola e un cuscino con biancheria fresca. In ogni vagone sono a disposizione lavabi e WC. • Servizi compresi nel prezzo: • La sera: acqua minerale • La mattina: servizio sveglia, colazione
  120. 120. 122 Vienna – Mosca/San Pietroburgo D100 D21/101 18:09 q Wien Hauptbahnhof 09:51 09:16 Brest Centralny 22:15 15:01 Minsk Passashirski 16:25 07:23 St. Petersburg 21:47 18:57 Smolensk 12:24 23:35 Moskva Belorusskaja p 07:46 Feldkirch – Zagabria n415 n414 22:42 q Feldkirch 07:21 22:58 Bludenz 06:56 23:31 Langen am Arlberg 06:19 23:41 St.Anton am Arlberg 06:08 07:30 Lesce Bled 21:51 07:51 Kranj 21:31 08:11 Ljubljana 21:10 09:57 Dobova 19:25 10:45 Zagreb Glavni Kolod p 18:37 Vienna – Vasarvia n406 n407 22:50 q Wien Hauptbahnhof 07:02 23:50 Břeclav 05:49 04:16 Katowice 23:42 04:25 Sosnowiec Glowny 23:33 04:48 Zawiercie 23:11 06:53 Warszawa Zachodnia 21:05 07:00 Warszawa Centralna 21:00 07:12 Warszawa Wschodnia p 20:48 Vienna – Cracovia n50406 n402 22:50 q Wien Hauptbahnhof 07:02 23:50 Břeclav 05:49 05:35 Oswiecim 23:37 06:44 Krakow Plaszow 22:21 07:05 Krakow Glowny p 22:00 Vienna –Bucarest n347 n348 19:42 q Wien Hauptbahnhof 08:18 04:14 Arad 01:28 10:49 Sighișoara 18:58 13:18 Brașov 16:31 15:08 Ploiești Vest 14:39 15:50 București Nord p 14:00 Mosca – Vienna - Nizza 11:18 DO q Moskva Belorusskaja MO 22:30 12:41 FR Wien Hauptbahnhof SO 16:41 08:34 SA Nizza Ville p SA 21:47 Vienna - Mosca Giovedi e Sabato Vienna - San Pietroburgo Sabato - (due no3) Mosca - Vienna Mercoledì e Venerdì San Pietroburgo - Vienna Giovedi - (due no3) Maggiori informazioni, orario, tariffe e giorni di traffico oebb.at/nachtreisen e l servizio clienE 05-1717. Tra Brest e Mosca, il treno ha una carrozza ristorante.
  121. 121. Numerodel trenoandata Numerodel trenoritorno Scompartimento 2°classeposti asedere Vagoneletto Cuccette Cuccettecon
 scompartimento perdonne Trasportobiciclette (apagamento) Fahrradtransport (kostenpflichtig) Scompartimento concuccetteper sediearotelle Scompartimento DeLuxecon docciaeWC Vienna - Bregenz EN246 EN247 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Villach - Feldkirch EN414 EN415 ✔ ✔ ✔ ✔ Graz - Feldkirch EN464 EN465 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Vienna - Zurigo EN466 EN467 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Graz - Zurigo EN464 EN465 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Villach - Zurigo EN414 EN415 ✔ ✔ ✔ ✔ Vienna - Firenze - Roma EN235 EN234 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Vienna - Livorno EN1237 EN1234 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Vienna - Milano EN60235 EN481 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Vienna - Venezia EN237 EN236 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Monaco (di Baviera) - Innsbruck - Roma CNL485 CNL484 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Monaco (di Baviera) - Innsbruck - Milano CNL4085 CNL4084 ✔ ✔ ✔ Vienna - Amburgo EN490 EN491 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Vienna - Düsseldorf EN420 EN421 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Vienna - Berlino EN60406 EN60477 ✔ ✔ ✔ ✔ Vienna - Monaco (di Baviera) EN462 EN463 ✔ ✔ ✔ ✔ Wien - Varsavia EN406 EN407 ✔ ✔ ✔ Wien - Cracovia EN50406 EN402 ✔ ✔ ✔ (Vienna) - Monaco (di Baviera) - Amsterdam EN418 EN419 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Vienna - Mosca/San Pietroburgo D100 D21/101 ✔ Mosca - Vienna - Nizza EN415 EN414 ✔ ✔ ✔ Feldkirch - Zagabria EN347 EN346 ✔ ✔ ✔ 123 Dotazione dei treni
  122. 122. La stazione centrale di Vienna si adatta perfettamente alle esigenze dei viaggiatori. L'ottimo collegamento ai mezzi pubblici delle Wiener Linien garantisce l'accesso ad autobus, metro e tram. Inoltre esiste un collegamento diretto con l'aeroporto ad inter- valli regolari. 124 VIENNA STAZIONE CENTRALE
  123. 123. Con i loro mezzi pubblici (bus, tram, metro) le Wiener Linien offrono un servizio di tra- sporto rapido e confortevole. I biglietti per i mezzi pubblici si possono acquistare o online già prima dell'arrivo o presso i numerosi distributori automatici e punti vendita delle Wiener Linien. 129 WIENER LINIEN
  124. 124. VIENNA CARD La Vienna Card consente di viaggiare con accesso gratuito su tutti i tra- sporti pubblici della capitale di Vienna. Si può scegliere tra la validità di 48 o 72 ore. La Vienna Card è disponibile negli alberghi, nelle agenzie della Tourist- Info (Albertinaplatz, stazione centrale, aeroporto), in tutti i punti di vendi- ta delle Wiener Linien ed anche nell'Onlineshop delle Wiener Linien. La Vienna Card consente più di 210 sconti e vantaggi per la visita dei numerosi musei, luoghi d'interesse, teatri e concerti. Inoltre si otterrà sconti nei tanti caffè, ristoranti e nei tradizionali Wiener Heurigen. Il libretto di coupon di 120 pagine, che si ottiene gratuitamente acqui- stando la Vienna Card, contiene anche le istruzioni per l'uso. Nel Video su questo sito si trova informazioni dettagliate sulla Vienna- Card. La Vienna-Card renderà ancora più bello il suo soggiorno a Vienna. La Vienna Card può essere pre- notata online nei Webshop del- le Wiener Linien e su wien.info. Per prenotarla clicchi su uno dei due loghi. 133
  125. 125. Per viaggiatori venendo da Linz l'offerta AIRail si mostra ancora più attraente. Il check- in si può fare già al distributore automatico nel centro viaggio della stazione centrale di Linz. La carta d'imbarco vale come biglietto del viaggio prenotato, sia per l'aereo che il treno, in cui saranno riservati posti nella 1° e nella Economy Class. 134 AIRAIL
  126. 126. DIRETTAMENTE ALL'AEROPORTO DI VIENNA Dal 2015 l'aeroporto viennese è collegato direttamente con i capo- luoghi Bregenz, Innsbruck, Salzburg, Linz e St. Pöten. Venendo da Graz ci sono due Railjet (RJ 656 e RJ 755) al giorno con collegamen- to diretto all'aeroporto. In totale le ÖBB offrono 51 collegamenti diretti tra Salisburgo e l'ae- roporto viennese. Con il Railjet il viaggio da Salisburgo all'aeroporto di Vienna dura 2 ore e 49minuti. 135 Da Vienna Stazione Centrale Vienna Aeroporto St. Pölten 0:28 0:55 Linz 1:16 1:43 Salzburg 2:22 2:49 Innsbruck 4:08 4:35 Bregenz 6:43 7:10 Graz 2:35 3:00 Klagenfurt 3:46 4:08 Eisenstadt 1:15 2:00
  127. 127. C'è un numero totale di 17 agenzie di viaggio in tante delle stazioni austriache, che offrono tutto quello che è necessario per viaggi privati oppure d'affari. La collaborazio- ne con le ÖBB favorisce delle interessanti combinazioni di viaggio. In tanti dei miei viaggi potevo approfittare dell'esperienza degli agenti di queste agenzie. 137 AGENZIA DI VIAGGIO ALLA STAZIONE
  128. 128. Reisezentrum Wien Meidling Eichenstraße 25 1120 Wien Tel. +43 1 / 93000-35685 wienmeidling.reisebuero@pv.oebb.at Reisezentrum Wien Mitte Landstraßer Hauptstraße 1c 1030 Wien Tel. +43 1 / 93000-35353 wienmitte.reisebuero@pv.oebb.at Reisezentrum Wien Hauptbahnhof Am Hauptbahnhof 1 1100 Wien Tel. +43 1 / 93000-34863 wienhauptbahnhof.reisebuero@pv.oebb.at Reisezentrum Wiener Neustadt Bahnhofplatz 1 2700 Wiener Neustadt Tel. +43 2622/ 235 61-342 wienerneustadt.reisebuero@pv.oebb.at Reisezentrum St. Pölten Bahnhofplatz 1 3100 St. Pölten Tel. +43 2742/ 93000-3873 stpoelten.reisebuero@pv.oebb.at Reisezentrum Linz Bahnhofplatz 3-6 4020 Linz Tel. +43 732/ 93000-3170 linz.reisebuero@pv.oebb.at Reisezentrum Wels Bahnhofstraße 31 4600 Wels Tel. +43 7242/ 93000-3170 wels.reisebuero@pv.oebb.at Reisezentrum Salzburg Südtiroler Platz 1 5020 Salzburg Tel. +43 662/ 93000-3161 salzburg.reisebuero@pv.oebb.at Reisezentrum Bischofshofen Bahnhofplatz 16 5500 Bischofshofen Tel. +43 6462/ 93000-3185 bischofshofen.reisebuero@pv.oebb.at Reisezentrum Graz Europaplatz 4 8020 Graz Tel. +43 316/ 93000-404 graz.reisebuero@pv.oebb.at Reisezentrum Leoben Bahnhofplatz 2 8700 Leoben Tel. +43 3842/ 425 45-360 leoben.reisebuero@pv.oebb.at Reisezentrum Klagenfurt Walther v. d. Vogelweide-Platz 1 9020 Klagenfurt Tel. +43 463/ 93000-361 klagenfurt.reisebuero@pv.oebb.at Reisezentrum Villach Hbf. Bahnhofplatz 1 9500 Villach Tel. +43 4242/ 93000-3180 villach.reisebuero@pv.oebb.at Reisezentrum Innsbruck Hbf. Südtiroler Platz 7 6020 Innsbruck Tel. +43 512/ 93000-5000 innsbruck.reisebuero@pv.oebb.at Reisezentrum Wörgl Bahnhofplatz 2 6300 Wörgl Tel. +43 5332/ 93000-500 woergl.reisebuero@pv.oebb.at Reisezentrum Bregenz Fritz-Mayer-Platz 1 6900 Bregenz Tel. +43 5574/ 93000-370 bregenz.reisebuero@pv.oebb.at Reisezentrum Feldkirch Bahnhofstraße 40 6800 Feldkirch Tel. +43 5522/ 3411-300 feldkirch.reisebuero@pv.oebb.at 138
  129. 129. RailTours è specializzato nel pianificare viaggi in combinazione con il treno. Un interlocutore competente si occupa di tutto, dai biglietti per il treno all'albergo al luogo di destinazione. Rail Tours crea pac- chetti vacanze per viaggi speciali in tante metropoli europee. C'è qualcosa per ogni gusto: combinazioni con sport o cultura e si offre persino una gita su una vecchia locomotiva a vapore - è qui che so- no a casa le vacanze in treno. Il viaggio in treno è qualcosa particolare ed è un'alternativa gradevo- le per evitare ogni forma di stress, garantito da vantaggi come un check-in veloce, arrivo e partenza sempre vicini al centro e spazio sufficiente. Entusiasti della ferrovia ricevono informazioni su magnifichi treni inter- nazionali sul sito web, dove si può subito prenotare viaggi in locomo- tive a vapore oppure nella linea transiberiana. Si può prenotare i viaggi delle ÖBB Rail Tours per telefono dall'ÖBB servizio clienti: 05 1717 3, in tutte le agenzie di viaggio presenti nelle stazioni o direttamente con un email all'indirizzo kombitickets@railtours.oebb.at L'indirizzo del sito web della ÖBB Rail Tours è www.railtours.at. 139
  130. 130. IMPRESSUM 12
  131. 131. ANNOTATO ALLA FINE IL TEAM Quest'eBook è stato reso possibile grazie al gentile sostegno di Wi- enTourismus. INDICAZIONE DELLE FONTI Fotografie e testi di Rudolf J. Strutz. Orari ed informazioni di viaggio: ÖBB, Wiener Linien e VOR. AlRail Foto: ÖBB. Le video sono state fornite dalla Wiener Staatsoper, dalle Vereinigten Bühnen Wien e dall'Infantrieorchester IR4. COPYRIGHT Quest'opera è stata rilasciata sotto la licenza Creative Commons: Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate - Condividi allo stesso modo. © AuVi - Rudolf J. Strutz 2016
 AT06-IT-OBB-Wien Quest'eBook è disponibile gratuitamente. Tutti i loghi e marchi commerciali sono citati solo a scopo informa- tivo, il riuso al di fuori di quest'eBook richiede l'autorizzazione da par- te del titolare o dei titolari del diritto in questione. 141
  132. 132. INFORMAZIONI 142 AuVi eBooks
 admin@auvi.me www.auvi.me Tourist-Info Wien Albertinaplatz / Maysedergasse 1010 Wien +43 1 24 555 täglich 07:00 bis 19:00 Uhr Tourist-Info Flughafen 1300 Schwechat +43 1 24 555 täglich 07:00 bis 22:00 Uhr Tourist-Info Hauptbahnhof Am Hauptbahnhof 1 1100 Wien +43 1 24 555 täglich 07:00 bis 19:00 Uhr Wien Hotels & Info +43 1 24 555 Montag - Samstag 09:00 bis 19:00 Uhr info@wien.info www.wien.info
 La Vienna Card
  133. 133. VIAGGI DALL'ITALIA 143 AuVi eBooks
 admin@auvi.me www.auvi.me ÖBB Italia Tel.: +43 5 1717 obb-italia.com
 DB-ÖBB Ticketbüro Milano Via Napo Torriani, 29 TDB-ÖBB Ticketbüro Verona Verona Porta Nuova Piazza XXV Aprile DB-ÖBB Ticketbüro Bozen Via della Stazione, 1 ATVO Ticketbüro Venezia Mestre Via Cappuccina 183 Ve. Mestre Agentur 365Venezia Santa Lucia Grandi Biglietterie s.r.l. Venezia S.Lucia Biglietteria Servizi Urbani Udine Viale Europa Unita, 95 

  134. 134. ÖBB - APPS 144 AuVi eBooks
 admin@auvi.me www.auvi.me Prenotare online e guardare tutti gli orari di collegamenti attuali tramite cellulare - offre tutto questo e ancora molto di più la nuova Booking-App delle ÖBB, che è assoluta- mente facile da usare. SCOTTY mobil permette di consultare tutti gli orari del trasporto pubblico e supporta nella pianificazione ottimale dell'itinerario. Nell'AppStore c'è anche una versione speci- ale per l'iPad. Viaggiando nei treni delle ÖBB si da un contributo importante per ridurre l'emissione di CO2 e si può perfino accumulare Green Points per sostenere progetti ambientali in tutta l'Austria.
  135. 135. ALTRI TITOLI 145 Railaxed.at “Bahnreiseblog” railaxed.at. Tante delle pubblicazioni AuVi contengono sia video che mappe da ampliare premendo il pulsante. Si può usare queste funzioni (da iOS 9) su tutti i prodotti Apple. All'adattamento alla versione PDF si sta lavorando. Ottimizzato per iPad ed iPhone Tutti i dati da utilizzare offline Dopo aver scaricato l'eBook su computer, tablet o cellulare, si ha bisogno di una connessione internet solo per i link, tutti i contenuti stanno a disposizione anche in modalità offline. Crescente numero di titoli Il sito internet www.auvi.info informa sia sugli eBook attuali che sui link, dove questi sono disponibili gratuitamente. Resti in contatto con noi per essere sempre al corrente! La aspetta- no nuove destinazioni di viaggio, favolosi giochi a premi e tante in- formazioni di fondo per un viaggio comodo nei mezzi pubblici. Basta cliccare su uno dei seguenti simboli e lasciare un messaggio oppure un "like". Social media Per rendere le immagini ancora più animate, stiamo usando HDR projects e per ottimizzare immagini con poca luce il programma DENOISE. Per la fotografia panoramica abbiamo scelto di usare Autopano Giga. Link per le versioni di prova gratuite si trova sul nostro sito web. Software utilizzato

×