2010 06 20 7 may alam ako sa bible!

642 views

Published on

Lesson on the 4 editions of the KJV

Published in: Spiritual
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
642
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
9
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

2010 06 20 7 may alam ako sa bible!

  1. 1. May Alam ako sa Bible! Season 2-Week 3
  2. 2. Questioning the king james version
  3. 3. Anong isasagot mo dito? <ul><li>Nakailang version na din yang 1611 KJV Bible niyo e. So bakit hindi din pwedeng gumawa ng bagong version? A, ano ka? Ha? ha? </li></ul><ul><li>Note: Did you know that the KJV had 4 other version? DI MO ALAM YUN ANO? </li></ul>
  4. 4. Anong isasagot mo dito? <ul><li>SO, anong version ng KJV ba talaga ang gamit mo? Yung 1611 pa din ba na pinagmamalaki ninyo ? Jeje! </li></ul><ul><li>Note: Smile ka lang pag tinanong ka nito. (may araw din siya)! </li></ul>
  5. 5. <ul><li>“ Various Editions of the 1611 A.V.” </li></ul>Chillax ka lang. may solusyon yan :D
  6. 6. <ul><li>If someone decides to produce a “new Bible version,” then they must also convince Christians that there is a NEED and JUSTIFIABLE cause for the new version. And just because the 1611 A.V. had been revised several times since 1611, they make that as an excuse. </li></ul>
  7. 7. <ul><li>FACT: The many revisions that have occurred since 1881 bear NO RESEMBLANCE to the various editions of the KJV prior to 1881. </li></ul><ul><li>FACT: There were actually FOUR actual editions after 1611: </li></ul><ul><ul><li>1629 </li></ul></ul><ul><ul><li>1638 </li></ul></ul><ul><ul><li>1762 </li></ul></ul><ul><ul><li>1769 </li></ul></ul>
  8. 8. <ul><li>ALAM KO kung bakit, sir! </li></ul><ul><li>1629 EDITION </li></ul><ul><li>This edition was simply an effort to correct printing errors, and two of the original KJ translators assisted in the work. </li></ul>1
  9. 9. <ul><li>ALAM KO din kung bakit, sir! </li></ul><ul><li>1638 EDITION </li></ul><ul><li>Also dealt with printing errors, especially words and clauses overlooked by the printers. About 72% of the textual corrections in the KJV where done in 1638, only 27 years after its first printing. </li></ul>2
  10. 10. <ul><li>ALAM namin kung bakit, sir! </li></ul><ul><li>1762 & 1769 EDITION </li></ul><ul><li>Two final editions that involved spelling changes since it was the same time when English language was stabilized and spelling rules were established. </li></ul>3 4 Oo na alam niyo na!
  11. 11. Think aBout this <ul><li>Please bear in mind that printing was a laborious task prior to 1800. Publishing a flawless work was almost impossible. Even today with technology, we still get errors. Imagine what was it like in the 1600’s! </li></ul>
  12. 12. Think aBout this <ul><li>Remember that there were NO NEW TRANSLATIONS and REVISIONS in these 4 reprints. They are simply EDITIONS of the 1611 KJV, which corrected printing errors and spelling, a touch-up work of the printers. Those who try to equate these changes with the current versions are either deceitful or stupid-or both :P </li></ul>
  13. 13. Think aBout this <ul><li>Remember that there were NO NEW TRANSLATIONS and REVISIONS in these 4 reprints. They are simply EDITIONS of the 1611 KJV, which corrected printing errors and spelling. Those who try to equate these changes with the current versions are either deceitful or stupid-or both :P </li></ul>
  14. 14. Think aBout this <ul><li>The REAL revisions and translations does not start appearing until 1881 (RV) and 1901 (ASV). </li></ul>
  15. 15. So, Anong isasagot mo dito? <ul><li>Nakailang version na din yang 1611 KJV Bible niyo e. So bakit hindi din pwedeng gumawa ng bagong version? </li></ul>Sige nga, pakisagot! “ ..okay, fine..”
  16. 16. Anong isasagot mo dito? <ul><li>SO, anong version ng KJV ba talaga ang gamit mo? Yung 1611 pa din ba na pinagmamalaki ninyo ? </li></ul><ul><li>Note: Smile ka lang pag tinanong ka nito. (may araw din siya)! </li></ul>
  17. 17. Anong isasagot mo dito? <ul><li>SO, anong version ng KJV ba talaga ang gamit mo? Yung 1611 pa din ba na pinagmamalaki ninyo ? </li></ul><ul><li>SAGOT: </li></ul><ul><li>“ The 1769 edition of the King James 1611 Authorized Version!” </li></ul>Ayun, Natauhan na ako!
  18. 18. Next session: LAST on the KING JAMES bible!
  19. 19. QUIZ TIME!
  20. 20. <ul><li>PART 1: Answer the following (2 points each) 1-15 </li></ul><ul><ul><li>1-2. What are the two very corrupt fourth century uncials? </li></ul></ul><ul><ul><li>3-6. ___________ is catalogued in the (-two words-) and _______ (Aleph) was discovered in a (-two words-) at St. Catherine’s Monastery on Mt. Sinai. Both of them are Roman Catholic Manuscripts </li></ul></ul><ul><ul><li>7-8. __________ and __________ were two English “scholars” who produced the corrupt Greek text of the modern versions. </li></ul></ul><ul><ul><li>9-11. What are the three divided groups that translated the King James Version of the Bible? </li></ul></ul><ul><ul><li>12. All ______ translating was marked and noticed, and returned to the original group for consideration. </li></ul></ul><ul><ul><li>a. erratic but believable </li></ul></ul><ul><ul><li>b. objectionable and questionable </li></ul></ul><ul><ul><li> c. nonsense and arguable </li></ul></ul>
  21. 21. <ul><li>PART 1: Answer the following (2 points each) 1-15 </li></ul><ul><ul><li>13. How many Sets were divided into each group? </li></ul></ul><ul><ul><li>14. How many examinations AT LEAST did the KJV go through before going to press? </li></ul></ul><ul><ul><li>15. What committee planned to revised the KJV which consists of the two questionable translators (1871-1881)? </li></ul></ul>
  22. 22. <ul><li>PART 2: BONUS ROUND! (5 points each, 1-15) </li></ul><ul><ul><li>Which of the following the sequence done by the KJV translators? (first half only) </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>A . > Divided to 3 Groups </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li> >Each group was given a Scripture portion </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Each scholar made own translation, and passes for reviewed by another </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Whole group reviews book together </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Sends it to be reviewed by the other five groups. </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>B. > Each group was given a Scripture portion </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Divided to 3 Groups </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Each scholar made own translation </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Sends it to be reviewed by the other five groups. </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Whole group reviews book together </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>C. > Divided to 3 Groups </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Each scholar made own translation </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Sends it to be reviewed by the other five groups. </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>>Each group collaborates and corrects questionable translation. </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Whole group reviews book together </li></ul></ul></ul>
  23. 23. <ul><ul><li>2-6. What composes the Baptist belief of TULIP ? </li></ul></ul><ul><ul><li>7. What is deceitful above all things? </li></ul></ul><ul><ul><li>8. This means the Skill in Living. </li></ul></ul><ul><ul><li>9. Who is the first copycat? </li></ul></ul><ul><ul><li>10. A Sunday’s Worship Service topic. “No flesh should ________ in His Presence.” </li></ul></ul><ul><ul><li>11. Complete the passage found in Proverbs: “The fear of the LORD is the beginning of ________.” </li></ul></ul><ul><ul><li>12. What is the best teacher? </li></ul></ul><ul><ul><li>13. Who wrote the Book of Proverbs? </li></ul></ul><ul><ul><li>14. This means the capability to distinguish between true and false, good and bad, what matters most and what does not matter at all . </li></ul></ul><ul><ul><li>15. Complete the doctrinal quote. “God’s perfection can’t be changed because of man’s __________. </li></ul></ul>
  24. 24. <ul><ul><li>16-18. Give 3 of the 7 Deadly Sins according to Proverbs 6:16-19 </li></ul></ul><ul><ul><li>19-21. What are the three great virtues according to the Preaching last Sunday? </li></ul></ul><ul><ul><li>22. Beginning Proverbs 9, what kind of theology has been evident with the manner of verses in contrasts? </li></ul></ul><ul><ul><li>23. Last point of Last Sunday’s Evening Sermon: Lack of Character like the lack of ________ </li></ul></ul><ul><ul><li>24. Theme verse of the recently-concluded 4kids Bible Academy. </li></ul></ul>
  25. 25. Answers!
  26. 26. <ul><li>PART 1: Answer the following (2 points each) 1-15 </li></ul><ul><ul><li>1-2. What are the two very corrupt fourth century uncials? Sanaiticus and Vaticanus </li></ul></ul><ul><ul><li>3-6. Vaticanus (B) is catalogued in the Vatican Library and Sanaiticus (Aleph) was discovred in a trash can at St. Catherine’s Monastery on Mt. Sinai. Both of them are Roman Catholic Manuscripts </li></ul></ul><ul><ul><li>7-8. Westcott and Hort were two English “scholars” who produced the corrupt Greek text of the modern versions </li></ul></ul><ul><ul><li>9-11. What are the three divided groups that translated the King James Version of the Bible? Westminister, Oxford, Cambridge </li></ul></ul><ul><ul><li>12. All B. objectionable and questionable translating was marked and noticed, and returned to the original group for consideration. </li></ul></ul>
  27. 27. <ul><li>PART 1: Answer the following (2 points each) 1-15 </li></ul><ul><ul><li>13. How many Sets were divided into each group? Two </li></ul></ul><ul><ul><li>14. How many examinations AT LEAST did the KJV go through before going to press? Fourteen </li></ul></ul><ul><ul><li>15. What committee planned to revised the KJV which consists of the two questionable translators (1871-1881)? Revision committee . </li></ul></ul>
  28. 28. <ul><li>PART 2: BONUS ROUND! (5 points each, 1-24) </li></ul><ul><ul><li>Which of the following the sequence done by the KJV translators? (first half only) </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>A. > Divided to 3 Groups </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li> >Each group was given a Scripture portion </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Each scholar made own translation, and passes for reviewed by another </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Whole group reviews book together </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Sends it to be reviewed by the other five groups . </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>B. >Each group was given a Scripture portion </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Divided to 3 Groups </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Each scholar made own translation </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Sends it to be reviewed by the other five groups. </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Whole group reviews book together </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>C. > Divided to 3 Groups </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Each scholar made own translation </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Sends it to be reviewed by the other five groups. </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>>Each group collaborates and corrects questionable translation. </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>> Whole group reviews book together </li></ul></ul></ul>
  29. 29. <ul><ul><li>2-6. What composes the Baptist belief of TULIP ? </li></ul></ul><ul><ul><li>T otal Depravity </li></ul></ul><ul><ul><li>U nconditional Election </li></ul></ul><ul><ul><li>L imited Atonement (Particular Redemption) </li></ul></ul><ul><ul><li>I rresistible Grace (Efficacious Grace/Call) </li></ul></ul><ul><ul><li>P erseverance of the Saints (Preservation of the Saints) </li></ul></ul><ul><ul><li>7. What is deceitful above all things? The heart </li></ul></ul><ul><ul><li>8. This means the Skill in Living. Wisdom </li></ul></ul><ul><ul><li>9. Who is the first copycat? Satan </li></ul></ul><ul><ul><li>10. A Sunday’s Worship Service topic. “No flesh should Glory in His Presence.” </li></ul></ul><ul><ul><li>11. Complete the passage found in Proverbs: “The fear of the LORD is the beginning of knowledge.” </li></ul></ul>
  30. 30. <ul><ul><li>12. Who is the best teacher? Instruction </li></ul></ul><ul><ul><li>13. Who wrote the Book of Proverbs? Solomon </li></ul></ul><ul><ul><li>14. This means the capability to distinguish between true and false, good and bad, what matters most and what does not matter at all . Understanding </li></ul></ul><ul><ul><li>15. Complete the doctrinal quote. “God’s perfection can’t be changed because of man’s imperfection . </li></ul></ul><ul><ul><li>16-18. Give 3 of the 7 Deadly Sins according to Proverbs 6:16-19 </li></ul></ul><ul><ul><ul><li>A Proud look </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>A Lying tongue </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Hands that shed innocent Victims </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Heart that deviseth wicked imaginations </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>Feet that swift running to mischief </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>False witness that speaketh lies </li></ul></ul></ul><ul><ul><ul><li>He that sows discord among brethren </li></ul></ul></ul>
  31. 31. <ul><ul><li>19-21. What are the three great virtues according to the Preaching last Sunday? Faith, Hope and Charity </li></ul></ul><ul><ul><li>22. Beginning Proverbs 9, what kind of theology has been evident with the manner of verses in contrasts? Theology of Two ways. </li></ul></ul><ul><ul><li>23. Last point of Last Sunday’s Evening Sermon: Lack of Character like the lack of Loyalty. </li></ul></ul><ul><ul><li>24. Theme verse of the recently-concluded 4kids Bible Academy: Matt 22:37 “Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart and with all thy soul and with all thy mind.” </li></ul></ul>
  32. 32. See you next sunday!

×