info prents

1. L’info-parents du CDLJ Septembre 2014
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633
1
Dates importantes ce mois-ci :
2 – Début des classes 24 – Mercredi pédagogique
5 – Diner accueil (gratuit pour tous, les parents sont invités) 25 et 26 – Photographe à l’école
16 – Évaluation externe de lecture en 4e année
Message de la directrice
Chers parents,
En ce début des classes, je viens vous saluer et vous souhaiter une belle année scolaire !
Comme c’est toujours le cas, vous savez que nous avons besoin de votre entière collaboration afin que vos
enfants soient heureux, qu’ils fassent les apprentissages escomptés et qu’ils réussissent leur année scolaire
selon leur plein potentiel.
Dans le but d’être à jour avec nos procédures et règlements, une version améliorée de notre code de vie sera
adoptée sous peu. Celle-ci vous sera fournie dès que le document final sera imprimé. Vous remarquerez,
lorsque vous en ferez la lecture, que nous vous avons fait beaucoup plus la place. L’éducation des enfants ne
peut se faire sans votre précieuse contribution.
De plus, afin d’être plus visible et plus accessible, nous avons monté un site web pour l’école. En le consultant,
vous y trouverez nos coordonnées, notre historique, l’horaire de la journée, le menu de la cafétéria, le
calendrier scolaire, nos projets et activités, des liens importants et bien d’autres informations. D’un mois à
l’autre, les info-parents y seront insérés, de même que le nouveau code de vie. Nous vous invitons donc à
visiter notre nouveau site au www.carrefourdelajeunesse.com . Revisitez-le régulièrement puisque nous y
ajouterons de l’information régulièrement. Bonne visite !
Bonne lecture de ce premier info-parents annuel!
1. Pour assurer la sécurité de vos enfants, un nouvel arrêté municipal fut adopté. Dorénavant, il est
interdit de se stationner le long de la 21e Avenue durant les jours scolaires. Il importe donc de respecter
cette nouvelle signalisation afin d’éviter de recevoir une contravention des agents de la Force policière
d’Edmundston.
2. Pour tout changement d’autobus, aucune demande ne sera acceptée par téléphone, à moins d’une
urgence. Selon la politique du transport scolaire du district scolaire, la procédure à suivre est de nous
informer, par écrit, 24 heures à l’avance, de tout changement concernant un arrêt d’autobus pour votre
enfant. Pour ce faire, veuillez utiliser le cartable de communiqués (pour les élèves de la maternelle et
1re année) ou de l’agenda (pour ceux de la 2e à la 8e année). Notez qu’aucun changement ne sera
autorisé pour se rendre chez un ami.
Si vous déménagez ou changez de garderie, veuillez nous fournir les détails nécessaires.

2. L’info-parents du CDLJ Septembre 2014
Pour faciliter le travail de nos conducteurs d’autobus et pour nous assurer que votre enfant descende au
bon endroit, nous avons besoin de votre entière collaboration.
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633
2
3. Les enseignants vous invitent à une soirée d’information entièrement destinée à vous. Le but de cette
rencontre vise à vous informer des programmes d’études prescrits, des pratiques pédagogiques et
évaluatives utilisées, des devoirs, de la communication enseignants-parents, du suivi du progrès de
votre enfant, de la routine, etc. Vous référer au tableau ci-dessous pour connaître la date et l’heure de
la rencontre organisée pour le niveau scolaire de votre enfant. La durée de la rencontre devrait être
d’environ une heure.
Niveau Date Heure
Maternelle Mercredi 27 août 19h
1re année Jeudi 4 septembre 18h30
2e année Lundi 8 septembre 18h30
3e année Mardi 16 septembre 18h30
4e année Lundi 8 septembre 18h30
5e année Mardi 9 septembre 18h30
6e à 8e années Lundi 8 septembre 18h30
4. Quant à la ponctualité et l’assiduité de votre enfant à l’école, nous désirons vous rappeler que votre
enfant doit arriver à l’école avant 8h10 le matin et qu’il devrait limiter au minimum ses absences. Pour
se faire, dans la mesure du possible, planifiez tout rendez-vous chez les spécialistes tels que médecin,
optométriste… après la classe ou en après-midi lors des mercredis pédagogiques. Une attention
particulière sera accordée aux élèves qui ont reçu une permission hors-zone du district scolaire; même
si le transport scolaire n’est pas fourni pour ces élèves, ils doivent tout de même arriver à temps à
l’école.
5. La première réunion du CPAÉ de cette année aura lieu le lundi 15 septembre, à 19h, à la bibliothèque
de l’école. Nous avons, de façon générale, de 4 à 5 rencontres par année. Tous les parents intéressés à
siéger sur ce comité sont les bienvenus.
6. Le photographe, M. Michel Carrier, sera à l’école les 25 et 26 septembre pour photographier les élèves
et le personnel. Le jeudi 25 septembre est réservé aux classes de maternelle, 1re, 2e, et 7e années alors
que le vendredi 26 septembre sera pour les classes de 3e, 4e, 5e, 6e et 8e années.
7. On vous demande de ne pas envoyer de collation ou toute autre nourriture contenant des noix ou
arachides puisque nous avons quelques élèves allergiques à ces ingrédients, dont un est aux prises avec
des allergies graves.
Afin de ne pas créer de mésententes, nous vous demandons de ne pas envoyer d’aliments contenant
du beurre d’arachides sans arachides puisque pour nous, il est difficile de savoir la différence entre les
deux produits.
Merci de votre compréhension à cet effet puisque si nous ne respectons pas ceci, la vie d’un enfant est
en danger!

3. L’info-parents du CDLJ Septembre 2014
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633
3
8. Pour les parents qui voudraient de l’aide de la Fondation Bob Fyfe pour les diners chauds de leur
enfant, nous avons les formulaires au bureau. Vous pouvez en faire la demande au secrétariat ou
auprès de l’enseignant de votre enfant.
9. Capsule santé - La vaccination est l’un des principaux moyens de maintenir votre enfant en santé.
En tant que parent, vous tenez à préserver la sécurité de vos enfants. La vaccination est le meilleur
moyen de protéger votre enfant contre de nombreuses maladies contagieuses. Au Canada, les vaccins
préviennent des maladies comme la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, l’Haemophilus
influenza de type b, la rougeole, la rubéole, les oreillons et l’hépatite B.
Il existe également des vaccins pour protéger les enfants contre la varicelle, les maladies à
pneumocoque et à méningocoque.
L'immunisation est importante à toutes les étapes de la vie. Les nourrissons et les jeunes enfants sont
particulièrement sensibles aux maladies évitables par la vaccination, car leurs systèmes immunitaires ne
sont pas suffisamment développés pour combattre l'infection. Ils doivent donc être immunisés en temps
opportun. Les enfants plus âgés et les adultes ont également besoin d'être immunisés afin de rétablir
leur immunité affaiblie et d'établir une nouvelle immunité contre les maladies plus courantes chez les
adultes.
Les bienfaits de la vaccination sont énormes. Si vous vous posez des questions au sujet de la vaccination
de votre enfant ou pour vous même, parlez-en à un professionnel de la santé.
De plus, nous recommandons différents sites de références afin de mieux vous informer :
 Immunisation Canada (immunize.ca)
 Agence de la santé publique du Canada (www.phac-aspc.gc.ca)
 Société canadienne de pédiatrie (www.soinsdenosenfants.cps.ca/)
 Organisation mondiale de la santé (http://www.who.int/immunization/fr/)
Louise Morin, directrice