SlideShare a Scribd company logo

Power purchase_agreement_for_feed-in_tariff_projects

•
•
RCREEE
RCREEE

Capacity Building Program “Pricing Renewables: Feed-in Tariff (FiT) Design and Structure for Wind Farms and Solar Plants” - October 23-27, 2011

1 of 70
‫نموذج‬ ‫عقد شراء طاقة رٌاح بالتعرٌفة المتمٌزة‬ ‫بٌن‬ ‫الشركة المصرٌة لنقل الكهرباء (الشركة)‬ ‫وشركة مشروع محطة الرٌاح (المستثمر)‬ ‫1‬
‫محتوٌات عقد شراء طاقة‬ ‫01. إجراءات التشغٌل‬ ‫1. نطاق العقد وسرٌانه‬ ‫11. اإلخطار‬ ‫2. مدة العقد‬ ‫21. التقرٌر الشهري‬ ‫3. وصف محطة الرٌاح‬ ‫31. توقعات الطاقة والرٌاح‬ ‫وضماناتها‬ ‫41. الصٌانة واإلصالح‬ ‫4. شبكات الربط‬ ‫51. شروط البٌع والشراء‬ ‫5. ضمان فترة اإلنشاءات‬ ‫61. التعرٌفة‬ ‫6. ضمان فترة التشغٌل‬ ‫71. معدات القٌاس‬ ‫7. إلتزامات األطراف‬ ‫81. المحاسبة والسداد‬ ‫8. التأخٌر‬ ‫91. التأمٌن‬ ‫9. الطاقة الكهربائٌة قبل‬ ‫2‬ ‫تارٌخ التشغٌل التجارى‬
‫محتوٌات عقد شراء طاقة‬ ‫82. المسئولٌة‬ ‫02. إقرارات المستثمر‬ ‫92. سرٌة المعلومات‬ ‫والشركة‬ ‫03.الحفاظ على سجالت‬ ‫12. القوة القاهرة‬ ‫التشغٌل‬ ‫22. التغٌٌر فً القانون بما‬ ‫13. التنازل‬ ‫ٌؤثر على التكلفة‬ ‫23. أحكام متنوعة‬ ‫32. إنهاء التعاقد‬ ‫33. نسخ العقد‬ ‫42. إخطارات إنهاء التعاقد‬ ‫43. الملحلقات‬ ‫52. اآلثار المترتبة على‬ ‫إنهاء التعاقد‬ ‫62. فض المنازعات‬ ‫3‬ ‫72. والٌة القضاء المصرى‬
‫البند األول‬ ‫نطاق العقد وسرٌانه‬ ‫• يلتزم المستثمر بتنفيذ مشروع محطة الرياح وبيع الطاقة‬ ‫الكهربائية المنتجة منها للشركة المصرية لنقل الكهرباء‬ ‫حصريا ووفقا لبنود وشروط هذا العقد وملحقاته المرفقة.‬ ‫• تلتزم الشركة بشراء كامل الطاقة الكهربائية المنتجة وفقا‬ ‫لبنود هذا العقد وملحقاته، وتوفير الطاقة الكهربائية الالزمة‬ ‫لبدء تشؽيل محطة الرياح واختبارها وفقا لتعريفة الكهرباء‬ ‫المقررة لعمالء شركة النقل حسب جهد الربط، شريطة أن‬ ‫يكون المستثمر مسؤول عن توفير الطاقة الكهربائية الالزمة‬ ‫إلنشاء محطة الرياح قبل إتمام ربطها بشبكة الشركة (الشبكة‬ ‫القومية للكهرباء).‬ ‫4‬
‫البند الثانً‬ ‫مدة العقد‬ ‫يسري هذا العقدعقب تحقيق ما يلي:-‬ ‫1( إصدار ترخيص إنتاج الكهرباء من قبل جهااز تنيايم مرفاق‬ ‫الكهرباء وحماية المستهلك، ويجب أن ييل ساري المفعاول‬ ‫لمااادة (02/51) سااانة تعاقدياااة، تبااادأ مااان تااااري التشاااؽيل‬ ‫التجارى لمحطة الرياح.‬ ‫2( يستمر العقد طوال مدة سريان الترخيص.‬ ‫5‬
‫البند الثالث‬ ‫وصف محطة الرٌاح وضماناتها‬ ‫يجااب أن يتااوافر ف ا محطااة الرياااح المواصاافا الموضااحة‬ ‫•‬ ‫في ملحقا هذا العقد.‬ ‫يلتزم المستثمر بعدم تعديل مواصافا محطاة الريااح خاالل‬ ‫•‬ ‫مااادة ساااريان هاااذا العقاااد بااادون موافقاااة كتابياااة مسااابقة مااان‬ ‫الشركة، شريطة أال تؤدى أي من هذه التعديال إلا زياادة‬ ‫القاادرة التصااميمية للمحطااة أو زيااادة ف ا الطاقااة الكهربائيااة‬ ‫المنتجة بواسطة محطة الرياح أو أن تختلؾ عن مواصافا‬ ‫محطة الرياح الواردة فاي رخصاة إنتااج الكهربااء الصاادرة‬ ‫من الجهاز.‬ ‫6‬
‫البند الرابع‬ ‫شبكات الربط‬ ‫الاربط فاي الجازء الخااص‬ ‫تلتزم الشركة بزيادة سعة شبكا‬ ‫•‬ ‫بها، وذلك عل نفقتها الخاصة.‬ ‫يجااب أن تكتماال شاابكا الااربط ف ا موعااد ال يتجاااوز * (*)‬ ‫•‬ ‫يوم، وياتم تمدياد هاذا التااري فا حالاة تايخر تااري التشاؽيل‬ ‫التجارى للمشروع وموافقاة الشاركة علا هاذا التايخر، وذلاك‬ ‫بعد تاري تقديم المستثمر لخطاب ضمان فترة اإلنشاءا .‬ ‫وف حالة عدم تمكن الشركة مان إساتكمال إنشااءا شابكا‬ ‫•‬ ‫الربط، تلتزم الشركة بدفع ؼرامة للمستثمر بمبلػ * جنيه عن‬ ‫كل يوم تيخير بعد (03) يوم من هذا التاري .‬ ‫ف حالة إستمرار الشركة ف دفع الؽرامة المنصوص عليها‬ ‫•‬ ‫سااالفا، فهنهااا ال تكااون فااي حالااة إخااالل بهلتزاماتهااا وال يحااق‬ ‫7‬ ‫للمستثمر تطبيق أحكام إنهاء العقد.‬
‫البند الخامس‬ ‫ضمان فترة اإلنشاءات‬ ‫يقوم المستثمر فا خاالل 01 أياام مان تااري حصاوله علا‬ ‫•‬ ‫موافقة البدء ف تنفيذ المشروع بتقاديم خطااب ضامان بنكاي‬ ‫يؽط فترة إنشاء المحطة.‬ ‫ييل هذا الضمان ساريا يتم تجدياده سانويا أو إساتبداله علا‬ ‫•‬ ‫األقل قبال 12 ياوم مان تااري إنتهااء صاالحيته وذلاك حتا‬ ‫بلوغ إحدى التاريخين:‬ ‫أ- إنقضاء 06 يوما من تاري التشؽيل التجاري.‬ ‫ب- تاري تقديم خطاب ضمان فترة التشؽيل.‬ ‫يتحمل المستثمر جميع التكاليؾ الخاصة بخطاب الضمان.‬ ‫•‬ ‫8‬
‫البند السادس‬ ‫ضمان فترة التشغٌل‬ ‫يقوم المستثمر بتقاديم خطااب ضامان بنكاي خااص بالتشاؽيل‬ ‫•‬ ‫قبل 01 أيام عل األقل من ميعااد التشاؽيل التجاارى أو قبال‬ ‫إرجااااع أو إلؽااااء خطااااب الضااامان المشاااار إلياااه فااا البناااد‬ ‫السابق.‬ ‫وييل هذا الخطااب سااريا أو ياتم تجدياده سانويا أو إساتبداله‬ ‫•‬ ‫عل األقل قبل 12 يوما من تااري إنتهااء صاالحيته وحتا‬ ‫بعد إنقضاء 081 يوما بعد إنتهاء مدة العقد.‬ ‫يتحمل المساتثمر جمياع التكااليؾ الخاصاة بخطااب الضامان‬ ‫•‬ ‫المذكور.‬ ‫9‬
‫البند السابع‬ ‫إلتزامات األطراف‬ ‫تلتزم الشركة بشراء الطاقة المنتجة من تااري بادء التشاؽيل‬ ‫•‬ ‫التجارى المقرر، وذلك باإلضافة إل اإللتزام بتوفير الطاقاة‬ ‫الكهربائية لبدء التشؽيل واالختبار واإللتزاماا الناشائة عان‬ ‫العقد.‬ ‫يجااب علا األطااراؾ مراجعااة تطااورا المشااروع شااهريا‬ ‫•‬ ‫ويجااب عل ا كاال طاارؾ إخطااار الطاارؾ األخاار فااورا باايي‬ ‫تيخير متوقع للوفاء بتاري التشؽيل التجاري.‬ ‫01‬
‫البند السابع‬ ‫إلتزامات األطراف‬ ‫يجب عل كل طرؾ أن يقوم من حين آلخر وبحسن نية‬ ‫•‬ ‫بالكشؾ للطرؾ اآلخر عن جميع المعلوما الهامة الت قد‬ ‫يعلم هذا الطرؾ بيهميتها لمحطة الرياح أو لشبكة الشركة‬ ‫(الشبكة القومية) أو قد يكون لها تيثير سلب عل قدرة‬ ‫الشركة أو المستثمر عل القيام بيي من اإللتزاما‬ ‫المنصوص عليها ف هذا العقد، وذلك قبل تاري التشؽيل‬ ‫التجاري.‬ ‫11‬
‫البند الثامن‬ ‫التأخٌر‬ ‫• يحق للشركة إنهاء هذا العقد، وذلك ف حالة عدم بدء‬ ‫التشؽيل ف الميعاد المقرر للتشؽيل التجاري، أما إذا كان‬ ‫المستثمر يحاول اإللتزام بتاري التشؽيل التجاري المقرر،‬ ‫فيجوز له أن يطلب كتابة تمديد هذه الفترة بما ال يجاوز ستة‬ ‫(6) أشهر، وللشركة الموافقة عل هذا الطلب وفقا لتقديرها‬ ‫الخاص.‬ ‫21‬
‫البند التاسع‬ ‫الطاقة الكهربائٌة الموردة قبل تارٌخ التشغٌل التجارى‬ ‫• تلتزم الشركة بشراء الطاقة الكهربائية المنتجة أثناء‬ ‫إختبارا ما قبل تاري التشؽيل التجاري بسعر يعادل 02%‬ ‫من قيمة التعريفة المتميزة.‬ ‫31‬
‫البند العاشر‬ ‫إجراءات التشغٌل‬ ‫• يلتزم كل من المستثمر والشركة بتشؽيل محطة الرياح‬ ‫وشبكة الشركة (الشبكة القومية)، كل فيما يخصه بيسلوب‬ ‫يتوافق مع اآلت :-‬ ‫أ- إجراءا التشؽيل الت تصدرها الشركة من حين آلخر‬ ‫ب- القواعد المنصوص عليها في كود الشبكة‬ ‫ج- القوانين المصرية‬ ‫د- التراخيص، وذلك أثناء مدة سريان العقد.‬ ‫41‬
‫البند الحادي عشر‬ ‫اإلخطار‬ ‫• يلتزم المستثمر بهبالغ الشركة بهخطار فوري عن أي نقص‬ ‫في توفير الطاقة الكهربائية المنتجة أو بيي تؽيير في‬ ‫خصائص التشؽيل الخاصة بمحطة الرياح، وذلك وفقا‬ ‫إلجراءا التشؽيل.‬ ‫51‬
‫البند الثانً عشر‬ ‫التقرٌر الشهري‬ ‫• يلتزم المستثمر بتقديم تقرير شهري للشركة يتضمن‬ ‫المعلوما الخاصة بتشؽيل محطة الرياح في موعد أقصاه‬ ‫عشرة أيام من نهاية الشهر المحاسب .‬ ‫• يتضمن التقرير الشهري جميع المعلوما الت يقرها نيام‬ ‫سكادا "‪ ، "SCADA‬واليروؾ واألحداث اإلستثنائية‬ ‫والبيانا الخاصة بالرياح خالل مدة الشهر المحاسب ،‬ ‫ومقارنة الطاقة المنتجة بالتوقعا التي يقدمها المستثمر‬ ‫للشركة خالل هذا الشهر.‬ ‫61‬
‫البند الثالث عشر‬ ‫توقعات الطاقة والرٌاح‬ ‫• يلتزم المستثمر بهبالغ الشركة عن توقعاته عن الطاقة‬ ‫المنتجة عل أساس شهري وسنوي، وذلك وفقا لجدول زمني‬ ‫يتم اإلتفاق عليه بين الطرفين، ويجب األخذ في اإلعتبار أن‬ ‫هذه التوقعا ال تكون ملزمة للمستثمر.‬ ‫71‬
‫البند الرابع عشر‬ ‫الصٌانة واإلصالح‬ ‫• يلتزم المستثمر بصيانة وإصالح محطة الرياح أو أى من‬ ‫توربينا الرياح خالل مدة العقد وذلك من أجل الحفاي عل‬ ‫مواصفا األداء المنصوص عليها ف هذا العقد.‬ ‫• يحق للمستثمر إيقاؾ تشؽيل توربينا الرياح بؽرض‬ ‫الصيانة والفحص وفقا لبرنامج الصيانة المخطط له لكل سنة‬ ‫تعاقدية والمتفق عليه مع الشركة، طالما ال يؤدى ذلك إل‬ ‫يروؾ معاكسة مثل تؽير ؼير مقبول ف تردد الشبكة أو‬ ‫حيود ف جهد شبكة الشركة، أو في حاال الطوارئ.‬ ‫81‬
‫البند الرابع عشر‬ ‫الصٌانة واإلصالح‬ ‫• يجوز للمستثمر القيام بيعمال الصيانة أو اإلصالح الخاصة‬ ‫بمحطة الرياح في أوقا خارج نطاق برنامج الصيانة‬ ‫المخطط لها، طالما ال يمكن تيجيلها إل جدول الصيانة‬ ‫المخطط لها ووفقا لكود النقل/ التوزيع، بشرط أن يقدم‬ ‫المستثمر إخطارا مسبقا للشركة بهذه الصيانة أو أعمال‬ ‫اإلصالح ويقوم بهبالغ الشركة بطبيعة أعمال الصيانة أو‬ ‫اإلصالح والمدة المتوقعة لهذه األعمال.‬ ‫91‬
‫البند الخامس عشر‬ ‫شروط البٌع والشراء‬ ‫• يقوم المستثمر بتوريد الطاقة المنتجة من محطة الرياح‬ ‫وبيعها للشركة عل أن تقوم الشركة بشراء ونقل كل الطاقة‬ ‫المنتجة عند نقطة التوصيل طبقا لشروط هذا العقد.‬ ‫• ال يجوز ألى من الطرفين منع أو وقؾ توريد أو شراء‬ ‫الطاقة الكهربائية حت لو كان ألسباب إقتصادية، إال ف‬ ‫حاال القوة القاهرة.‬ ‫02‬
‫البند السادس عشر‬ ‫التعرٌفة‬ ‫يتم تحديد تعريفة ك.و.س للطاقة الكهربائية الت يتم إمداد‬ ‫•‬ ‫الشركة بها عند نقطة التوصيل بالشبكة (دوالر / يورو)‬ ‫بالشروط والسعر المعلن من مجلس الوزراء.‬ ‫تدفع التعريفة بواسطة الشركة بالجنيه المصرى طبقا لسعر‬ ‫•‬ ‫الصرؾ المعلن من البنك المركزى المصرى ف تاري‬ ‫اإلستحقاق.‬ ‫12‬
‫البند السادس عشر‬ ‫التعرٌفة‬ ‫اعتمادات خفض االنبعاثات‬ ‫•‬ ‫تمتلك الشركة أية اعتمادا خاصة بخفض انبعاثا‬ ‫محطة الرياح، و كذلك تتحمل أية تكاليؾ مرتبطة بذلك،‬ ‫كما يتعهد المستثمر بتوفير جميع المستندا المطلوبة‬ ‫إلعتمادا خفض االنبعاثا للشركة.‬ ‫الضرائب‬ ‫•‬ ‫جميع المبالػ الت تدفعها الشركة إل المستثمر طبقا لهذا‬ ‫العقد خالصة من أية ضرائب أو استقطاعا وذلك بما ال‬ ‫يخالؾ أحكام القانون المصرى.‬ ‫22‬
‫البند السابع عشر‬ ‫معدات القٌاس‬ ‫يمتلك المستثمر المعدا األساسية المستخدمة لقياس‬ ‫•‬ ‫الطاقة المنتجة طبقا لهذا العقد.‬ ‫يلتزم المستثمر بتركيب أجهزة نقل المعلوما والت تمكن‬ ‫•‬ ‫الشركة من قراءة معدا القياس عن بعد في أي وق ،‬ ‫وذلك عل نفقته الخاصة.‬ ‫يتم صيانة معدا القياس األساسية من قبل المستثمر أو‬ ‫•‬ ‫من قبل الوكالء أو المقاولين من الباطن وذلك تح إشراؾ‬ ‫المستثمر.‬ ‫يحاااق للشاااركة أن تقاااوم بتركياااب وصااايانة أجهااازة قيااااس‬ ‫•‬ ‫إضااافية وأجهاازة لجمااع البيانااا وأجهاازة لنقاال المعلومااا‬ ‫المستخدمة لرصد وتساجيل ونقال البياناا الخاصاة بالطاقاة‬ ‫المنتجااااااة ماااااان توربينااااااا الرياااااااح ("معاااااادا القياااااااس‬ ‫32‬ ‫االحتياطية")، وذلك عل نفقتها الخاصة.‬
‫البند السابع عشر‬ ‫معدات القٌاس‬ ‫ف حالة حدوث عطل ف معدا القياس األساسية ألي‬ ‫•‬ ‫سبب من األسباب، تستخدم معدا القياس اإلحتياطية‬ ‫لقياس ورصد الطاقة المنتجة من محطة الرياح.‬ ‫يجب أن تقدم الشركة البيانا التي جمعتها عن طريق‬ ‫•‬ ‫معدا القياس اإلحتياطية للمستثمر.‬ ‫تتعهد الشركة والمستثمر بعدم العبث أو التعرض ألي‬ ‫•‬ ‫جزء من معدا القياس بيي شكل من األشكال، وإخبار‬ ‫الطرؾ الثان ف حالة وجود أى عطل بها.‬ ‫42‬
‫البند السابع عشر‬ ‫معدات القٌاس‬ ‫القياس‬ ‫• ف حالة وجود عطل أو ثب العبث بمعدا‬ ‫األساسية أو وجود خطي بها يتم األت :‬ ‫1(يعتد بالطاقة الت تم قياسها أو تسجيلها بواسطة معدا‬ ‫القياس اإلحتياطية، وإذا تعذر ذلك، يتم اللجوء إل أية‬ ‫معدا قياس ثانوية موجودة في محطة الرياح.‬ ‫2( إذا لم تتوافر أية معدا قياس إحتياطية أو ثانوية، أو إذا‬ ‫ثب العبث بها أو وجود خطي بها، يجب أن تحدد الكمية‬ ‫باإلتفاق بين الطرفين، وفي حالة تعذر مثل هذا اإلتفاق‬ ‫يتم اللجوء إل الجهاز، ويكون قراره ملزما.‬ ‫52‬
‫البند السابع عشر‬ ‫معدات القٌاس‬ ‫يجب أن تتوافق المواصفا الفنية األساسية لمعدا‬ ‫•‬ ‫القياس مع المواصفا القياسية العالمية لمعدا قياس‬ ‫الطاقة الكهربائية الفعالة وؼير الفعالة، ويتعهد طرفي العقد‬ ‫بهتباع اإلجراءا المنصوص عليها في الملحق الخاص‬ ‫بيجهزة القياس ف هذا العقد.‬ ‫يلتزم المستثمر بهخطار الشركة خالل 84 ساعة من علمه‬ ‫•‬ ‫بيي خطي أو خلل في أي من معدا القياس.‬ ‫يلتزم المستثمر بمعايرة أو إصالح أوإستبدال معدا‬ ‫•‬ ‫القياس وإعادة ضبطها عل نفقته الخاصة.‬ ‫62‬
‫البند الثامن عشر‬ ‫المحاسبة والسداد‬ ‫يقوم المستثمر بهصدار فاتورة للشركة خاصة بالطاقة‬ ‫•‬ ‫المنتجة خالل خمسة أيام بعد إنتهاء كل شهر محاسب ،‬ ‫وتستحق ف اليوم الثالثين (03) من تاري تسلم الفاتورة‬ ‫الشهرية.‬ ‫تضاؾ فوائد سنوية عل أية مدفوعا واجبة السداد عل‬ ‫•‬ ‫الشركة لصالح المستثمر طبقا لهذا العقد إذا تيخر دفعها عن‬ ‫تاري إستحقاقها بما يعادل سعر الفائدة ف البنك الذى‬ ‫يتعامل معه المستثمر باإلضافة إل 1% أوالحد األقص‬ ‫لسعر الفائدة المعلن من البنك المركزى المصرى أيهما أقل‬ ‫عل أن تقوم الشركة بسداد الفائدة عل المبالػ الت لم تسدد‬ ‫من تاري إستحقاقها حت تاري سداد المبالػ بالكامل.‬ ‫72‬
‫البند الثامن عشر‬ ‫المحاسبة والسداد‬ ‫تضاؾ الفوائد السنوية ألية مدفوعا زائدة من قبل‬ ‫•‬ ‫الشركة لصالح المستثمر بما يعادل سعر الفائدة ف البنك‬ ‫باإلضافة إل 1% أوالحد األقص لسعر الفائدة المعلن من‬ ‫البنك المركزى المصرى أيهما أقل وذلك من تاري سداد‬ ‫هذه المبالػ حت تاري استعاضة الشركة لهذه المبالػ‬ ‫خصما من المبالػ الت أصبح مستحقة عل الشركة‬ ‫لصالح المستثمر.‬ ‫82‬
‫البند الثامن عشر‬ ‫المحاسبة والسداد‬ ‫إذا حدث نزاع بسبب مدفوعا زائدة من قبل أحد‬ ‫•‬ ‫األطراؾ (سواء جزء من الفاتورة أو كلها) يتم سداد‬ ‫المبالػ ؼير المتنازع عليها للطرؾ اآلخر ف حينها ويتم‬ ‫سداد المبالػ المتنازع عليها بعد ثبو أحقية أحد األطراؾ‬ ‫ف الحصول عليها خالل 41 يوما من تاري تحديد‬ ‫الطرؾ المستحق لها وتضاؾ إل هذه المبالػ فائدة سنوية‬ ‫تساوى إما سعر فائدة البنك باإلضافة إل 1% أوأقص‬ ‫سعر فائدة معلن من البنك المركزى المصرى أيهما أقل‬ ‫وذلك بدءا من تاري اإلستحقاق األصل حت تاري‬ ‫السداد.‬ ‫92‬
‫البند التاسع عشر‬ ‫التأمٌن‬ ‫تعهدات المستثمر‬ ‫• يقوم المستثمر بهستصدار وثائق تيمين بالمبالػ والمدة‬ ‫الزمنية المنصوص عليها ف هذا العقد وذلك عل نفقته‬ ‫الخاصة.‬ ‫• يقدم المستثمر للشركة قبل (01) أيام من بداية التشؽيل‬ ‫التجارى عل األقل نسخا ضوئية لجميع وثائق التامين، مع‬ ‫إلتزامه بسداد األقساط المستحقة عليها.‬ ‫03‬
‫البند التاسع عشر‬ ‫التأمٌن‬ ‫تستخدم وثائق التيمين لسداد اإلصالحا الالزمة للمحطة إذا‬ ‫•‬ ‫تطلب األمر ذلك ويتم إستخدام المبالػ المتبقية طبقا لألولويا‬ ‫التالية:-‬ ‫1(سداد جميع مديونيا محطة الرياح.‬ ‫2(تعويض الشركة عن أية مبالػ دفعتها الشركة عن المستثمر‬ ‫بموجب هذا العقد.‬ ‫3(للشخص الذى يتم نقل ملكية المحطة له أو تشؽيلها بواسطته‬ ‫ال يجوز إنهاء أى وثيقة تيمين يمتلكها المستثمر أو تخفيضها أو‬ ‫•‬ ‫وقفها أو تؽييرها تؽيرا جوهريا، إال بعد إرسال إخطار كتاب‬ ‫للشركة مسبق بثالثين (03) يوما وإستالمه وموافقة الشركة‬ ‫كتابيا عل أال تقوم الشركة بتيجيل الموافقة بدون سبب منطق .‬ ‫13‬
‫البند العشرون‬ ‫إقرارات المستثمر والشركة‬ ‫إقرارات المستثمر‬ ‫• يقر المستثمر طوال مدة العقد باآلتي:-‬ ‫1(اإلمتثال لجميع القوانين المصرية.‬ ‫2( الحصول عل التراخيص الحكومية المطلوبة إلنشاء‬ ‫وتشؽيل محطة الرياح، ويتم الحفاي عليها سارية‬ ‫المفعول بهسم المستثمر طوال مدة تنفيذ هذا العقد.‬ ‫3(أنه ال توجد أى إجراءا أو دعاوى أو إجراءا معلقة‬ ‫أو تهديد ضده، أمام أية محكمة أو هيئة إدارية أو هيئة‬ ‫تحكيم قد يكون لها تيثير عل قدرته لتنفيذ إلتزاماته‬ ‫بموجب هذا العقد.‬ ‫23‬
‫البند العشرون‬ ‫إقرارات المستثمر والشركة‬ ‫إقرارات الشركة المصرٌة لنقل الكهرباء‬ ‫• تقر الشركة المصرية لنقل الكهرباء باآلت :-‬ ‫1(اإلمتثال لجميع القوانين المعمول بها في مصر، والحفاي‬ ‫عل جميع التراخيص الحكومية الالزمة ألداء إلتزاماتها‬ ‫بموجب هذا العقد سارية المفعول.‬ ‫2(أنه ال توجد أى إجراءا أو دعاوى أو إجراءا معلقة‬ ‫أو تهديد ضدها، أمام أية محكمة أو هيئة إدارية أو هيئة‬ ‫تحكيم قد يكون لها تيثير عل قدرتها لتنفيذ إلتزاماتها‬ ‫بموجب هذا العقد.‬ ‫33‬
‫البند الواحد والعشرون‬ ‫القوة القاهرة‬ ‫التعرٌف‬ ‫• حالة "القوة القاهرة" ف هذا العقد تعن : أى حادث أو‬ ‫يرؾ خارج أو مجموعة األحداث أو اليروؾ الخارجة‬ ‫عن السيطرة، والت ال يمكن توقعها والت قد تحدث طوال‬ ‫مدة سريان هذا العقد، وتؤثر عل قدرة أحد األطراؾ ف‬ ‫أداء إلتزاماته بموجب هذا العقد، شريطة أن يكون هذا‬ ‫التيثير ال يمكن منعه أو التؽلب عليه أو معالجته كليا أو‬ ‫جزئيا من قبل الطرؾ المتضرر من خالل القيام بالجهد‬ ‫المناسب، ووفقا لكود النقل/ التوزيع.‬ ‫43‬
‫البند الواحد والعشرون‬ ‫القوة القاهرة‬ ‫• تشمل "القوة القاهرة" عل سبيل المثال وليس الحصر‬ ‫الحروب، الصواعق، والحرائق، والزالزل، والفيضانا ،‬ ‫واألعاصير، والعواصؾ، وأي أوبئة، ويشترط أن تكون‬ ‫هناك عالقة سببية بين العائق والقوة القاهرة.‬ ‫• ال يعد أي حادث أو يرؾ موصوؾ أعاله حادثا متعلقا‬ ‫بالقوة القاهرة بالنسبة للطرؾ الذى يطلب المساعدة بسبب‬ ‫القوة القاهرة في الحاال األتية:-‬ ‫1( إذا حدث بسبب إخالل هذا الطرؾ بشروط هذا العقد أو‬ ‫أي إتفاق آخر يتعلق بالمشروع.‬ ‫2( إذا كان بهمكان هذا الطرؾ أن يمنعه من خالل القيام‬ ‫بالجهد المناسب أو التنبي بوقوع هذا الحادث أو أن يتخذ‬ ‫التدابير المسبقة لتخفيؾ هذا الحادث.‬ ‫53‬
‫البند الواحد والعشرون‬ ‫القوة القاهرة‬ ‫يجب عل الطرؾ المتضرر من القوة القاهرة إخطار‬ ‫•‬ ‫الطرؾ اآلخر كتابة بيي حادث يعتبر قوة قاهرة في موعد‬ ‫ال يتجاوز مدة (84) ثمان وأربعين ساعة بعد تيقن الطرؾ‬ ‫المتضرر بحدوث القوة القاهرة، وكذا إخطار الطرؾ‬ ‫األخر بتدابير اإلصالح الت تتخذ وأي معلوما أخرى قد‬ ‫يطلبها الطرؾ اآلخر.‬ ‫ف حالة استمرار حادث القوة القاهرة لمدة تزيد عن (03)‬ ‫•‬ ‫ثالثين يوما، فهن األطراؾ سوؾ تجتمع لمناقشة اآلثار‬ ‫الناتجة عن القوة القاهرة، واإلجراءا التي يجب إتخاذها‬ ‫من أجل الحد من اآلثار الناتجة عن القوة القاهرة أو التي‬ ‫ينبؽي إتخاذها في هذه اليروؾ.‬ ‫63‬
‫البند الواحد والعشرون‬ ‫القوة القاهرة‬ ‫ال يعتبر أى من الطرفين مسئوال عن اإلخالل بهذا العقد‬ ‫•‬ ‫بسبب أي تقصير أو تيخير في تنفيذ إلتزاماته بموجب هذا‬ ‫العقد أو وفقا له بسبب القوة القاهرة أو آثارها، ويجب أن‬ ‫تمتد الفترا المسموح بها لتنفيذ هذه اإللتزاما من قبل‬ ‫طرفي العقد.‬ ‫في حالة أن القوة القاهرة نتج عنها أضرار أو تطلب‬ ‫•‬ ‫نفقا مادية لمحطة الرياح، والمستثمر ؼير قادر عل‬ ‫إعادة تشؽيل محطة الرياح خالل ثالثين (03) يوما تبدأ‬ ‫بعد إنتهاء آثار هذه القوة القاهرة، يقوم المستثمر بتحديد‬ ‫إمكانية إعادة تشؽيل المحطة بالكيفية الت تمكنه من تنفيذ‬ ‫إلتزاماته بموجب هذا العقد، عل أن يتحمل المستثمر‬ ‫تكاليؾ اإلصالح.‬ ‫73‬
‫البند الواحد والعشرون‬ ‫القوة القاهرة‬ ‫إذا قرر المستثمر أنه ال يمكن إجراء هذا اإلصالح، فيكون‬ ‫•‬ ‫له الحق ف أن يختار إنهاء هذا العقد وف هذه الحالة ال‬ ‫يكون للمستثمر الحق ف المطالبة بيى تعويض من‬ ‫الشركة، شريطة أنه إذا أراد الشركة شراء المحطة فالبد‬ ‫لها من تقديم إخطار كتاب للمستثمر خالل (03) ثالثين‬ ‫يوما من تاري إخطار المستثمر للشركة بنيته ف إنهاء‬ ‫العقد.‬ ‫83‬
‫البند الثانً والعشرون‬ ‫التغٌٌر فً القانون بما ٌؤثر على التكلفة‬ ‫• في حالة حدوث تعديل في القانون أو القرارا أو القواعد‬ ‫التنييمية ينتج عنها تيثير عل صافي ربح المستثمر فيما‬ ‫يتعلق بمحطة الرياح بمبلػ يساوي أو يزيد عن 1 : من‬ ‫صافي أرباح المستثمر، يتم تعديل تعريفة شراء الطاقة من‬ ‫المستثمر بالزيادة أو النقصان، حسب الحالة.‬ ‫93‬
‫البند الثالث والعشرون‬ ‫إنهاء التعاقد‬ ‫أوال: إنهاء العقد من جانب الشركة المصرٌة لنقل الكهرباء‬ ‫• تعتبر كل حالة من الحاال اآلتية حاال تقصير من جانب‬ ‫"المستثمر" ، والتي إذا لم يتم معالجتها خالل الفترة الزمنية‬ ‫المسموح بها وه (081 يوم) ، يكون للشركة المصرية‬ ‫لنقل الكهرباء الحق ف إنهاء هذا العقد وفقا لبنود هذا العقد.‬ ‫1( عدم قدرة المستثمر عل الوفاء بتاري التشؽيل التجاري،‬ ‫ما لم يتم تمديده بموافقة الشركة.‬ ‫2(عدم حصول المستثمر عل كافة التراخيص الحكومية‬ ‫الالزمة.‬ ‫04‬
‫البند الثالث والعشرون‬ ‫إنهاء التعاقد‬ ‫3) قيام المستثمر بالتخلي عن المشروع وذلك بعد بدء إنشاء‬ ‫محطة الرياح وقبل ميعاد التشؽيل التجاري، أو عدم قدرة‬ ‫المستثمر عل إستكمال المحطة.‬ ‫4) عدم قدرة المستثمر عل الوصول إل المواصفا الفنية‬ ‫لتشؽيل المحطة المنصوص عليها ف هذا العقد نتيجة‬ ‫لعطل، وعدم معالجة القصور خالل ستين (06) يوما‬ ‫من تاري حدوث العطل.‬ ‫5) تخلي المستثمر عن تشؽيل محطة الرياح بعد تاري‬ ‫التشؽيل التجاري لمدة عشرة (01) أيام متتالية.‬ ‫14‬
‫البند الثالث والعشرون‬ ‫إنهاء التعاقد‬ ‫6) التنازل أو نقل حقوق أو إلتزاما المستثمر المنصوص‬ ‫عليها ف هذا العقد أو األصول الخاصة بمحطة الرياح أو‬ ‫أى تؽيير ف اإلدارة دون الحصول عل موافقة كتابية‬ ‫مسبقة من الشركة.‬ ‫7) أي بيان أو تفويض أو إقرار من قبل المستثمر في هذا‬ ‫العقد يثب عدم صحته، فيما يتعلق بيمر جوهرى له تيثير‬ ‫عل قدرة المستثمر ألداء إلتزاماته بموجب هذا العقد.‬ ‫24‬
‫البند الثالث والعشرون‬ ‫إنهاء التعاقد‬ ‫8) أي إخالل جوهرى من قبل المستثمر بهذا العقد لم يتم‬ ‫معالجته خالل ثالثين (03) يوما بعد تقديم إخطار من‬ ‫قبل الشركة يقض بحدوث إخالل جوهرى لهذا العقد‬ ‫من شينه أن يؤدى إل إنهاء هذا العقد ويوضح به‬ ‫اإلخالل بالتفصيل وطلب معالجته.‬ ‫9) ال يعتبر المستثمر مقصرا في الحاال اآلتية:-‬ ‫أ- إذا نتج التقصير عن إخالل من جانب الشركة بهذا‬ ‫العقد.‬ ‫ب- إذا حدث نتيجة للقوة القاهرة أو خاللها.‬ ‫34‬
‫البند الثالث والعشرون‬ ‫إنهاء التعاقد‬ ‫ثانٌا:- إنهاء العقد من جانب المستثمر‬ ‫• تعتبر كل حالة من الحاال اآلتية حاال تقصير من‬ ‫جانب "الشركة"، والتي إذا لم يتم معالجتها خالل الفترة‬ ‫الزمنية المسموح بها وه (081 يوم)، يكون للمستثمر‬ ‫الحق ف إنهاء هذا العقد وفقا لبنود هذا العقد:-‬ ‫1( تصفية الشركة بموجب القانون بهستثناء األت :-‬ ‫أ- الخصخصة الكلية أو الجزئية للشركة أو أي من‬ ‫فروعها.‬ ‫ب- اإلندماج أو إعادة هيكلة الشركة.‬ ‫44‬
‫البند الثالث والعشرون‬ ‫إنهاء التعاقد‬ ‫2) أي إخالل جوهرى من قبل الشركة بهذا العقد لم يتم‬ ‫معالجته خالل ثالثين (03) يوما بعد تقديم إخطار من‬ ‫قبل المستثمر يقض بحدوث إخالل جوهرى لهذا العقد‬ ‫من شينه أن يؤدى إل إنهاء هذا العقد ويوضح به‬ ‫اإلخالل بالتفصيل وطلب معالجته.‬ ‫3) أي تقصير متعمد وؼير مبرر من جانب الشركة لتلقي‬ ‫الطاقة المنتجة أو سداد قيمتها والذى لم يتم معالجته‬ ‫خالل ثالثين (03) يوما من إخطار المستثمر للشركة.‬ ‫4) ال تعتبر الشركة مقصرة في الحاال اآلتية:-‬ ‫أ- إذا نتج التقصير عن إخالل من جانب المستثمر‬ ‫بهذا العقد.‬ ‫ب- إذا حدث التقصير نتيجة للقوة القاهرة أو خاللها.‬ ‫54‬
‫البند الرابع والعشرون‬ ‫إخطارات إنهاء التعاقد‬ ‫• عند وقوع حالة من حاال التقصير في حق الشركة أو‬ ‫المستثمر والتي لم يتم معالجتها خالل الفترة الزمنية‬ ‫المسموح بها، يحق للطرؾ ؼير المقصر إخطار الطرؾ‬ ‫المقصر كتابة بهنهاء هذا العقد، ويجب أن يتضمن هذا‬ ‫اإلخطار حاال التقصير المسؤول عنها الطرؾ األخر.‬ ‫• يجب أن يتشاور طرفي العقد عقب إستالم اإلخطار‬ ‫المذكور بشين الخطوا الت يجب إتخاذها من أجل تخفيؾ‬ ‫آثار حالة التقصير- أخذا ف االعتبار جميع اليروؾ –‬ ‫وذلك في مدة أقصاها (06) ستين يوما من تاري اإلخطار.‬ ‫64‬
‫البند الرابع والعشرون‬ ‫إخطارات إنهاء التعاقد‬ ‫• يجوز للطرؾ المقصر مواصلة بذل الجهد لمعالجة‬ ‫التقصير، وذلك خالل الفترة التالية لتسلم إخطار نية اإلنهاء،‬ ‫وإذا تم معالجته فال يجوز للطرؾ ؼير المقصر إنهاء هذا‬ ‫العقد بحجة حالة التقصير الت تم عالجها.‬ ‫• عند إنقضاء فترة التشاور المنصوص عليها سابقا ولم يتم‬ ‫معالجة حالة التقصير موضوع إخطار نية اإلنهاء، يجوز‬ ‫للطرؾ الذى قدم إخطار باإلنهاء أن ينهي هذا العقد عن‬ ‫طريق إرسال إخطار باإلنهاء إل الطرؾ اآلخر، وعندئذ‬ ‫ينتهي هذا العقد عل الفور.‬ ‫74‬
‫البند الخامس والعشرون‬ ‫اآلثار المترتبة على إنهاء التعاقد‬ ‫أوال: تقصٌر المستثمر‬ ‫• في حالة إنهاء الشركة لهذا العقد نتيجة تقصيرالمستثمر،‬ ‫يحق للشركة تسييل خطاب ضمان فترة اإلنشاءا أو‬ ‫ضمان فترة التشؽيل بالكامل، وأن تحصل إن رؼب عل‬ ‫نقل كافة حقوق المستثمر وإمتيازاته ف محطة الرياح‬ ‫خالصة من جميع إستحقاقاتالمقرضين أو أى طرؾ ثالث.‬ ‫• يلتزم المستثمر ويلزم المقرضون بهجراء وتوفير جميع‬ ‫المستندا الالزمة للتنازل والمستندا اآلخرى المطلوبة‬ ‫لنقل محطة الرياح للشركة؛ شريطة أن تدفع الشركة أو من‬ ‫ينوب عنها للمستثمر أو المقرضين مبلؽا مساويا لما تبق‬ ‫من القيمة السوقية العادلة لمحطة الرياح بعد خصم أي‬ ‫ؼراما وإيجار األرض المستحقة عنها، وأية مبالػ دفع‬ ‫84‬ ‫بواسطة بوليصة التيمين.‬
‫البند الخامس والعشرون‬ ‫اآلثار المترتبة على إنهاء التعاقد‬ ‫ثانٌا: تقصٌر الشركة المصرٌة لنقل الكهرباء‬ ‫• في حالة إنهاء المستثمر لهذا العقد نتيجة تقصيرالشركة،‬ ‫يجوز للمستثمر أن ينقل محطة الرياح إل الشركة أو من‬ ‫ينوبها، وبناء عل هذا النقل، تلتزم الشركة أو من ينوبها‬ ‫بسداد قيمة المحطة للمستثمر طبقا للقيمة السوقية العادلة‬ ‫للمحطة من إستقطاع أي مبالػ دفع بواسطة بوليصة‬ ‫التيمين.‬ ‫94‬
‫البند الخامس والعشرون‬ ‫اآلثار المترتبة على إنهاء التعاقد‬ ‫ثالثا: إنهاء التعاقد بسبب القوة القاهرة‬ ‫• يحق ألي طرؾ إنهاء العقد عند وقوع حالة من حاال‬ ‫القوة القاهرة وإستمرارها لمدة تتجاوز (081) مائة وثمانون‬ ‫يوما متتالية، وذلك بموجب إخطار كتاب للطرؾ اآلخر.‬ ‫• يكون للمستثمر الخيارا التالية:-‬ ‫1) يحق للمستثمر بيع الطاقة الكهربائية المنتجة لطرؾ ثالث‬ ‫إذا كان القوانين المصرية تسمح بذلك.‬ ‫2) يحق للمستثمر بيع محطة الرياح إل طرؾ ثالث بشرط‬ ‫أن تكون الشركة قد رفض شراء محطة الرياح بالقيمة‬ ‫السوقية العادلة، وذلك بموجب إخطار كتابي إل‬ ‫المستثمر خالل (01) عشرة أيام من تاري إنهاء العقد‬ ‫عل أن يتم البيع ف مدة 06 يوم بعد هذا التاري .‬ ‫05‬
‫البند السادس والعشرون‬ ‫فض المنازعات‬ ‫أوال: تسوٌة المنازعات‬ ‫• أي نزاع أو خالؾ ينشي بسبب هذا العقد أو يتعلق به، يجب‬ ‫تسويته وديا أوال بين األطراؾ، فهن تعذر ذلك يعرض‬ ‫النزاع عل جهاز تنييم مرفق الكهرباء وحماية المستهلك‬ ‫للعمل عل حله.‬ ‫• إذا لم يتم التوصل إل تسوية ودية خالل فترة زمنية ال‬ ‫تتجاوز شهرين من تاري إخطار أحدى الطرفين الطرؾ‬ ‫اآلخر بوجود هذا النزاع أو عدم موافقة أحد طرفي النزاع‬ ‫بالحل الذى إنته إليه الجهاز، فيجوز ألي من الطرفين أن‬ ‫يتقدم بطلب كتابي للطرؾ األخر يطلب فيه اللجوء للتحكيم،‬ ‫ويحدد فيه طبيعة النزاع والقيمة محل النزاع، إن وجد ،‬ ‫والتعديال المطلوبة، واسم المحكم المعين من قبل الطرؾ‬ ‫15‬ ‫الذى يطالب بالتحكيم.‬
‫البند السادس والعشرون‬ ‫فض المنازعات‬ ‫• يجب أن يقدم طلب التحكيم خالل فترة ثالثين (03) يوما بعد‬ ‫إنقضاء مدة الشهرين المنصوص عليها سابقا.‬ ‫• يجوز للطرؾ األخر أن يعين محكم له خالل أربعة عشر (41)‬ ‫يوما بعد تقديم طلب التحكيم، أويتم تعيينه وفقا لقواعد التحكيم‬ ‫الخاصة بمركز القاهرة اإلقليمي للتحكيم التجاري الدولي.‬ ‫• يجب أن يكون قرار المحكمين في موعد ال يتجاوز ستين (06)‬ ‫يوما بعد تاري إنتهاء جلسة اإلستماع أو بعد تاري إحالة‬ ‫المرافعا النهائية واألدلة إل المحكمين، ولكن شريطة أال يتجاوز‬ ‫إصدار أي قرار للمحكمين مائة وثمانين (081) يوما بعد تاري‬ ‫تقديم الطلب األصلي، ويعتبر قرار المحكمين نهائيا وملزما‬ ‫لألطراؾ، ويجب أن يتحمل كال الطرفين النفقا بالتساوى ما لم‬ ‫ينص حكم المحكمين عل خالؾ ذلك.‬ ‫25‬
‫البند السادس والعشرون‬ ‫فض المنازعات‬ ‫• فيما عدا المنازعا الخاصة بعدم سداد المبالػ المستحقة بموجب‬ ‫هذا العقد، يلتزم األطراؾ خالل سير إجراءا تسوية المنازعا ،‬ ‫باالستمرار ف أداء التزاما كل منهما بموجب هذا العقد.‬ ‫ثانٌا: تعٌٌن الخبٌر‬ ‫• يجب أن يحال أي نزاع فن يتعلق بهنشاء وتشؽيل محطة الرياح‬ ‫إل خبير فني ذو خبرة كبيرة يتم الموافقة عليه من الطرفين للب‬ ‫ف موضوع النزاع، ويتحمل الطرفين تكاليؾ الخبير مناصفة،‬ ‫باستثناء أية منازعا تتعلق بالقياس يتم الفصل فيها من قبل جهاز‬ ‫تنييم مرفق الكهرباء وحماية المستهلك.‬ ‫• يقدم الخبير التوصية خالل عشرة (01) أيام من تاري تكليفه‬ ‫بدراسة موضوع النزاع، وإذا لم يقبل أى من الطرفين توصية‬ ‫الخبير، يجوز أن يبدأ ف إتخاذ إجراءا التحكيم.‬ ‫35‬
‫البند السابع والعشرون‬ ‫والٌة القضاء المصرى‬ ‫• يوافق الطرفان بال شروط وبال رجعة عل أنه يتم الرجوع‬ ‫إل المحاكم المصرية ف حل أي نزاع قضائ فيما يتعلق‬ ‫بهلتزاماتهما بموجب هذا العقد وكيفية تنفيذه.‬ ‫• يوافق الطرفان بموجب هذا العقد عل أن الوالية القضائية‬ ‫تكون للمحاكم المصرية ف أى قضية ترفع من قبل أى‬ ‫طرؾ إلقرار أحكام المحكمين أو الخبراء المعينين بموجب‬ ‫هذا العقد لحل أي نزاع بين األطراؾ.‬ ‫45‬
‫البند الثامن والعشرون‬ ‫المسئولٌة‬ ‫1)اإلخطار بالمتابعة‬ ‫يقوم كل طرؾ بهبالغ الطرؾ األخر فورا بيية‬ ‫خسائر أو دعاوى خاصة بالتعويضا أو دعاوى‬ ‫تؤدى إل تعويضا وفقا لهذا البند.‬ ‫2) حدود التعوٌض‬ ‫مع األخذ ف االعتبار بيحكام القوانين المصرية، ال‬ ‫يجب أن يطالب أي طرؾ بالتعويض بموجب هذا‬ ‫العقد بسبب أية خسائر مستحقة للتعويض ف هذا العقد‬ ‫إال بعد أن تتجاوز قيمة هذه الخسائر خالل عام‬ ‫تعاقدى واحد قيمة * (*) (جنيه مصرى).‬ ‫55‬
‫البند الثامن والعشرون‬ ‫المسئولٌة‬ ‫3) حدود المسئولٌة‬ ‫تقتصر مسئولية كل طرؾ تجاه األخر عل ما هو‬ ‫منصوص عليه ف هذا العقد، ولن يكون أي طرؾ‬ ‫مسئول تجاه الطرؾ األخر إال ف حالة إخالله بهذا‬ ‫العقد.‬ ‫4) التعوٌض‬ ‫أ- بواسطة الشركة المصرية لنقل الكهرباء تقوم‬ ‫الشركة بتعويض وحماية المستثمر وإدارته‬ ‫ومويفيه ضد أية خسائر قد يتعرضون لها وذلك‬ ‫الشخصية والوفاة وتلؾ‬ ‫بالنسبة لإلصابا‬ ‫الممتلكا الناجم عن اإلهمال المتعمد من جانب‬ ‫الشركة أو بسبب استخدام أآل تقوم الشركة‬ ‫65‬ ‫بتشؽيلها لها عالقة بهذا العقد.‬
‫البند الثامن والعشرون‬ ‫المسئولٌة‬ ‫ب- بواسطة المستثمر‬ ‫يقوم المستثمر بتعويض وحماية الشركة وإدارتها ومويفيها‬ ‫•‬ ‫ضد أية خسائر قد يتعرضون لها وذلك بالنسبة لإلصابا‬ ‫الشخصية والوفاة وتلؾ الممتلكا الناجم عن اإلهمال المتعمد‬ ‫من جانب المستثمر/ وبسبب استخدام أآل يقوم المستثمر‬ ‫بتشؽيلها ولها عالقة بهذا العقد.‬ ‫يقوم المستثمر أيضا بتعويض الشركة عن أي ؼراما تم‬ ‫•‬ ‫دفعها إل طرؾ ثالث بسبب عدم تشؽيل محطة الرياح وفقا‬ ‫لكود النقل/ التوزيع.‬ ‫5)اإلهمال المشترك‬ ‫ف حالة وقوع خسائر ناتجة عن إهمال مشترك أو‬ ‫تقصير، فهن كل طرؾ يكون مسئوال عن التعويض بنسبة‬ ‫75‬ ‫تتفق مع درجة تقصيره.‬
‫البند الثامن والعشرون‬ ‫المسئولٌة‬ ‫6) استمرار التعوٌض‬ ‫تيل نصوص هذا البند سارية لمدة 5 سنوا بعد إنتهاء‬ ‫هذا العقد وذلك بهستثناء ما يتعارض مع القوانين‬ ‫المصرية اإللزامية أو السياسا العامة ف مصر.‬ ‫7) التعوٌض عن الغرامات والجزاءات‬ ‫يتحمل المستثمر وحده أية ؼراما أو جزاءا تطبق‬ ‫عليه بسبب عدم توافقه مع القوانين المصرية أو اللوائح‬ ‫والتصاريح الحكومية وال يتم تحميلها للشركة.‬ ‫85‬
‫البند التاسع والعشرون‬ ‫السرٌة‬ ‫سرٌة المعلومات‬ ‫1) يوافق كل طرؾ عل أن يضمن أن مويفيه ومديريه‬ ‫يحتفيوا بسرية هذا العقد وجميع المعلوما‬ ‫والمستندا والبيانا المقدمة من الطرؾ األخر‬ ‫والمكتوب عليها سرى "معلوما سرية" وال يتم‬ ‫إعطاءها ألي طرؾ ثالث دون موافقة مسبقة من‬ ‫الطرؾ األخر.‬ ‫2) يجوز ألي طرؾ أن يعلن عن المعلوما السرية وفقا‬ ‫للقوانين المصرية، ويجوز أيضا اإلعالن عن هذه‬ ‫المعلوما إل اإلستشاريين والمقاولين الذى يتطلب‬ ‫أداء واجباتهم ذلك.‬ ‫95‬
‫البند التاسع والعشرون‬ ‫السرٌة‬ ‫السرية،‬ ‫3) يجوز ألي طرؾ أن يعلن عن المعلوما‬ ‫تجاه األشخاص التالية:-‬ ‫أ- أي شخص متوقع أن يتنازل له هذا الطرؾ.‬ ‫ب- أي بنك أو مؤسسة مالية أو مستثمر يسع الطرؾ‬ ‫في الحصول عل تمويل من خالله.‬ ‫ج- أي خبير أو محكم بموجب هذا العقد.‬ ‫4) يجب أن تسرى شروط هذا البند بعد إنهاء هذا التعاقد‬ ‫ألي سبب من األسباب، أو بعد انتهاء هذا العقد لمدة‬ ‫خمس سنوا .‬ ‫06‬
‫البند الثالثون‬ ‫الحفاظ على سجالت التشغٌل‬ ‫أوال: الحفاظ على السجالت‬ ‫يحتفي كل طرؾ بسجال كاملة ودقيقة وأية بيانا‬ ‫•‬ ‫أخرى مطلوبة ألؼراض إدارية خاصة بهذا العقد.‬ ‫يقوم المستثمر باالحتفاي بسجل تشؽيل دقيق ومحدث ف‬ ‫•‬ ‫(مقر) محطة الرياح أو مكان أخر توافق عليه الشركة‬ ‫ويحتوى هذا السجل عل األت :‬ ‫1) كمية الطاقة الفعالة وؼير الفعالة المنتجة من المحطة‬ ‫كل نصؾ ساعة عند قضبان الجهد الفائق.‬ ‫2) التؽيرا ف أوضاع التشؽيل مثل الخروج المبرمج‬ ‫والخروج اإلضطراري والخروج اإلضطراري‬ ‫الجزئي للمحطة موضحا بها مدة الخروج واألسباب.‬ ‫3) أي يروؾ ؼير عادية وجد خالل عمليا التفتيش‬ ‫16‬ ‫أو الصيانة الدورية.‬
‫البند الثالثون‬ ‫الحفاظ على سجالت التشغٌل‬ ‫ثانٌا: المدة‬ ‫• يتم االحتفاي بالسجال والبيانا لمدة ال تقل عن اثنين وسبعين‬ ‫(27) شهر من تاري تسجيلها، شريطة أن ال يقوم أي طرؾ‬ ‫بهلؽاؤها بعد هذه المدة إال عن طريق إرسال إخطار كتاب مسبق‬ ‫للطرؾ األخر بثالثين (03) يوم، ويحق لهذا الطرؾ االعتراض‬ ‫كتابة خالل عشرة (01) أيام من تسلمه هذا اإلخطار، وف هذه‬ ‫الحالة يكون له الحق ف فحص ونس هذه السجال أو البيانا‬ ‫وذلك خالل ستون (06) يوما من تاري تقديم اإلعتراض.‬ ‫ثالثا: اإلطالع على السجالت‬ ‫‪ ‬يحق لكال الطرفين اإلطالع عل سجال وبيانا الطرؾ اآلخر‬ ‫فيما يتعلق بهذا العقد خالل الفترة المقررة لالحتفاي بالسجال‬ ‫والبيانا الموضحة ف البند ثانيا، وذلك بهرسال إخطار كتاب‬ ‫26‬ ‫مسبق للطرؾ األخر بعشرة (01) أيام.‬
‫البند الواحد والثالثون‬ ‫التنازل‬ ‫أوال: التنازل‬ ‫• ال يجوز للمستثمر التتنازل عن هذا العقد أو نقله إل الؽير‬ ‫أو نقل أي حق أو إلتزام فيه بدون موافقة كتابية مسبقة من‬ ‫الشركة، واليجوز حجب هذه الموافقة بدون أسباب مبررة.‬ ‫• ال يجوز للمستثمر أن يقوم بتؽيير اإلدارة بدون موافقة‬ ‫كتابية مسبقة من الشركة، واليجوز حجب هذه الموافقة‬ ‫بدون أسباب مبررة.‬ ‫36‬
‫البند الواحد والثالثون‬ ‫التنازل‬ ‫ثانٌا : الضمانات وأحقٌة الدخول إلى المحطة وتشغٌلها‬ ‫يجوز للمستثمر بعد إخطار الشركة وإل الحد المسموح به‬ ‫•‬ ‫بموجب القوانين المصرية أن يقدم ضمانا للمقرضين بموجب‬ ‫هذا العقد، وذلك لتمويل إنشاء وتشؽيل محطة الرياح.‬ ‫يحق للمقرضين ف حالة وجود تقصير من المستثمر طبقا‬ ‫•‬ ‫إلتفاقيا التمويل، بيع المحطة ونقلها إل مستثمر أخر (متنازل‬ ‫إليه) ، وعل الشركة التعاون ف هذه الحالة مع المقرضين‬ ‫للدخول إل المحطة وتشؽيلها.‬ ‫• يتعين أن يكون المتنازل إليه أو الشخص الذى يستعان به ف‬ ‫تشؽيل المحطة له خبرة ف تشؽيل مشروع توليد طاقة الرياح،‬ ‫ويلتزم الشخص المتنازل إليه باآلتي:-‬ ‫1) سداد المبالػ المستحقة للشركة بالكامل إن وجد بموجب هذا‬ ‫46‬ ‫العقد.‬
‫البند الواحد والثالثون‬ ‫التنازل‬ ‫2) الوفاء بجميع إلتزاما المستثمر تجاه الشركة طبقا لهذا العقد‬ ‫متضمنة جميع اإللتزاما الخاصة بتشؽيل وصيانة محطة‬ ‫الرياح.‬ ‫3) أن يعمل جاهدا لعالج أي تقصير ؼير نقدي بموجب هذا العقد،‬ ‫وأن يكون لديه جدارة ائتمانية أو ضمانا ؼير مشروطة وؼير‬ ‫قابلة لإللؽاء من قبل الشركة األم والت لها جدارة ائتمانية‬ ‫تساوي أو أعل من الجدارة اإلئتمانية للمستثمر عل أن يتم‬ ‫الموافقة عل المتنازل عليه من الشركة إذا استوف هذه‬ ‫الشروط.‬ ‫• يرسل المستثمر للشركة نس من أي إخطار لنوايا المقرضين أو‬ ‫أى دائن ثالث لتسييل أى ضمانا أو إتخاذ أي إجراءا مماثلة‬ ‫بواسطة أي دائن ينتج عنها اإلستيالء عل أي من أصول محطة‬ ‫56‬ ‫الرياح أو يكون لها تيثير مادى وسلب عل تشؽيل المحطة.‬
‫البند الثانً والثالثون‬ ‫أحكام متنوعة‬ ‫اإلعفاء‬ ‫ال يجوز تعديل هذا العقد أو اإلعفاء من تطبيق أي بند من‬ ‫•‬ ‫بنوده إال بهتفاق مكتوب وموقع بين طرفيه.‬ ‫ال يعتبر إعفاء أيا من الطرفين ألي تقصير من الطرؾ‬ ‫•‬ ‫األخر في أداء إلتزاماته المنصوص عليها ف هذا العقد‬ ‫إعفاء عن أى تقصير مستقبل سواء كان مشابها له أو‬ ‫مختلفا عنه إال إذا تم الموافقة عليه كتابة من الطرفين.‬ ‫66‬
‫البند الثانً والثالثون‬ ‫أحكام متنوعة‬ ‫• اإلخطارات‬ ‫يجب أن يتم تسليم أي إخطار (فيما عدا اإلخطارا الخاصة‬ ‫بتشؽيل المحطة) من أحد األطراؾ إل الطرؾ اآلخر بموجب‬ ‫هذا العقد كتابة ويتم إرساله بالبريد المعتمد أو الفاكس.‬ ‫•تأثٌر البطالن‬ ‫إذا ثب بطالن أى بند من بنود هذا العقد أو أعلن عن طريق‬ ‫محكمة مختصة أنه باطل أو ؼير قانون أو ؼير قابل للتنفيذ،‬ ‫يدخل طرفي العقد ف مفاوضا حسنة النية لوضع بنود بديلة‬ ‫صحيحة وقانونية وقابلة للتنفيذ وتحقق مصالح األطراؾ‬ ‫التجارية، وفي هذه الحالة تيل جميع البنود األخرى الواردة في‬ ‫العقد صحيحة ونافذة وسارية المفعول.‬ ‫76‬
‫البند الثانً والثالثون‬ ‫أحكام متنوعة‬ ‫•العقد وملحقاته‬ ‫يتضمن هذا العقد ويشير صراحة إل إتفاق متكامل بين طرفيه‬ ‫فيما يتعلق بموضوع العقد ويلؽ هذا العقد أي إتفاقيا سابقة‬ ‫تخص موضوع العقد.‬ ‫•السرٌان‬ ‫يسري هذا العقد وبنوده وأى إتفاقيا أو مستندا تخص هذا‬ ‫العقد طوال المدة المنصوص عليها فيه، بهستثناء حاال‬ ‫المطالبا أو المنازعا قبل تاري إنهاء العقد فتيل نافذة‬ ‫وسارية المفعول حت إنقضائها.‬ ‫86‬
‫البند الثانً والثالثون‬ ‫أحكام متنوعة‬ ‫•النفقات‬ ‫يتحمل كل طرؾ من أطراؾ العقد التكاليؾ والنفقا الخاصة به‬ ‫فيما يخص هذا العقد بما ف ذلك قيمة أتعاب المحامين وأي‬ ‫خدما مقدمة من طرؾ ثالث، بهستثناء ما ينص عليه صراحة‬ ‫ف هذا العقد.‬ ‫96‬
‫البند الثالث والثالثون‬ ‫نسخ العقد‬ ‫• حرر هذا العقد من ثالثة نس أصلية، بيد كل طرؾ نسخه‬ ‫للعمل بمقتضاها، وتسلم نسخه لجهاز تنييم مرفق الكهرباء‬ ‫وحماية المستهلك بمعرفة الشركة.‬ ‫طرف ثان‬ ‫طرف أول‬ ‫07‬

Recommended

غقد الكراء في قانون الالتزامات و العقود
غقد الكراء في قانون الالتزامات و العقودغقد الكراء في قانون الالتزامات و العقود
غقد الكراء في قانون الالتزامات و العقودYounes Rajji
 
Session1 a perspective from the maghreb countries authored and_or presented ...
Session1 a perspective from the maghreb countries authored and_or presented ...Session1 a perspective from the maghreb countries authored and_or presented ...
Session1 a perspective from the maghreb countries authored and_or presented ...RCREEE
 
Syria recree 7 12-2009
Syria recree 7 12-2009Syria recree 7 12-2009
Syria recree 7 12-2009RCREEE
 
Background on solar and windpower plants-eng.maged_mahmoud_rcreee
Background on solar and windpower plants-eng.maged_mahmoud_rcreeeBackground on solar and windpower plants-eng.maged_mahmoud_rcreee
Background on solar and windpower plants-eng.maged_mahmoud_rcreeeRCREEE
 
Libya 29 2012
Libya 29 2012Libya 29 2012
Libya 29 2012RCREEE
 
User questionnaire eng arabic
User questionnaire eng arabicUser questionnaire eng arabic
User questionnaire eng arabicRCREEE
 
Day1 session3 palestine country paper in the field of certification and stand...
Day1 session3 palestine country paper in the field of certification and stand...Day1 session3 palestine country paper in the field of certification and stand...
Day1 session3 palestine country paper in the field of certification and stand...RCREEE
 
Day1- session 2: RCREEE Planned Activities in Support of the Development and ...
Day1- session 2: RCREEE Planned Activities in Support of the Development and ...Day1- session 2: RCREEE Planned Activities in Support of the Development and ...
Day1- session 2: RCREEE Planned Activities in Support of the Development and ...RCREEE
 

Recommended

غقد الكراء في قانون الالتزامات و العقود
غقد الكراء في قانون الالتزامات و العقودغقد الكراء في قانون الالتزامات و العقود
غقد الكراء في قانون الالتزامات و العقودYounes Rajji
 
Session1 a perspective from the maghreb countries authored and_or presented ...
Session1 a perspective from the maghreb countries authored and_or presented ...Session1 a perspective from the maghreb countries authored and_or presented ...
Session1 a perspective from the maghreb countries authored and_or presented ...RCREEE
 
Syria recree 7 12-2009
Syria recree 7 12-2009Syria recree 7 12-2009
Syria recree 7 12-2009RCREEE
 
Background on solar and windpower plants-eng.maged_mahmoud_rcreee
Background on solar and windpower plants-eng.maged_mahmoud_rcreeeBackground on solar and windpower plants-eng.maged_mahmoud_rcreee
Background on solar and windpower plants-eng.maged_mahmoud_rcreeeRCREEE
 
Libya 29 2012
Libya 29 2012Libya 29 2012
Libya 29 2012RCREEE
 
User questionnaire eng arabic
User questionnaire eng arabicUser questionnaire eng arabic
User questionnaire eng arabicRCREEE
 
Day1 session3 palestine country paper in the field of certification and stand...
Day1 session3 palestine country paper in the field of certification and stand...Day1 session3 palestine country paper in the field of certification and stand...
Day1 session3 palestine country paper in the field of certification and stand...RCREEE
 
Day1- session 2: RCREEE Planned Activities in Support of the Development and ...
Day1- session 2: RCREEE Planned Activities in Support of the Development and ...Day1- session 2: RCREEE Planned Activities in Support of the Development and ...
Day1- session 2: RCREEE Planned Activities in Support of the Development and ...RCREEE
 
Agenda ee policies for semed arab region
Agenda ee policies for semed arab regionAgenda ee policies for semed arab region
Agenda ee policies for semed arab regionRCREEE
 
Option C Nernst Equation, Voltaic Cell and Concentration Cell
Option C Nernst Equation, Voltaic Cell and Concentration CellOption C Nernst Equation, Voltaic Cell and Concentration Cell
Option C Nernst Equation, Voltaic Cell and Concentration CellLawrence kok
 
Option C Nuclear Physics, Radioactive decay and half life
Option C Nuclear Physics, Radioactive decay and half lifeOption C Nuclear Physics, Radioactive decay and half life
Option C Nuclear Physics, Radioactive decay and half lifeLawrence kok
 
Iirs Role of Remote sensing and GIS in Ground water studies
Iirs Role of Remote sensing and GIS in Ground water studiesIirs Role of Remote sensing and GIS in Ground water studies
Iirs Role of Remote sensing and GIS in Ground water studiesTushar Dholakia
 
IB Chemistry on Uncertainty calculation for Order and Rate of reaction
IB Chemistry on Uncertainty calculation for Order and Rate of reactionIB Chemistry on Uncertainty calculation for Order and Rate of reaction
IB Chemistry on Uncertainty calculation for Order and Rate of reactionLawrence kok
 
IB Chemistry on Resonance, Delocalization and Ozone Destruction
IB Chemistry on Resonance, Delocalization and Ozone DestructionIB Chemistry on Resonance, Delocalization and Ozone Destruction
IB Chemistry on Resonance, Delocalization and Ozone DestructionLawrence kok
 
Ground improvement techniques
Ground improvement techniquesGround improvement techniques
Ground improvement techniquesEsri India
 
Soil slope stability
Soil slope stabilitySoil slope stability
Soil slope stabilityDEPARTMENT OF APPLIED GEOLOGY, INDIAN INSTITUTE OF TECHNOLOGY (INDIAN SCHOOL OF MINES), DHANBAD
 
What is Ground Improvement Techniques?
What is Ground Improvement Techniques?What is Ground Improvement Techniques?
What is Ground Improvement Techniques?roks99
 
3D Internet
3D Internet 3D Internet
3D Internet Abhishek Abhi
 
Healthcare’s Alternative Payment Landscape
Healthcare’s Alternative Payment LandscapeHealthcare’s Alternative Payment Landscape
Healthcare’s Alternative Payment LandscapePwC
 
PRESENTATION.pptx
PRESENTATION.pptxPRESENTATION.pptx
PRESENTATION.pptx121020121020
 
مشروع القـــانون المتعلق بتنظيم استغلال المقاطع
مشروع القـــانون المتعلق بتنظيم استغلال المقاطعمشروع القـــانون المتعلق بتنظيم استغلال المقاطع
مشروع القـــانون المتعلق بتنظيم استغلال المقاطعGBO
 
محاسبة مقاولات
محاسبة مقاولاتمحاسبة مقاولات
محاسبة مقاولاتmhmas
 
RE strategy_and_policies_in_egypt-dr.hafez_el_salmawy
RE strategy_and_policies_in_egypt-dr.hafez_el_salmawyRE strategy_and_policies_in_egypt-dr.hafez_el_salmawy
RE strategy_and_policies_in_egypt-dr.hafez_el_salmawyRCREEE
 
1. lusail projects sub-contract agreement for trans - ar
1. lusail projects sub-contract agreement for trans - ar1. lusail projects sub-contract agreement for trans - ar
1. lusail projects sub-contract agreement for trans - arMina Ezzat Azer
 
14873688.ppt
14873688.ppt14873688.ppt
14873688.pptAtefMarzouk1
 
برامج حسابات أكفليكس
برامج حسابات أكفليكسبرامج حسابات أكفليكس
برامج حسابات أكفليكسKhaledMohamed216749
 
Introduction to construction contracts fundamentals
Introduction to construction contracts fundamentalsIntroduction to construction contracts fundamentals
Introduction to construction contracts fundamentalsM Maged Hegazy, LLM, MBA, CCP, P3O
 
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016Majed Ben Ali
 
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016Majed Ben Ali
 
Merchant agreement arabic (1)
Merchant agreement arabic (1)Merchant agreement arabic (1)
Merchant agreement arabic (1)Rami Aljaradat
 

More Related Content

Viewers also liked

Agenda ee policies for semed arab region
Agenda ee policies for semed arab regionAgenda ee policies for semed arab region
Agenda ee policies for semed arab regionRCREEE
 
Option C Nernst Equation, Voltaic Cell and Concentration Cell
Option C Nernst Equation, Voltaic Cell and Concentration CellOption C Nernst Equation, Voltaic Cell and Concentration Cell
Option C Nernst Equation, Voltaic Cell and Concentration CellLawrence kok
 
Option C Nuclear Physics, Radioactive decay and half life
Option C Nuclear Physics, Radioactive decay and half lifeOption C Nuclear Physics, Radioactive decay and half life
Option C Nuclear Physics, Radioactive decay and half lifeLawrence kok
 
Iirs Role of Remote sensing and GIS in Ground water studies
Iirs Role of Remote sensing and GIS in Ground water studiesIirs Role of Remote sensing and GIS in Ground water studies
Iirs Role of Remote sensing and GIS in Ground water studiesTushar Dholakia
 
IB Chemistry on Uncertainty calculation for Order and Rate of reaction
IB Chemistry on Uncertainty calculation for Order and Rate of reactionIB Chemistry on Uncertainty calculation for Order and Rate of reaction
IB Chemistry on Uncertainty calculation for Order and Rate of reactionLawrence kok
 
IB Chemistry on Resonance, Delocalization and Ozone Destruction
IB Chemistry on Resonance, Delocalization and Ozone DestructionIB Chemistry on Resonance, Delocalization and Ozone Destruction
IB Chemistry on Resonance, Delocalization and Ozone DestructionLawrence kok
 
Ground improvement techniques
Ground improvement techniquesGround improvement techniques
Ground improvement techniquesEsri India
 
What is Ground Improvement Techniques?
What is Ground Improvement Techniques?What is Ground Improvement Techniques?
What is Ground Improvement Techniques?roks99
 
Healthcare’s Alternative Payment Landscape
Healthcare’s Alternative Payment LandscapeHealthcare’s Alternative Payment Landscape
Healthcare’s Alternative Payment LandscapePwC
 

Viewers also liked (11)

Agenda ee policies for semed arab region
Agenda ee policies for semed arab regionAgenda ee policies for semed arab region
Agenda ee policies for semed arab region
 
Option C Nernst Equation, Voltaic Cell and Concentration Cell
Option C Nernst Equation, Voltaic Cell and Concentration CellOption C Nernst Equation, Voltaic Cell and Concentration Cell
Option C Nernst Equation, Voltaic Cell and Concentration Cell
 
Option C Nuclear Physics, Radioactive decay and half life
Option C Nuclear Physics, Radioactive decay and half lifeOption C Nuclear Physics, Radioactive decay and half life
Option C Nuclear Physics, Radioactive decay and half life
 
Iirs Role of Remote sensing and GIS in Ground water studies
Iirs Role of Remote sensing and GIS in Ground water studiesIirs Role of Remote sensing and GIS in Ground water studies
Iirs Role of Remote sensing and GIS in Ground water studies
 
IB Chemistry on Uncertainty calculation for Order and Rate of reaction
IB Chemistry on Uncertainty calculation for Order and Rate of reactionIB Chemistry on Uncertainty calculation for Order and Rate of reaction
IB Chemistry on Uncertainty calculation for Order and Rate of reaction
 
IB Chemistry on Resonance, Delocalization and Ozone Destruction
IB Chemistry on Resonance, Delocalization and Ozone DestructionIB Chemistry on Resonance, Delocalization and Ozone Destruction
IB Chemistry on Resonance, Delocalization and Ozone Destruction
 
Ground improvement techniques
Ground improvement techniquesGround improvement techniques
Ground improvement techniques
 
Soil slope stability
Soil slope stabilitySoil slope stability
Soil slope stability
 
What is Ground Improvement Techniques?
What is Ground Improvement Techniques?What is Ground Improvement Techniques?
What is Ground Improvement Techniques?
 
3D Internet
3D Internet 3D Internet
3D Internet
 
Healthcare’s Alternative Payment Landscape
Healthcare’s Alternative Payment LandscapeHealthcare’s Alternative Payment Landscape
Healthcare’s Alternative Payment Landscape
 

Similar to Power purchase_agreement_for_feed-in_tariff_projects

مشروع القـــانون المتعلق بتنظيم استغلال المقاطع
مشروع القـــانون المتعلق بتنظيم استغلال المقاطعمشروع القـــانون المتعلق بتنظيم استغلال المقاطع
مشروع القـــانون المتعلق بتنظيم استغلال المقاطعGBO
 
محاسبة مقاولات
محاسبة مقاولاتمحاسبة مقاولات
محاسبة مقاولاتmhmas
 
RE strategy_and_policies_in_egypt-dr.hafez_el_salmawy
RE strategy_and_policies_in_egypt-dr.hafez_el_salmawyRE strategy_and_policies_in_egypt-dr.hafez_el_salmawy
RE strategy_and_policies_in_egypt-dr.hafez_el_salmawyRCREEE
 
1. lusail projects sub-contract agreement for trans - ar
1. lusail projects sub-contract agreement for trans - ar1. lusail projects sub-contract agreement for trans - ar
1. lusail projects sub-contract agreement for trans - arMina Ezzat Azer
 
برامج حسابات أكفليكس
برامج حسابات أكفليكسبرامج حسابات أكفليكس
برامج حسابات أكفليكسKhaledMohamed216749
 
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016Majed Ben Ali
 
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016Majed Ben Ali
 
Merchant agreement arabic (1)
Merchant agreement arabic (1)Merchant agreement arabic (1)
Merchant agreement arabic (1)Rami Aljaradat
 
الايجار التمويلي
الايجار التمويليالايجار التمويلي
الايجار التمويليHany Ahmed
 
H.o. تكلفة الإقتراض
H.o. تكلفة الإقتراضH.o. تكلفة الإقتراض
H.o. تكلفة الإقتراضSarah Nagy
 
قانون الصفقات العمومية بالمغرب: مستجدات مرسوم 20 مارس 2013
قانون الصفقات العمومية بالمغرب: مستجدات مرسوم 20 مارس 2013قانون الصفقات العمومية بالمغرب: مستجدات مرسوم 20 مارس 2013
قانون الصفقات العمومية بالمغرب: مستجدات مرسوم 20 مارس 2013omar chouqoiari
 
الكفاءة في إدارة المشاريع و العقود
الكفاءة في إدارة المشاريع و العقودالكفاءة في إدارة المشاريع و العقود
الكفاءة في إدارة المشاريع و العقودMarwan SAKRAN
 
عقد الدفع بعد الاستلام
عقد الدفع بعد الاستلامعقد الدفع بعد الاستلام
عقد الدفع بعد الاستلامMurat-officiel Mechta
 
160704 bisco misr speed - distributor agreement - v03 - ar - p14 - p27
160704 bisco misr speed - distributor agreement - v03 - ar - p14 - p27160704 bisco misr speed - distributor agreement - v03 - ar - p14 - p27
160704 bisco misr speed - distributor agreement - v03 - ar - p14 - p27Mina Ezzat Azer
 
مقايسةمشروع اسكان شركة النصر للاسكان والتعمير .doc
مقايسةمشروع اسكان شركة النصر للاسكان والتعمير .docمقايسةمشروع اسكان شركة النصر للاسكان والتعمير .doc
مقايسةمشروع اسكان شركة النصر للاسكان والتعمير .docSuhail Najim
 
Session 3 NEEAP Sudan(en)
Session 3 NEEAP Sudan(en)Session 3 NEEAP Sudan(en)
Session 3 NEEAP Sudan(en)RCREEE
 

Similar to Power purchase_agreement_for_feed-in_tariff_projects (20)

PRESENTATION.pptx
PRESENTATION.pptxPRESENTATION.pptx
PRESENTATION.pptx
 
مشروع القـــانون المتعلق بتنظيم استغلال المقاطع
مشروع القـــانون المتعلق بتنظيم استغلال المقاطعمشروع القـــانون المتعلق بتنظيم استغلال المقاطع
مشروع القـــانون المتعلق بتنظيم استغلال المقاطع
 
محاسبة مقاولات
محاسبة مقاولاتمحاسبة مقاولات
محاسبة مقاولات
 
RE strategy_and_policies_in_egypt-dr.hafez_el_salmawy
RE strategy_and_policies_in_egypt-dr.hafez_el_salmawyRE strategy_and_policies_in_egypt-dr.hafez_el_salmawy
RE strategy_and_policies_in_egypt-dr.hafez_el_salmawy
 
1. lusail projects sub-contract agreement for trans - ar
1. lusail projects sub-contract agreement for trans - ar1. lusail projects sub-contract agreement for trans - ar
1. lusail projects sub-contract agreement for trans - ar
 
14873688.ppt
14873688.ppt14873688.ppt
14873688.ppt
 
برامج حسابات أكفليكس
برامج حسابات أكفليكسبرامج حسابات أكفليكس
برامج حسابات أكفليكس
 
Introduction to construction contracts fundamentals
Introduction to construction contracts fundamentalsIntroduction to construction contracts fundamentals
Introduction to construction contracts fundamentals
 
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016
 
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016
مشروع قانون المقاطع 18 جانفي 2016
 
Merchant agreement arabic (1)
Merchant agreement arabic (1)Merchant agreement arabic (1)
Merchant agreement arabic (1)
 
الايجار التمويلي
الايجار التمويليالايجار التمويلي
الايجار التمويلي
 
H.o. تكلفة الإقتراض
H.o. تكلفة الإقتراضH.o. تكلفة الإقتراض
H.o. تكلفة الإقتراض
 
قانون الصفقات العمومية بالمغرب: مستجدات مرسوم 20 مارس 2013
قانون الصفقات العمومية بالمغرب: مستجدات مرسوم 20 مارس 2013قانون الصفقات العمومية بالمغرب: مستجدات مرسوم 20 مارس 2013
قانون الصفقات العمومية بالمغرب: مستجدات مرسوم 20 مارس 2013
 
الكفاءة في إدارة المشاريع و العقود
الكفاءة في إدارة المشاريع و العقودالكفاءة في إدارة المشاريع و العقود
الكفاءة في إدارة المشاريع و العقود
 
عقد الدفع بعد الاستلام
عقد الدفع بعد الاستلامعقد الدفع بعد الاستلام
عقد الدفع بعد الاستلام
 
160704 bisco misr speed - distributor agreement - v03 - ar - p14 - p27
160704 bisco misr speed - distributor agreement - v03 - ar - p14 - p27160704 bisco misr speed - distributor agreement - v03 - ar - p14 - p27
160704 bisco misr speed - distributor agreement - v03 - ar - p14 - p27
 
مقايسةمشروع اسكان شركة النصر للاسكان والتعمير .doc
مقايسةمشروع اسكان شركة النصر للاسكان والتعمير .docمقايسةمشروع اسكان شركة النصر للاسكان والتعمير .doc
مقايسةمشروع اسكان شركة النصر للاسكان والتعمير .doc
 
Session 3 NEEAP Sudan(en)
Session 3 NEEAP Sudan(en)Session 3 NEEAP Sudan(en)
Session 3 NEEAP Sudan(en)
 
Petrobuild ar - 13 - 18
Petrobuild ar - 13 - 18Petrobuild ar - 13 - 18
Petrobuild ar - 13 - 18
 

More from RCREEE

Gender challenges in clean energy sector can network
Gender challenges in clean energy sector can networkGender challenges in clean energy sector can network
Gender challenges in clean energy sector can networkRCREEE
 
Climate and energy policies advocacy of youth in the arab world
Climate and energy policies advocacy of youth in the arab worldClimate and energy policies advocacy of youth in the arab world
Climate and energy policies advocacy of youth in the arab worldRCREEE
 
Women in energy a world full of opportunities lcec
Women in energy a world full of opportunities lcecWomen in energy a world full of opportunities lcec
Women in energy a world full of opportunities lcecRCREEE
 
Women and sustainability in green mind
Women and sustainability in green mindWomen and sustainability in green mind
Women and sustainability in green mindRCREEE
 
Energy entrepreneurship artik energy
Energy entrepreneurship artik energyEnergy entrepreneurship artik energy
Energy entrepreneurship artik energyRCREEE
 
The women behind ewb kuwait
The women behind ewb kuwaitThe women behind ewb kuwait
The women behind ewb kuwaitRCREEE
 
Women in Energy in Jordan Challenges, Opportunities and the Way Forward JREEE...
Women in Energy in Jordan Challenges, Opportunities and the Way Forward JREEE...Women in Energy in Jordan Challenges, Opportunities and the Way Forward JREEE...
Women in Energy in Jordan Challenges, Opportunities and the Way Forward JREEE...RCREEE
 
Women in energy sector in the mena region rcreee
Women in energy sector in the mena region rcreeeWomen in energy sector in the mena region rcreee
Women in energy sector in the mena region rcreeeRCREEE
 
Awakening diversity in the clean energy sector a key point to achieve sustai...
Awakening diversity in the clean energy sector a key point to achieve sustai...Awakening diversity in the clean energy sector a key point to achieve sustai...
Awakening diversity in the clean energy sector a key point to achieve sustai...RCREEE
 
Mitigating environmental impact in non renewable energy the role of women
Mitigating environmental impact in non renewable energy the role of womenMitigating environmental impact in non renewable energy the role of women
Mitigating environmental impact in non renewable energy the role of womenRCREEE
 
HLPD in Vienna_Key Messages
HLPD in Vienna_Key MessagesHLPD in Vienna_Key Messages
HLPD in Vienna_Key MessagesRCREEE
 
HLPD_Setting the scene
HLPD_Setting the sceneHLPD_Setting the scene
HLPD_Setting the sceneRCREEE
 
EU-Egypt Energy Cooperation: A successful model
EU-Egypt Energy Cooperation: A successful modelEU-Egypt Energy Cooperation: A successful model
EU-Egypt Energy Cooperation: A successful modelRCREEE
 
EU sustainable development policies& cooperation
EU sustainable development policies& cooperationEU sustainable development policies& cooperation
EU sustainable development policies& cooperationRCREEE
 
EU support to the Energy sector in Jordan
EU support to the Energy sector in JordanEU support to the Energy sector in Jordan
EU support to the Energy sector in JordanRCREEE
 
Global Energy Interconnection Enhances Renewable Energy Development & Regiona...
Global Energy Interconnection Enhances Renewable Energy Development & Regiona...Global Energy Interconnection Enhances Renewable Energy Development & Regiona...
Global Energy Interconnection Enhances Renewable Energy Development & Regiona...RCREEE
 
Netherlands Support to Sustainable Arab Development
Netherlands Support to Sustainable Arab DevelopmentNetherlands Support to Sustainable Arab Development
Netherlands Support to Sustainable Arab DevelopmentRCREEE
 
Report summary on Intended Nationnally determined contributions -Comprehensiv...
Report summary on Intended Nationnally determined contributions -Comprehensiv...Report summary on Intended Nationnally determined contributions -Comprehensiv...
Report summary on Intended Nationnally determined contributions -Comprehensiv...RCREEE
 
Energy productivity as a new paradigm for sustainable energy transitions
Energy productivity as a new paradigm for sustainable energy transitionsEnergy productivity as a new paradigm for sustainable energy transitions
Energy productivity as a new paradigm for sustainable energy transitionsRCREEE
 
Arab Region Progress in Sustainable Energy Challenges and Opportunities
Arab Region Progress in Sustainable Energy Challenges and OpportunitiesArab Region Progress in Sustainable Energy Challenges and Opportunities
Arab Region Progress in Sustainable Energy Challenges and OpportunitiesRCREEE
 

More from RCREEE (20)

Gender challenges in clean energy sector can network
Gender challenges in clean energy sector can networkGender challenges in clean energy sector can network
Gender challenges in clean energy sector can network
 
Climate and energy policies advocacy of youth in the arab world
Climate and energy policies advocacy of youth in the arab worldClimate and energy policies advocacy of youth in the arab world
Climate and energy policies advocacy of youth in the arab world
 
Women in energy a world full of opportunities lcec
Women in energy a world full of opportunities lcecWomen in energy a world full of opportunities lcec
Women in energy a world full of opportunities lcec
 
Women and sustainability in green mind
Women and sustainability in green mindWomen and sustainability in green mind
Women and sustainability in green mind
 
Energy entrepreneurship artik energy
Energy entrepreneurship artik energyEnergy entrepreneurship artik energy
Energy entrepreneurship artik energy
 
The women behind ewb kuwait
The women behind ewb kuwaitThe women behind ewb kuwait
The women behind ewb kuwait
 
Women in Energy in Jordan Challenges, Opportunities and the Way Forward JREEE...
Women in Energy in Jordan Challenges, Opportunities and the Way Forward JREEE...Women in Energy in Jordan Challenges, Opportunities and the Way Forward JREEE...
Women in Energy in Jordan Challenges, Opportunities and the Way Forward JREEE...
 
Women in energy sector in the mena region rcreee
Women in energy sector in the mena region rcreeeWomen in energy sector in the mena region rcreee
Women in energy sector in the mena region rcreee
 
Awakening diversity in the clean energy sector a key point to achieve sustai...
Awakening diversity in the clean energy sector a key point to achieve sustai...Awakening diversity in the clean energy sector a key point to achieve sustai...
Awakening diversity in the clean energy sector a key point to achieve sustai...
 
Mitigating environmental impact in non renewable energy the role of women
Mitigating environmental impact in non renewable energy the role of womenMitigating environmental impact in non renewable energy the role of women
Mitigating environmental impact in non renewable energy the role of women
 
HLPD in Vienna_Key Messages
HLPD in Vienna_Key MessagesHLPD in Vienna_Key Messages
HLPD in Vienna_Key Messages
 
HLPD_Setting the scene
HLPD_Setting the sceneHLPD_Setting the scene
HLPD_Setting the scene
 
EU-Egypt Energy Cooperation: A successful model
EU-Egypt Energy Cooperation: A successful modelEU-Egypt Energy Cooperation: A successful model
EU-Egypt Energy Cooperation: A successful model
 
EU sustainable development policies& cooperation
EU sustainable development policies& cooperationEU sustainable development policies& cooperation
EU sustainable development policies& cooperation
 
EU support to the Energy sector in Jordan
EU support to the Energy sector in JordanEU support to the Energy sector in Jordan
EU support to the Energy sector in Jordan
 
Global Energy Interconnection Enhances Renewable Energy Development & Regiona...
Global Energy Interconnection Enhances Renewable Energy Development & Regiona...Global Energy Interconnection Enhances Renewable Energy Development & Regiona...
Global Energy Interconnection Enhances Renewable Energy Development & Regiona...
 
Netherlands Support to Sustainable Arab Development
Netherlands Support to Sustainable Arab DevelopmentNetherlands Support to Sustainable Arab Development
Netherlands Support to Sustainable Arab Development
 
Report summary on Intended Nationnally determined contributions -Comprehensiv...
Report summary on Intended Nationnally determined contributions -Comprehensiv...Report summary on Intended Nationnally determined contributions -Comprehensiv...
Report summary on Intended Nationnally determined contributions -Comprehensiv...
 
Energy productivity as a new paradigm for sustainable energy transitions
Energy productivity as a new paradigm for sustainable energy transitionsEnergy productivity as a new paradigm for sustainable energy transitions
Energy productivity as a new paradigm for sustainable energy transitions
 
Arab Region Progress in Sustainable Energy Challenges and Opportunities
Arab Region Progress in Sustainable Energy Challenges and OpportunitiesArab Region Progress in Sustainable Energy Challenges and Opportunities
Arab Region Progress in Sustainable Energy Challenges and Opportunities
 

Power purchase_agreement_for_feed-in_tariff_projects

  • 1. ‫نموذج‬ ‫عقد شراء طاقة رٌاح بالتعرٌفة المتمٌزة‬ ‫بٌن‬ ‫الشركة المصرٌة لنقل الكهرباء (الشركة)‬ ‫وشركة مشروع محطة الرٌاح (المستثمر)‬ ‫1‬
  • 2. ‫محتوٌات عقد شراء طاقة‬ ‫01. إجراءات التشغٌل‬ ‫1. نطاق العقد وسرٌانه‬ ‫11. اإلخطار‬ ‫2. مدة العقد‬ ‫21. التقرٌر الشهري‬ ‫3. وصف محطة الرٌاح‬ ‫31. توقعات الطاقة والرٌاح‬ ‫وضماناتها‬ ‫41. الصٌانة واإلصالح‬ ‫4. شبكات الربط‬ ‫51. شروط البٌع والشراء‬ ‫5. ضمان فترة اإلنشاءات‬ ‫61. التعرٌفة‬ ‫6. ضمان فترة التشغٌل‬ ‫71. معدات القٌاس‬ ‫7. إلتزامات األطراف‬ ‫81. المحاسبة والسداد‬ ‫8. التأخٌر‬ ‫91. التأمٌن‬ ‫9. الطاقة الكهربائٌة قبل‬ ‫2‬ ‫تارٌخ التشغٌل التجارى‬
  • 3. ‫محتوٌات عقد شراء طاقة‬ ‫82. المسئولٌة‬ ‫02. إقرارات المستثمر‬ ‫92. سرٌة المعلومات‬ ‫والشركة‬ ‫03.الحفاظ على سجالت‬ ‫12. القوة القاهرة‬ ‫التشغٌل‬ ‫22. التغٌٌر فً القانون بما‬ ‫13. التنازل‬ ‫ٌؤثر على التكلفة‬ ‫23. أحكام متنوعة‬ ‫32. إنهاء التعاقد‬ ‫33. نسخ العقد‬ ‫42. إخطارات إنهاء التعاقد‬ ‫43. الملحلقات‬ ‫52. اآلثار المترتبة على‬ ‫إنهاء التعاقد‬ ‫62. فض المنازعات‬ ‫3‬ ‫72. والٌة القضاء المصرى‬
  • 4. ‫البند األول‬ ‫نطاق العقد وسرٌانه‬ ‫• يلتزم المستثمر بتنفيذ مشروع محطة الرياح وبيع الطاقة‬ ‫الكهربائية المنتجة منها للشركة المصرية لنقل الكهرباء‬ ‫حصريا ووفقا لبنود وشروط هذا العقد وملحقاته المرفقة.‬ ‫• تلتزم الشركة بشراء كامل الطاقة الكهربائية المنتجة وفقا‬ ‫لبنود هذا العقد وملحقاته، وتوفير الطاقة الكهربائية الالزمة‬ ‫لبدء تشؽيل محطة الرياح واختبارها وفقا لتعريفة الكهرباء‬ ‫المقررة لعمالء شركة النقل حسب جهد الربط، شريطة أن‬ ‫يكون المستثمر مسؤول عن توفير الطاقة الكهربائية الالزمة‬ ‫إلنشاء محطة الرياح قبل إتمام ربطها بشبكة الشركة (الشبكة‬ ‫القومية للكهرباء).‬ ‫4‬
  • 5. ‫البند الثانً‬ ‫مدة العقد‬ ‫يسري هذا العقدعقب تحقيق ما يلي:-‬ ‫1( إصدار ترخيص إنتاج الكهرباء من قبل جهااز تنيايم مرفاق‬ ‫الكهرباء وحماية المستهلك، ويجب أن ييل ساري المفعاول‬ ‫لمااادة (02/51) سااانة تعاقدياااة، تبااادأ مااان تااااري التشاااؽيل‬ ‫التجارى لمحطة الرياح.‬ ‫2( يستمر العقد طوال مدة سريان الترخيص.‬ ‫5‬
  • 6. ‫البند الثالث‬ ‫وصف محطة الرٌاح وضماناتها‬ ‫يجااب أن يتااوافر ف ا محطااة الرياااح المواصاافا الموضااحة‬ ‫•‬ ‫في ملحقا هذا العقد.‬ ‫يلتزم المستثمر بعدم تعديل مواصافا محطاة الريااح خاالل‬ ‫•‬ ‫مااادة ساااريان هاااذا العقاااد بااادون موافقاااة كتابياااة مسااابقة مااان‬ ‫الشركة، شريطة أال تؤدى أي من هذه التعديال إلا زياادة‬ ‫القاادرة التصااميمية للمحطااة أو زيااادة ف ا الطاقااة الكهربائيااة‬ ‫المنتجة بواسطة محطة الرياح أو أن تختلؾ عن مواصافا‬ ‫محطة الرياح الواردة فاي رخصاة إنتااج الكهربااء الصاادرة‬ ‫من الجهاز.‬ ‫6‬
  • 7. ‫البند الرابع‬ ‫شبكات الربط‬ ‫الاربط فاي الجازء الخااص‬ ‫تلتزم الشركة بزيادة سعة شبكا‬ ‫•‬ ‫بها، وذلك عل نفقتها الخاصة.‬ ‫يجااب أن تكتماال شاابكا الااربط ف ا موعااد ال يتجاااوز * (*)‬ ‫•‬ ‫يوم، وياتم تمدياد هاذا التااري فا حالاة تايخر تااري التشاؽيل‬ ‫التجارى للمشروع وموافقاة الشاركة علا هاذا التايخر، وذلاك‬ ‫بعد تاري تقديم المستثمر لخطاب ضمان فترة اإلنشاءا .‬ ‫وف حالة عدم تمكن الشركة مان إساتكمال إنشااءا شابكا‬ ‫•‬ ‫الربط، تلتزم الشركة بدفع ؼرامة للمستثمر بمبلػ * جنيه عن‬ ‫كل يوم تيخير بعد (03) يوم من هذا التاري .‬ ‫ف حالة إستمرار الشركة ف دفع الؽرامة المنصوص عليها‬ ‫•‬ ‫سااالفا، فهنهااا ال تكااون فااي حالااة إخااالل بهلتزاماتهااا وال يحااق‬ ‫7‬ ‫للمستثمر تطبيق أحكام إنهاء العقد.‬
  • 8. ‫البند الخامس‬ ‫ضمان فترة اإلنشاءات‬ ‫يقوم المستثمر فا خاالل 01 أياام مان تااري حصاوله علا‬ ‫•‬ ‫موافقة البدء ف تنفيذ المشروع بتقاديم خطااب ضامان بنكاي‬ ‫يؽط فترة إنشاء المحطة.‬ ‫ييل هذا الضمان ساريا يتم تجدياده سانويا أو إساتبداله علا‬ ‫•‬ ‫األقل قبال 12 ياوم مان تااري إنتهااء صاالحيته وذلاك حتا‬ ‫بلوغ إحدى التاريخين:‬ ‫أ- إنقضاء 06 يوما من تاري التشؽيل التجاري.‬ ‫ب- تاري تقديم خطاب ضمان فترة التشؽيل.‬ ‫يتحمل المستثمر جميع التكاليؾ الخاصة بخطاب الضمان.‬ ‫•‬ ‫8‬
  • 9. ‫البند السادس‬ ‫ضمان فترة التشغٌل‬ ‫يقوم المستثمر بتقاديم خطااب ضامان بنكاي خااص بالتشاؽيل‬ ‫•‬ ‫قبل 01 أيام عل األقل من ميعااد التشاؽيل التجاارى أو قبال‬ ‫إرجااااع أو إلؽااااء خطااااب الضااامان المشاااار إلياااه فااا البناااد‬ ‫السابق.‬ ‫وييل هذا الخطااب سااريا أو ياتم تجدياده سانويا أو إساتبداله‬ ‫•‬ ‫عل األقل قبل 12 يوما من تااري إنتهااء صاالحيته وحتا‬ ‫بعد إنقضاء 081 يوما بعد إنتهاء مدة العقد.‬ ‫يتحمل المساتثمر جمياع التكااليؾ الخاصاة بخطااب الضامان‬ ‫•‬ ‫المذكور.‬ ‫9‬
  • 10. ‫البند السابع‬ ‫إلتزامات األطراف‬ ‫تلتزم الشركة بشراء الطاقة المنتجة من تااري بادء التشاؽيل‬ ‫•‬ ‫التجارى المقرر، وذلك باإلضافة إل اإللتزام بتوفير الطاقاة‬ ‫الكهربائية لبدء التشؽيل واالختبار واإللتزاماا الناشائة عان‬ ‫العقد.‬ ‫يجااب علا األطااراؾ مراجعااة تطااورا المشااروع شااهريا‬ ‫•‬ ‫ويجااب عل ا كاال طاارؾ إخطااار الطاارؾ األخاار فااورا باايي‬ ‫تيخير متوقع للوفاء بتاري التشؽيل التجاري.‬ ‫01‬
  • 11. ‫البند السابع‬ ‫إلتزامات األطراف‬ ‫يجب عل كل طرؾ أن يقوم من حين آلخر وبحسن نية‬ ‫•‬ ‫بالكشؾ للطرؾ اآلخر عن جميع المعلوما الهامة الت قد‬ ‫يعلم هذا الطرؾ بيهميتها لمحطة الرياح أو لشبكة الشركة‬ ‫(الشبكة القومية) أو قد يكون لها تيثير سلب عل قدرة‬ ‫الشركة أو المستثمر عل القيام بيي من اإللتزاما‬ ‫المنصوص عليها ف هذا العقد، وذلك قبل تاري التشؽيل‬ ‫التجاري.‬ ‫11‬
  • 12. ‫البند الثامن‬ ‫التأخٌر‬ ‫• يحق للشركة إنهاء هذا العقد، وذلك ف حالة عدم بدء‬ ‫التشؽيل ف الميعاد المقرر للتشؽيل التجاري، أما إذا كان‬ ‫المستثمر يحاول اإللتزام بتاري التشؽيل التجاري المقرر،‬ ‫فيجوز له أن يطلب كتابة تمديد هذه الفترة بما ال يجاوز ستة‬ ‫(6) أشهر، وللشركة الموافقة عل هذا الطلب وفقا لتقديرها‬ ‫الخاص.‬ ‫21‬
  • 13. ‫البند التاسع‬ ‫الطاقة الكهربائٌة الموردة قبل تارٌخ التشغٌل التجارى‬ ‫• تلتزم الشركة بشراء الطاقة الكهربائية المنتجة أثناء‬ ‫إختبارا ما قبل تاري التشؽيل التجاري بسعر يعادل 02%‬ ‫من قيمة التعريفة المتميزة.‬ ‫31‬
  • 14. ‫البند العاشر‬ ‫إجراءات التشغٌل‬ ‫• يلتزم كل من المستثمر والشركة بتشؽيل محطة الرياح‬ ‫وشبكة الشركة (الشبكة القومية)، كل فيما يخصه بيسلوب‬ ‫يتوافق مع اآلت :-‬ ‫أ- إجراءا التشؽيل الت تصدرها الشركة من حين آلخر‬ ‫ب- القواعد المنصوص عليها في كود الشبكة‬ ‫ج- القوانين المصرية‬ ‫د- التراخيص، وذلك أثناء مدة سريان العقد.‬ ‫41‬
  • 15. ‫البند الحادي عشر‬ ‫اإلخطار‬ ‫• يلتزم المستثمر بهبالغ الشركة بهخطار فوري عن أي نقص‬ ‫في توفير الطاقة الكهربائية المنتجة أو بيي تؽيير في‬ ‫خصائص التشؽيل الخاصة بمحطة الرياح، وذلك وفقا‬ ‫إلجراءا التشؽيل.‬ ‫51‬
  • 16. ‫البند الثانً عشر‬ ‫التقرٌر الشهري‬ ‫• يلتزم المستثمر بتقديم تقرير شهري للشركة يتضمن‬ ‫المعلوما الخاصة بتشؽيل محطة الرياح في موعد أقصاه‬ ‫عشرة أيام من نهاية الشهر المحاسب .‬ ‫• يتضمن التقرير الشهري جميع المعلوما الت يقرها نيام‬ ‫سكادا "‪ ، "SCADA‬واليروؾ واألحداث اإلستثنائية‬ ‫والبيانا الخاصة بالرياح خالل مدة الشهر المحاسب ،‬ ‫ومقارنة الطاقة المنتجة بالتوقعا التي يقدمها المستثمر‬ ‫للشركة خالل هذا الشهر.‬ ‫61‬
  • 17. ‫البند الثالث عشر‬ ‫توقعات الطاقة والرٌاح‬ ‫• يلتزم المستثمر بهبالغ الشركة عن توقعاته عن الطاقة‬ ‫المنتجة عل أساس شهري وسنوي، وذلك وفقا لجدول زمني‬ ‫يتم اإلتفاق عليه بين الطرفين، ويجب األخذ في اإلعتبار أن‬ ‫هذه التوقعا ال تكون ملزمة للمستثمر.‬ ‫71‬
  • 18. ‫البند الرابع عشر‬ ‫الصٌانة واإلصالح‬ ‫• يلتزم المستثمر بصيانة وإصالح محطة الرياح أو أى من‬ ‫توربينا الرياح خالل مدة العقد وذلك من أجل الحفاي عل‬ ‫مواصفا األداء المنصوص عليها ف هذا العقد.‬ ‫• يحق للمستثمر إيقاؾ تشؽيل توربينا الرياح بؽرض‬ ‫الصيانة والفحص وفقا لبرنامج الصيانة المخطط له لكل سنة‬ ‫تعاقدية والمتفق عليه مع الشركة، طالما ال يؤدى ذلك إل‬ ‫يروؾ معاكسة مثل تؽير ؼير مقبول ف تردد الشبكة أو‬ ‫حيود ف جهد شبكة الشركة، أو في حاال الطوارئ.‬ ‫81‬
  • 19. ‫البند الرابع عشر‬ ‫الصٌانة واإلصالح‬ ‫• يجوز للمستثمر القيام بيعمال الصيانة أو اإلصالح الخاصة‬ ‫بمحطة الرياح في أوقا خارج نطاق برنامج الصيانة‬ ‫المخطط لها، طالما ال يمكن تيجيلها إل جدول الصيانة‬ ‫المخطط لها ووفقا لكود النقل/ التوزيع، بشرط أن يقدم‬ ‫المستثمر إخطارا مسبقا للشركة بهذه الصيانة أو أعمال‬ ‫اإلصالح ويقوم بهبالغ الشركة بطبيعة أعمال الصيانة أو‬ ‫اإلصالح والمدة المتوقعة لهذه األعمال.‬ ‫91‬
  • 20. ‫البند الخامس عشر‬ ‫شروط البٌع والشراء‬ ‫• يقوم المستثمر بتوريد الطاقة المنتجة من محطة الرياح‬ ‫وبيعها للشركة عل أن تقوم الشركة بشراء ونقل كل الطاقة‬ ‫المنتجة عند نقطة التوصيل طبقا لشروط هذا العقد.‬ ‫• ال يجوز ألى من الطرفين منع أو وقؾ توريد أو شراء‬ ‫الطاقة الكهربائية حت لو كان ألسباب إقتصادية، إال ف‬ ‫حاال القوة القاهرة.‬ ‫02‬
  • 21. ‫البند السادس عشر‬ ‫التعرٌفة‬ ‫يتم تحديد تعريفة ك.و.س للطاقة الكهربائية الت يتم إمداد‬ ‫•‬ ‫الشركة بها عند نقطة التوصيل بالشبكة (دوالر / يورو)‬ ‫بالشروط والسعر المعلن من مجلس الوزراء.‬ ‫تدفع التعريفة بواسطة الشركة بالجنيه المصرى طبقا لسعر‬ ‫•‬ ‫الصرؾ المعلن من البنك المركزى المصرى ف تاري‬ ‫اإلستحقاق.‬ ‫12‬
  • 22. ‫البند السادس عشر‬ ‫التعرٌفة‬ ‫اعتمادات خفض االنبعاثات‬ ‫•‬ ‫تمتلك الشركة أية اعتمادا خاصة بخفض انبعاثا‬ ‫محطة الرياح، و كذلك تتحمل أية تكاليؾ مرتبطة بذلك،‬ ‫كما يتعهد المستثمر بتوفير جميع المستندا المطلوبة‬ ‫إلعتمادا خفض االنبعاثا للشركة.‬ ‫الضرائب‬ ‫•‬ ‫جميع المبالػ الت تدفعها الشركة إل المستثمر طبقا لهذا‬ ‫العقد خالصة من أية ضرائب أو استقطاعا وذلك بما ال‬ ‫يخالؾ أحكام القانون المصرى.‬ ‫22‬
  • 23. ‫البند السابع عشر‬ ‫معدات القٌاس‬ ‫يمتلك المستثمر المعدا األساسية المستخدمة لقياس‬ ‫•‬ ‫الطاقة المنتجة طبقا لهذا العقد.‬ ‫يلتزم المستثمر بتركيب أجهزة نقل المعلوما والت تمكن‬ ‫•‬ ‫الشركة من قراءة معدا القياس عن بعد في أي وق ،‬ ‫وذلك عل نفقته الخاصة.‬ ‫يتم صيانة معدا القياس األساسية من قبل المستثمر أو‬ ‫•‬ ‫من قبل الوكالء أو المقاولين من الباطن وذلك تح إشراؾ‬ ‫المستثمر.‬ ‫يحاااق للشاااركة أن تقاااوم بتركياااب وصااايانة أجهااازة قيااااس‬ ‫•‬ ‫إضااافية وأجهاازة لجمااع البيانااا وأجهاازة لنقاال المعلومااا‬ ‫المستخدمة لرصد وتساجيل ونقال البياناا الخاصاة بالطاقاة‬ ‫المنتجااااااة ماااااان توربينااااااا الرياااااااح ("معاااااادا القياااااااس‬ ‫32‬ ‫االحتياطية")، وذلك عل نفقتها الخاصة.‬
  • 24. ‫البند السابع عشر‬ ‫معدات القٌاس‬ ‫ف حالة حدوث عطل ف معدا القياس األساسية ألي‬ ‫•‬ ‫سبب من األسباب، تستخدم معدا القياس اإلحتياطية‬ ‫لقياس ورصد الطاقة المنتجة من محطة الرياح.‬ ‫يجب أن تقدم الشركة البيانا التي جمعتها عن طريق‬ ‫•‬ ‫معدا القياس اإلحتياطية للمستثمر.‬ ‫تتعهد الشركة والمستثمر بعدم العبث أو التعرض ألي‬ ‫•‬ ‫جزء من معدا القياس بيي شكل من األشكال، وإخبار‬ ‫الطرؾ الثان ف حالة وجود أى عطل بها.‬ ‫42‬
  • 25. ‫البند السابع عشر‬ ‫معدات القٌاس‬ ‫القياس‬ ‫• ف حالة وجود عطل أو ثب العبث بمعدا‬ ‫األساسية أو وجود خطي بها يتم األت :‬ ‫1(يعتد بالطاقة الت تم قياسها أو تسجيلها بواسطة معدا‬ ‫القياس اإلحتياطية، وإذا تعذر ذلك، يتم اللجوء إل أية‬ ‫معدا قياس ثانوية موجودة في محطة الرياح.‬ ‫2( إذا لم تتوافر أية معدا قياس إحتياطية أو ثانوية، أو إذا‬ ‫ثب العبث بها أو وجود خطي بها، يجب أن تحدد الكمية‬ ‫باإلتفاق بين الطرفين، وفي حالة تعذر مثل هذا اإلتفاق‬ ‫يتم اللجوء إل الجهاز، ويكون قراره ملزما.‬ ‫52‬
  • 26. ‫البند السابع عشر‬ ‫معدات القٌاس‬ ‫يجب أن تتوافق المواصفا الفنية األساسية لمعدا‬ ‫•‬ ‫القياس مع المواصفا القياسية العالمية لمعدا قياس‬ ‫الطاقة الكهربائية الفعالة وؼير الفعالة، ويتعهد طرفي العقد‬ ‫بهتباع اإلجراءا المنصوص عليها في الملحق الخاص‬ ‫بيجهزة القياس ف هذا العقد.‬ ‫يلتزم المستثمر بهخطار الشركة خالل 84 ساعة من علمه‬ ‫•‬ ‫بيي خطي أو خلل في أي من معدا القياس.‬ ‫يلتزم المستثمر بمعايرة أو إصالح أوإستبدال معدا‬ ‫•‬ ‫القياس وإعادة ضبطها عل نفقته الخاصة.‬ ‫62‬
  • 27. ‫البند الثامن عشر‬ ‫المحاسبة والسداد‬ ‫يقوم المستثمر بهصدار فاتورة للشركة خاصة بالطاقة‬ ‫•‬ ‫المنتجة خالل خمسة أيام بعد إنتهاء كل شهر محاسب ،‬ ‫وتستحق ف اليوم الثالثين (03) من تاري تسلم الفاتورة‬ ‫الشهرية.‬ ‫تضاؾ فوائد سنوية عل أية مدفوعا واجبة السداد عل‬ ‫•‬ ‫الشركة لصالح المستثمر طبقا لهذا العقد إذا تيخر دفعها عن‬ ‫تاري إستحقاقها بما يعادل سعر الفائدة ف البنك الذى‬ ‫يتعامل معه المستثمر باإلضافة إل 1% أوالحد األقص‬ ‫لسعر الفائدة المعلن من البنك المركزى المصرى أيهما أقل‬ ‫عل أن تقوم الشركة بسداد الفائدة عل المبالػ الت لم تسدد‬ ‫من تاري إستحقاقها حت تاري سداد المبالػ بالكامل.‬ ‫72‬
  • 28. ‫البند الثامن عشر‬ ‫المحاسبة والسداد‬ ‫تضاؾ الفوائد السنوية ألية مدفوعا زائدة من قبل‬ ‫•‬ ‫الشركة لصالح المستثمر بما يعادل سعر الفائدة ف البنك‬ ‫باإلضافة إل 1% أوالحد األقص لسعر الفائدة المعلن من‬ ‫البنك المركزى المصرى أيهما أقل وذلك من تاري سداد‬ ‫هذه المبالػ حت تاري استعاضة الشركة لهذه المبالػ‬ ‫خصما من المبالػ الت أصبح مستحقة عل الشركة‬ ‫لصالح المستثمر.‬ ‫82‬
  • 29. ‫البند الثامن عشر‬ ‫المحاسبة والسداد‬ ‫إذا حدث نزاع بسبب مدفوعا زائدة من قبل أحد‬ ‫•‬ ‫األطراؾ (سواء جزء من الفاتورة أو كلها) يتم سداد‬ ‫المبالػ ؼير المتنازع عليها للطرؾ اآلخر ف حينها ويتم‬ ‫سداد المبالػ المتنازع عليها بعد ثبو أحقية أحد األطراؾ‬ ‫ف الحصول عليها خالل 41 يوما من تاري تحديد‬ ‫الطرؾ المستحق لها وتضاؾ إل هذه المبالػ فائدة سنوية‬ ‫تساوى إما سعر فائدة البنك باإلضافة إل 1% أوأقص‬ ‫سعر فائدة معلن من البنك المركزى المصرى أيهما أقل‬ ‫وذلك بدءا من تاري اإلستحقاق األصل حت تاري‬ ‫السداد.‬ ‫92‬
  • 30. ‫البند التاسع عشر‬ ‫التأمٌن‬ ‫تعهدات المستثمر‬ ‫• يقوم المستثمر بهستصدار وثائق تيمين بالمبالػ والمدة‬ ‫الزمنية المنصوص عليها ف هذا العقد وذلك عل نفقته‬ ‫الخاصة.‬ ‫• يقدم المستثمر للشركة قبل (01) أيام من بداية التشؽيل‬ ‫التجارى عل األقل نسخا ضوئية لجميع وثائق التامين، مع‬ ‫إلتزامه بسداد األقساط المستحقة عليها.‬ ‫03‬
  • 31. ‫البند التاسع عشر‬ ‫التأمٌن‬ ‫تستخدم وثائق التيمين لسداد اإلصالحا الالزمة للمحطة إذا‬ ‫•‬ ‫تطلب األمر ذلك ويتم إستخدام المبالػ المتبقية طبقا لألولويا‬ ‫التالية:-‬ ‫1(سداد جميع مديونيا محطة الرياح.‬ ‫2(تعويض الشركة عن أية مبالػ دفعتها الشركة عن المستثمر‬ ‫بموجب هذا العقد.‬ ‫3(للشخص الذى يتم نقل ملكية المحطة له أو تشؽيلها بواسطته‬ ‫ال يجوز إنهاء أى وثيقة تيمين يمتلكها المستثمر أو تخفيضها أو‬ ‫•‬ ‫وقفها أو تؽييرها تؽيرا جوهريا، إال بعد إرسال إخطار كتاب‬ ‫للشركة مسبق بثالثين (03) يوما وإستالمه وموافقة الشركة‬ ‫كتابيا عل أال تقوم الشركة بتيجيل الموافقة بدون سبب منطق .‬ ‫13‬
  • 32. ‫البند العشرون‬ ‫إقرارات المستثمر والشركة‬ ‫إقرارات المستثمر‬ ‫• يقر المستثمر طوال مدة العقد باآلتي:-‬ ‫1(اإلمتثال لجميع القوانين المصرية.‬ ‫2( الحصول عل التراخيص الحكومية المطلوبة إلنشاء‬ ‫وتشؽيل محطة الرياح، ويتم الحفاي عليها سارية‬ ‫المفعول بهسم المستثمر طوال مدة تنفيذ هذا العقد.‬ ‫3(أنه ال توجد أى إجراءا أو دعاوى أو إجراءا معلقة‬ ‫أو تهديد ضده، أمام أية محكمة أو هيئة إدارية أو هيئة‬ ‫تحكيم قد يكون لها تيثير عل قدرته لتنفيذ إلتزاماته‬ ‫بموجب هذا العقد.‬ ‫23‬
  • 33. ‫البند العشرون‬ ‫إقرارات المستثمر والشركة‬ ‫إقرارات الشركة المصرٌة لنقل الكهرباء‬ ‫• تقر الشركة المصرية لنقل الكهرباء باآلت :-‬ ‫1(اإلمتثال لجميع القوانين المعمول بها في مصر، والحفاي‬ ‫عل جميع التراخيص الحكومية الالزمة ألداء إلتزاماتها‬ ‫بموجب هذا العقد سارية المفعول.‬ ‫2(أنه ال توجد أى إجراءا أو دعاوى أو إجراءا معلقة‬ ‫أو تهديد ضدها، أمام أية محكمة أو هيئة إدارية أو هيئة‬ ‫تحكيم قد يكون لها تيثير عل قدرتها لتنفيذ إلتزاماتها‬ ‫بموجب هذا العقد.‬ ‫33‬
  • 34. ‫البند الواحد والعشرون‬ ‫القوة القاهرة‬ ‫التعرٌف‬ ‫• حالة "القوة القاهرة" ف هذا العقد تعن : أى حادث أو‬ ‫يرؾ خارج أو مجموعة األحداث أو اليروؾ الخارجة‬ ‫عن السيطرة، والت ال يمكن توقعها والت قد تحدث طوال‬ ‫مدة سريان هذا العقد، وتؤثر عل قدرة أحد األطراؾ ف‬ ‫أداء إلتزاماته بموجب هذا العقد، شريطة أن يكون هذا‬ ‫التيثير ال يمكن منعه أو التؽلب عليه أو معالجته كليا أو‬ ‫جزئيا من قبل الطرؾ المتضرر من خالل القيام بالجهد‬ ‫المناسب، ووفقا لكود النقل/ التوزيع.‬ ‫43‬
  • 35. ‫البند الواحد والعشرون‬ ‫القوة القاهرة‬ ‫• تشمل "القوة القاهرة" عل سبيل المثال وليس الحصر‬ ‫الحروب، الصواعق، والحرائق، والزالزل، والفيضانا ،‬ ‫واألعاصير، والعواصؾ، وأي أوبئة، ويشترط أن تكون‬ ‫هناك عالقة سببية بين العائق والقوة القاهرة.‬ ‫• ال يعد أي حادث أو يرؾ موصوؾ أعاله حادثا متعلقا‬ ‫بالقوة القاهرة بالنسبة للطرؾ الذى يطلب المساعدة بسبب‬ ‫القوة القاهرة في الحاال األتية:-‬ ‫1( إذا حدث بسبب إخالل هذا الطرؾ بشروط هذا العقد أو‬ ‫أي إتفاق آخر يتعلق بالمشروع.‬ ‫2( إذا كان بهمكان هذا الطرؾ أن يمنعه من خالل القيام‬ ‫بالجهد المناسب أو التنبي بوقوع هذا الحادث أو أن يتخذ‬ ‫التدابير المسبقة لتخفيؾ هذا الحادث.‬ ‫53‬
  • 36. ‫البند الواحد والعشرون‬ ‫القوة القاهرة‬ ‫يجب عل الطرؾ المتضرر من القوة القاهرة إخطار‬ ‫•‬ ‫الطرؾ اآلخر كتابة بيي حادث يعتبر قوة قاهرة في موعد‬ ‫ال يتجاوز مدة (84) ثمان وأربعين ساعة بعد تيقن الطرؾ‬ ‫المتضرر بحدوث القوة القاهرة، وكذا إخطار الطرؾ‬ ‫األخر بتدابير اإلصالح الت تتخذ وأي معلوما أخرى قد‬ ‫يطلبها الطرؾ اآلخر.‬ ‫ف حالة استمرار حادث القوة القاهرة لمدة تزيد عن (03)‬ ‫•‬ ‫ثالثين يوما، فهن األطراؾ سوؾ تجتمع لمناقشة اآلثار‬ ‫الناتجة عن القوة القاهرة، واإلجراءا التي يجب إتخاذها‬ ‫من أجل الحد من اآلثار الناتجة عن القوة القاهرة أو التي‬ ‫ينبؽي إتخاذها في هذه اليروؾ.‬ ‫63‬
  • 37. ‫البند الواحد والعشرون‬ ‫القوة القاهرة‬ ‫ال يعتبر أى من الطرفين مسئوال عن اإلخالل بهذا العقد‬ ‫•‬ ‫بسبب أي تقصير أو تيخير في تنفيذ إلتزاماته بموجب هذا‬ ‫العقد أو وفقا له بسبب القوة القاهرة أو آثارها، ويجب أن‬ ‫تمتد الفترا المسموح بها لتنفيذ هذه اإللتزاما من قبل‬ ‫طرفي العقد.‬ ‫في حالة أن القوة القاهرة نتج عنها أضرار أو تطلب‬ ‫•‬ ‫نفقا مادية لمحطة الرياح، والمستثمر ؼير قادر عل‬ ‫إعادة تشؽيل محطة الرياح خالل ثالثين (03) يوما تبدأ‬ ‫بعد إنتهاء آثار هذه القوة القاهرة، يقوم المستثمر بتحديد‬ ‫إمكانية إعادة تشؽيل المحطة بالكيفية الت تمكنه من تنفيذ‬ ‫إلتزاماته بموجب هذا العقد، عل أن يتحمل المستثمر‬ ‫تكاليؾ اإلصالح.‬ ‫73‬
  • 38. ‫البند الواحد والعشرون‬ ‫القوة القاهرة‬ ‫إذا قرر المستثمر أنه ال يمكن إجراء هذا اإلصالح، فيكون‬ ‫•‬ ‫له الحق ف أن يختار إنهاء هذا العقد وف هذه الحالة ال‬ ‫يكون للمستثمر الحق ف المطالبة بيى تعويض من‬ ‫الشركة، شريطة أنه إذا أراد الشركة شراء المحطة فالبد‬ ‫لها من تقديم إخطار كتاب للمستثمر خالل (03) ثالثين‬ ‫يوما من تاري إخطار المستثمر للشركة بنيته ف إنهاء‬ ‫العقد.‬ ‫83‬
  • 39. ‫البند الثانً والعشرون‬ ‫التغٌٌر فً القانون بما ٌؤثر على التكلفة‬ ‫• في حالة حدوث تعديل في القانون أو القرارا أو القواعد‬ ‫التنييمية ينتج عنها تيثير عل صافي ربح المستثمر فيما‬ ‫يتعلق بمحطة الرياح بمبلػ يساوي أو يزيد عن 1 : من‬ ‫صافي أرباح المستثمر، يتم تعديل تعريفة شراء الطاقة من‬ ‫المستثمر بالزيادة أو النقصان، حسب الحالة.‬ ‫93‬
  • 40. ‫البند الثالث والعشرون‬ ‫إنهاء التعاقد‬ ‫أوال: إنهاء العقد من جانب الشركة المصرٌة لنقل الكهرباء‬ ‫• تعتبر كل حالة من الحاال اآلتية حاال تقصير من جانب‬ ‫"المستثمر" ، والتي إذا لم يتم معالجتها خالل الفترة الزمنية‬ ‫المسموح بها وه (081 يوم) ، يكون للشركة المصرية‬ ‫لنقل الكهرباء الحق ف إنهاء هذا العقد وفقا لبنود هذا العقد.‬ ‫1( عدم قدرة المستثمر عل الوفاء بتاري التشؽيل التجاري،‬ ‫ما لم يتم تمديده بموافقة الشركة.‬ ‫2(عدم حصول المستثمر عل كافة التراخيص الحكومية‬ ‫الالزمة.‬ ‫04‬
  • 41. ‫البند الثالث والعشرون‬ ‫إنهاء التعاقد‬ ‫3) قيام المستثمر بالتخلي عن المشروع وذلك بعد بدء إنشاء‬ ‫محطة الرياح وقبل ميعاد التشؽيل التجاري، أو عدم قدرة‬ ‫المستثمر عل إستكمال المحطة.‬ ‫4) عدم قدرة المستثمر عل الوصول إل المواصفا الفنية‬ ‫لتشؽيل المحطة المنصوص عليها ف هذا العقد نتيجة‬ ‫لعطل، وعدم معالجة القصور خالل ستين (06) يوما‬ ‫من تاري حدوث العطل.‬ ‫5) تخلي المستثمر عن تشؽيل محطة الرياح بعد تاري‬ ‫التشؽيل التجاري لمدة عشرة (01) أيام متتالية.‬ ‫14‬
  • 42. ‫البند الثالث والعشرون‬ ‫إنهاء التعاقد‬ ‫6) التنازل أو نقل حقوق أو إلتزاما المستثمر المنصوص‬ ‫عليها ف هذا العقد أو األصول الخاصة بمحطة الرياح أو‬ ‫أى تؽيير ف اإلدارة دون الحصول عل موافقة كتابية‬ ‫مسبقة من الشركة.‬ ‫7) أي بيان أو تفويض أو إقرار من قبل المستثمر في هذا‬ ‫العقد يثب عدم صحته، فيما يتعلق بيمر جوهرى له تيثير‬ ‫عل قدرة المستثمر ألداء إلتزاماته بموجب هذا العقد.‬ ‫24‬
  • 43. ‫البند الثالث والعشرون‬ ‫إنهاء التعاقد‬ ‫8) أي إخالل جوهرى من قبل المستثمر بهذا العقد لم يتم‬ ‫معالجته خالل ثالثين (03) يوما بعد تقديم إخطار من‬ ‫قبل الشركة يقض بحدوث إخالل جوهرى لهذا العقد‬ ‫من شينه أن يؤدى إل إنهاء هذا العقد ويوضح به‬ ‫اإلخالل بالتفصيل وطلب معالجته.‬ ‫9) ال يعتبر المستثمر مقصرا في الحاال اآلتية:-‬ ‫أ- إذا نتج التقصير عن إخالل من جانب الشركة بهذا‬ ‫العقد.‬ ‫ب- إذا حدث نتيجة للقوة القاهرة أو خاللها.‬ ‫34‬
  • 44. ‫البند الثالث والعشرون‬ ‫إنهاء التعاقد‬ ‫ثانٌا:- إنهاء العقد من جانب المستثمر‬ ‫• تعتبر كل حالة من الحاال اآلتية حاال تقصير من‬ ‫جانب "الشركة"، والتي إذا لم يتم معالجتها خالل الفترة‬ ‫الزمنية المسموح بها وه (081 يوم)، يكون للمستثمر‬ ‫الحق ف إنهاء هذا العقد وفقا لبنود هذا العقد:-‬ ‫1( تصفية الشركة بموجب القانون بهستثناء األت :-‬ ‫أ- الخصخصة الكلية أو الجزئية للشركة أو أي من‬ ‫فروعها.‬ ‫ب- اإلندماج أو إعادة هيكلة الشركة.‬ ‫44‬
  • 45. ‫البند الثالث والعشرون‬ ‫إنهاء التعاقد‬ ‫2) أي إخالل جوهرى من قبل الشركة بهذا العقد لم يتم‬ ‫معالجته خالل ثالثين (03) يوما بعد تقديم إخطار من‬ ‫قبل المستثمر يقض بحدوث إخالل جوهرى لهذا العقد‬ ‫من شينه أن يؤدى إل إنهاء هذا العقد ويوضح به‬ ‫اإلخالل بالتفصيل وطلب معالجته.‬ ‫3) أي تقصير متعمد وؼير مبرر من جانب الشركة لتلقي‬ ‫الطاقة المنتجة أو سداد قيمتها والذى لم يتم معالجته‬ ‫خالل ثالثين (03) يوما من إخطار المستثمر للشركة.‬ ‫4) ال تعتبر الشركة مقصرة في الحاال اآلتية:-‬ ‫أ- إذا نتج التقصير عن إخالل من جانب المستثمر‬ ‫بهذا العقد.‬ ‫ب- إذا حدث التقصير نتيجة للقوة القاهرة أو خاللها.‬ ‫54‬
  • 46. ‫البند الرابع والعشرون‬ ‫إخطارات إنهاء التعاقد‬ ‫• عند وقوع حالة من حاال التقصير في حق الشركة أو‬ ‫المستثمر والتي لم يتم معالجتها خالل الفترة الزمنية‬ ‫المسموح بها، يحق للطرؾ ؼير المقصر إخطار الطرؾ‬ ‫المقصر كتابة بهنهاء هذا العقد، ويجب أن يتضمن هذا‬ ‫اإلخطار حاال التقصير المسؤول عنها الطرؾ األخر.‬ ‫• يجب أن يتشاور طرفي العقد عقب إستالم اإلخطار‬ ‫المذكور بشين الخطوا الت يجب إتخاذها من أجل تخفيؾ‬ ‫آثار حالة التقصير- أخذا ف االعتبار جميع اليروؾ –‬ ‫وذلك في مدة أقصاها (06) ستين يوما من تاري اإلخطار.‬ ‫64‬
  • 47. ‫البند الرابع والعشرون‬ ‫إخطارات إنهاء التعاقد‬ ‫• يجوز للطرؾ المقصر مواصلة بذل الجهد لمعالجة‬ ‫التقصير، وذلك خالل الفترة التالية لتسلم إخطار نية اإلنهاء،‬ ‫وإذا تم معالجته فال يجوز للطرؾ ؼير المقصر إنهاء هذا‬ ‫العقد بحجة حالة التقصير الت تم عالجها.‬ ‫• عند إنقضاء فترة التشاور المنصوص عليها سابقا ولم يتم‬ ‫معالجة حالة التقصير موضوع إخطار نية اإلنهاء، يجوز‬ ‫للطرؾ الذى قدم إخطار باإلنهاء أن ينهي هذا العقد عن‬ ‫طريق إرسال إخطار باإلنهاء إل الطرؾ اآلخر، وعندئذ‬ ‫ينتهي هذا العقد عل الفور.‬ ‫74‬
  • 48. ‫البند الخامس والعشرون‬ ‫اآلثار المترتبة على إنهاء التعاقد‬ ‫أوال: تقصٌر المستثمر‬ ‫• في حالة إنهاء الشركة لهذا العقد نتيجة تقصيرالمستثمر،‬ ‫يحق للشركة تسييل خطاب ضمان فترة اإلنشاءا أو‬ ‫ضمان فترة التشؽيل بالكامل، وأن تحصل إن رؼب عل‬ ‫نقل كافة حقوق المستثمر وإمتيازاته ف محطة الرياح‬ ‫خالصة من جميع إستحقاقاتالمقرضين أو أى طرؾ ثالث.‬ ‫• يلتزم المستثمر ويلزم المقرضون بهجراء وتوفير جميع‬ ‫المستندا الالزمة للتنازل والمستندا اآلخرى المطلوبة‬ ‫لنقل محطة الرياح للشركة؛ شريطة أن تدفع الشركة أو من‬ ‫ينوب عنها للمستثمر أو المقرضين مبلؽا مساويا لما تبق‬ ‫من القيمة السوقية العادلة لمحطة الرياح بعد خصم أي‬ ‫ؼراما وإيجار األرض المستحقة عنها، وأية مبالػ دفع‬ ‫84‬ ‫بواسطة بوليصة التيمين.‬
  • 49. ‫البند الخامس والعشرون‬ ‫اآلثار المترتبة على إنهاء التعاقد‬ ‫ثانٌا: تقصٌر الشركة المصرٌة لنقل الكهرباء‬ ‫• في حالة إنهاء المستثمر لهذا العقد نتيجة تقصيرالشركة،‬ ‫يجوز للمستثمر أن ينقل محطة الرياح إل الشركة أو من‬ ‫ينوبها، وبناء عل هذا النقل، تلتزم الشركة أو من ينوبها‬ ‫بسداد قيمة المحطة للمستثمر طبقا للقيمة السوقية العادلة‬ ‫للمحطة من إستقطاع أي مبالػ دفع بواسطة بوليصة‬ ‫التيمين.‬ ‫94‬
  • 50. ‫البند الخامس والعشرون‬ ‫اآلثار المترتبة على إنهاء التعاقد‬ ‫ثالثا: إنهاء التعاقد بسبب القوة القاهرة‬ ‫• يحق ألي طرؾ إنهاء العقد عند وقوع حالة من حاال‬ ‫القوة القاهرة وإستمرارها لمدة تتجاوز (081) مائة وثمانون‬ ‫يوما متتالية، وذلك بموجب إخطار كتاب للطرؾ اآلخر.‬ ‫• يكون للمستثمر الخيارا التالية:-‬ ‫1) يحق للمستثمر بيع الطاقة الكهربائية المنتجة لطرؾ ثالث‬ ‫إذا كان القوانين المصرية تسمح بذلك.‬ ‫2) يحق للمستثمر بيع محطة الرياح إل طرؾ ثالث بشرط‬ ‫أن تكون الشركة قد رفض شراء محطة الرياح بالقيمة‬ ‫السوقية العادلة، وذلك بموجب إخطار كتابي إل‬ ‫المستثمر خالل (01) عشرة أيام من تاري إنهاء العقد‬ ‫عل أن يتم البيع ف مدة 06 يوم بعد هذا التاري .‬ ‫05‬
  • 51. ‫البند السادس والعشرون‬ ‫فض المنازعات‬ ‫أوال: تسوٌة المنازعات‬ ‫• أي نزاع أو خالؾ ينشي بسبب هذا العقد أو يتعلق به، يجب‬ ‫تسويته وديا أوال بين األطراؾ، فهن تعذر ذلك يعرض‬ ‫النزاع عل جهاز تنييم مرفق الكهرباء وحماية المستهلك‬ ‫للعمل عل حله.‬ ‫• إذا لم يتم التوصل إل تسوية ودية خالل فترة زمنية ال‬ ‫تتجاوز شهرين من تاري إخطار أحدى الطرفين الطرؾ‬ ‫اآلخر بوجود هذا النزاع أو عدم موافقة أحد طرفي النزاع‬ ‫بالحل الذى إنته إليه الجهاز، فيجوز ألي من الطرفين أن‬ ‫يتقدم بطلب كتابي للطرؾ األخر يطلب فيه اللجوء للتحكيم،‬ ‫ويحدد فيه طبيعة النزاع والقيمة محل النزاع، إن وجد ،‬ ‫والتعديال المطلوبة، واسم المحكم المعين من قبل الطرؾ‬ ‫15‬ ‫الذى يطالب بالتحكيم.‬
  • 52. ‫البند السادس والعشرون‬ ‫فض المنازعات‬ ‫• يجب أن يقدم طلب التحكيم خالل فترة ثالثين (03) يوما بعد‬ ‫إنقضاء مدة الشهرين المنصوص عليها سابقا.‬ ‫• يجوز للطرؾ األخر أن يعين محكم له خالل أربعة عشر (41)‬ ‫يوما بعد تقديم طلب التحكيم، أويتم تعيينه وفقا لقواعد التحكيم‬ ‫الخاصة بمركز القاهرة اإلقليمي للتحكيم التجاري الدولي.‬ ‫• يجب أن يكون قرار المحكمين في موعد ال يتجاوز ستين (06)‬ ‫يوما بعد تاري إنتهاء جلسة اإلستماع أو بعد تاري إحالة‬ ‫المرافعا النهائية واألدلة إل المحكمين، ولكن شريطة أال يتجاوز‬ ‫إصدار أي قرار للمحكمين مائة وثمانين (081) يوما بعد تاري‬ ‫تقديم الطلب األصلي، ويعتبر قرار المحكمين نهائيا وملزما‬ ‫لألطراؾ، ويجب أن يتحمل كال الطرفين النفقا بالتساوى ما لم‬ ‫ينص حكم المحكمين عل خالؾ ذلك.‬ ‫25‬
  • 53. ‫البند السادس والعشرون‬ ‫فض المنازعات‬ ‫• فيما عدا المنازعا الخاصة بعدم سداد المبالػ المستحقة بموجب‬ ‫هذا العقد، يلتزم األطراؾ خالل سير إجراءا تسوية المنازعا ،‬ ‫باالستمرار ف أداء التزاما كل منهما بموجب هذا العقد.‬ ‫ثانٌا: تعٌٌن الخبٌر‬ ‫• يجب أن يحال أي نزاع فن يتعلق بهنشاء وتشؽيل محطة الرياح‬ ‫إل خبير فني ذو خبرة كبيرة يتم الموافقة عليه من الطرفين للب‬ ‫ف موضوع النزاع، ويتحمل الطرفين تكاليؾ الخبير مناصفة،‬ ‫باستثناء أية منازعا تتعلق بالقياس يتم الفصل فيها من قبل جهاز‬ ‫تنييم مرفق الكهرباء وحماية المستهلك.‬ ‫• يقدم الخبير التوصية خالل عشرة (01) أيام من تاري تكليفه‬ ‫بدراسة موضوع النزاع، وإذا لم يقبل أى من الطرفين توصية‬ ‫الخبير، يجوز أن يبدأ ف إتخاذ إجراءا التحكيم.‬ ‫35‬
  • 54. ‫البند السابع والعشرون‬ ‫والٌة القضاء المصرى‬ ‫• يوافق الطرفان بال شروط وبال رجعة عل أنه يتم الرجوع‬ ‫إل المحاكم المصرية ف حل أي نزاع قضائ فيما يتعلق‬ ‫بهلتزاماتهما بموجب هذا العقد وكيفية تنفيذه.‬ ‫• يوافق الطرفان بموجب هذا العقد عل أن الوالية القضائية‬ ‫تكون للمحاكم المصرية ف أى قضية ترفع من قبل أى‬ ‫طرؾ إلقرار أحكام المحكمين أو الخبراء المعينين بموجب‬ ‫هذا العقد لحل أي نزاع بين األطراؾ.‬ ‫45‬
  • 55. ‫البند الثامن والعشرون‬ ‫المسئولٌة‬ ‫1)اإلخطار بالمتابعة‬ ‫يقوم كل طرؾ بهبالغ الطرؾ األخر فورا بيية‬ ‫خسائر أو دعاوى خاصة بالتعويضا أو دعاوى‬ ‫تؤدى إل تعويضا وفقا لهذا البند.‬ ‫2) حدود التعوٌض‬ ‫مع األخذ ف االعتبار بيحكام القوانين المصرية، ال‬ ‫يجب أن يطالب أي طرؾ بالتعويض بموجب هذا‬ ‫العقد بسبب أية خسائر مستحقة للتعويض ف هذا العقد‬ ‫إال بعد أن تتجاوز قيمة هذه الخسائر خالل عام‬ ‫تعاقدى واحد قيمة * (*) (جنيه مصرى).‬ ‫55‬
  • 56. ‫البند الثامن والعشرون‬ ‫المسئولٌة‬ ‫3) حدود المسئولٌة‬ ‫تقتصر مسئولية كل طرؾ تجاه األخر عل ما هو‬ ‫منصوص عليه ف هذا العقد، ولن يكون أي طرؾ‬ ‫مسئول تجاه الطرؾ األخر إال ف حالة إخالله بهذا‬ ‫العقد.‬ ‫4) التعوٌض‬ ‫أ- بواسطة الشركة المصرية لنقل الكهرباء تقوم‬ ‫الشركة بتعويض وحماية المستثمر وإدارته‬ ‫ومويفيه ضد أية خسائر قد يتعرضون لها وذلك‬ ‫الشخصية والوفاة وتلؾ‬ ‫بالنسبة لإلصابا‬ ‫الممتلكا الناجم عن اإلهمال المتعمد من جانب‬ ‫الشركة أو بسبب استخدام أآل تقوم الشركة‬ ‫65‬ ‫بتشؽيلها لها عالقة بهذا العقد.‬
  • 57. ‫البند الثامن والعشرون‬ ‫المسئولٌة‬ ‫ب- بواسطة المستثمر‬ ‫يقوم المستثمر بتعويض وحماية الشركة وإدارتها ومويفيها‬ ‫•‬ ‫ضد أية خسائر قد يتعرضون لها وذلك بالنسبة لإلصابا‬ ‫الشخصية والوفاة وتلؾ الممتلكا الناجم عن اإلهمال المتعمد‬ ‫من جانب المستثمر/ وبسبب استخدام أآل يقوم المستثمر‬ ‫بتشؽيلها ولها عالقة بهذا العقد.‬ ‫يقوم المستثمر أيضا بتعويض الشركة عن أي ؼراما تم‬ ‫•‬ ‫دفعها إل طرؾ ثالث بسبب عدم تشؽيل محطة الرياح وفقا‬ ‫لكود النقل/ التوزيع.‬ ‫5)اإلهمال المشترك‬ ‫ف حالة وقوع خسائر ناتجة عن إهمال مشترك أو‬ ‫تقصير، فهن كل طرؾ يكون مسئوال عن التعويض بنسبة‬ ‫75‬ ‫تتفق مع درجة تقصيره.‬
  • 58. ‫البند الثامن والعشرون‬ ‫المسئولٌة‬ ‫6) استمرار التعوٌض‬ ‫تيل نصوص هذا البند سارية لمدة 5 سنوا بعد إنتهاء‬ ‫هذا العقد وذلك بهستثناء ما يتعارض مع القوانين‬ ‫المصرية اإللزامية أو السياسا العامة ف مصر.‬ ‫7) التعوٌض عن الغرامات والجزاءات‬ ‫يتحمل المستثمر وحده أية ؼراما أو جزاءا تطبق‬ ‫عليه بسبب عدم توافقه مع القوانين المصرية أو اللوائح‬ ‫والتصاريح الحكومية وال يتم تحميلها للشركة.‬ ‫85‬
  • 59. ‫البند التاسع والعشرون‬ ‫السرٌة‬ ‫سرٌة المعلومات‬ ‫1) يوافق كل طرؾ عل أن يضمن أن مويفيه ومديريه‬ ‫يحتفيوا بسرية هذا العقد وجميع المعلوما‬ ‫والمستندا والبيانا المقدمة من الطرؾ األخر‬ ‫والمكتوب عليها سرى "معلوما سرية" وال يتم‬ ‫إعطاءها ألي طرؾ ثالث دون موافقة مسبقة من‬ ‫الطرؾ األخر.‬ ‫2) يجوز ألي طرؾ أن يعلن عن المعلوما السرية وفقا‬ ‫للقوانين المصرية، ويجوز أيضا اإلعالن عن هذه‬ ‫المعلوما إل اإلستشاريين والمقاولين الذى يتطلب‬ ‫أداء واجباتهم ذلك.‬ ‫95‬
  • 60. ‫البند التاسع والعشرون‬ ‫السرٌة‬ ‫السرية،‬ ‫3) يجوز ألي طرؾ أن يعلن عن المعلوما‬ ‫تجاه األشخاص التالية:-‬ ‫أ- أي شخص متوقع أن يتنازل له هذا الطرؾ.‬ ‫ب- أي بنك أو مؤسسة مالية أو مستثمر يسع الطرؾ‬ ‫في الحصول عل تمويل من خالله.‬ ‫ج- أي خبير أو محكم بموجب هذا العقد.‬ ‫4) يجب أن تسرى شروط هذا البند بعد إنهاء هذا التعاقد‬ ‫ألي سبب من األسباب، أو بعد انتهاء هذا العقد لمدة‬ ‫خمس سنوا .‬ ‫06‬
  • 61. ‫البند الثالثون‬ ‫الحفاظ على سجالت التشغٌل‬ ‫أوال: الحفاظ على السجالت‬ ‫يحتفي كل طرؾ بسجال كاملة ودقيقة وأية بيانا‬ ‫•‬ ‫أخرى مطلوبة ألؼراض إدارية خاصة بهذا العقد.‬ ‫يقوم المستثمر باالحتفاي بسجل تشؽيل دقيق ومحدث ف‬ ‫•‬ ‫(مقر) محطة الرياح أو مكان أخر توافق عليه الشركة‬ ‫ويحتوى هذا السجل عل األت :‬ ‫1) كمية الطاقة الفعالة وؼير الفعالة المنتجة من المحطة‬ ‫كل نصؾ ساعة عند قضبان الجهد الفائق.‬ ‫2) التؽيرا ف أوضاع التشؽيل مثل الخروج المبرمج‬ ‫والخروج اإلضطراري والخروج اإلضطراري‬ ‫الجزئي للمحطة موضحا بها مدة الخروج واألسباب.‬ ‫3) أي يروؾ ؼير عادية وجد خالل عمليا التفتيش‬ ‫16‬ ‫أو الصيانة الدورية.‬
  • 62. ‫البند الثالثون‬ ‫الحفاظ على سجالت التشغٌل‬ ‫ثانٌا: المدة‬ ‫• يتم االحتفاي بالسجال والبيانا لمدة ال تقل عن اثنين وسبعين‬ ‫(27) شهر من تاري تسجيلها، شريطة أن ال يقوم أي طرؾ‬ ‫بهلؽاؤها بعد هذه المدة إال عن طريق إرسال إخطار كتاب مسبق‬ ‫للطرؾ األخر بثالثين (03) يوم، ويحق لهذا الطرؾ االعتراض‬ ‫كتابة خالل عشرة (01) أيام من تسلمه هذا اإلخطار، وف هذه‬ ‫الحالة يكون له الحق ف فحص ونس هذه السجال أو البيانا‬ ‫وذلك خالل ستون (06) يوما من تاري تقديم اإلعتراض.‬ ‫ثالثا: اإلطالع على السجالت‬ ‫‪ ‬يحق لكال الطرفين اإلطالع عل سجال وبيانا الطرؾ اآلخر‬ ‫فيما يتعلق بهذا العقد خالل الفترة المقررة لالحتفاي بالسجال‬ ‫والبيانا الموضحة ف البند ثانيا، وذلك بهرسال إخطار كتاب‬ ‫26‬ ‫مسبق للطرؾ األخر بعشرة (01) أيام.‬
  • 63. ‫البند الواحد والثالثون‬ ‫التنازل‬ ‫أوال: التنازل‬ ‫• ال يجوز للمستثمر التتنازل عن هذا العقد أو نقله إل الؽير‬ ‫أو نقل أي حق أو إلتزام فيه بدون موافقة كتابية مسبقة من‬ ‫الشركة، واليجوز حجب هذه الموافقة بدون أسباب مبررة.‬ ‫• ال يجوز للمستثمر أن يقوم بتؽيير اإلدارة بدون موافقة‬ ‫كتابية مسبقة من الشركة، واليجوز حجب هذه الموافقة‬ ‫بدون أسباب مبررة.‬ ‫36‬
  • 64. ‫البند الواحد والثالثون‬ ‫التنازل‬ ‫ثانٌا : الضمانات وأحقٌة الدخول إلى المحطة وتشغٌلها‬ ‫يجوز للمستثمر بعد إخطار الشركة وإل الحد المسموح به‬ ‫•‬ ‫بموجب القوانين المصرية أن يقدم ضمانا للمقرضين بموجب‬ ‫هذا العقد، وذلك لتمويل إنشاء وتشؽيل محطة الرياح.‬ ‫يحق للمقرضين ف حالة وجود تقصير من المستثمر طبقا‬ ‫•‬ ‫إلتفاقيا التمويل، بيع المحطة ونقلها إل مستثمر أخر (متنازل‬ ‫إليه) ، وعل الشركة التعاون ف هذه الحالة مع المقرضين‬ ‫للدخول إل المحطة وتشؽيلها.‬ ‫• يتعين أن يكون المتنازل إليه أو الشخص الذى يستعان به ف‬ ‫تشؽيل المحطة له خبرة ف تشؽيل مشروع توليد طاقة الرياح،‬ ‫ويلتزم الشخص المتنازل إليه باآلتي:-‬ ‫1) سداد المبالػ المستحقة للشركة بالكامل إن وجد بموجب هذا‬ ‫46‬ ‫العقد.‬
  • 65. ‫البند الواحد والثالثون‬ ‫التنازل‬ ‫2) الوفاء بجميع إلتزاما المستثمر تجاه الشركة طبقا لهذا العقد‬ ‫متضمنة جميع اإللتزاما الخاصة بتشؽيل وصيانة محطة‬ ‫الرياح.‬ ‫3) أن يعمل جاهدا لعالج أي تقصير ؼير نقدي بموجب هذا العقد،‬ ‫وأن يكون لديه جدارة ائتمانية أو ضمانا ؼير مشروطة وؼير‬ ‫قابلة لإللؽاء من قبل الشركة األم والت لها جدارة ائتمانية‬ ‫تساوي أو أعل من الجدارة اإلئتمانية للمستثمر عل أن يتم‬ ‫الموافقة عل المتنازل عليه من الشركة إذا استوف هذه‬ ‫الشروط.‬ ‫• يرسل المستثمر للشركة نس من أي إخطار لنوايا المقرضين أو‬ ‫أى دائن ثالث لتسييل أى ضمانا أو إتخاذ أي إجراءا مماثلة‬ ‫بواسطة أي دائن ينتج عنها اإلستيالء عل أي من أصول محطة‬ ‫56‬ ‫الرياح أو يكون لها تيثير مادى وسلب عل تشؽيل المحطة.‬
  • 66. ‫البند الثانً والثالثون‬ ‫أحكام متنوعة‬ ‫اإلعفاء‬ ‫ال يجوز تعديل هذا العقد أو اإلعفاء من تطبيق أي بند من‬ ‫•‬ ‫بنوده إال بهتفاق مكتوب وموقع بين طرفيه.‬ ‫ال يعتبر إعفاء أيا من الطرفين ألي تقصير من الطرؾ‬ ‫•‬ ‫األخر في أداء إلتزاماته المنصوص عليها ف هذا العقد‬ ‫إعفاء عن أى تقصير مستقبل سواء كان مشابها له أو‬ ‫مختلفا عنه إال إذا تم الموافقة عليه كتابة من الطرفين.‬ ‫66‬
  • 67. ‫البند الثانً والثالثون‬ ‫أحكام متنوعة‬ ‫• اإلخطارات‬ ‫يجب أن يتم تسليم أي إخطار (فيما عدا اإلخطارا الخاصة‬ ‫بتشؽيل المحطة) من أحد األطراؾ إل الطرؾ اآلخر بموجب‬ ‫هذا العقد كتابة ويتم إرساله بالبريد المعتمد أو الفاكس.‬ ‫•تأثٌر البطالن‬ ‫إذا ثب بطالن أى بند من بنود هذا العقد أو أعلن عن طريق‬ ‫محكمة مختصة أنه باطل أو ؼير قانون أو ؼير قابل للتنفيذ،‬ ‫يدخل طرفي العقد ف مفاوضا حسنة النية لوضع بنود بديلة‬ ‫صحيحة وقانونية وقابلة للتنفيذ وتحقق مصالح األطراؾ‬ ‫التجارية، وفي هذه الحالة تيل جميع البنود األخرى الواردة في‬ ‫العقد صحيحة ونافذة وسارية المفعول.‬ ‫76‬
  • 68. ‫البند الثانً والثالثون‬ ‫أحكام متنوعة‬ ‫•العقد وملحقاته‬ ‫يتضمن هذا العقد ويشير صراحة إل إتفاق متكامل بين طرفيه‬ ‫فيما يتعلق بموضوع العقد ويلؽ هذا العقد أي إتفاقيا سابقة‬ ‫تخص موضوع العقد.‬ ‫•السرٌان‬ ‫يسري هذا العقد وبنوده وأى إتفاقيا أو مستندا تخص هذا‬ ‫العقد طوال المدة المنصوص عليها فيه، بهستثناء حاال‬ ‫المطالبا أو المنازعا قبل تاري إنهاء العقد فتيل نافذة‬ ‫وسارية المفعول حت إنقضائها.‬ ‫86‬
  • 69. ‫البند الثانً والثالثون‬ ‫أحكام متنوعة‬ ‫•النفقات‬ ‫يتحمل كل طرؾ من أطراؾ العقد التكاليؾ والنفقا الخاصة به‬ ‫فيما يخص هذا العقد بما ف ذلك قيمة أتعاب المحامين وأي‬ ‫خدما مقدمة من طرؾ ثالث، بهستثناء ما ينص عليه صراحة‬ ‫ف هذا العقد.‬ ‫96‬
  • 70. ‫البند الثالث والثالثون‬ ‫نسخ العقد‬ ‫• حرر هذا العقد من ثالثة نس أصلية، بيد كل طرؾ نسخه‬ ‫للعمل بمقتضاها، وتسلم نسخه لجهاز تنييم مرفق الكهرباء‬ ‫وحماية المستهلك بمعرفة الشركة.‬ ‫طرف ثان‬ ‫طرف أول‬ ‫07‬